Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
CITROËN C4 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für C4:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CITROËN C4

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2 Zugang zur Bedienungsanleitung MOBILE ANWENDUNGEN ONLINE Installieren Sie die Anwendung Scan MyCitroën (Inhalt  Bedienungsanleitung einsehen oder herunterladen unter offline verfügbar). folgender Adresse: Auch in der Anwendung MyCitroën App verfügbar. http://service.citroen.com/ACddb/ Für einen direkten Zugang scannen Sie diesen QR-Code. Wählen Sie: – die Sprache, – das Fahrzeug und die Karosserieform, –  den Auflagezeitraum der Bedienungsanleitung, der dem  Datum der Erstzulassung Ihres Fahrzeugs entspricht.
  • Seite 3: Willkommen

    Willkommen Legende Warnhinweise zur Sicherheit Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen Citroën C4 oder einen Citroën ë-C4 entschieden haben. Zusatzinformationen Dieses Dokument enthält wesentliche Informationen und Empfehlungen, die Sie für den sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs benötigen. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich Beitrag zum Umweltschutz damit sowie mit dem Service-/Garantieheft vertraut zu machen.
  • Seite 4 Inhalt   ■ Übersicht Beheizbares Lenkrad Notfall oder Pannenhilfe Innen- und Außenspiegel Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) Rückbank Sicherheitsgurte   ■ Sparsame Fahrweise Heizung und Belüftung Airbags Manuelle Klimaanlage Kindersitze Automatische Zweizonen-Klimaanlage Deaktivieren des Beifahrer-Front-Airbags Bordinstrumente Beschlagfreihalten / Entfrosten vorne ISOFIX-Kindersitze Fahrerinformationen Beheizbare Windschutzscheibe i-Size-Kindersitze Kombiinstrumente...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Aktiver Spurhalteassistent Ersatzrad Konfiguration Toter-Winkel-Assistent Austausch der Glühlampen Häufig gestellte Fragen Active Safety Brake mit Warnung Kollisionsgefahr Sicherungen und Intelligenter Bremsassistent 12V-Batterie / Zusatzbatterie CITROËN Connect Nav Müdigkeitswarner Fahrzeug abschleppen Erste Schritte Einparkhilfe Bedienelemente am Lenkrad Rückfahrkamera Technische Daten Menüs Top Rear Vision - Rundumsicht Motordaten und Anhängelasten...
  • Seite 6: Bedienungseinheit

    Übersicht Präsentation Deckenleuchte / Kartenleseleuchten vorne Direkter Zugriff auf das Menü Fahrbeleuchtung Notruf- und Pannenhilferuftasten oder Fahrzeug Diese Abbildungen und Beschreibungen dienen Schiebedach Zugriff auf die Touchscreen-Menüs lediglich als Orientierungshilfe. Das Vorhandensein Anzeige der Kontrollleuchten für Sicherheitsgurte Touchscreen ein/aus und Lautstärkeregelung und die Position bestimmter Elemente können je nach und Beifahrer-Front-Airbag Warnblinker...
  • Seite 7 Übersicht Bedienelemente am Lenkrad Seitliche Bedienelemente B. Auswählen/Deaktivieren der Funktion Geschwindigkeitsregler C. Start/Pause des Geschwindigkeitsbegrenzers oder des Geschwindigkeitsreglers mit der gespeicherten Sollgeschwindigkeit Bestätigung des Neustarts des Fahrzeugs nach einem automatischen Stopp (Adaptiver Geschwindigkeitsregler mit Stop & Go-Funktion) D. Auswählen/Deaktivieren der Funktion Geschwindigkeitsbegrenzer E.
  • Seite 8 Übersicht Elektromotor durch eine Anzeige und eine Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument angezeigt. Die 12 V-Bordnetzbatterie 3 versorgt das konventionelle Fahrzeugnetz mit Strom. Sie wird automatisch von der Antriebsbatterie über das Bordladegerät aufgeladen. Die Wärmepumpe 4 heizt den Fahrzeuginnenraum und reguliert die Kühlung der Antriebsbatterie und des Bordladegeräts.
  • Seite 9: Sparsame Fahrweise

    Sparsame Fahrweise Sparsame Fahrweise Kontrollieren Sie die Verwendung der Reduzieren Sie die Ursachen für elektrischen Ausstattungen Mehrverbrauch Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe von Wenn der Fahrgastinnenraum vor dem Losfahren Verteilen Sie Gewichte auf das gesamte Fahrzeug. Anwendungen für jeden Tag, die es dem Autofahrer überhitzt ist, lüften Sie ihn durch Herunterlassen der Platzieren Sie die schwersten Gepäckstücke im ermöglichen, den Energieverbrauch (Kraftstoff und/...
  • Seite 10 Sparsame Fahrweise an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das Stickstoffemissionsniveau der geltenden Gesetzgebung anzupassen. Füllen Sie beim Tanken nach dem dritten Abschalten der Zapfpistole keinen Kraftstoff mehr nach, dies könnte zu einem Überlaufen des Tanks führen. Sie werden erst nach den ersten 3.000 Kilometern einen regelmäßigeren Durchschnitt Ihres Kraftstoffverbrauchs feststellen.
  • Seite 11: Digitales Kombiinstrument

    Bordinstrumente Fahrerinformationen 7. Position des Gangwahlschalters und eingelegter Gang bei Automatikgetriebe Kombiinstrument Gangwechselanzeige Das Kombiinstrument zeigt sämtliche Informationen Ausgewählter Fahrmodus an, die der Fahrer bezüglich des Status der 8. Wartungsanzeige verschiedenen Fahrzeugsysteme benötigt. Informationen des Bordcomputers Diese Informationen werden in der Form von 9.
  • Seite 12: Anzeigemodi

    Bordinstrumente Anzeigemodi Inhalte der Anzeigemodi Konfiguration eines Anzeigemodus „Persönlich“ – „Minimal“: digitale Geschwindigkeitsanzeige, Die verfügbaren Anzeigemodi variieren abhängig von Gangwahlstellung, Reichweite, Kilometerzähler und: Mit CITROËN Connect Nav der Fahrzeugversion und der Fahrzeugausstattung. • Kraftstofftankanzeige (Benzin oder Diesel) ► Drücken Sie auf Einstellungen auf der Die auf dem Kombiinstrument angezeigten •...
  • Seite 13: Anzeige In Betrieb

    Bordinstrumente Anzeige in Betrieb Wählschalter Höhenverstellung ► Stellen Sie bei laufendem Motor mithilfe der Tasten 4 die gewünschte Höhe für die Anzeige ein: • nach oben, um die Anzeige nach oben zu verschieben, • nach unten, um die Anzeige nach unten zu verschieben.
  • Seite 14: Kontroll- Und Warnleuchten

    Bordinstrumente Liste der Warnleuchten Sie keine trockenen oder scheuernden Tücher und Für weitere Informationen zu einem System oder einer auch keine Reinigungs- oder Lösungsmittel. Diese Funktion siehe entsprechenden Abschnitt. Rote Warnleuchten könnten die Projektionsanzeige verkratzen oder Ununterbrochen leuchtende die Anti-Reflex-Beschichtung beschädigen. STOPP Kontrollleuchte Ununterbrochen in Verbindung mit einer...
  • Seite 15 Bordinstrumente Bremsen Tür(en) offen Führen Sie (1) und dann (2) aus. Ununterbrochen Ununterbrochen in Verbindung mit einer Kabel angeschlossen (Electric) Der Bremsflüssigkeitsstand im Bremskreis ist Meldung zur betreffenden Fahrzeugöffnung Ununterbrochen beim Einschalten der stark abgesunken. Ein akustisches Signal unterstützt den Hinweis, wenn Zündung Führen Sie (1) durch und füllen Sie dann eine vom die Geschwindigkeit über 10 km/h liegt.
  • Seite 16 Bordinstrumente Funktionsstörung (mit elektrischer Ununterbrochen in Verbindung mit der ► Bei einem Automatikgetriebe oder Feststellbremse) Anzeige einer Meldung Gangwahlschalter wählen Sie den Modus P und legen Es wurden ein oder mehrere größere Ununterbrochen, in Verbindung mit der Sie den mitgelieferten Unterlegkeil unter eines der Fehlfunktionen festgestellt, denen keine spezielle(n) Meldung „Fehler Feststellbremse“...
  • Seite 17: Dynamische Stabilitätskontrolle (Dsc) / Antriebsschlupfregelung (Asr) Blinkt

    Bordinstrumente Funktionsstörung der Notbremse (mit Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Geschwindigkeit, Kontrollleuchte Reifenunterdruck elektrischer Feststellbremse) führen Sie dann (3) aus. blinkt, leuchtet danach ununterbrochen Ununterbrochen, in Verbindung mit der und Service-Kontrollleuchte leuchtet ununterbrochen Servolenkung Meldung „Fehler Feststellbremse“ Störung des Systems der Reifendrucküberwachung Ununterbrochen.
  • Seite 18 Bordinstrumente die Gefahr einer möglichen Verstopfung des Funktionsstörung des Airbags vorliegt (Airbag- Wenn die Kontrollleuchte weiterhin leuchtet, führen Partikelfilters. Kontrollleuchte an). Sie (2) aus. Der Partikelfilter ist beinahe gesättigt. Niedriger Kraftstoffstand (Benzin oder Diesel) Fußgängerhupe (Electric) Regenerieren Sie den Filter, indem Sie bis Ununterbrochen mit rot angezeigtem Ununterbrochen zum Erlöschen der Kontrollleuchte mit einer...
  • Seite 19 Bordinstrumente Blinkt Blinkt und leuchtet dann ununterbrochen in Es ist unbedingt erforderlich, eine AdBlue ® Sie sind dabei eine gestrichelte Linie Verbindung mit der Anzeige einer Meldung Mindestmenge von 5 Litern in den Tank einzufüllen. überfahren, ohne den Fahrtrichtungsanzeiger aktiviert Das System weist einen Defekt auf.
  • Seite 20 Bordinstrumente Nebelschlussleuchte Fahrzeug fahrbereit (Electric) Fernlichtassistent Ununterbrochen Leuchtet ununterbrochen in Verbindung mit Ununterbrochen Die Leuchte ist eingeschaltet. einem akustischen Signal während des Die Funktion wurde über den Aufleuchtens. Touchscreen (Menü Fahrbeleuchtung/Fahrzeug) Fuß auf der Kupplung (Benzin oder Diesel) Das Fahrzeug ist fahrbereit und die aktiviert.
  • Seite 21: Rückstellung Der Wartungsanzeige Auf Null

    Bordinstrumente Kraftstofffilter (Diesel) Der angezeigte Wert wird auf der Grundlage Ununterbrochen der zurückgelegten Fahrstrecke und der seit Der Dieselfilter enthält Wasser. der letzten Wartung verstrichenen Zeit berechnet. Führen Sie unverzüglich (2) aus. Es besteht das Es kann auch eine Warnung ausgelöst werden, Risiko, dass das Kraftstoffeinspritzsystem beschädigt wenn die fällige Wartung kurz bevorsteht.
  • Seite 22: Funktionsstörung Des Ölmessstabs

    Bordinstrumente Bei den mit einem elektrischen Ölmessstab Wenden Sie sich an einen Vertreter des CITROËN- Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos ausgestatteten Versionen wird beim Einschalten Händlernetzes oder an eine qualifizierte möglich ist. der Zündung nach der Wartungsinformation für die Fachwerkstatt.
  • Seite 23: Manuelle Anzeige Der Reichweite

    Bordinstrumente Manuelle Anzeige der Reichweite Funktionsstörung des Warn-/Kontroll- Maßnahme Verbleibende Abgasreinigungssystems SCR Bei mehr als 2.400 km wird der genaue Wert nicht leuchten Reichweite automatisch angezeigt. Erkennen einer Funktionsstörung leuchten Sie können die Informationen zur Reichweite Füllen Sie Zwischen 800 durch Drücken der Taste „Check“...
  • Seite 24: Ladezustandsanzeige (Electric)

    Bordinstrumente Ladezustandsanzeige (Electric) Während der Fahrt wird die Meldung alle 30 Die verbleibende Reichweite wird nicht mehr Sekunden erneut angezeigt. Beim Einschalten der berechnet. Die Leistung des Antriebssystems Zündung wird die Warnung erneut ausgegeben. nimmt allmählich ab. Sie können noch 1.100 km weiterfahren, bevor die Die Heizung und die Klimaanlage werden Anlasssperre ausgelöst wird.
  • Seite 25: Verbrauchsanzeige Für Wärmekomfort (Electric)

    Bordinstrumente Verbrauchsanzeige für der Verbrauchsanzeige für Wärmekomfort im Diese Informationen werden außerdem bei MAX-Bereich. Wenn die Maximaleinstellung für jedem Einschalten der Zündung automatisch Wärmekomfort (Electric) die Klimaanlage ausgewählt ist, bleibt sie im angezeigt. (Je nach Ausführung) ECO-Bereich. Sie ist in den Anzeigemodi „Personal 1“/„Personal 2“ Eine übermäßige Verwendung des Gesamtkilometerzähler auf dem Kombiinstrument verfügbar.
  • Seite 26: Mit Touchscreen Bluetooth-Audiosystem

    Bordinstrumente Mit Touchscreen Datenanzeige auf dem ► Wählen Sie „Display aussch.“ oder „Dark“ je nach Ausstattung. BLUETOOTH-Audiosystem Kombiinstrument Der Bildschirm wird komplett ausgeschaltet. ► Drücken Sie auf das Menü Einstellungen. ► Drücken Sie erneut auf den Bildschirm (gesamte ► Wählen Sie „Anzeigen“ aus. Fläche), um ihn zu aktivieren.
  • Seite 27: Begriffserläuterung

    Bordinstrumente Touchscreen Begriffserläuterung Durchschnittlicher Verbrauch BLUETOOTH-Audiosystem (l/100 km oder km/l oder mpg) Reichweite (kWh/100 km oder km/kWh oder Meilen/kWh) (Elektrisch) (km oder Meilen) Berechnet seit der letzten Strecke, die noch mit dem im Tank Rückstellung des Bordcomputers auf enthaltenen Kraftstoff zurückgelegt werden null.
  • Seite 28: Allgemeine Hinweise

    Bordinstrumente 10-Zoll-Touchscreen Hauptbedienelemente Empfehlungen Bei ausgeschalteter Zündung: Einschalten des Es handelt sich um einen kapazitiven Bildschirm. Systems – Benutzen Sie auf dem Touchscreen keine spitzen Bei laufendem Motor: Stummschaltung Gegenstände. Lautstärkeregelung – Berühren Sie den Touchscreen nicht mit nassen Händen. Zugriff auf die Menüs –...
  • Seite 29 Bordinstrumente Audiosystem ein/aus Haupteinstellungen für Audiosystem, Touchscreen und 1. Fahrmodus Lautstärkeregelung/Stummschaltung digitales Kombiinstrument. 2. Elektromotor 3. Geschätzter Ladezustand der Antriebsbatterie Menüs Informationsleiste(n) 4. Energieströme Bestimmte Informationen werden dauerhaft in der Drücken Sie mit drei Fingern auf den Die Energieströme weisen für die jeweilige Fahrweise Leiste/den Leisten auf dem Touchscreen angezeigt.
  • Seite 30: Fernbedienbare Funktionen (Electric)

    Bordinstrumente Laden Netzabdeckung Um die verschiedenen ferngegesteuerten Auf dieser Seite können Sie Verzögertes Laden Funktionen nutzen zu können, muss sich das programmieren. Fahrzeug im Bereich eines Mobilfunktnetzes Für weitere Informationen zum Laden der befinden. Antriebsbatterie (Electric) siehe entsprechende Eine unzureichende Netzabdeckung kann die Rubrik.
  • Seite 31: Elektronischer Schlüssel Mit Fernbedienungsfunktion Und Integriertem Schlüssel

    Zugang Elektronischer Schlüssel mit weitere Informationen zu Notfallverfahren siehe entsprechenden Abschnitt. Fernbedienungsfunktion und Integrierter Schlüssel integriertem Schlüssel Mit dem in der Fernbedienung integrierten Schlüssel Funktion der Fernbedienung können folgende Funktionen genutzt werden: ► Ziehen Sie an der Taste und halten Sie sie –...
  • Seite 32: Verriegelung Des Fahrzeugs

    Zugang Sicherheitsverriegelung Die Komplett- oder Einzelentriegelung und die Je nach Ausführung werden die Fenster und das Deaktivierung der Alarmanlage (je nach Ausführung) Schiebedach angehalten, wenn die Taste losgelassen Durch die Sicherheitsverriegelung werden die werden durch Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger wird, oder wenn die Taste erneut gedrückt wird. Innenbetätigungen der Türen außer Kraft bestätigt.
  • Seite 33: Komplettentriegelung

    Zugang Betätigen Sie die Tasten der Fernbedienung befindlichen Schlüssel die einzigen sind, mit denen Fahrzeug (zwischen 3 und 5 m Abstand vom möglichst nicht außerhalb der Reich- und das Fahrzeug gestartet werden kann. Fahrzeug). Sichtweite Ihres Fahrzeugs. Sie könnte dadurch Erkennungsbereich B: automatische Verriegelung funktionsuntüchtig werden.
  • Seite 34: Einzelentriegelung

    Zugang Fahrzeug verriegeln Die Entriegelung und die Deaktivierung der gesetzt. Sie deaktiviert auch den Alarmanlage (je nach Ausführung) werden durch Bedienungsschalter der Zentralverriegelung. Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger angezeigt. Die Hupe bleibt funktionsfähig. Einfache Verriegelung Je nach Ausführung werden die Außenspiegel Lassen Sie keine Personen im Fahrzeug ausgeklappt.
  • Seite 35: Zentralverriegelung

    Zugang Manuell Wenn das Fahrzeug mit einer Alarmanlage darauffolgendes Starten des Fahrzeugs, wird sie ausgerüstet ist, wird diese ebenfalls automatisch deaktiviert. ► Drücken Sie diese Taste, um das Fahrzeug reaktiviert. – Nach 21 Tagen der Nichtverwendung werden (Türen und Kofferraum) vom Inneren des alle „Keyless“-Funktionen in den Ruhemodus Fahrzeuginnenraums aus zu verriegeln/entriegeln.
  • Seite 36: Verlust Der Schlüssel, Der Fernbedienung, Des Elektronischen Schlüssels

    Zugang Transport langer oder sperriger – Batterie des Fahrzeugs entladen, Bei einer Funktionsstörung der Gegenstände – Fahrzeug in einem Bereich mit starker Zentralverriegelung muss die Batterie Drücken Sie auf die Zentralverriegelungstaste, um elektromagnetischer Strahlung. abgeklemmt werden, um die komplette mit offenem Kofferraum und verriegelten Türen Im ersten Fall tauschen Sie die Batterie der Verriegelung des Fahrzeugs sicherzustellen.
  • Seite 37: Batterie Austauschen

    Zugang Mit Keyless-System ► Führen Sie den Schlüssel vorsichtig in den Riegel Diese Ausstattung enthält eine an der Türverriegelung, drehen Sie dann den Riegel Knopfzellenbatterie. um eine Achtelumdrehung in Richtung Außenseite Die Batterie nicht verschlucken. Gefahr der der Tür. chemischen Verätzung! ►...
  • Seite 38: Reinitialisierung Der Fernbedienung

    Zugang Türen Reinitialisierung der Mit Keyless-System Fernbedienung Öffnen Nach einem Wechsel der Batterie oder bei einer Funktionsstörung muss die Fernbedienung Von außen gegebenenfalls reinitialisiert werden. Lassen Sie die Fernbedienung von einem Vertreter ► Ziehen Sie nach dem Entriegeln des Fahrzeugs des CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten oder wenn sich der elektronische Schlüssel des Fachwerkstatt reinitialisieren.
  • Seite 39: Notbedienung

    Zugang Kofferraum Alarmanlage Notbedienung Zur mechanischen Entriegelung des Kofferraums (Je nach Version) Öffnen bei Ausfall der Batterie oder Versagen der Zentralverriegelung. Entriegeln ► Klappen Sie die Rücksitze vor, um vom Kofferrauminneren her an das Schloss zu gelangen. System zum Schutz Ihres Fahrzeugs vor Diebstahl und Einbruch Rundumschutz Das System sichert das Fahrzeug gegen unbefugtes...
  • Seite 40: Abschließen Des Fahrzeugs Mit Aktivierung Der Kompletten Alarmanlage

    Zugang Deaktivierung Deaktivierung des Innenraumschutzes Arbeiten an der Alarmanlage Wenden Sie sich an einen Vertreter des ► Drücken Sie die Entriegelungstaste der ► Schalten Sie die Zündung aus und drücken Sie CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fernbedienung. binnen 10 Sekunden auf die Alarmtaste, bis die Fachwerkstatt.
  • Seite 41: Abschließen Des Fahrzeugs Ohne Aktivierung Der Alarmanlage

    Zugang Automatische Aktivierung der Automatische Betätigung Beim Entriegeln des Fahrzeugs per Fernbedienung oder per Keyless-System zeigt die rote Kontrollleuchte Alarmanlage ► Drücken oder ziehen Sie den Schalter über den der Taste durch schnelles Blinken an, dass der Alarm Widerstand hinaus, um das Fenster zu öffnen oder zu (Je nach Ausführung) während Ihrer Abwesenheit ausgelöst wurde.
  • Seite 42: Reinitialisieren Der Elektrischen Fensterheber

    Zugang Es ist nach wie vor möglich, die hinteren elektrischen vergewissern, dass das ordnungsgemäße Fensterheber mit den Schaltern vom Fahrersitz aus Schließen der Fenster durch nichts behindert wird. zu bedienen. Es muss darauf geachtet werden, dass Mitfahrer die elektrischen Fensterheber richtig bedienen. Bei einem starken Aufprall ist die Bedienung Achten Sie beim Betätigen der Fensterheber der Schalter der hinteren elektrischen...
  • Seite 43: Funktionsweise

    Zugang ab, bis es vollständig getrocknet ist, bevor Sie es Bei Einklemmen des Schiebedachs müssen Sie ► Wenn Sie bei halb geöffnetem Schiebedach ein öffnen. die Bewegung des Schiebedachs umkehren, Mal den vorderen Teil der Taste drücken, jedoch nicht Betätigen Sie das Dach nicht, wenn es mit Schnee indem Sie den entsprechenden Schalter drücken.
  • Seite 44: Kopfstützen Vorne

    Ergonomie und Komfort Richtige Sitzposition beim Kopfstützen vorne ► Aus Sicherheitsgründen ist die Kopfstütze zu verstauen. Fahren Höhenverstellung Wiedereinbau der Kopfstütze Aus Sicherheitsgründen dürfen Einstellungen ► Schieben Sie das Gestänge der Kopfstütze in die nur bei stehendem Fahrzeug durchgeführt Führungen der entsprechenden Rückenlehne ein. werden.
  • Seite 45: Manuelle Einstellungen

    Ergonomie und Komfort Manuelle Einstellungen Höhe der Sitzfläche ► Ziehen Sie den Hebel hoch, um den Sitz höher zu stellen, bzw. drücken Sie ihn nach unten, um ihn tiefer zu stellen, bis die gewünschte Position erreicht ist. Länge Lendenwirbelstütze (nur Fahrerseite) ►...
  • Seite 46: Sitzheizung

    Ergonomie und Komfort Während dieser Zeit erfolgt die Massage in 6 Zyklen à Temperatur erreicht haben; dies verringert den ► Ziehen Sie bei stehendem Fahrzeug den Hebel, 10 Minuten (6 Minuten Massage gefolgt von 4 Minuten Stromverbrauch und somit den Energieverbrauch. um das Lenkrad zu lösen.
  • Seite 47: Innen- Und Außenspiegel

    Ergonomie und Komfort Innen- und Außenspiegel Manuelles Einklappen Beschlagfreihalten/Entfrosten Die Spiegel können manuell eingeklappt werden Das Beschlagfreihalten/Entfrosten der Außenspiegel (Hindernis beim Parken, enge Garage usw.). Außenspiegel funktioniert zusammen mit dem ► Klappen Sie den Spiegel in Richtung Fahrzeug. Beschlagfreihalten/Entfrosten der Heckscheibe. Für weitere Informationen zu Beschlagfreihalten/ Aus Sicherheitsgründen müssen die Elektrisch einklappen...
  • Seite 48: Kopfstützen Hinten

    Ergonomie und Komfort Kopfstützen hinten Automatisches „elektrochromes“ Modell Wiedereinbau der Kopfstütze ► Schieben Sie das Gestänge der Kopfstütze in die Führungen der entsprechenden Rückenlehne ein. ► Schieben Sie die Kopfstütze bis zum Anschlag ein. ► Drücken Sie auf die Kopfstützenarretierung A, um diese zu lösen, und drücken Sie dann die Kopfstütze herunter.
  • Seite 49: Zurückklappen Der Rückenlehnen

    Ergonomie und Komfort Sitzheizung ► Drücken Sie den Griff 1 zur Entriegelung der ► Stellen Sie die Rückenlehne 2 wieder hoch und Rückenlehne. drücken Sie kräftig, um das Verriegelungssystem ► Bringen Sie die Rückenlehne 2 in die waagerechte auszulösen. Die Regler für jeden Seitensitz befinden sich an der Position.
  • Seite 50: Heizung Und Belüftung

    Ergonomie und Komfort Luftverteilung Für Personen mit empfindlicher Haut wird Windschutzscheibe, die Belüftungsdüsen, empfohlen, die beheizbaren Sitze nicht über die Luftaustritte und die Zwangsentlüftung im einen längeren Zeitraum zu verwenden. Kofferraum frei bleiben. Bei Menschen mit beeinträchtigtem ► Der Sensor für die Sonneneinstrahlung am Wärmeempfinden (Krankheit, Einnahme von Armaturenbrett darf nicht verdeckt werden, er dient Medikamenten usw.) besteht die Gefahr, dass sie...
  • Seite 51: Manuelle Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Wenn die Innentemperatur nach längerem Fahrmodus ECO Durch die Fortbewegung des Fahrzeugs ist jedoch Stehen in der Sonne sehr hoch ist, sollten In diesem Modus wird der Stromverbrauch weiterhin ein leichter Luftzug spürbar. Sie den Fahrzeuginnenraum für kurze Zeit lüften. gesenkt, jedoch die Leistung von Heizung und Stellen Sie den Regler für die Luftzufuhr so ein, Klimaanlage eingeschränkt, ohne diese jedoch zu...
  • Seite 52: Funktion Ausschalten

    Ergonomie und Komfort ► Drücken Sie den Regler 1, um die Klimaanlage Zur Einstellung des Systems verwenden Sie die Temperaturregelung links ein-/auszuschalten. zentralen Bedienelemente oder drücken Sie die Taste Klimaanlage ein/aus (zentrale Bedienelemente) Nach Aktivierung der Funktion leuchtet die im Menü Klimaanlageauf dem Touchscreen, um die Temperaturregelung rechts Kontrollleuchte auf.
  • Seite 53: Manuelle Einstellung

    Ergonomie und Komfort Der angezeigte Wert entspricht einer Um die aktuelle (durch die entsprechende Die Kontrollleuchte in der Taste „AUTO“ erlischt, wenn Komforteinstellung und nicht einer bestimmten Kontrollleuchte angezeigte) Einstellung zu ändern, eine Einstellung geändert wird. Temperatur. drücken Sie mehrfach hintereinander auf Taste 14, bis ►...
  • Seite 54: Maximale Kühlleistung

    Ergonomie und Komfort Automatische Umluftfunktion Klimaanlage ein/aus ► Drücken Sie den Regler 2, um die Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren (wird durch das Die Klimaanlage ist für den Ganzjahresbetrieb Durch die Frischluftzufuhr lässt sich ein Beschlagen Aufleuchten bzw. Erlöschen der Kontrollleuchte gedacht und kann nur effizient funktionieren, wenn die der Windschutzscheibe und der Seitenscheiben bestätigt).
  • Seite 55: Beheizbare Windschutzscheibe

    Ergonomie und Komfort Funktion ein-/ausschalten ► Überprüfen Sie, ob die Umluftfunktion deaktiviert Schnee und Eis auf der Windschutzscheibe in der ist; die entsprechende Kontrollleuchte muss Nähe der Kamera. ausgeschaltet sein. Ansonsten kann dies die Funktion der von ► Aktivieren Sie die Klimaanlage durch Drücken der Kamera verwendenden Ausrüstung der Taste „A/C“;...
  • Seite 56: Temperatur Der Klimatisierung (Electric)

    Ergonomie und Komfort Innenausstattung Die Betriebsdauer dieser Funktion ist von der Es können mehrere Programmierungen Außentemperatur abhängig. vorgenommen werden. Beschlagfreihalten/Entfrosten schaltet sich Jede Programmierung wird im System gespeichert. automatisch aus, um einen übermäßigen Zur Optimierung der Reichweite wird empfohlen, Stromverbrauch zu vermeiden. die Programmierung zu starten, wenn das Fahrzeug angeschossen ist.
  • Seite 57: Usb-Anschlüsse

    Ergonomie und Komfort Smart Pad Support Citroën zurücklassen, die bei Sonneneinstrahlung wie eine Android Auto oder CarPlay anzuschließen, um ® ® Lupe wirken und einen Brand verursachen könnten bestimmte Smartphone-Anwendungen auf dem Ermöglicht die Ablage eines Mobilgeräts wie - Brandgefahr oder Gefahr der Beschädigung von Touchscreen zu nutzen.
  • Seite 58 Ergonomie und Komfort ► Ein Zubehörteil mit 12 V-Betriebsspannung (mit Das aufzuladende Gerät muss mit der Norm Qi Ladebereich liegen. Gefahr der Überhitzung oder einer maximalen Leistung von 120 W) mit einem kompatibel sein, entweder durch seine Konzipierung der Unterbrechung des Ladevorgangs! geeigneten Adapter anschließen.
  • Seite 59: Fußmatten

    Ergonomie und Komfort Die anderen Fußmatten werden lediglich über den Status der Bedeutung Bodenbelag gelegt. Kontrollleuchte Ausbau/Einbau Ununterbrochen Funktionsstörung der orange Ladeanzeige des tragbaren ► Um die Fußmatte auf der Fahrerseite Geräts. herauszunehmen, schieben Sie den Sitz nach hinten Der Akku des Geräts hat und nehmen Sie die Befestigungen ab.
  • Seite 60: Ambientebeleuchtung

    Ergonomie und Komfort Deckenleuchten Ambientebeleuchtung Sie erlischt langsam mit abnehmender Helligkeit: – beim Verriegeln des Fahrzeugs, Die Ambientebeleuchtung sorgt sowohl tagsüber – beim Einschalten der Zündung, als auch nachts für eine gedämpfte Beleuchtung im – 30 Sekunden nach dem Schließen der letzten Tür. Fahrzeuginnenraum.
  • Seite 61: Kofferraumbeleuchtung

    Ergonomie und Komfort Kofferraumbeleuchtung Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder bei Sie schaltet sich automatisch beim Öffnen des einer qualifizierten Fachwerkstatt. Kofferraums ein und erlischt, wenn er wieder geschlossen wird. Kofferraumboden (2 Die Einschaltzeit variiert je nach Einsatzbedingungen: –...
  • Seite 62: Hauptbeleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Lichtschalterhebel Nebelscheinwerfer/ Im Modus „AUTO“ und bei eingeschaltetem Standlicht schalten Sie das Fernlicht direkt ein („Lichthupe“),  Nebelschlussleuchte indem Sie am Lichtschalterhebel ziehen. Hauptbeleuchtung Sie funktionieren zusammen mit Stand-,  Anzeige Abblend- und Fernlicht. Durch Aufleuchten der entsprechenden  Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument wird  bestätigt, dass die ausgewählte Beleuchtung  eingeschaltet ist. Die Funktionsstörung einer Leuchte wird durch  das permanente Aufleuchten dieser  ►  Drehen Sie den Ring nach vorne: Kontrollleuchte in Verbindung mit der Anzeige einer  •  ein Mal, um die Nebelscheinwerfer einzuschalten, Meldung und einem akustischen Signal mitgeteilt. •  ein zweites Mal, um die Nebelschlussleuchte  Einschaltautomatik Beleuchtung / Tagfahrlicht Nebelschlussleuchte einzuschalten, ►  Zum Ausschalten in die entgegengesetzte  Nur Standlicht Funktioniert nur zusammen mit ...
  • Seite 63: Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)

    Beleuchtung und Sicht (diesbezügliche Bestimmungen sind von Land zu paar Minuten nach dem Einschalten der – Tagfahrlicht (Lichtschalter auf Position „AUTO“ bei Land unterschiedlich). Beleuchtung. ausreichender Helligkeit). Vergessen Sie nicht, Nebelleuchten – Standlicht (Lichtschalter auf Position „AUTO“ bei auszuschalten, sobald sie nicht mehr benötigt unzureichender Helligkeit oder „Nur Standlicht“...
  • Seite 64: Automatisches Einschalten Der Beleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Dreimaliges Blinken auch bei Erkennung von Regen gleichzeitig mit den Funktionsweise des Regen-/Helligkeitssensors Scheibenwischern eingeschaltet werden. beeinträchtigen. ► Drücken Sie den Hebel leicht nach oben bzw. nach Sie schalten sich aus, sobald es wieder hell genug Entfernen Sie bei feuchter und kalter unten, jedoch nicht über den Widerstand hinaus;...
  • Seite 65: Nachleuchtfunktion Und Einstiegsbeleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Nachleuchtfunktion und Helligkeit während der Entriegelung des Fahrzeugs Funktionsgrenzen bestimmte Außenleuchten sowie Leuchten im Das System kann gestört sein oder nicht Einstiegsbeleuchtung Fahrzeuginnenraum automatisch ein. richtig funktionieren: Die Aktivierung oder Deaktivierung dieser – Bei schlechten Sichtverhältnissen (Schneefall, Nachleuchtfunktion Funktion sowie die Anpassung der Dauer der Starkregen usw.),...
  • Seite 66: Fernlichtassistent

    Beleuchtung und Sicht Fernlichtassistent Verkehrsbedingungen sowie für die Einhaltung der Wenn die Nebelleuchten ausgeschaltet sind oder Straßenverkehrsordnung. wenn sich die Sichtverhältnisse bessern, wird die Funktion automatisch reaktiviert. Für weitere Informationen siehe Allgemeine Diese Kontrollleuchte erlischt bei Deaktivieren Hinweise zu den automatischen Das System wird aktiv, sobald die der Funktion.
  • Seite 67: Statisches Abbiegelicht

    Beleuchtung und Sicht Statisches Abbiegelicht Mit Wischen im Intervallbetrieb – bei einer Geschwindigkeit über ca. 40 km/h, – beim Einlegen des Rückwärtsgangs. Diese Funktion sorgt bei eingeschaltetem Fern- oder Abblendlicht für eine Ausleuchtung Scheibenwischerschalter der Kurveninnenseite durch den Lichtkegel der Nebelscheinwerfer, wenn die Geschwindigkeit Entfernen Sie bei winterlichen Bedingungen des Fahrzeugs unter 40 km/h liegt (Stadtverkehr,...
  • Seite 68: Kurzwischen

    Beleuchtung und Sicht Manuell Scheibenwaschanlage nicht, solange der Behälter Scheibenwischerhebel sich in der Position INT, 1 für die Scheibenwaschflüssigkeit leer ist. oder 2 befindet, und die Zündung wieder Betätigen Sie die Scheibenwaschanlage nur, wenn eingeschaltet wird: In Position 1 oder 2 wird die nicht die Gefahr besteht, dass die Flüssigkeit auf –...
  • Seite 69: Einstellen Der Empfindlichkeit

    Beleuchtung und Sicht Die Erfassung dieser Anforderung wird durch einen – funktioniert das System sofort, je nach – sie regelmäßig mit Seifenwasser zu reinigen, Wischzyklus sowie die Anzeige einer Meldung der erkannten Regenmenge, wenn die – keine Pappe damit auf der Windschutzscheibe bestätigt.
  • Seite 70: Austausch Eines Scheibenwischerblattes

    Beleuchtung und Sicht Austausch eines ► Lösen Sie das Ihnen am nächsten liegende Wischerblatt und ziehen Sie es ab. Scheibenwischerblattes ► Bringen Sie das neue Wischerblatt an und rasten Sie es am Arm ein. Entfernen / Wiederanbringen vorne ► Wiederholen Sie den Vorgang beim anderen Wischerblatt.
  • Seite 71: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit Allgemeine um mehr über das Angebot an empfohlenen Konformitätsbescheinigung für Zubehörteilen zu erfahren. Funkausrüstung Sicherheitshinweise – Aus Sicherheitsgründen ist der Zugang zum Die relevanten Bescheinigungen sind unter http:// Diagnoseanschluss, der mit den in Ihrem Fahrzeug service.citroen.com/ACddb/ verfügbar. Entfernen Sie nicht die an verschiedenen verbauten elektronischen Systemen verbunden ist, Stellen an Ihrem Fahrzeug angebrachten den Vertretern des CITROËN-Händlernetzes bzw.
  • Seite 72: Fußgängerhupe (Electric)

    Sicherheit Hupe Lassen Sie es von einem Vertreter des CITROËN- Je nach Vertriebsland entspricht das eCall (SOS)- Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt System den Systemen PE112, ERAGLONASS, 999 überprüfen. usw. Das eCall (SOS)-System ist standardmäßig aktiviert. Notruf oder Pannenhilferuf ► Um einen Notruf manuell abzusetzen, drücken Sie Taste 1 länger als 2 Sekunden.
  • Seite 73: Funktionsweise Des Systems

    Sicherheit Funktionsweise des Systems Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Standorte des Fahrzeugs gespeichert, die für die strikt auf den Zweck der Funktion eCall (SOS) normale Funktion des Systems erforderlich sind. – Beim Einschalten der Zündung leuchtet die beschränkt, die mit der einheitlichen europäischen Das Datenprotokoll wird auf keinen Fall mehr Kontrollleuchte zunächst rot und dann grün auf Notrufnummer „112“...
  • Seite 74: Elektronisches Stabilitätsprogramm (Esp)

    Sicherheit Antiblockiersystem liegengeblieben sind (eine Ansage bestätigt, dass die Aktualisierung des im Fahrzeug verbauten Nummer angewählt wurde*). Telematiksystems durchzuführen. (ABS)/Elektronischer ► Durch sofortiges erneutes Drücken wird der Anruf Bremskraftverteiler (EBV) storniert. Wenn Sie das Angebot Citroën Connect Box einschließlich des SOS- und Assistance- Diese Systeme sorgen für erhöhte Stabilität und Mithilfe des Datenschutzmodus können Sie Pakets nutzen, verfügen Sie über weitere Dienste...
  • Seite 75: Antriebsschlupfregelung (Asr) / Dynamische Stabilitätskontrolle (Dsc)

    Sicherheit Beim Aufleuchten dieser an die STOP- und verfügbar ist, wie dies im Falle destruktiver Unfälle Es wird je nach der Geschwindigkeit, mit der man auf ABS-Kontrollleuchte gekoppelten oder bei anderen spezifischen Unfallszenarien das Bremspedal tritt, aktiviert. Dies macht sich durch Kontrollleuchte in Verbindung mit einem Warnton und auftreten kann.
  • Seite 76 Sicherheit auf beweglichem Untergrund usw. festgefahren ist) Unter bestimmten Umständen (Regen, Schnee, Aufprall, einer Notbremsung oder einem Überschlag kann es sich als zweckmäßig erweisen, das ASR- Eis) besteht das Risiko, die Traktion zu verlieren. des Fahrzeugs wirksam wird. Sie können gelöst System zu deaktivieren, damit die Räder frei drehen Für Ihre Sicherheit ist es daher wichtig, diese werden, indem Sie fest am Gurt ziehen und ihn wieder...
  • Seite 77: Sicherheitsgurt Anlegen

    Sicherheit Sicherheitsgurte vorne Anzeige der Kontrollleuchten Warnung bei nicht angelegtem Gurt hinten Beim Einschalten der Zündung leuchtet für die Sicherheitsgurte Die vorderen Sicherheitsgurte sind die entsprechende Kontrollleuchte (3, 4 oder 5) 60 mit pyrotechnischen Gurtstraffern und Sekunden lang rot auf, wenn einer der Insassen Gurtkraftbegrenzern ausgestattet.
  • Seite 78: Allgemeines

    Sicherheit die Kontrollleuchte rot und es ertönt ein akustisches Anlegen sicher, dass keine Fremdkörper (wie z. B. Schnallen Sie niemals mehrere Kinder mit einem Signal für ca. 2 Minuten. Nach Ablauf der 2 Minuten eine Münze) vorhanden sind. einzigen Gurt an. leuchtet die Kontrollleuchte ununterbrochen rot, bis Vergewissern Sie sich vor und nach dem Halten Sie während der Fahrt kein Kind auf dem...
  • Seite 79: Aufprallerfassungsbereiche

    Sicherheit Front-Airbags Aufprallerfassungsbereiche ergänzen die Wirkung der Sicherheitsgurte, die mit Gurtkraftbegrenzern ausgestattet sind. Elektronische Sensoren registrieren und analysieren die frontalen oder seitlichen Aufprallkräfte in den Aufprallerfassungsbereichen: – Bei einem starken Aufprall entfalten sich die Airbags sofort, um die Fahrzeuginsassen besser zu schützen.
  • Seite 80 Sicherheit Kopf-Airbags Hinweise Beifahrerseite, um die Schleuderbewegung nach vorn abzuschwächen. System, das Fahrer und Insassen (außer auf Um die volle Schutzwirkung der Airbags Seiten-Airbags dem hinteren Mittelsitz) bei einem starken zu gewährleisten, halten Sie bitte seitlichen Aufprall besseren Schutz bietet und nachfolgende Sicherheitsvorschriften ein.
  • Seite 81 Sicherheit oder einer qualifizierten Fachwerkstatt Die Vordertüren des Fahrzeugs enthalten einer Körpergröße unter 1,5 m in zugelassenen, vorgenommen werden Seitenaufprallsensoren. für ihr Gewicht geeigneten Kindersitzen auf Eine beschädigte Tür sowie jeglicher nicht mit Sicherheitsgurt oder ISOFIX-Halterungen sachgemäßer Eingriff (Modifizierung oder ausgerüsteten Plätzen befördert werden.
  • Seite 82: Mittlerer Rücksitz

    Sicherheit Achten Sie beim Einbau des Kindersitzes mit dem Rüsten Sie die hinteren Seitenfenster mit Rollos möglichst nahe an der Rückenlehne des Rücksitzes Sicherheitsgurt darauf, dass dieser richtig über aus, um Ihre Kleinkinder vor der Sonne zu befindet und diesen möglichst berührt. dem Kindersitz gespannt ist und der Kindersitz schützen.
  • Seite 83: Deaktivieren Des Beifahrer-Front-Airbags

    Sicherheit „Entgegen der Fahrtrichtung“ Befolgen Sie die folgenden Anweisungen, die Airbags besteht die Gefahr von schweren oder auch auf dem Warnhinweis auf beiden Seiten der sogar tödlichen Verletzungen! Beifahrersonnenblende zu finden sind: Deaktivierung/Reaktivierung des Montieren Sie auf einem Sitz mit AKTIVIERTEM Beifahrer-Front-Airbags Front-Airbag NIEMALS einen Kindersitz oder eine Babyschale entgegen der Fahrtrichtung, das Kind...
  • Seite 84: Empfohlene Kindersitze

    Sicherheit Diese Kontrollleuchte leuchtet etwa 1 Minute Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg lang, um die Aktivierung zu signalisieren. Empfohlene Kindersitze „RÖMER KIDFIX 2R“ Kann an den ISOFIX-Halterungen des Fahrzeugs Auswahl an Kindersitzen, die sich mit einem befestigt werden.
  • Seite 85 Sicherheit Ein falsch eingebauter Kindersitz „RÖMER Baby-Safe mit ISOFIX-Basis“ beeinträchtigt den Schutz des Kindes bei (Größenklasse: E) einem Unfall. Befolgen Sie bitte strikt die Montageanweisungen, Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg die in der mit dem Kindersitz gelieferten Wird „entgegen der Fahrtrichtung“...
  • Seite 86: Einbau Von Universal-, Isofix- Und I-Size-Kindersitzen

    Sicherheit "RÖMER Duo Plus ISOFIX" (Größenklasse: B1) Klasse 1: 9 bis 18 kg Einbau nur „in Fahrtrichtung“. Wird an den Ösen A sowie der Verankerung B, dem so genannten TOP TETHER, mithilfe eines oberen Gurtes eingehängt. Die Sitzschale ist in 3 Positionen verstellbar: zum Sitzen, Zurücklehnen und Liegen.
  • Seite 87 Sicherheit Platz Vordersitze Rücksitze Deaktiviert „OFF“ (b) Aktiviert „ON“ (c) Beifahrer-Front-Airbag Platz mit einem Universal-Kindersitz (a) Nein Ja (d) (h) Ja (d) (i) Ja (e) kompatibel Platz mit einem i-Size-Kindersitz kompatibel Nein (f) Nein (f) Nein Platz mit einer TOP TETHER-Verankerung Nein Nein (f) Nein (f)
  • Seite 88 Sicherheit als Universalsitz zum Einbau „entgegen der (c) Auf diesem Platz sind nur Kindersitze „in Fahrtrichtung“ und/oder „in Fahrtrichtung“ (U) Fahrtrichtung“ zugelassen, wenn der Beifahrer- zugelassen ist für alle Größen und Gewichtsklassen. Front-Airbag aktiviert ist („ON“). Geeigneter Platz für einen Kindersitz, der sich (d) Ein Sitz mit Höhenverstellung muss in die mit dem Sicherheitsgurt befestigen lässt und höchste Position und mit aufrecht gestellter...
  • Seite 89: Mechanische Kindersicherung

    Sicherheit Informationen zur Einstellung des Sitzes finden Sie in der Tabelle „Einbau von Universal-, ISOFIX- und i-Size-Kindersitzen“. Mechanische Kindersicherung System, das das Öffnen der hinteren Tür mit dem Türgriff von innen verhindert. Die Kindersicherung befindet sich an der Schmalseite der hinteren Türen (durch ein Schild an der Karosserie gekennzeichnet).
  • Seite 90: Fahrempfehlungen

    Fahrbetrieb Fahrempfehlungen mechanischen Bauteile (Motor und Getriebe) zu Ihr Fahrzeug bei laufendem Motor verlassen gewährleisten. müssen, ziehen Sie die Feststellbremse an und ► Halten Sie sich grundsätzlich an die schalten Sie das Getriebe, je nach Getriebetyp, in Straßenverkehrsordnung und fahren Sie stets den Leerlauf bzw.
  • Seite 91: Geräusche (Electric)

    Fahrbetrieb ► Halten Sie nicht an und schalten Sie den Motor – die Reifen oder die Aerodynamik des Fahrzeugs (am Auflagepunkt des Fahrzeugs) nicht überschritten nicht aus. während der Fahrt, wird. Bremsen Sie beim Verlassen der überschwemmten – Rüttel- oder Klopfgeräusche bei Berganfahrten. Reifen Straße mehrmals hintereinander leicht ab, sobald Abschleppen...
  • Seite 92: Diebstahlsicherung

    Fahrbetrieb Starten / Ausschalten des Bremsen Sobald der Ladezustand der Batterie das Reserveniveau erreicht hat, schaltet das System Motors mit dem Schlüssel Das Verwenden der Motorbremse wird empfohlen, in den Energiesparmodus. Die Stromversorgung um ein Überhitzen der Bremsen zu vermeiden. Beim wird automatisch abgeschaltet, um die verbleibende Fahren mit Anhänger verlängert sich der Bremsweg.
  • Seite 93: Starten/Ausschalten Des Motors Mit Dem Keyless-System

    Fahrbetrieb Ausschalten des Motors spürbaren Motorvibrationen bis zu 2 Minuten Weitere Informationen zum führen (erhöhte Leerlaufdrehzahl). Energiesparmodus finden Sie in der ► Halten Sie das Fahrzeug an. entsprechenden Rubrik. ► Stellen Sie den Schlüssel im Leerlauf auf Position ► Drehen Sie beim Dieselmotor den Schlüssel in Position 2, um das Vorglühen des Motors zu starten.
  • Seite 94: Ausschalten

    Fahrbetrieb Starten In bestimmten Fällen weist eine Meldung darauf Mit dem Ausschalten des Motors werden die hin, dass beim Drücken der Taste „START/STOP“ Funktionen des Brems- sowie des gleichzeitig das Lenkrad hin- und herbewegt werden Lenkassistenten ebenfalls ausgeschaltet: es muss, um die Entriegelung der Lenksäule zu besteht die Gefahr, die Kontrolle über das unterstützen.
  • Seite 95: Schlüssel Nicht Erkannt

    Fahrbetrieb Starten/Ausschalten des Schlüssel nicht erkannt Notausschaltung Elektromotors Notstart Starten An der Lenksäule ist ein Lesegerät für den Notstart angebracht, das ein Starten des Motors Der Gangwahlschalter muss sich im Modus P ermöglicht, wenn das System keinen Schlüssel im befinden. Erkennungsbereich erkennt oder wenn die Batterie ►...
  • Seite 96: Manuelle Feststellbremse

    Fahrbetrieb Manuelle Feststellbremse Elektrische Feststellbremse Stellen Sie vor Verlassen des Fahrzeugs Folgendes sicher: Im Automatikmodus wird von diesem System die – Der Gangwahlschalter befindet sich im Modus P. Lösen elektrische Feststellbremse bei Ausschalten des – Die Kontrollleuchte READY ist aus. Motors automatisch angezogen und wieder gelöst, Der Gangwahlschalter wechselt automatisch wenn sich das Fahrzeug wieder in Bewegung setzt.
  • Seite 97: Manueller Betrieb

    Fahrbetrieb Die Kontrollleuchte erlischt als Bestätigung, dass die müssen auf dem Kombiinstrument und am Wenn das Bremspedal nicht gedrückt wird, Feststellbremse gelöst wurde, in Verbindung mit der Betätigungsschalter ununterbrochen leuchten. wird die Feststellbremse nicht gelöst und es Anzeige der Meldung „Feststellbremse gelöst“. Bei nicht angezogener Feststellbremse ertönt ein erscheint eine Meldung.
  • Seite 98: Besondere Bedingungen

    Fahrbetrieb Parken des Fahrzeugs mit gelöster ► Lassen Sie das Bremspedal los und treten Sie das ► Nehmen Sie den Fuß ganz vom Bremspedal. Feststellbremse Gaspedal. ► Halten Sie den Betätigungsschalter in Richtung Lösen der Feststellbremse zwischen 10 und Überprüfen Sie bei einem Automatikgetriebe Bei großer Kälte (Frost) wird empfohlen, die höchstens 15 Sekunden gedrückt.
  • Seite 99: Einlegen Des Rückwärtsgangs

    Fahrbetrieb Einlegen des Rückwärtsgangs Impuls-Gangwahlschalter Die Stabilität des Fahrzeuges wird bei einer Betätigung der Notbremsung durch die Systeme ABS und DSC aufrecht erhalten. Bei einer Funktionsstörung der Notbremsung wird die Meldung „Fehler Feststellbremse“ auf dem Kombiinstrument angezeigt. Bei einer durch Aufleuchten einer oder beider Kontrollleuchte/n angezeigten Funktionsstörung des ABS und DSC-Systems auf dem Kombiinstrument ist die Fahrzeugstabilität nicht...
  • Seite 100: Bedienelemente Am Lenkrad

    Fahrbetrieb ► Im Modus N, mit dem Fuß auf dem Bremspedal, Wenn bei laufendem Motor und gelösten drücken Sie, jedoch nicht über den Widerstandspunkt Bremsen R, D oder M ausgewählt wird, fährt hinaus: das Fahrzeug an, auch wenn das Gaspedal nicht •...
  • Seite 101: Fahrzeug Starten

    Fahrbetrieb Funktionsstörung des Mit den Bedienelementen am Lenkrad kann der Stellen Sie sicher, dass der Modus P eingelegt ist Fahrer übergangsweise die Gänge auswählen, wenn und die elektrische Feststellbremse automatisch Wählhebels Fahrzeuggeschwindigkeit und Motordrehzahl dies angezogen wurde. Ist dies nicht der Fall, ziehen Sie zulassen.
  • Seite 102 Fahrbetrieb Gangwahlschalter (Electric) Lassen Sie den Gangwahlschalter nach jedem N. Neutral Drücken vollständig los; er kehrt in seine Zum Bewegen des Fahrzeugs bei ausgeschalteter ursprüngliche Position zurück. Zündung und zum Ermöglichen des Besondere Bedingungen Freilaufmodus. Weitere Informationen zum Freilaufmodus finden Um Modus N zu vermeiden (schneller Wechsel von D Sie im entsprechenden Abschnitt.
  • Seite 103 Fahrbetrieb ► Wenn Sie aus dem Modus D die Taste B drücken, Die Auswahl der Fahrmodi erfolgt über die folgende Sie den Fuß langsam ganz vom Gaspedal nehmen, wird die Funktion aktiviert bzw. deaktiviert (die Taste Steuerung: um einem Verlangsamen vorwegzugreifen. leuchtet auf, wenn die Funktion aktiviert ist).
  • Seite 104: Funktionsstörung

    Fahrbetrieb Funktionsstörung Der Berganfahrassistent kann nicht Der Hinweis erscheint in Form eines Pfeils deaktiviert werden. Jedoch kann der Einsatz und dem vorgeschlagenen Gang auf dem Bei einer Funktionsstörung leuchten der Feststellbremse zum Immobilisieren des Kombiinstrument. diese Kontrollleuchten auf dem Fahrzeugs seine Funktion unterbrechen. Kombiinstrument in Verbindung mit der Anzeige einer Das System passt seine Meldung auf.
  • Seite 105: Den Motor Auf Standby Schalten (Stop-Modus)

    Fahrbetrieb Eine Meldung auf dem Kombiinstrument bestätigt die – Der Sicherheitsgurt des Fahrers muss angelegt – Es liegt eine starke Neigung vor (Steigung oder Statusänderung. sein. Gefälle). Wenn die Funktion deaktiviert ist und sich der Motor – Die Batterie muss über eine ausreichende Ladung –...
  • Seite 106: Reifendrucküberwachung

    Fahrbetrieb – Gangwahl auf P, Bremspedal getreten: Gangwahl 12 V-Batterie Reifendrucks des Reserverads), insbesondere vor auf R, N, D oder M gestellt Das Stop & Start-System erfordert eine einer langen Fahrstrecke. – Rückwärtsgang eingelegt 12 V-Batterie mit spezieller Technologie und Fahren bei niedrigem Reifendruck, insbesondere Eigenschaften.
  • Seite 107: Warnung Niedriger Reifendruck

    Fahrbetrieb Warnung niedriger Reifendruck Die Warnung kann sich bei Geschwindigkeiten In diesem Fall erfolgt keine Reifendrucküberwachung unter 40 km/h oder bei einem sportlichen mehr. Dies wird durch das ununterbrochene Fahrmodus verzögern. Lassen Sie es von einem Vertreter des CITROËN- Leuchten der Warnleuchte angezeigt, in Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt Verbindung mit einem akustischen Signal und, je nach überprüfen.
  • Seite 108: Verwalten Von Fotos Und Videos

    Fahrbetrieb Rückstellung des Systems – das Aufnehmen von Fotos und Videos und das Der Standard-Zuordnungscode ist: „ConnectedCAM“. Teilen derselben, ► Halten Sie diese 2 Tasten Ein/Aus – das Senden der GPS-Koordinaten des Fahrzeugs gleichzeitig gedrückt, um das System zu einem Smartphone, ►...
  • Seite 109 Fahrbetrieb Fahrzeug beherrschen. Er muss in der Lage Regen, Schnee) oder im Falle einer Beschädigung Wenden Sie sich im Falle eines Austauschs sein, jederzeit wieder die Kontrolle über das der Stoßstange beeinträchtigt werden. der Windschutzscheibe an einen Vertreter des Fahrzeug zu übernehmen. Der Fahrer muss die Bei Lackierung bzw.
  • Seite 110: Verkehrszeichenerkennung

    Fahrbetrieb Ein Front- oder Heckaufprall des Fahrzeugs – legen Sie niemals mehrere Fußmatten Dieses System zeigt die örtlich erlaubte kann zu Störungen der Sensoreinstellung führen. übereinander. Höchstgeschwindigkeit auf dem Kombiinstrument an. Dies wird nicht immer vom System erfasst: Dies erfolgt durch: Entfernungsmessungen können dadurch verfälscht –...
  • Seite 111 Fahrbetrieb Navigationssystem zu erhalten, müssen die Karten Zusätzliche von der Anzeige der Zusätzliche von der Anzeige der des Navigationssystems regelmäßig aktualisiert Kamera erkannte Geschwindigkeit Kamera erkannte Geschwindigkeit werden. Verkehrsschilder in Verbindung mit Verkehrsschilder in Verbindung mit den zusätzlichen den zusätzlichen Die Einheit für die Verkehrsschildern Verkehrsschildern...
  • Seite 112: Anzeigen Auf Dem Kombiinstrument

    Fahrbetrieb Spezielle Geschwindigkeitsbegrenzungen, Das System ist aktiv, erkennt aber keine Informationen Schild nicht in einer vorbestimmten Zeit erkennt, sowie wie zum Beispiel solche für LKW, werden zu Geschwindigkeitsbegrenzungen. in folgenden Situationen: nicht angezeigt. – Verkehrsschilder, die verdeckt, normabweichend, Die Anzeige der Geschwindigkeitsbegrenzung beschädigt oder verformt sind, auf dem Kombiinstrument wird aktualisiert, –...
  • Seite 113: Speichern Der Geschwindigkeitseinstellung

    Fahrbetrieb Bedienelemente am Lenkrad Speichern der Geschwindigkeitseinstellung ► Schalten Sie den Geschwindigkeitsbegrenzer 1-LIMITG oder den Geschwindigkeitsregler 2 ein. Dieses Zusatzsystem erkennt diese Verkehrsschilder Informationen zum Geschwindigkeitsbegrenzer oder und zeigt sie bei Auswahl des entsprechenden Geschwindigkeitsregler werden angezeigt. Anzeigemodus auf dem Kombiinstrument an: Wenn ein neuer Wert der Geschwindigkeitseinstellung –...
  • Seite 114: Bedienelemente Am Lenkrad

    Fahrbetrieb Dieses System verhindert eine Überschreitung 4. Einschalten des Geschwindigkeitsbegrenzers mit 8. Von der Funktion Verkehrszeichenerkennung der vom Fahrer einprogrammierten der zuvor gespeicherten Sollgeschwindigkeit vorgeschlagene Geschwindigkeit (je nach Fahrzeuggeschwindigkeit. Berücksichtigung der von der Ausführung) Der Geschwindigkeitsbegrenzer wird manuell Verkehrszeichenerkennung-Funktion eingeschaltet. Aktivierung/Pause vorgeschlagenen Geschwindigkeit Die geringste programmierbare Geschwindigkeit...
  • Seite 115: Kurzzeitiges Überschreiten Der Programmierten Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb ► Zum Erhöhen/Verringern in Schritten von +/- Bei starkem Gefälle oder starkem zwischen Fahrzeugen nicht garantieren. Der 5 km/h nach oben/nach unten auf 3 gedrückt halten. Beschleunigen kann der Fahrer bleibt für sein Fahren verantwortlich. Um den Wert der Fahrgeschwindigkeit ausgehend Geschwindigkeitsbegrenzer nicht verhindern, dass Aktivieren Sie den Geschwindigkeitsregler zur von der von der Verkehrszeichenerkennung...
  • Seite 116 Fahrbetrieb Funktionsgrenzen Bei einem Automatikgetriebe muss der Modus D oder 3. Erhöhen/Verringern der eingestellten In folgenden Situationen darf die Funktion mindestens der 2. Gang in Modus M eingelegt sein. Geschwindigkeit (wenn der keinesfalls verwendet werden: Bei einem Gangwahlschalter muss der Modus D Geschwindigkeitsregler aktiviert ist) –...
  • Seite 117: Änderung Der Fahrgeschwindigkeit

    Fahrbetrieb Änderung der ► Drücken Sie auf 4-OK. Die Meldung „OK?“ wird 6. Anzeige für Geschwindigkeitsregler aktiv (grün)/ angezeigt, um die Anforderung zum Speichern zu Fahrgeschwindigkeit Pause (grau) bestätigen. 7. Wert der Geschwindigkeitseinstellung Der Geschwindigkeitsregler muss aktiviert sein. ► Drücken Sie ein zweites Mal auf 4-OK, um die 8.
  • Seite 118: Adaptiver Geschwindigkeitsregler

    Fahrbetrieb Das System unterstützt den Fahrer innerhalb automatisch die Beschleunigung und die Verzögerung zu unterstützen, ohne jemals die eingestellte der durch die Gesetze der Physik und die des Fahrzeugs. Geschwindigkeit zu überschreiten. Fähigkeiten des Fahrzeugs vorgegebenen Mit der Stopp-Funktion kontrolliert das System das Grenzen beim Lenken, Beschleunigen und Bremsen bis zum Stillstand des Fahrzeugs.
  • Seite 119: Bedienung

    Fahrbetrieb Änderung der Fahrgeschwindigkeit 4. Aktivierung des Geschwindigkeitsreglers läuft 10. Position des vom System erkannten Fahrzeugs Berücksichtigung der von der Um den Wert der Fahrgeschwindigkeit ausgehend Bedienung Verkehrszeichenerkennung-Funktion von der aktuellen Geschwindigkeit des Fahrzeugs zu vorgeschlagenen Geschwindigkeit ändern: Aktivieren des Systems ►...
  • Seite 120: Ändern Der Programmierten Geschwindigkeit Mit Der Funktion Verkehrszeichenerkennung

    Fahrbetrieb Meldungen und Warnungen Pause/Fortsetzen des Geschwindigkeitsreglers Ändern der programmierten Geschwindigkeit mit der Funktion Verkehrszeichenerkennung ► Drücken Sie 2-I I> oder treten Sie das Die tatsächliche Reihenfolge der Anzeige der Bremspedal. Das Symbol wird grau. ► Drücken Sie auf 4-OK, um die von der Funktion Meldungen oder Warnungen kann Der Geschwindigkeitsregler wurde möglicherweise auf dem Kombiinstrument vorgeschlagene...
  • Seite 121: Stop&Go-Funktion

    Fahrbetrieb Nach 3 Sekunden muss der Fahrer beschleunigen (grünes Symbol) oder die Taste 2-I I> drücken, um weiterzufahren. Geschwindigkeitsregler ausgesetzt Ohne Aktion des Fahrers nach einem nach kurzer Beschleunigung durch Stillstand des Fahrzeugs wird die elektrische den Fahrer. Feststellbremse nach ca. 5 Minuten automatisch angezogen.
  • Seite 122 Fahrbetrieb Spurhalteassistent Verwenden Sie das System nicht, wenn am Fahrzeug eine der folgenden Veränderungen vorliegt: Weitere Informationen finden Sie in den – beim Transport langer Gegenstände auf den allgemeinen Hinweisen zu Dachträgern, Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen. – Abschleppen, – wenn ein Fahrzeug Sie beim Überholen scharf –...
  • Seite 123: System Unterbrechen/ Aussetzen

    Fahrbetrieb (grau) Fahrer ausgewählten Position in der Fahrspur. Diese Nach dem Aussetzen der Funktion aufgrund Mindestens eine der Betriebsbedingungen Position ist nicht notwendigerweise in der Mitte der des längeren Freigebens des Haltedrucks am ist nicht erfüllt; die Funktion des Systems wird Spur.
  • Seite 124: Fahrsituationen Und Entsprechende Warnmeldungen

    Fahrbetrieb Fahrsituationen und entsprechende Warnmeldungen Die folgenden Tabellen beschreiben die Anzeigen in Verbindung mit den wichtigsten Fahrsituationen. Die tatsächliche Reihenfolge der Anzeige dieser Warnungen kann abweichen. Die Position dieser Symbole variiert in Abhängigkeit vom ausgewählten Anzeigemodus auf dem Kombiinstrument und je nachdem, ob das Head-up-Display aktiviert ist oder nicht (wenn das Fahrzeug damit ausgestattet ist).
  • Seite 125 Fahrbetrieb Piktogramme Anmerkung Highway Driver Assist-System aktiviert Spurhalteassistent funktioniert normal (Lenkradkorrektur aktiv) (grün) (grün) (grüne Linien) Highway Driver Assist-System vom Fahrer auf Pause gesetzt (grau) (grau)
  • Seite 126 Fahrbetrieb Piktogramme Anmerkung Highway Driver Assist-System aktiviert Keine der Betriebsbedingungen für Spurhalteassistent erfüllt. (grau) (grün) Highway Driver Assist-System ausgesetzt Geschwindigkeitsregler und Spurhalteassistent ausgesetzt (grau) (grün) Mitteilungen Fahrsituationen „Lassen Sie Ihre Hände am Lenkrad“ Längeres Fahren ohne das Lenkrad festzuhalten sowie unsachgemäßes oder unzureichendes Halten des Lenkrads.
  • Seite 127: Aktiver Spurhalteassistent

    Fahrbetrieb Funktionsgrenzen insbesondere mit einem nicht angeschlossenen Fahrbahnmarkierungen auf der Fahrbahn und am oder nicht zugelassenen Anhänger, Fahrbahnrand identifiziert (je nach Ausführung). Das System kann eine Warnung ausgeben, – bei ungünstigen Witterungsbedingungen, Dieses System ist vor allem für den Einsatz auf wenn sich das Fahrzeug auf einer langen, –...
  • Seite 128: Funktionsweise

    Fahrbetrieb Funktionsweise Diese Kontrollleuchte blinkt für die Dauer der Bei betätigten Fahrtrichtungsanzeigern und für einige Richtungskorrektur. Sekunden, nachdem diese ausgeschaltet wurden, Sobald das System ein Risiko für das unbeabsichtigte geht das System davon aus, dass das Verlassen der Überfahren einer erfassten Fahrbahnmarkierung oder Der Fahrer kann die Korrektur verhindern, Fahrspur beabsichtigt ist, und löst daher während Fahrbahnbegrenzung (z.
  • Seite 129: Gefahr Der Unerwünschten Auslösung

    Fahrbetrieb Funktionsstatus Anzeige Anmerkung Wenn das System während der Korrektur der Fahrtrichtung erkennt, dass die Korrektur nicht ausreicht und eine durchgezogene Linie überfahren wurde, wird der Fahrer gewarnt, dass er eine zusätzliche Richtungskorrektur vornehmen muss. Wenn das Lenkrad nicht ordnungsgemäß gehalten wird, ertönt ein Warnsignal in Verbindung mit einer Meldung, bis die Korrektur der Fahrtrichtung beendet wurde oder der Fahrer das Lenkrad „Lenkrad festhalten“.
  • Seite 130: Toter-Winkel-Assistent

    Fahrbetrieb Betriebsbedingungen Die Deaktivierung wird durch das Aufleuchten toten Winkel (Bereich außerhalb des Sichtfeldes des der Kontrollleuchte in der Taste und auf dem Fahrers) seines Fahrzeugs befindet, sobald dies eine – Alle Fahrzeuge fahren in derselben Richtung und Kombiinstrument bestätigt. mögliche Gefahr darstellt.
  • Seite 131: Active Safety Brake Mit Warnung Kollisionsgefahr Und Intelligenter Bremsassistent

    Fahrbetrieb Funktionsgrenzen – bei bewegungslosen Gegenständen (parkende Achten Sie darauf, dass der Warnbereich auf den Fahrzeuge, Leitplanken, Straßenlaternen, Schilder), Außenspiegeln sowie die Erfassungsbereiche – Fahrzeuge in entgegengesetzter Fahrtrichtung, auf dem vorderen sowie hinteren Stoßfänger – auf kurvigen Straßen oder in scharfen Kurven, nicht durch Aufkleber oder sonstige Gegenstände –...
  • Seite 132: Funktionsbedingungen Und Funktionsgrenzen

    Fahrbetrieb über eine Kamera verfügen) oder um maximal Sobald das System ein potentielles Hindernis – vor einem Waschvorgang in einer Waschanlage, 50 km/h (bei Versionen mit Kamera und Radar). erkennt, bereitet es den Bremskreis auf eine wenn der Motor läuft, möglicherweise erforderliche automatische –...
  • Seite 133: Warnung Kollisionsgefahr

    Fahrbetrieb Warnung Kollisionsgefahr Active Safety Brake Stufe 1 (orangefarben): Nur visuelle Warnung, die signalisiert, dass das Diese Funktion warnt den Fahrer, dass sein Fahrzeug Vorderfahrzeug sehr nah ist. Gefahr läuft, mit einem anderen vor ihm fahrenden Die Meldung „Fahrzeug nah“ wird angezeigt. Fahrzeug, einem Fußgänger oder einem Radfahrer in Stufe 2 (rot): visuelle und akustische seiner Fahrspur zu kollidieren.
  • Seite 134: Müdigkeitswarner

    Fahrbetrieb Funktionsweise Der Betrieb kann sich in leichten Vibrationen Je nach Ausführung enthält die Funktion nur das des Bremspedals ausdrücken. System „Coffee Break Alert“ oder wird durch das Das System funktioniert in folgenden Im Fall des vollständigen Stillstands des System „Warnung Fahreraufmerksamkeit“ ergänzt. Geschwindigkeitsbereichen: Fahrzeugs wird der automatische Bremsvorgang 1 –...
  • Seite 135: Einparkhilfe

    Fahrbetrieb Einparkhilfe Das System reinitialisiert sich, wenn eine der Das System bewertet die Aufmerksamkeit, folgenden Bedingungen erfüllt wird: Müdigkeit und Ablenkung des Fahrers, indem – wenn das Fahrzeug sich bei laufendem Motor seit es die Abweichungen von der Fahrbahn im Verhältnis Weitere Informationen finden Sie in den mehr als 15 Minuten nicht fortbewegt.
  • Seite 136: Einparkhilfe Vorne

    Fahrbetrieb Das System signalisiert das Vorhandensein Balken auf dem Bildschirm, die den Abstand zwischen Hindernissen während des Manövers und zeigt sie an, von Hindernissen innerhalb des dem Hindernis und dem Fahrzeug darstellen (weiß: wenn sie sich seitlich des Fahrzeugs befinden. Sensorerkennungsbereichs.
  • Seite 137: Rückfahrkamera

    Fahrbetrieb Rückfahrkamera nach Herstellervorgaben montierter Die blauen Linien 1 zeigen die allgemeine Anhängerkupplung) automatisch deaktiviert. Fahrzeugrichtung an (der Abstand entspricht der In diesem Fall wird der Umriss eines Anhängers Breite Ihres Fahrzeugs mit Außenspiegeln). Weitere Informationen finden Sie in den hinter dem Bild des Fahrzeugs angezeigt.
  • Seite 138: Rückansicht

    Fahrbetrieb • „180° view“ Bei aktivierter Funktion kann es sein, dass die • „Zoom-Ansicht“ Draufsicht nicht angezeigt wird. Wenn das System • „AUTO view“. bei fahrendem Fahrzeug aktiviert wird, kann die Die Anzeige wird unverzüglich mit dem ausgewählten Draufsicht vollständig angezeigt werden. Ansichtstyp aktualisiert.
  • Seite 139: Zoom-Ansicht

    Fahrbetrieb Modus AUTO Die blauen Rasterlinien 1 stellen die Breite Ihres Die Hindernisse können weiter entfernt Fahrzeugs bei ausgeklappten Außenspiegeln dar; sie erscheinen, als sie tatsächlich sind. orientieren sich an der Lenkradstellung. Während des Fahrmanövers ist es wichtig, mithilfe Ausgehend vom hinteren Stoßfänger stellen die rote der Seitenspiegel die Seiten des Fahrzeugs zu Linie 2 den Abstand von 30 cm und die beiden blauen überwachen.
  • Seite 140: Rundumsicht

    Fahrbetrieb Sie umfasst drei Bereich: links A, Mitte B und rechts – automatisch bei Geschwindigkeiten über ca. erfolgt die Aktivierung der Funktion über das Menü 20 km/h, Fahrbeleuchtung/Fahrzeug auf dem Touchscreen: Diese Ansicht ist nur über das Menü „Auswahl der –...
  • Seite 141 Fahrbetrieb Standardansicht Zoom-Ansicht 180°-Umgebungsansicht Der Bereich vor Ihrem Fahrzeug wird auf dem Die Kamera zeichnet bei den Fahrmanövern die Bildschirm angezeigt. Umgebung auf, um eine Draufsicht von der Front Die orangefarbenen Linien 1 stellen die Breite Ihres des Fahrzeugs in seiner unmittelbaren Umgebung Fahrzeugs bei ausgeklappten Außenspiegeln dar;...
  • Seite 142: Park Assist

    Fahrbetrieb Park Assist Auswahl des Manövertyps A. Einparken in „Längsaufstellung“ B. Ausparken aus „Längsaufstellung“ Weitere Informationen finden Sie in den C. Einparken in „Senkrechtaufstellung“ allgemeinen Hinweisen zu Funktionsweise Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen. ► Wenn Sie einen Parkplatz entdeckt haben, Dieses System bietet eine aktive Einparkhilfe: Es verringern Sie die Geschwindigkeit des Fahrzeugs auf erkennt eine Parklücke und betätigt dann die Lenkung 30 km/h.
  • Seite 143: Vorbereitung Des Manövers

    Fahrbetrieb Vorbereitung des Manövers Über diesem Grenzwert wird die Parkplatzsuche Der Manöverzustand wird mit diesen Symbolen beendet. Die Funktion wird automatisch deaktiviert, angezeigt: ► Fahren Sie sehr langsam, bis die Anforderung wenn das Fahrzeug 50 km/h übersteigt. Parkmanöver läuft (grün). zum Anhalten „Halten Sie das Fahrzeug an“...
  • Seite 144 Fahrbetrieb Die von der Kamera oder den Kameras an Das Manöversymbol wird in rot angezeigt, in – Das System kann anzeigen, dass es eine Parklücke den Touchscreen gelieferten Bilder können Verbindung mit der Meldung „Parkmanöver gefunden hat, wird jedoch nicht ausgelöst, weil die durch das Terrain verformt werden.
  • Seite 145 Fahrbetrieb (Leiter auf den Dachträgern, Fahrradträger am Verbindung mit einer Warnmeldung auf dem Kofferraumdeckel usw.), Kombiinstrument angezeigt. – bei unzulässiger Anhängerkupplung, Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos – mit montierten Schneeketten, möglich ist. Wenden Sie sich an einen Vertreter des –...
  • Seite 146 empfiehlt ZUVERSICHTLICH NACHFÜLLEN MIT TOTAL QUARTZ-SCHMIERSTOFFEN Seit mehr als 50 Jahren teilen TOTAL und CITROËN gemeinsame Werte: hervorragende Qualität, Kreativität und technologische Innovation. Mit demselben Bewusstsein hat TOTAL eine an die Motoren von CITROËN-Fahrzeugen angepasste Schmierstoffreihe TOTAL QUARTZ entwickelt, um die Motoren noch kraftstoffeffizienter und umweltfreundlicher zu machen.
  • Seite 147: Kraftstoffkompatibilität

    Praktische Tipps Kraftstoffkompatibilität Betriebsstörungen des Motors führen. Unter jedem Einschalten der Zündung immer wieder in diesen Temperaturbedingungen sollten Sie Verbindung mit einer Meldung auf dem Bildschirm und Winterdieselkraftstoff verwenden und den Tank über einem akustischen Signal auf. Beim Fahren werden 50 % gefüllt halten.
  • Seite 148: Sicherung Gegen Falschtanken (Diesel)

    Praktische Tipps Im Fall einer Fehlbetankung muss der Tank Klappe. Das System bleibt gesperrt und verhindert die vor dem Starten des Motors erst entleert und Befüllung mit Benzin. dann mit dem richtigen Kraftstoff befüllt werden. Erzwingen Sie keine Befüllung und führen Sie eine Diesel-Zapfpistole ein.
  • Seite 149 Praktische Tipps – Beschädigen, modifizieren oder entfernen Sie – Entfernen Sie sich bei Zwischenfällen oder niemals die orangefarbenen Hochspannungskabel Unfällen vom Fahrzeug, da die austretenden Gase und trennen Sie sie niemals vom entzündlich sind und einen Brand verursachen Hochspannungsnetz. können. –...
  • Seite 150: Entsorgung Der Antriebsbatterie

    Praktische Tipps Beim Waschen kann bereits vor Erreichen des Reserveniveaus länger als 20 Minuten gefahren wurde) oder bei Vergewissern Sie sich vor dem Waschen des wieder aufgeladen werden. Temperaturen über +30°C. Fahrzeugs, dass die Ladeklappe ordnungsgemäß Die Reichweite der Batterie ist abhängig vom –...
  • Seite 151: Ladeanschlüsse Und Kontrollleuchten

    Praktische Tipps Entsprechend den gesetzlichen Vorschriften Zustand der Bedeutung gewährleistet CITROËN in Zusammenarbeit mit Ladekontrollleuchte qualifizierten Betreibern ein zweites Leben oder Recycling dieser Komponente. Ununterbrochen rot Funktionsstörung Ladeanschlüsse und Selbst bei einem leichten Aufprall auf die Zustand der Bedeutung Kontrollleuchten Ladeklappe ist von ihrer Verwendung Ladekontrollleuchte abzusehen.
  • Seite 152: Identifizierungsaufkleber An Ladesteckern/Ladeanschlüssen

    Praktische Tipps Identifizierungsaufkleber an Ladesteckern/Ladeanschlüssen Am Fahrzeug, am Ladekabel und am Ladegerät sind Identifizierungsaufkleber angebracht, die den Nutzer darüber informieren, welches Gerät verwendet werden Die Bedeutung der einzelnen Identifizierungsaufkleber sollte. ist wie folgt: Identifizierungsaufkleber Konfiguration Stromtyp/Spannungsbereich Ladeanschluss (Fahrzeugseite) TYP 2 <...
  • Seite 153: Standard-Aufladen, Modus

    Praktische Tipps Standard-Aufladen, Modus 2 Spezielles Ladekabel für Aufladen am Wenn die Kontrollleuchte nicht erlischt, wenden Sie Hausanschluss (Modus 2) sich an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes Hausanschluss Das Ladekabel darf nicht beschädigt werden. oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. (Standard-Aufladen - Wechselstrom (AC)) Verwenden Sie ein beschädigtes Kabel nicht mehr Beim Einstecken des Ladekabels an einem und wenden Sie sich für ein Ersatzkabel an einen...
  • Seite 154: Steuergerät Aufkleber - Zustand Der Kontrollleuchten

    Praktische Tipps Verwenden Sie stets eine Steckdose, die durch Trennen Sie den Stecker nicht von der Wand, um 14. Der Anschlussstecker darf keiner unnötigen einen für die Stromstärke des Stromkreises den Ladevorgang zu beenden. Krafteinwirkung ausgesetzt werden, wenn er am geeigneten Leistungsschalter geschützt ist.
  • Seite 155 Praktische Tipps POWER CHARGE FAULT Piktogramm Beschreibung An die Stromversorgung und an das Elektrofahrzeug (EV) angeschlossen. Das Elektrofahrzeug (EV) wird aufgeladen oder es findet (grün) (grün) eine Vorklimatisierung statt. An die Stromversorgung und an das Elektrofahrzeug (EV) angeschlossen. Das Elektrofahrzeug (EV) wartet auf den Ladevorgang (grün) (grün) oder das Laden des Elektrofahrzeugs (EV) ist...
  • Seite 156: Schnellladung, Modus

    Praktische Tipps Schnellladung, Modus 3 Ultraschnellladung, Modus 4 Ladekabel, Modus 3 (AC) Schnellladestation (je nach Ausführung) Öffentliche Schnellladestation (Schnellladung - Einphasenwechselstrom oder (Ultraschnellladung - Gleichstrom (DC)) Drehstrom (AC)) Modus 3 mit einer Schnellladestation: 32 A maximaler Ladestrom Ladekabel, Modus 4 (DC) (in der öffentlichen Schnellladestation integriert) Identifizierungsaufkleber C am Ladeanschluss (Fahrzeugseite) und am Anschluss...
  • Seite 157: Vorsichtsmaßnahmen

    Praktische Tipps oder an eine öffentliche Schnellladestation Kühlung der Antriebsbatterie wenn Sie Ihr Fahrzeug mehrere Wochen nicht (Ultraschnellladung) an. Der Lüfter im Motorraum schaltet sich beim benutzen. Um das Fahrzeug vollständig aufzuladen, verfahren Ladevorgang ein, um das Bordladegerät und die Schließen Sie das Ladekabel nicht an.
  • Seite 158: Zum Aufladen Am Hausanschluss Oder Schnellladung

    Praktische Tipps Im Zweifelsfall Während des Ladevorgangs – -20°C ist das Aufladen noch möglich, der Aufladen am Hausanschluss oder Wenn der Ladevorgang läuft, wird das Laden Ladevorgang kann jedoch erheblich länger dauern Schnellladung: Halten Sie sich nicht im Fahrzeug, durch das Entriegeln des Fahrzeugs unterbrochen. (die Batterie muss zunächst aufwärmen).
  • Seite 159: Verzögertes Laden

    Praktische Tipps Wenn die Verbindung hergestellt ist, leuchten alle ► Befolgen Sie die Bedienungsanweisungen der Wenn dies nicht der Fall ist, hat der Ladevorgang Kontrollleuchten des Steuergeräts auf, danach Schnellladestation (Wallbox). nicht begonnen; starten Sie das Verfahren erneut und leuchtet nur die Kontrollleuchte POWER dauerhaft ►...
  • Seite 160: Anhängerkupplung

    Praktische Tipps Aktivierung Ultraschnellladung, Modus 4 ► Entfernen Sie den Ladestecker innerhalb von 30 Sekunden. Das Ende des Ladevorgangs wird durch die Verzögertes Laden ist nur mit Modus 2 und 3 Die Ladekontrollleuchte leuchtet weiß auf. Ladestation und das permanente Aufleuchten der möglich.
  • Seite 161: Anhängerkupplung Mit Werkzeuglos Abnehmbarem Kugelkopf

    Praktische Tipps die Montage von einem Vertreter des CITROËN- Bitte beachten Sie die geltende 1. Befestigungshalterung Händlernetzes oder einer qualifizierten Gesetzgebung des Landes, in dem Sie 2. Schutzkappe Fachwerkstatt durchführen zu lassen. fahren. 3. Anschluss-Steckdose Wird sie nicht von einem Vertreter des CITROËN- 4.
  • Seite 162 Praktische Tipps Um während der Fahrt mit einer Überprüfen Sie vor dem Losfahren die ► Führen Sie das Ende des Kugelkopfes 5 in die Anhängerkupplung volle Sicherheit zu Scheinwerfer-Leuchtweitenverstellung und stellen Halterung 1 ein und schieben Sie es nach oben; die gewährleisten, siehe entsprechenden Abschnitt.
  • Seite 163: Demontage Der Anhängerkupplung

    Praktische Tipps ► Entfernen Sie den Schlüssel. Der Schlüssel kann ► Ziehen Sie die Anschluss-Steckdose 3 zum nicht abgezogen werden, wenn das Schloss offen ist. Verstauen nach links. ► Befestigen Sie die Kappe auf dem Schloss. ► Lösen Sie das Anhängersicherungsseil aus der Sicherheitsöse 4 an der Halterung.
  • Seite 164: Wartung

    Praktische Tipps ► Verstauen Sie die Anhängerkupplung in ihrer Auf die Querträger verteilte Höchstlast bei Schiebedachbewegungen nicht behindert. Gefahr Hülle so, dass sie vor Stoßeinwirkung und Schmutz einer maximalen Ladehöhe von 40 cm (außer erheblicher Beschädigungen! geschützt ist. Fahrradträger): 80 kg. Dieser Wert kann sich ändern.
  • Seite 165: Montagehinweise

    Praktische Tipps Halten Sie die für Ihr Land geltenden ► Halten Sie das Fahrzeug an und sorgen Sie dafür, Freisprecheinrichtung Ihres Audiosystems noch ca. Vorschriften hinsichtlich der Verwendung von dass die Ketten richtig gespannt sind. 10 Minuten lang fortsetzen. Schneeketten und der erlaubten Es wird dringend empfohlen, das Anlegen der Höchstgeschwindigkeiten ein.
  • Seite 166: Motorhaube

    Praktische Tipps Während der Fahrt werden bestimmte Verbraucher und der Ladestecker getrennt werden, falls er wie Klimaanlage und beheizbare Heckscheibe angeschlossen ist. vorübergehend deaktiviert. Die ausgeschalteten Verbraucher werden automatisch wieder eingeschaltet, wenn es die Bedingungen erlauben. Motorhaube Die Anordnung der Innenbetätigung verhindert jegliche Öffnung der Motorhaube, Stop &...
  • Seite 167: Motorraum

    Praktische Tipps Dieselmotor Elektromotor ► Klemmen Sie die Motorhaubenstütze wieder in ihre Halterung. ► Senken Sie die Motorhaube ab und lassen Sie sie zum Schluss zufallen. ► Ziehen Sie an der Motorhaube, um zu überprüfen, dass sie richtig eingerastet ist. Da sich im Motorraum elektrische Ausrüstungen befinden, wird empfohlen, ihn nur bedingt Wasser (Regen, Reinigung usw.)
  • Seite 168: Kontrolle Mit Ölmessstab

    Praktische Tipps Die Flüssigkeit muss den Anforderungen des der Zündung anhand der Ölstandsanzeige auf dem Starten Sie das Fahrzeug nicht, wenn sich der Herstellers entsprechen und für den Motor Kombiinstrument ablesen oder mit dem Ölmessstab Ölstand: geeignet sein. kontrollieren. – oberhalb der Markierung A befindet. Wenden Sie Es ist normal, zwischen zwei Wartungen (oder sich an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes Ölwechseln) Öl nachzufüllen.
  • Seite 169: Bremsflüssigkeit

    Praktische Tipps Vorgeschriebene Flüssigkeiten Innerhalb von 30 Minuten nach dem Wenn sich der Stand in der Nähe oder unterhalb Nachfüllen des Motoröls ist die der Markierung „MIN“ befindet, muss unbedingt Verwenden Sie ein vorgemischtes Produkt. Ölstandsanzeige auf dem Kombiinstrument bei Kühlflüssigkeit nachgefüllt werden.
  • Seite 170: Luftfilter

    Praktische Tipps Innenraumfilter Lassen Sie die Kontrollen andernfalls durch einen Nach längerem Betrieb des Fahrzeugs bei Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder eine sehr geringer Geschwindigkeit oder im Je nach Umweltbedingungen und qualifizierte Fachwerkstatt durchführen. Leerlauf kann beim Beschleunigen Beanspruchung des Fahrzeugs (hohe ausnahmsweise Wasserdampf am Auspuff Staubkonzentration in der Luft, Fahren im Verwenden Sie nur von CITROËN...
  • Seite 171: Abnutzung Der Bremsscheiben/Bremstrommel

    Praktische Tipps Elektrische Feststellbremse Abnutzung der Bremsscheiben/ weniger als 1,6 mm; die Reifen müssen umgehend ausgetauscht werden. Bremstrommel Die elektrische Feststellbremse erfordert keine Der Einsatz von verschieden großen Reifen und besondere Kontrolle. Im Falle einer Bezüglich der Kontrolle des Abnutzungsgrades von anderen Reifen als spezifiziert beeinträchtigt Funktionsstörung lassen Sie jedoch das System von der Bremsscheiben/Bremstrommel wenden...
  • Seite 172: Zeitsteuerungs- Und Zubehörsätze

    Praktische Tipps Zeitsteuerungs- und AdBlue befindet sich in einem speziellen Gefrieren des AdBlue ® ® Tank mit einem Fassungsvermögen von ca. AdBlue friert ab einer Außentemperatur von ® Zubehörsätze 15 Litern. ca. -11 °C ein. Die Zeitsteuerungs- und Zubehörsätze werden Diese Menge reicht für eine Reichweite von ca.
  • Seite 173: Einsatz- Und Sicherheitshinweise

    Praktische Tipps Vorgehensweise Unter korrekten Lagerbedingungen kann es ► Schalten Sie die Zündung aus und ziehen Sie den mindestens ein Jahr gelagert werden. Schlüssel ab, um den Motor auszuschalten. Achten Sie vor dem Nachfüllen darauf, dass das War die Flüssigkeit gefroren, kann sie nach dem oder Fahrzeug auf einer ebenen und geraden Fläche steht.
  • Seite 174: Freilauf

    Praktische Tipps Pflege- und Lösen der Bremse Das System registriert eine Befüllung mit AdBlue ® erst ab einer Menge von 5 Liter. Wartungshinweise ► Treten Sie bei stehendem Fahrzeug und bei laufendem Motor das Bremspedal und wählen Sie den Wenn der AdBlue -Tank vollständig leer ist ®...
  • Seite 175 Praktische Tipps Reinigen Sie das Fahrzeug öfter, wenn die diesen Oberflächen. Es besteht die Gefahr, diese Verwenden Sie einen breiten Wasserstrahl Umgebung dies erfordert, um Salzablagerungen zu beschädigen! (mit einer Temperatur zwischen 25 °C und (in Küstenregionen), Ruß (in Industrieregionen) 40 °C).
  • Seite 176: Fleckenentfernung

    Praktische Tipps Fleckenentfernung Verwenden Sie bei flüssigen Substanzen danach ein feuchtes Mikrofasertuch und trocknen Sie den Verreiben Sie den Fleck nicht, da er sich Fleck anschließend mit einem anderen Tuch. sonst ausbreiten kann oder die Substanz weiter eindringen kann. Leder Leder ist ein Naturprodukt.
  • Seite 177: Warndreieck

    Bei einer Panne Warndreieck Aufbau und Aufstellung des Für weitere Informationen zum Tanken und zur Sicherung gegen Falschtanken (Diesel) Warndreiecks Diese reflektierende und zerlegbare Vorrichtung siehe entsprechende Rubrik. muss am Straßenrand aufgestellt werden, wenn ein Fahrzeug liegen geblieben ist oder beschädigt wurde. 1.5 BlueHDi-Motoren Vor dem Verlassen des Fahrzeugs ►...
  • Seite 178: Informationen Zum Werkzeug

    Bei einer Panne Mit Reserverad Der Wagenheber darf nur bei einer Für weitere Informationen zum Thema Abschleppen Reifenpanne zum Radwechsel verwendet des Fahrzeuges und Verwendung der abnehmbaren werden. Abschleppöse siehe entsprechenden Abschnitt. Verwenden Sie keinen anderen als den mit dem Mit provisorischem Reifenpannenset Fahrzeug gelieferten Wagenheber.
  • Seite 179 Bei einer Panne Reparaturanleitung Reparatur eines Reifens verwendet werden, um zur nächstgelegenen Fachwerkstatt zu fahren. Entfernen Sie keinen Fremdkörper, der in den Es wurde entwickelt, um die meisten Reifenpannen Reifen eingedrungen ist (z. B. Nagel, zu reparieren. Schraube). Der Stromkreis des Fahrzeugs ermöglicht den Anschluss des Kompressors an die ►...
  • Seite 180: Reifendruck Kontrollieren/ Anpassen

    Bei einer Panne ► Rollen Sie das unter dem Kompressor verstaute diesem Fall an einen Vertreter des CITROËN- elektrische Kabel vollständig ab. Händlernetzes oder an eine qualifizierte ► Schließen Sie den Elektroanschluss des Fachwerkstatt, um Ihre Reifenpanne beheben zu Kompressors an den 12 V-Anschluss des Fahrzeugs lassen.
  • Seite 181: Ersatzrad

    Bei einer Panne Ersatzrad Abnehmen des Notrads ► Schrauben Sie den Schlauch auf das Ventil und ziehen Sie fest an. ► Achten Sie darauf, dass sich der Schalter des Scannen Sie den QR-Code auf Seite 3 ein, Kompressors in Position „O“ befindet. um die Anleitungsvideos aufzurufen.
  • Seite 182: Rad Abmontieren

    Bei einer Panne ► Verstauen Sie das Reserverad wieder an seinem Stellen Sie unbedingt sicher, dass die Insassen Platz. ausgestiegen sind und sich in einem sicheren ► Lösen Sie die Mutter auf der Schraube um ein Bereich aufhalten. paar Umdrehungen. Setzen Sie bei Bedarf einen Keil unter das ►...
  • Seite 183: Rad Montieren

    Bei einer Panne steht, der dem zu wechselnden Rad am nächsten werden und/oder der Wagenheber einsinken. Es liegt. besteht Verletzungsgefahr! ► Bringen Sie das Rad auf der Nabe an. ► Drehen Sie die Muttern von Hand bis zum ► Entfernen Sie die Schrauben und bewahren Sie ►...
  • Seite 184: Nach Einem Radwechsel

    Bei einer Panne ► Kurbeln Sie den Wagenheber 6 zusammen und Halten Sie die maximal zulässige entfernen Sie ihn. Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h ein. Das Fahren mit mehr als einem „Notrad“ als Reserverad ist untersagt. Wenden Sie sich an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 185: Ausführung Mit Led-Scheinwerfern

    Bei einer Panne Frontleuchten Modelle mit Halogen-Leuchten Damit die Scheinwerfer nicht beschädigt werden, ist es wichtig, dass nur Glühlampen mit UV-Filter verwendet werden. Ausführung mit LED-Scheinwerfern Ersetzen Sie eine defekte Glühlampe stets durch eine neue Lampe mit den gleichen Angaben und Eigenschaften.
  • Seite 186 Bei einer Panne Heckleuchten Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) Modell mit Halogenleuchten (Hx) Prüfen Sie zur Gewährleistung guter Leuchtqualität, dass die Lampe korrekt im Schnelles Blinken der Kontrollleuchte für die Gehäuse positioniert ist. Fahrtrichtungsanzeiger (links oder rechts) ist ein Hinweis darauf, dass eine der Glühlampen auf der betreffenden Seite defekt ist.
  • Seite 187: Sicherungen

    Bei einer Panne Sicherungen ► Lösen Sie die Zugangsöffnung an der Fahrtrichtungsanzeigers heraus und tauschen Sie entsprechenden seitlichen Abdeckung: sie aus. • Drücken Sie auf alle Rasten am oberen Teil der Austausch einer Sicherung Achten Sie darauf, dass Sie die Leuchte nicht Zugangsöffnung, um sie zu lösen.
  • Seite 188: 12V-Batterie / Zusatzbatterie

    Bei einer Panne 12V-Batterie / Zusatzbatterie Automatikgetriebe Die Fahrzeugbatterie enthält Schwefelsäure, Versuchen Sie niemals, den Motor zu starten, die zu Erblindung und schweren Verätzungen indem Sie das Fahrzeug anschieben. führen kann. Bleihaltige Starterbatterien Weitere Informationen finden Sie in der Elektromotor Bedienungsanleitung.
  • Seite 189: Aufladen Der Batterie Mit Einem Batterieladegerät

    Bei einer Panne Aufladen der Batterie mit einem Starten Sie das Fahrzeug niemals über ein ► Schließen Sie ein Ende des grünen oder angeschlossenes Batterieladegerät. schwarzen Kabels an den Minuspol (-) der Batterieladegerät Verwenden Sie niemals einen Starthilfe-Booster Hilfsbatterie B oder des Starthilfe-Boosters (oder an Um eine optimale Lebensdauer der Batterie zu mit einer Betriebsspannung von 24 V oder mehr.
  • Seite 190: Abklemmen Der Batterie

    Bei einer Panne Schnellverschlussklemme verwenden, um irreparable Schäden an den elektrischen Komponenten zu vermeiden. Abklemmen des Pluspols (+) ► Schalten Sie das Ladegerät B aus, bevor Sie die Kabel an die Batterie anschließen, um jeden Abklemmen der Batterie gefährlichen Funken zu vermeiden. Um einen ausreichenden Ladezustand der Batterie ►...
  • Seite 191: Nach Dem Wiederanschließen

    Bei einer Panne ► Bringen Sie die geöffnete Klemme B wieder am – elektrische Fensterheber, Wenn das Fahrzeug bei abgeschaltetem Motor Pluspol (+) an. – Datum und Uhrzeit, abgeschleppt wird, besteht keine Lenk- und ► Drücken Sie die Klemme B bis zum Anschlag nach –...
  • Seite 192: Zugang Zum Werkzeug

    Bei einer Panne Abschleppbedingungen Fahrzeugtyp Vorderräder auf dem Hinterräder auf dem Boden Flachbett 4 Räder auf dem Boden (Motor/Getriebe) Boden mit Abschleppstange Verbrennungsmotor/Schaltgetriebe Verbrennungsmotor/ Automatikgetriebe Elektrisch Bei einem Batteriedefekt oder einem Defekt der Feststellbremse, ist es unbedingt erforderlich, einen Abschleppdienst mit Flachbettabschleppwagen zu rufen (außer bei Schaltgetriebe).
  • Seite 193: Abschleppen Eines Anderen Fahrzeugs

    Bei einer Panne Automatikgetriebe ► Montieren Sie die Abschleppstange. Schleppen Sie das Fahrzeug niemals mit den ► Schalten Sie bei beiden Fahrzeugen die Antriebsrädern auf dem Boden stehend und mit Warnblinker ein. ausgeschaltetem Motor ab. ► Fahren Sie vorsichtig an. Fahren Sie insgesamt langsam und nur über eine kurze Strecke.
  • Seite 194: Technische Daten

    Technische Daten Motordaten und Die angegebenen Werte für zul. Gesamtzuggewicht und Anhängelasten gelten für eine maximale Anhängelasten Höhenlage von 1.000 Metern. Die maximale Anhängelast muss pro 1.000 Höhenmetern um 10 % Motoren reduziert werden. Die maximal zulässige Stützlast ist die vertikale Last Die speziellen Angaben zur Motorisierung entnehmen auf der Kugel der Anhängerkupplung.
  • Seite 195: Benzinmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - Benzinmotoren Motoren PureTech 100 S&S PureTech 130 S&S PureTech 130 S&S PureTech 155 S&S Getriebe BVM6 BVM6 EAT8 EAT8 (Schaltgetriebe, 6 (Schaltgetriebe, 6 (Automatikgetriebe, (Automatikgetriebe, Gänge) Gänge) 8 Stufen) 8 Stufen) Motorcodes EB2ADTD_B MB6 EB2ADTS MB6 STTd EB2ADTS ATN8 EB2ADTX ATN8...
  • Seite 196: Dieselmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - Dieselmotoren Motoren Blue HDi 110 Blue HDi 130 Getriebe BVM6 EAT8 (Schaltgetriebe, 6 Gänge) (Automatikgetriebe, 8 Stufen) Motorcodes DV5RCe MB6 STTd DV5RC ATN8 STTd Modellcodes BBYHSA BBYHZB Hubraum (cm³) 1.499 1.499 Höchstleistung (kW) Kraftstoff Diesel Diesel Max.
  • Seite 197: Elektromotor

    Technische Daten Elektromotor Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: BCZKXC Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des zulässigen Gesamtzuggewichts) (kg) bis 12 % Steigung Max. Anhängelast ungebremst (kg) Max. zulässige Stützlast (kg) Elektromotor Technologie Permanentmagnet-Synchronmotor Höchstleistung (kW)/(PS) 100 / 136 Antriebsbatterie Technologie Lithium-Ionen Installierte Leistung (kWh) Aufladen am Hausanschluss Modus 2 Wechselspannung...
  • Seite 198: Abmessungen

    Technische Daten Abmessungen (mm) Befindet sich an der rechten Tür. Es enthält die folgenden Informationen: Diese Abmessungen gelten für ein Fahrzeug in – Name des Herstellers, unbeladenem Zustand. – Nummer der EG-Typgenehmigung, – Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN), – Zulässiges Gesamtgewicht, – Zulässiges Gesamtzuggewicht (Gesamtgewicht mit Anhänger), –...
  • Seite 199: Touchscreen Bluetooth-Audiosystem

    Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem Touchscreen Bei ausgeschalteter Zündung wird das System durch schützen. Es kann in den Standby-Modus kurzes Drücken eingeschaltet. umschalten (vollständiges Ausschalten des BLUETOOTH-Audiosystem Erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke Bildschirms und des Tons). Dieses Ausschalten mit dem Einstellrad links. dauert mindestens 5 Minuten.
  • Seite 200: Menüs

    Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem Menüs Kurzes Drücken: Änderung der Audioquelle Lautstärke verringern (Radio, USB, AUX [wenn ein Gerät Den Ton stummschalten durch gleichzeitiges angeschlossen ist], CD, Streaming). Drücken der Tasten Erhöhung und Verringerung der Radio Langes Drücken: Anzeige der Anrufliste. Lautstärke (je nach Ausstattung). Den Ton wieder einschalten durch Drücken einer der Kurzes Drücken während eines eingehenden Anrufs: beiden Lautstärketasten.
  • Seite 201: Einstellungen

    Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem Radio Telefon Einstellungen Bandwahl Drücken Sie auf das Menü „Radio“. Drücken Sie die Taste „SOURCE“. Wählen Sie das Band: FM, AM oder DAB (je nach Ausstattung). Einen Sender wählen Drücken Sie auf eine der Tasten, um eine Verbindung eines Telefons über Bluetooth Einstellung des Klangs (Balance, Klangbild ®...
  • Seite 202: Rds Aktivieren/Deaktivieren

    Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem DAB-Radio (Digital Audio Verkehrsmeldung anhören von Radiowellen normal und nicht Ausdruck eines Defekts am Audiosystem. Broadcasting) Bei der TA-(Traffic Announcement)-Funktion haben TA-Verkehrswarnungen Vorrang. Einen Sender speichern Terrestrisches Digitalradio Die Aktivierung dieser Funktion erfordert den einwandfreien Empfang eines Radiosenders, Wählen Sie einen Sender oder eine Frequenz aus.
  • Seite 203: Media

    Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem bis das System auf den analogen „FM“- Das System erstellt bei der ersten Verbindung Die Steuerung erfolgt über das Peripheriegerät oder Radiosender umschaltet; zudem kann sich die innerhalb weniger Sekunden bis hin zu mehreren durch Betätigen der Tasten des Systems. Lautstärke ändern.
  • Seite 204: Tipps Und Informationen

    Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem Es kann sein, dass die Softwareversion des Das Audiosystem spielt nur Audio-Dateien mit der Um die Verbindung abzuschließen, unabhängig von Autoradios nicht mit der Generation des Gerätes der Erweiterung „.wav, .wma, .aac, .mp3, .mp4, .m4a, .flac welchem Verfahren (ausgehend vom Telefon oder Firma Apple kompatibel ist.
  • Seite 205: Automatische Wiederverbindung

    Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem Verwaltung der verbundenen Telefone Wählen Sie den Namen des Telefons aus der Liste auf die Taste TEL der Schalter am Lenkrad. aus. Um ein gekoppeltes Telefon zu verbinden oder zu Das System schlägt zwei Verbindungsprofile für das Oder trennen: Telefon vor: Drücken Sie auf „Auflegen“...
  • Seite 206: Konfiguration

    Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem Konfiguration Drücken Sie „Kontakte“. „ Daten und Fahrzeugposition gemeinsam Wählen Sie den Kontakt aus der vorgeschlagenen nutzen“ Liste aus. Bei Aktivierung von gemeinsamer Nutzung Helligkeit einstellen von Daten und Fahrzeugposition wird dieses Anrufen einer Rufnummer aus der Liste Drücken Sie auf „Einstellungen“.
  • Seite 207: Häufig Gestellte Fragen

    Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem Das System verwaltet die Umstellung ► Lassen Sie die Antenne durch einen Vertreter des Die Wiedergabe der Dateien im Modus Streaming zwischen Sommer- und Winterzeit nicht Händlernetzes prüfen. startet nicht. automatisch. Ich finde bestimmte Radiosender in der Liste Mit dem angeschlossenen Abspielgerät ist eine nicht.
  • Seite 208 Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem ► Verringern Sie die Umgebungsgeräusche Bei abgestelltem Motor hängt die Dauer, während (Schließen Sie die Fenster, drehen Sie die Belüftung der das System funktioniert, vom Ladezustand der herunter, fahren Sie langsamer usw.). Batterie ab. Die Kontakte sind nicht alphabetisch geordnet. Dies ist normal.
  • Seite 209: Mycitroën Play

    MyCitroën Play MyCitroën Play Die OSS-Quellcodes (Open Source Software) Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um eine Ebene des Systems sind unter folgenden Adressen nach oben zu gehen oder um zu bestätigen. erhältlich: Multimedia-Audiosystem - Der Touchscreen ist „kapazitiv“. https://www.groupe-psa.com/fr/oss/ Apps - Bluetooth -Telefon Um den Touchscreen zu reinigen, wird ®...
  • Seite 210: Bedienelemente Am Lenkrad

    MyCitroën Play Menüs Apps Touchscreens und des Tons); dieses Ausschalten dauert mindestens 5 Minuten. Wenn die Temperatur im Fahrzeuginnenraum Radio Media gesunken ist, kehrt die Lautstärke zu ihrem normalen Niveau zurück. Bedienelemente am Lenkrad Sprachsteuerung: Sprachbefehle des Smartphones Lautstärke erhöhen Zugriff auf die einstellbaren Geräte.
  • Seite 211: Radio

    MyCitroën Play Fahren Klimaanlage Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Der Rundfunkempfang kann durch die Verwendung von elektrischen Geräten, die nicht von der Marke zugelassen sind, wie ein Ladegerät mit einem USB-Stecker, das an die 18,5 21,5 12 V-Steckdose angeschlossen ist, gestört werden. Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Tunnel, Tiefgarage usw.) können den Empfang behindern, auch im RDS-Modus.
  • Seite 212 MyCitroën Play Drücken Sie „Speichern“. Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Wählen Sie die Registerkarte „Klangqualität“, Drücken Sie lang auf eine der Tasten, um den Sekundärseite zuzugreifen. „Aufteilung“ oder „Ton“ aus, um die Sender zu speichern. „INFO“ aktivieren/deaktivieren. Audioeinstellungen vorzunehmen.
  • Seite 213: Dab-Radio (Digital Audio Broadcasting)

    MyCitroën Play DAB-Radio (Digital Audio Drücken Sie auf die grau dargestellte Fläche, Das System erstellt bei der ersten Verbindung um zu bestätigen. innerhalb weniger Sekunden bis hin zu mehreren Broadcasting) Minuten Wiedergabelisten (temporärer Speicher). Wurde „FM-DAB“ aktiviert, kann es einige Das Löschen von anderen auf dem Speichermedium Sekunden dauern, bis das System auf den Terrestrisches Digitalradio...
  • Seite 214: Telefon

    MyCitroën Play Telefon Tipps und Informationen Sobald das Smartphone im Modus Streaming verbunden ist, wird es als Medienquelle Das System unterstützt USB-Massenspeichergeräte, betrachtet. Mit einem Bluetooth -Telefon ® BlackBerry -Geräte und Apple -Player über die ® ® USB-Anschlüsse. Das Adapterkabel ist nicht im verbinden Anschluss von Lieferumfang enthalten.
  • Seite 215 MyCitroën Play Verfahren ausgehend vom System Besuchen Sie die Website der Marke für weitere Drücken Sie „Bluetooth-Verbindung“, um Informationen (Kompatibilität, zusätzliche Hilfe usw.). die Liste der verbundenen Geräte Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite anzuzeigen. anzuzeigen. Automatische Wiederverbindung Drücken Sie auf den Namen des Drücken Sie „Bluetooth-Suche“.
  • Seite 216: Eine Nummer Aus Der Kontaktliste Anrufen

    MyCitroën Play Anrufen Anrufen einer Rufnummer Verwendung von CarPlay oder ® aus der Liste mit den zuletzt Android Auto Von einer Nutzung des Mobiltelefons gewählten Nummern Durch die Synchronisation eines Smartphones während der Fahrt wird dringend abgeraten. können Benutzer von der CarPlay - oder Android Auto ®...
  • Seite 217: Android Auto-Smartphone-Verbindung

    MyCitroën Play Drahtlose Verbindung Drücken Sie auf „CarPlay“, um die CarPlay Die nachfolgende automatische Verbindung des ® Benutzeroberfläche anzuzeigen. Smartphones erfordert die Aktivierung von Bluetooth ® Stellen Sie vor der drahtlosen Verwendung auf Ihrem Gerät. Die Schnittstelle CarPlay erscheint ® von CarPlay oder Android Auto sicher, dass ®...
  • Seite 218: Drahtlose Verbindung

    MyCitroën Play Je nach Smartphone ist es erforderlich, die Funktion Sobald die Verbindung aufgebaut wurde, Drücken Sie „Menü Fotos“. „Android Auto“ zu aktivieren. drücken Sie auf „Android Auto“, um die Während des Vorgangs werden mehrere Schnittstelle Android Auto anzuzeigen. Wählen Sie einen Ordner aus. Bildschirmseiten über bestimmte Funktionen Halten Sie diese Taste des Bedienelements angezeigt.
  • Seite 219: Konfiguration

    MyCitroën Play Drücken Sie diese Taste neben der Drücken Sie „Systemkonfiguration“. Drücken Sie auf „Konfiguration“ um auf die ausgewählten Nachricht, um die Sekundärseite zuzugreifen. Sekundärseite anzuzeigen. Drücken Sie auf die Registerkarte „Einheiten“, um Drücken Sie „Bildschirmkonfig.“. Drücken Sie diese Taste, um den die Einheiten für Strecke, Verbrauch und Temperatur vorhandenen Text zu bearbeiten und zu zu ändern.
  • Seite 220: Einstellung Des Datums

    MyCitroën Play Drücken Sie „Datum und Uhrzeit“. Wählen Sie das Format für die Anzeige des Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Datums aus. Tunnel, Tiefgarage usw.) können den Empfang Wählen Sie „Uhrzeit:“ aus. Drücken Sie erneut auf den Zurück-Pfeil, um behindern, auch im RDS-Modus. Drücken Sie auf diese Taste, um die Uhrzeit zu bestätigen.
  • Seite 221 MyCitroën Play Einstellungen ► Löschen Sie die auf dem USB-Stick mitgelieferten ► Sie können die Kompatibilität des Telefons auf der Dateien und beschränken Sie die Anzahl der Website der Marke (Services) überprüfen. Bei Änderung der Höhen- oder Basseinstellung ist Unterordner in der Dateistruktur auf dem USB-Stick. Android Auto und/oder CarPlay sind nicht das Klangbild nicht mehr ausgewählt.
  • Seite 222 MyCitroën Play Bei abgestelltem Motor hängt die Dauer, während der das System funktioniert, vom Ladezustand der Batterie ab. Dies ist normal. Das System schaltet automatisch in den Energiesparmodus, um einen ausreichenden Ladezustand der Batterie aufrechtzuerhalten. ► Schalten Sie die Zündung ein, um den Ladezustand der Batterie zu verbessern.
  • Seite 223: Citroën Connect Nav

    CITROËN Connect Nav CITROËN Connect Nav Das System ist so eingerichtet, dass es nur Verwenden Sie je nach Modell die Tasten „Quelle“ im Fahrzeug funktioniert. oder „Menü“, um auf die Menüs zuzugreifen, und Die Anzeige der Meldung Energiesparmodus drücken Sie dann auf die auf dem Touchscreen GPS-Satellitennavigation weist auf das unverzügliche Umschalten in den erscheinenden Buttons.
  • Seite 224: Bedienelemente Am Lenkrad

    CITROËN Connect Nav – Zugang zu Einstellungen des Touchscreens und Touchscreens und des Tons); dieses Ausschalten Radio (drehen): automatische Suche des des digitalen Kombiinstruments. dauert mindestens 5 Minuten. vorherigen/nächsten Senders. Auswahl der Audioquelle (je nach Ausstattung): Wenn die Temperatur im Fahrzeuginnenraum Media (drehen): vorheriger / nächster Titel, –...
  • Seite 225 CITROËN Connect Nav Apps Telefon Fahrzeug Ausführung bestimmter Apps auf einem über Ein Telefon über Bluetooth verbinden, Aktivieren, Deaktivieren oder Einstellen ® CarPlay oder Android Auto verbundenen Nachrichten und E-Mails abrufen und bestimmter Fahrzeugfunktionen. ® Smartphone. Kurznachrichten senden. Klimaanlage Überprüfung des Status der Bluetooth - und ®...
  • Seite 226: Sprachbefehle

    CITROËN Connect Nav Sprachbefehle „Interpret Nena spielen“. Beispiel eines "Sprachbefehls" für das Telefon: „David Müller anrufen“. Bedienelemente am Lenkrad Die Sprachsteuerung mit einer Auswahl aus Sprachbefehle: 17 Sprachen (Arabisch, Portugiesisch Sprachbefehle können von jeder (Brasilien), Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Bildschirmseite aus durch kurzes Drücken auf die Englisch, Farsi, Französisch, Deutsch, Italienisch, Taste „Sprachbefehle“...
  • Seite 227 CITROËN Connect Nav Ihnen Beispiele oder helfe Ihnen Schritt für Schritt, die Hilfsmeldungen Zum Fortsetzen oder Beenden der Zielführung, Spracheingabe zu vervollständigen. Im sagen Sie beispielsweise "Zielführung beenden" oder "Anfängermodus" werde ich Ihnen mehr Informationen Um eine Route zu planen sagen Sie zum Beispiel "Zielführung fortsetzen".
  • Seite 228 CITROËN Connect Nav zudem durch die Liste bewegen, indem Sie "nächste "einstellen", zum Beispiel "95,5 FM einstellen" Seite" oder "vorherige Seite" sagen. Um Ihre letzte Seite" oder "vorherige Seite" sagen. oder "Deutschlandradio einstellen". Um einen Aktion rückgängig zu machen, sagen Sie "zurück". gespeicherten Sender zu hören, sagen Sie zum Sagen Sie "abbrechen", um den aktuellen Vorgang Je nach Land die Anweisungen zur...
  • Seite 229: Navigation

    CITROËN Connect Nav "Mailbox abrufen" sagen. Um eine SMS-Vorlage Sprachbefehle Sprachbefehle zu senden, sagen Sie zum Beispiel "SMS 'leichte Verspätung' an Max senden". Um eine Liste Ihrer SMS-Vorlage leichte Verspätung an Thomas Neueste Nachricht anhören* Anrufe anzusehen, sagen Sie "Alle Anrufe anzeigen". Schmidt senden Hilfsmeldungen Weitere Informationen zu SMS erhalten Sie, indem...
  • Seite 230: Zu Einem Der Letzten Zielorte

    CITROËN Connect Nav Geben Sie eine Adresse oder die Stichworte Drücken Sie auf „OK“, um die „Kriterien Drücken Sie die Taste „MENU“, um auf die für das Ziel ein. Zielführung“ auszuwählen. Sekundärseite zuzugreifen. Drücken Sie auf „OK“, um die „Kriterien Und/Oder Wählen Sie „Meine Ziele“...
  • Seite 231: Zu Einem Punkt Auf Der Karte

    CITROËN Connect Nav Drücken Sie die Taste „MENU“, um auf die Drücken Sie auf den Modus, der unten rechts auf dem Das lange Drücken auf einen Punkt öffnet Sekundärseite zuzugreifen. Bildschirm angezeigt wird (Lokal oder Eingesch.), um eine Liste der POI in der Nähe. Wählen Sie „Points of interest“...
  • Seite 232: Vernetzte Navigation

    CITROËN Connect Nav Vom Fahrzeug bereitgestellte Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe der Bluetooth-Verbindung Netzwerkverbindung virtuellen Tastatur den Wert für die „GPS- Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem Breite“ einzugeben. Telefon und vergewissern Sie sich, dass es Bei der Lösung Citroën Connect Box wird das „für alle sichtbar“...
  • Seite 233: Senden Von Informationen Zulassen

    CITROËN Connect Nav Spezielle Einstellungen für die Verwendungsbeschränkungen: Drücken Sie auf „OK“, um Ihre Auswahl zu Mit CarPlay beschränkt sich die bestätigen. ® vernetzte Navigation gemeinsame Nutzung der Verbindung auf den Die „Benachrichtigungen“ in der oberen Leiste Drücken Sie auf Navigation, um die Modus Wi-Fi-Verbindung.
  • Seite 234: Details Der Ladestation Anzeigen

    CITROËN Connect Nav Details der Ladestation Drücken Sie auf die Taste „Neuen Drücken Sie auf diese Taste, um die Gefahrenbereich angeben“auf den seitlichen detaillierten Wetterinformationen anzuzeigen. anzeigen oder der oberen Leiste des Touchscreens (je nach Die Temperatur, die um 6 Uhr morgens Drücken Sie auf Navigation, um die Ausstattung).
  • Seite 235: Konnektivität

    CITROËN Connect Nav Die Grundsätze und Normen entwickeln sich Drücken Sie ausgehend vom System auf „Internet- Während des Vorgangs werden mehrere ständig weiter, und daher empfehlen wir, das Menü“ um die Hauptseite anzuzeigen. Bildschirmseiten über bestimmte Funktionen Betriebssystem des Smartphones sowie das Drücken Sie auf „Konnektivität“, um zur Funktion angezeigt.
  • Seite 236: Bluetooth-Verbindung

    CITROËN Connect Nav Verfahren ausgehend vom Telefon Drücken Sie auf „Connect Apps“, um die Startseite Die Aktivierung des Profils „Daten Mobiles des Browsers anzuzeigen. Internet“ ist für die vernetzte Navigation Wählen Sie den Namen des Systems aus der Wählen Sie das Land Ihres Wohnsitzes aus. obligatorisch (für den Fall, dass das Fahrzeug nicht Liste der erkannten Geräte aus.
  • Seite 237: Radio

    CITROËN Connect Nav Wi-Fi-Verbindung teilen Wählen Sie „Verbindung verwalten“ aus. Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Je nach Ausstattung Mit dieser Funktion können Sie sich den Zugriff und Erstellen eines lokalen Wi-Fi-Netzwerks durch das Der Rundfunkempfang kann durch die die Verfügbarkeit der vernetzten Dienste ansehen System.
  • Seite 238: Dab-Radio (Digital Audio Broadcasting)

    CITROËN Connect Nav RDS aktivieren/deaktivieren Wählen Sie „Einstellungen Radio“ aus. Das Programmbündel „Multiplex/Mehrkanal“ bietet Ihnen eine Radioauswahl in alphabetischer Bei aktiviertem RDS kann dank der Wählen Sie „Allgemein“ aus. Reihenfolge. Frequenzverfolgung ein und derselbe Sender „Anzeige Radiotext“ aktivieren/deaktivieren. Drücken Sie auf Radio Media, um die kontinuierlich gehört werden.
  • Seite 239: Media

    CITROËN Connect Nav bis das System auf den analogen „FM“- Die Wiedergabelisten werden bei jedem Ausschalten Drücken Sie auf Radio Media, um die Radiosender umschaltet; zudem kann sich die der Zündung oder Anschließen eines USB-Sticks Hauptseite anzuzeigen. Lautstärke ändern. aktualisiert. Die Listen werden gespeichert. Wenn Wählen Sie „QUELLEN“...
  • Seite 240: Telefon

    CITROËN Connect Nav Telefon Anschluss von Die anderen vom System während der Verbindung nicht erkannten Peripheriegeräte müssen am AUX- Apple -Abspielgeräten ® Anschluss mithilfe eines AUX-Kabels (nicht im Mit einem Bluetooth -Telefon ® Schließen Sie das Apple -Abspielgerät mithilfe eines ®...
  • Seite 241 CITROËN Connect Nav Verfahren ausgehend vom System Verwaltung der verbundenen Telefone Die Fähigkeit des Systems, sich nur mit einem Profil zu verbinden, ist abhängig vom Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite Mit dieser Funktion kann ein Gerät verbunden oder Telefon.
  • Seite 242: Eine Neue Nummer Wählen

    CITROËN Connect Nav auf die Telefontaste am Lenkrad, um den Anruf Wählen Sie den Kontakt aus der angezeigten Liste Drücken Sie auf die Registerkarte „Telefon“, abzuweisen. aus. um die Telefonnummer(n) des Kontakts Oder Wählen Sie „Anrufen“ aus. einzugeben. Drücken Sie auf „Auflegen“ auf dem Drücken Sie auf die Registerkarte „Adresse“, Touchscreen.
  • Seite 243: Verwalten Der Kurznachrichten

    CITROËN Connect Nav Verwaltung der E-Mails Drücken Sie auf „Anrufen“, um einen Anruf verwendet Audio-Bearbeitung, die eine Anpassung zu tätigen. der Klangqualität in Abhängigkeit von der Anzahl Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite Drücken Sie auf „Hören“, um das Abspielen der Insassen im Fahrzeug ermöglicht.
  • Seite 244 CITROËN Connect Nav Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe der Drücken Sie auf „OK“, um die Einstellungen Wählen Sie „Informationssystem“, um die Version virtuellen Tastatur einen Profilnamen des ausgewählten Profils zu speichern. der verschiedenen im System installierten Module einzugeben. einzusehen.
  • Seite 245: Häufig Gestellte Fragen

    CITROËN Connect Nav Einstellung der Uhrzeit Aus Sicherheitsgründen kann der Ablauf zum ► Überprüfen Sie die Zielführungskriterien im Menü Ändern der Farbthemen nur bei stehendem „Navigation“. Drücken Sie auf Einstellungen, um die Fahrzeug ausgeführt werden. Ich erhalte keine Warnungen für Hauptseite anzuzeigen.
  • Seite 246 CITROËN Connect Nav Ich erhalte eine Warnung für Je nach geografischem Umfeld (Tunnel usw.) oder Ich finde bestimmte Radiosender in der Liste einen„Gefahrenbereich“, der sich nicht auf meiner Wetter können die Empfangsbedingungen des GPS- nicht. Route befindet. Signals abweichen. Der Name des Radiosenders ändert sich. Neben der Zielführung meldet das System sämtliche Dieses Verhalten ist normal.
  • Seite 247 CITROËN Connect Nav ► Verwenden Sie bei der Benennung der Titel und ► Verwenden Sie nur Original-USB-Kabel, um die Einige Mobiltelefone bieten Anzeigeoptionen an. Je Ordner Standardzeichen. Kompatibilität zu gewährleisten. nach ausgewähltem Parameter können die Kontakte Die Wiedergabe der Dateien im Modus Streaming Android Auto und/oder CarPlay sind nicht in spezieller Reihenfolge übertragen werden.
  • Seite 248 CITROËN Connect Nav Audioquellen angepasst werden, was zu hörbaren Abweichungen beim Wechsel der Audioquelle führen kann. ► Überprüfen Sie, ob die Audioeinstellungen an die jeweilige Audioquelle angepasst sind. Es empfiehlt sich, die Audiofunktionen (Bässe:, Höhen:, Aufteilung) in die mittlere Position zu stellen, bei der Klangbild-Einstellung „Kein“...
  • Seite 249: Ihre Rechte Im Hinblick Auf Den Datenschutz

    Ereignisdatenschreiber Aufzeichnung von aus dem Fahrzeug erhobene Daten auf den Website des Herstellers (inklusive Kontaktdaten des Halter oder Fahrer zurückzuführen, z.B. über das Herstellers und seines Datenschutzbeauftragten). Unfalldaten Kfz-Kennzeichen. Daten, die nur lokal im Fahrzeug gespeichert Die von Steuergeräten generierten oder verarbeiteten sind, können Sie mit fachkundiger Unterstützung In Ihrem Fahrzeug sind elektronische Steuergeräte Daten können daher personenbezogen sein oder...
  • Seite 250: Komfort- Und Infotainment-Funktionen

    Ereignisdatenschreiber In der Regel sind diese Daten temporär und Mitarbeiter des Servicenetzes (z. B. Werkstätten, Je nach Ausstattung des Fahrzeugs können diese werden nicht länger als einen Betriebszyklus Hersteller) oder Dritte (z. B. Pannenhilfe-Service) Folgendes beinhalten: gespeichert und nur im Fahrzeug selbst verwendet. können die Fahrzeugdaten auslesen.
  • Seite 251: Online-Dienste

    Ereignisdatenschreiber Smartphone-Integration werden. Die Verbindung mit einem drahtlosen vorgeschriebenen Funktionen und Dienste wie Netzwerk wird mithilfe eines Senders ermöglicht, beispielsweise Notruf oder Pannenhilferuf. (z. B. Android Auto oder ® der sich im Fahrzeug oder einem mobilen Gerät Dienste Dritter Apple CarPlay ®...
  • Seite 252 Stichwortverzeichnis 12V-Batterie 163, 168, 186–188 Android Auto-Verbindung 215, 233 Austausch des Luftfilters 180°-Rückansicht Anhängelasten 192–194 Austausch des Ölfilters 360°-Rundumsicht Anhänger Austausch einer Glühlampe 182–184 Anhängerkupplung mit abnehmbarem Automatikgetriebe 97–99, 102, 168, 186 Kugelkopf 159–162 Automatischer Notbremsvorgang 129–131 Anschluss für Zusatzgeräte 201, 237 Automatische Umschaltung Fernlicht Ansicht 360°...
  • Seite 253 Stichwortverzeichnis Bluetooth-Verbindung 202–203, 212–213, Digitales Kombiinstrument Elektronischer Schlüssel 32–33 234, 238–240 Digitalradio - DAB (Digital Audio Elektronisches Stabilitätsprogramm Bordcomputer 24–25 Broadcasting) 200, 211, 236–237 (ESP) 72, 73–74 Bordinstrumente 9–10 Drehzahlmesser 9–10 Energiefluss 22, 27 Bordwerkzeug 59, 175–176 Drive Assist Plus Energierückgewinnung 22, 100 Bremsassistent...
  • Seite 254 Stichwortverzeichnis Fahrzeug anhalten 90–92, 99 ISOFIX-Befestigungen 82, 84, 86 Fahrzeugdaten 9, 247 ISOFIX-Kindersitze und Befestigungen 82–84, 86 Fernbedienbare Funktionen (Electric) 28, 54, 157 Fernbedienung 29–34 Fernbedienung am Lenkrad 98–99 Fernlicht 64, 183–184 Halogenleuchten 62, 183–184 Feststellbremse 94, 168 Handschuhfach Kabelloses Ladegerät Freisprecheinrichtung 202–203, 212–213, 238–239 Hauptmenü...
  • Seite 255 Stichwortverzeichnis Kraftstoff 7, 145 Lenkrad (Verstellung) Motoröl Kraftstoffpanne (Diesel) Lenkradverstellung in Höhe und Tiefe Motorraum Kraftstofftank 145–146 Leuchtdioden - LED 61, 183–184 MP3-CD Kraftstoff (Tank) 145–146 Leuchten mit Full LED-Technologie Multimedia-Halterung Kraftstofftankanzeige Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer Kraftstoff tanken 145–146 Lichtschalter 60, 62 Kraftstoffverbrauch Luftfilter Kühlflüssigkeit...
  • Seite 256 Stichwortverzeichnis Ölstand 19, 166 Regelmäßige Kontrollen 167–168 Schalthebel mechanisches Getriebe Ölstandsanzeige Regelung der Luftzufuhr 51–52 Scheibenwaschanlage Ölstandskontrolle Regelung durch Erkennung der Scheibenwaschanlage vorne Ölverbrauch Geschwindigkeitsbegrenzung Scheibenwischer Ölwechsel Regeneratives Bremsen (Bremsen mit Scheibenwischerschalter 65–67 Onlineapps Motorbremse) Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung) Regenerierung des Partikelfilters Schiebedach 40–41 Reichweitenanzeige AdBlue®...
  • Seite 257 Stichwortverzeichnis Sitzverstellung Teppichschoner 57, 108 Verzögertes Laden Smartphone 28, 55–56 Teppichschoner entfernen Verzögertes Laden (Electric) 27–28, 149, 154, 157 Sonnenblende TMC (Verkehrsinformationen) Video Sparsames Fahren Touchscreen 25–27, 26, 54, 55 Vordersitze 42–43 Sparsames Fahren (Hinweise) Touchscreen Bluetooth-Audiosystem Vorhang 40–41 Sprachbefehle 224–227 Türen 36–37...
  • Seite 258 Stichwortverzeichnis Wiederaufladen der Antriebsbatterie (Electric) 146, 151, 154, 156, 158 WiFi-Netzwerkverbindung Wischautomatik Zentralverriegelung Zubehör Zubehörbatterie Zugangsbeleuchtung Zugbetrieb Zündschlüssel nicht abgezogen Zündung 92, 240...
  • Seite 259 4DCONCEPT Automobiles CITROËN erklärt, in Übereinstimmung Groupe MAURY Imprimeur mit den Bestimmungen der EU-Gesetzgebung zu Altfahrzeugen (Richtlinie 2000/53), dass die in diesem Gesetz geforderten Ziele erreicht wurden und dass recycelte Werkstoffe bei der Herstellung der von 10-31-1282 diesem Unternehmen verkauften Produkte eingesetzt wurden.
  • Seite 260 AL. 21C41.0020 *21C41.0020*...

Inhaltsverzeichnis