Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sprache ändern, Lernfunktion
Sprache der Sprachbefehle ändern
Als Standardsprache der Spracherken-
nung ist Englisch eingestellt.
1 - Drücken Sie die Taste SPRECHEN.
2 - Sagen Sie "Setup" (Einrichtung).
3 - Sagen Sie "Language" (Sprache).
4 - Das System meldet: "Select a lan-
guage: English, Spanish, French,
German or Italian".
5 - Nennen Sie Ihre gewünschte Spra-
che auf Englisch, sagen Sie bei-
spielsweise "German" für Deutsch.
6 - Das System meldet: "German se-
lected. Is this correct?".
7 - Sagen Sie "Yes" (Ja), um die
Sprachänderung
tigen, oder sagen Sie "No"
(Nein), um zu den Schritten 4
bis 7 zurückzukehren.
8 - Das System wiederholt die gewählte
Sprache und beendet den Sprach-
änderungsvorgang.
A U D I O u n d T E L E M A T I K
Benutzerlernfunktion
Sie können die Benutzerlernfunktion
verwenden, um ein Sprachmodell für
eine Person pro Sprache zu erstellen.
Die Charakteristik Ihrer Stimme und Ih-
rer Aussprache wird in diesem Modell
aufgezeichnet, um eine optimale Spra-
cherkennung zu erreichen.
Das Fahrzeug muss hierzu unbedingt
an einem sicheren Ort mit angezogener
Feststellbremse abgestellt werden.
Schalten Sie Ihr Telefon während des
Vorgangs aus, um Unterbrechungen zu
vermeiden.
1 - Drücken Sie die Taste SPRECHEN.
2 - Sagen Sie "Stimmtraining".
zu
bestä-
3 - Es folgt eine Erklärung.
4 - Wenn Sie bereit sind, mit dem
Vorgang zu beginnen, halten
Sie die Taste SPRECHEN ge-
drückt.
5 - Das System gibt den ersten von
45 Mustersätzen vor.
6 - Wiederholen Sie jeden ein-
zelnen Satz, der in der Ta-
belle auf der nächsten Seite
aufgeführt ist.
Das System zeichnet Ihre Stimme auf
und wechselt zum nächsten Befehl.
Setzen Sie den Vorgang fort, bis alle
Sätze aufgezeichnet sind.
7 - Nach Vorgabe alle Sprachbefehle
meldet das System "Die Nutzerer-
kennung ist abgeschlossen" und
beendet den Vorgang.
Wenn Sie mit dem Stimmtraining nicht
innerhalb von etwa drei Minuten nach
Drücken der Taste SPRECHEN begin-
nen, wird der Vorgang abgebrochen.
Wenn Sie innerhalb von fünf Sekunden
nach der Vorgabe eines Sprachbefehls
die Taste SPRECHEN drücken, wird
die Aufzeichnung dieses Befehls wie-
derholt.
XI
217
Werbung
Inhaltsverzeichnis
