Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CITROËN C1 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CITROËN Anleitungen
  4. Autos
  5. C1
  6. Anleitung

CITROËN C1 Anleitung

2008
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für C1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

KURZBESCHREIBUNG
Schlüssel mit Fernbedienung
A. Verriegeln des Fahrzeugs
B. Entriegeln des Fahrzeugs
46
4
Manuelle Zentralverriegelung
C. Ver-/Entriegeln des Fahrzeugs
von innen (Fahrerseite)
Starten
1. Schlüsselstellung Stop
2. Schlüsselstellung Zubehör
(1. Raste)
3. Schlüsselstellung Betrieb
(2. Raste)
4. Schlüsselstellung Start

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CITROËN C1

Inhaltszusammenfassung für CITROËN C1

  • Seite 1 KURZBESCHREIBUNG Schlüssel mit Fernbedienung Manuelle Zentralverriegelung Starten A. Verriegeln des Fahrzeugs C. Ver-/Entriegeln des Fahrzeugs 1. Schlüsselstellung Stop von innen (Fahrerseite) B. Entriegeln des Fahrzeugs 2. Schlüsselstellung Zubehör (1. Raste) 3. Schlüsselstellung Betrieb (2. Raste) 4. Schlüsselstellung Start...
  • Seite 2 ÖFFNEN Kraftstofftank Motorhaube Stecken Sie nach dem Öffnen der Tank- Ziehen Sie den Schlüssel ab und klappe den Schlüssel in das Tankschloss, drehen Sie den Tankverschluss ab. drehen Sie ihn leicht nach links und dann Drehen Sie nach dem Tanken den wieder nach rechts.
  • Seite 3 KURZBESCHREIBUNG INNEN Anschlussbuchse für mobile Geräte Diese Anschlussbuchse einer Vielzahl von MP3-Playern kompatibel und ermöglicht das Hö- ren der Lieblingsstücke während der Fahrt. Siehe Bedienhinweise im Kapitel "Audio". Manuelle Klimaanlage SensoDrive-Getriebe Diese Klimaanlage sorgt für eine Dieses automatisierte Fünfgang- optimale Luftverteilung und eine Schaltgetriebe bietet wahlweise...
  • Seite 4 FAHRERPLATZ 1. Hebel zum Öffnen der Motorhaube 2. Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 3. Deaktivierung des Beifahrerairbags 4. Seitliche verstellbare und verschließbare Belüftungsdüse 5. Lichtschalter und Fahrtrichtungsanzeiger 6. Fahrerairbag Hupe 7. Sicherungskasten am Armaturenbrett (unter der Verkleidung des Kombiinstruments, auf der rechten und linken Seite) 8.
  • Seite 5 KURZBESCHREIBUNG FAHRERPLATZ 1. Einstellhebel für den Außenspiegel auf der Fahrerseite 2. Kombiinstrument 3. Scheibenwischerschalter 4. Lenk-Zündschloss 5. Warnblinker 6. Staufächer 7. Luftverteilungsgitter 8. Abtaudüse für die Windschutzscheibe 9. Beifahrerairbag 10. Seitliche verstellbare und verschließbare Belüftungsdüse 11. Staukasten 12. Autoradio 13. Schalter für Belüftung, Heizung oder Klimaanlage 14.
  • Seite 6 Vordersitze 1. Längsverstellung 2. Verstellung der Lehne in der 3. Zugang zu den Rücksitzen Neigung...

  • Seite 7: Richtig Sitzen

    KURZBESCHREIBUNG RICHTIG SITZEN Elektrische Fensterheber vorn Außenspiegel Lenkradverstellung (bei Servolenkung) A. Schalter zum Öffnen und B. Hebel zur Einstellung der C. Hebel zum Verriegeln Schließen Außenspiegel und Entriegeln der Lenkradhöhenverstellung Drücken oder ziehen Sie den Schalter A . Beim Parken können die Außenspie- 1.
  • Seite 8 Lichtschalter Scheibenwischerschalter Front- und Heckleuchten Nebelschlusslicht Frontscheibenwischer MIST Kurz wischen Ring A Ring B Intervallschaltung Licht aus Normal wischen (mäßiger Regen) Schnell wischen (starker Niederschlag) Standlicht Abblendlicht/Fernlicht Heckscheibenwischer und -waschanlage Ring C...
  • Seite 9 KURZBESCHREIBUNG Heizung Klimaanlage Regelung der Gebläsestärke Heckscheibenheizung Klimaanlage Heckscheibenheizung (Kühlluft) ein/aus Verteilung des Verteilung des Temperaturregelung Temperaturregelung Luftstroms Luftstroms Umluftbetrieb/ Regelung der Gebläsestärke Frischlufteinlass...

  • Seite 10: Empfehlungen Zu Den Einstellungen Im Innenraum

    EMPFEHLUNGEN ZU DEN EINSTELLUNGEN IM INNENRAUM Heizung oder manuelle Klimaanlage Für... Luftumwälzung/ Luftverteilung Gebläsestärke Temperatur AC manuell Frischluftzufuhr WARM KALT ABTROCKNEN ABTAUEN...
  • Seite 11 KURZBESCHREIBUNG Kombiinstrument Kontrollleuchten Option ASR/ESP A. Drehzahlmesser Beim Einschalten Zündung elektronische Stabilitätspro- leuchten die orangefarbenen und gramm (ASR/ESP) sorgt für ein B. Anzeigefeld roten Kontrollleuchten auf. optimales Fahrverhalten des Fahr- C. Kraftstoffanzeige zeugs. Bei laufendem Motor sollten diese Kontrollleuchten wieder erlöschen. Für eine einwandfreie Funktionsweise siehe betreffende Seite.

  • Seite 12: Deaktivierung Des Beifahrerairbags

    Deaktivierung des ISOFIX-Halterungen Beifahrerairbags Ihr Fahrzeug wurde nach den neuen Die ISOFIX-Kindersitze sind mit gesetzlichen ISOFIX-Bestimmungen zwei Rastarmen und/oder einem zugelassen. Gurt ausgestattet, die sich leicht in die mit einem Etikett gekennzeichne- Die Rücksitze sind mit den vor- ten Ösen einklinken lassen. schriftsgemäßen ISOFIX-Halterungen ausgerüstet.

  • Seite 13: Mechanisches Getriebe

    KURZBESCHREIBUNG SensoDrive-Getriebe EASY-Modus (Automatikbetrieb) Mechanisches Getriebe Stellen Sie den Wählhebel auf E . Der eingelegte Gang wird auf dem Bildschirm Kombiinstruments angezeigt. Treten Kupplungspedal Fahrzeug starten voll durch, wenn Sie den Gang Das Getriebe wählt kontinuierlich Treten Sie bei angezogener Fest- wechseln.

  • Seite 14: Betriebskontrolle

    BETRIEBSKONTROLLE DREHZAHLMESSER Bei Annäherung an die maximale Drehzahl, d.h. wenn der Zeiger des Drehzahlmessers den roten Bereich KOMBIINSTRUMENT passiert, müssen Sie den nächsthö- heren Gang einlegen. 1. Rückstellknopf für Gesamt-/ 6. Gesamt-/Tageskilometerzähler Tageskilometerzähler 7. Kontrollleuchte für 2. Anzeige der Nebelschlusslicht Betriebskontrollleuchten 8.

  • Seite 15: Betriebskontrollleuchten

    BETRIEBSKONTROLLE BETRIEBSKONTROLLLEUCHTEN Dauerndes Leuchten bei laufendem leuchte bei laufendem Motor weist Motor zeigt an: auf eine anormale Erhöhung der dass die Feststellbremse angezogen Warnleuchte STOP oder nicht richtig gelöst ist, - sofort anhalten Unbedingt sofort anhalten. stark abgesunken ist (wenn die Sie leuchtet bei jedem Leuchte auch nach dem Lösen keitsstand.
  • Seite 16 BETRIEBSKONTROLLE Kontrollleuchte für Deaktivierung des Hinweis: Die Kontrollleuchte kann auch bei leer gefahrenem Batterieladezustand Beifahrerairbags sprechendes Kapitel). Sie leuchtet beim Einschal- Die Leuchte bleibt eingeschaltet, solan- ten der Zündung bis zum ge der Beifahrerairbag deaktiviert ist. Starten des Motors. Kontrollleuchte für die Dauerndes Leuchten bei laufendem Vorglühkontrollleuchte Aktivierung des Elektronischen...
  • Seite 17 BETRIEBSKONTROLLE ANZEIGE Anzeige des SensoDrive- Getriebes Wählhebel in Position Gesamt-/Tageskilometerzähler EASY (Automatikbetrieb) Bei Einstellung auf Automa- Nach dem Einschalten der Zündung tikbetrieb erscheint "E" in zeigt der Kilometerzähler an, der Zur Rückstellung des Tageskilome- der Anzeige. beim Abstellen des Motors einge- terzählers auf Null halten Sie die stellt war.
  • Seite 18 BETRIEBSKONTROLLE ANZEIGE Anzeige des SensoDrive- Getriebes Wählhebel in Position Gesamt-/Tageskilometerzähler EASY (Automatikbetrieb) Bei Einstellung auf Automa- Nach dem Einschalten der Zündung tikbetrieb erscheint "E" in zeigt der Kilometerzähler an, der Zur Rückstellung des Tageskilome- der Anzeige. beim Abstellen des Motors einge- terzählers auf Null halten Sie die stellt war.

  • Seite 19: Schalten Der Gänge

    BETRIEBSKONTROLLE Schalten der Gänge: Kraftstoffpanne beim Dieselmotor Nach einer Kraftstoffpan- ne können Sie nach zehn- 1. Gang maligem Entlüften mit der Pumpe kurzes Stück fahren (siehe betreffenden Abschnitt). Betätigen Sie nach dem Tanken 2. Gang (Minimum 5 Liter) die Entlüftungs- pumpe mindestens zehnmal (siehe betreffenden Abschnitt).

  • Seite 20: Allgemeine Funktionen/Einstellungen/Buchse Für Zusatzgeräte

    AUDIO-ANLAGE ALLGEMEINE FUNKTIONEN/EINSTELLUNGEN/BUCHSE FÜR ZUSATZGERÄTE Einstellung der Uhrzeit: länger als 2 Sekunden drücken/Zugang zu den Audio-Einstellungen Anwahl der Klangquelle: Zusatzgerät Einstellung der Stunden/ Ein/Aus (oder CD-Spieler oder CD-Wechsler) Audio-Einstellungen Steckdose für Zusatzgeräte Einstellung der Minuten/ Lautstärkeregelung (MP3-Spieler, ...) Audio-Einstellungen...
  • Seite 21 AUDIO-ANLAGE ALLGEMEINE FUNKTIONEN LAUTSTÄRKEREGELUNG BUCHSE FÜR ZUSATZGERÄTE Ein/Aus Drücken sie mehrfach Das Autoradio verfügt hintereinander oben über eine Buchse für auf diese Taste, um Drücken Sie, wenn Zusatzgeräte "AUX" Lautstärke der Zündschlüssel auf (MP3-Spieler, usw.). Autoradios zu erhö- "Zubehör" oder "Zündung ein" steht, hen, bzw.
  • Seite 22 AUDIO-ANLAGE RADIO Ein/Aus der Funktion TA: Vorrang für Verkehrsinformationen Autostore: automatisches Anwahl der Wellenbereiche Ein/Aus der Funktion AF: Speichern von 6 Sendern AM/FM (FM1, FM2, FM3) alternative Frequenz auf AM und FM3 Automatische Sendersuche nach Anwahl des Radio- Manuelle Sendersuche nach oben: zweimal drücken/Anspielen Programmtyps: News, Sports, oben...
  • Seite 23 AUDIO-ANLAGE Stereo-Empfang Automatische Sendersuche Manuelle Sendersuche Empfängt Autoradio einen Drücken Sie zweimal Drücken Sie kurz auf Sender, der in Stereo sendet, so auf diese Taste, um eine dieser beiden schaltet es automatisch auf Stereo, den nächsten Sender Tasten, um die nächst- auf dem Bildschirm erscheint "ST"...
  • Seite 24 AUDIO-ANLAGE Automatisches Speichern der Abruf der gespeicherten Hinweise zum Sender FM (Autostore) Sender Radioempfang Drücken Sie auf diese Taste. ausgesetzt, die man bei einer im Das Autoradio spei- chert automatisch det. Beim Empfang auf AM, aber auch die sechs besten in dem von Ihnen auf FM treten diverse Störungen auf, Durch kurzen Druck auf eine der befahrenen Gebiet auf AM und FM...

  • Seite 25: Suche Nach Programmtyp (Pty)

    AUDIO-ANLAGE Suche nach Programmtyp (PTY) Dieses System verbindet Sender mit- Benutzung der Funktion AF einander, die der gleichen Senderkette Diese Funktion ermöglicht es, Sender (alternative Frequenz) auf angehören. ermöglicht einzustellen, die ein themenbezo- dem FM-Band Empfang einer Verkehrsmeldung,die genes Programm (NEWS, SPORTS, von einem Sender ausgestrahlt wird, TALK, POP, CLASSICS) ausstrahlen.

  • Seite 26: Cd-Spieler Oder Cd-Wechsler

    AUDIO-ANLAGE CD-SPIELER ODER CD-WECHSLER Anwahl des nächsten Titels Anwahl der Klangquelle: CD-Spieler, CD-Auswurf Anwahl des vorigen Titels CD-Wechsler oder Zusatzgerät Anspielen der Titel einer CD: Zufallswiedergabe der Titel einer : schneller Vorlauf kurz drücken CD, während der Wiedergabe : schneller Rücklauf CD-Wechsler: CD: Titelwiederholung während der Wiedergabe/ : Anwahl der vorigen CD...

  • Seite 27: Funktionen Des Cd- Spielers

    AUDIO-ANLAGE FUNKTIONEN DES CD- Titelwiederholung (RPT) UND CD-WECHSLERS SPIELERS Wenn Sie den gerade Anwahl des CD-Spielers gespielten Titel noch Anwahl eines Titels auf einer einmal hören möch- Nach dem Einlegen einer CD mit der be- ten, drücken Sie auf Drücken Sie auf diese diese Taste.
  • Seite 28 AUDIO-ANLAGE CD-SPIELER ODER CD-WECHSLER Anwahl des nächsten Titels Anwahl der Klangquelle: CD-Spieler, CD-Auswurf Anwahl des vorigen Titels CD-Wechsler oder Zusatzgerät Anspielen der Titel einer CD: Zufallswiedergabe der Titel einer : schneller Vorlauf kurz drücken CD, während der Wiedergabe : schneller Rücklauf CD-Wechsler: CD: Titelwiederholung während der Wiedergabe/ : Anwahl der vorigen CD...
  • Seite 29 AUDIO-ANLAGE FUNKTIONEN DES CD- Titelwiederholung (RPT) UND CD-WECHSLERS SPIELERS Wenn Sie den gerade Anwahl des CD-Spielers gespielten Titel noch Anwahl eines Titels auf einer einmal hören möch- Nach dem Einlegen einer CD mit der be- ten, drücken Sie auf Drücken Sie auf diese diese Taste.
  • Seite 30 AUDIO-ANLAGE FUNKTIONEN DES Zufallswiedergabe einer CD CD-Wiederholung (RPT) CD-WECHSLERS (RAND) Wenn Sie die gerade Halten diese gespielte noch Anwahl des CD-Wechslers Taste Sekunden einmal hören möch- lang gedrückt, wenn ten, halten Sie diese das Gerät auf den Taste gedrückt. Drücken Sie auf diese CD-Wechsler einge- Um die Wiederholung zu annullieren,...
  • Seite 31 BORDKOMFORT Hinweise zur Benutzung Wenn Innentemperatur nach längerem Stehen in der Sonne sehr hoch ist, sollten Sie den Innenraum für kurze Zeit lüften. Um eine gleichmäßige Luftverteilung im Fahrzeuginneren zu gewährleisten, achten Sie bitte darauf, dass das Luft- eintrittsgitter, die Belüftungsdüsen, die Luftdurchlässe und die Luftaustritte im Fußraum frei bleiben.
  • Seite 32 BORDKOMFORT Fußraum, Luftverteilungs- gitter und seitliche Belüf- tungsdüsen Luftverteilungsgitter seitliche Belüftungsdüsen lässt sich individuell anpas- sen, indem man den Regler in eine Zwischenposition stellt. 4. Heckscheibenheizung Schalten Sie bei laufendem Taste 4 Kontrollleuchte leuchtet auf. HEIZUNG Zum Ausschalten drücken Sie erneut auf die Taste 4 .
  • Seite 33 BORDKOMFORT 1. Klimaanlage ein/aus trollleuchte leuchtet auf. Die Klimaanlage funktioniert nicht, wenn der Regler für die Gebläse- stärke 3 auf 0 steht. 2. Temperaturregelung peratur nach Ihren Bedürfnissen einzustellen. 3. Regelung der Gebläsestärke Zündung den Regler auf eine Ihren Bedürfnissen genügende Gebläse- KLIMAANLAGE stärke.
  • Seite 34 BORDKOMFORT 4. Umluftbetrieb/Frischlufteinlass 5. Verteilung des Luftstroms 6. Heckscheibenheizung Schalten Sie bei laufendem Windschutzscheibe und Seitenscheiben Innenraum gegen Geruchs- Taste 6 und Rauchbelästigung von außen abschirmen. auf. Windschutzscheibe, Bei offenem Frischluftein- Seitenscheiben und Zum Ausschalten drücken Sie erneut Fußraum auf die Taste 6 . lässt sich das Beschlagen Windschutzscheibe Seitenscheiben...
  • Seite 35 BORDKOMFORT RÜCKSPIEGEL HÖHENVERSTELLUNG DES LENKRADES Außenspiegel Von Hand verstellbarer (BEI SERVOLENKUNG) Innenspiegel bei stehendem Fahr- zeug sitionen: Lenkrad zu entriegeln. Einklappen/Ausklappen Arretieren des Lenkrads wieder hoch. Zum Umstellen von der einen auf die werden. Rand des Spiegels drücken oder ziehen. Aus Sicherheitsgründen darf das Lenkrad nicht während der Fahrt verstellt werden.
  • Seite 36 BORDKOMFORT VORDERSITZE 2. Verstellung der Lehne in der 3. Zugang zu den Rücksitzen (Dreitürer) 1. Längsverstellung Neigung Führen Sie den Gurt am Türholmen Stellen Sie die Neigung der Lehne entlang. ben Sie den Sitz nach vorn oder A nach hinten. A nach hin- hinten ein.

  • Seite 37: Lehne Der Sitzbank Wieder Hochklappen

    BORDKOMFORT KOPFSTÜTZEN HINTEN * Lehne der Sitzbank Lehne der Sitzbank wieder ausgebaut werden und haben zwei umklappen: hochklappen: Einstellpositionen: hochgestellt, wenn sie benutzt Klappen Sie die Lehne nach werden, hinten und lassen Sie sie bei B raum aus umgeklappt: versenkt, wenn sie nicht benutzt einrasten.
  • Seite 38 BORDKOMFORT ALLGEMEINE HINWEISE ZU EINBAU EINES DEN KINDERSITZEN KINDERSITZES MIT DEM DREIPUNKTGURT Obwohl CITROËN bei der Konzepti- on Ihres Fahrzeugs darauf bedacht Entgegen der Fahrtrichtung In Fahrtrichtung war, Ihren Kindern besondere Sicher- Wenn ein Kindersitz entge- Wenn ein Kindersitz in Fahrtrich- heit zu bieten, hängt diese Sicherheit gen der Fahrtrichtung auf tung auf dem Beifahrersitz installiert...

  • Seite 39: Von Citroën Empfohlene Kindersitze

    BORDKOMFORT VON CITROËN EMPFOHLENE KINDERSITZE CITROËN bietet Ihnen eine umfassende Auswahl an gelisteten Kindersitzen, die sich mit einem Dreipunktgurt befestigen lassen : Klasse 0: von der Geburt bis 10 kg Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg wird mit dem Rücken in Fahrtrichtung eingebaut.
  • Seite 40 BORDKOMFORT EMPFEHLUNGEN FÜR Kinder unter 10 Jahren dürfen nicht Lassen Sie sicherheitshalber: in Fahrtrichtung auf dem Beifahrer- KINDERSITZE niemals eines oder mehrere Kinder allein und unbeaufsichtigt die hinteren Plätze bereits von an- Ein falsch eingebauter Kin- in einem Fahrzeug zurück, deren Kindern belegt sind oder die dersitz beeinträchtigt den Schutz des Kinder oder Tiere nie bei...
  • Seite 41 BORDKOMFORT VON CITROËN EMPFOHLENE KINDERSITZE CITROËN bietet Ihnen eine umfassende Auswahl an gelisteten Kindersitzen, die sich mit einem Dreipunktgurt befestigen lassen : Klasse 0: von der Geburt bis 10 kg Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg wird mit dem Rücken in Fahrtrichtung eingebaut.

  • Seite 42: Einbaumöglichkeiten Der Kindersitze, Die Mit Sicherheitsgurt Befestigt Werden

    BORDKOMFORT EINBAUMÖGLICHKEITEN DER KINDERSITZE, DIE MIT SICHERHEITSGURT BEFESTIGT WERDEN Fahrzeugs ein Kindersitz eingebaut werden kann, der sich mit einem Sicherheitsgurt befestigen lässt und als Universalsitz für das jeweilige Gewicht des Kindes und den jeweiligen Platz im Fahrzeug zugelassen ist. Gewicht des Kindes und Richtalter unter 13 kg 9 bis 18 kg 15 bis 25 kg...
  • Seite 43 BORDKOMFORT EMPFEHLUNGEN FÜR Kinder unter 10 Jahren dürfen nicht Lassen Sie sicherheitshalber: in Fahrtrichtung auf dem Beifahrer- KINDERSITZE niemals eines oder mehrere Kinder allein und unbeaufsichtigt die hinteren Plätze bereits von an- Ein falsch eingebauter Kin- in einem Fahrzeug zurück, deren Kindern belegt sind oder die dersitz beeinträchtigt den Schutz des Kinder oder Tiere nie bei...

  • Seite 44: Isofix-Halterungen

    BORDKOMFORT ISOFIX-HALTERUNGEN an jedem Sitz: Kindersitz sicher, stabil schnell in Ihrem Fahrzeug montie- Ihr Fahrzeug wurde nach den neu- ren. gesetzlichen ISOFIX-Bestim- mungen zugelassen. ISOFIX-Kindersitze sind mit zwei Rastarmen ausgestattet, die sich leicht in die unteren Ösen A ein- sind mit den vorschriftsgemäßen klinken lassen.

  • Seite 45: Der Von Citroën Empfohlene Isofix Kindersitz

    BORDKOMFORT DER VON CITROËN EMPFOHLENE ISOFIX KINDERSITZ RÖMER Duo Plus ISOFIX Klasse 1: 9 bis 18 kg Einbau in Fahrtrichtung der an der oberen Öse B befestigt wird Sitzschale in drei Positionen verstellbar: zum Sitzen, Ruhen und Liegen. Befolgen Sie bitte die Anweisungen zum Einbau des Kindersitzes in der Montageanleitung des Sitzherstellers.

  • Seite 46: Übersicht Über Die Einbaumöglichkeiten Der Isofix Kindersitze

    BORDKOMFORT Gewicht des Kindes unter 10 kg unter 10 kg (Klasse 0) 9 bis 18 kg (Klasse 1) (Klasse 0) unter 13 kg 1 bis 3 Jahre (Klasse 0+) 1 Jahr "Rücken in "Rücken in Kindersitz vom Typ ISOFIX Babyschale * "in Fahrtrichtung"...
  • Seite 47 BORDKOMFORT INNENAUSSTATTUNG 1. Sonnenblende Jede Sonnenblende verfügt über ei- und einen Kartenhalter. 2. Staufächer 3. Staukasten 4. Ablagefächer in den Vordertüren nen der Tür, dass kein Gegenstand über das Fach hinausragt. 5. Becherhalter 6. 12 Volt Steckdose für Zubehör (maximal 120 W) Sie wird ab Zündschlüsselstellung sorgt.
  • Seite 48 ÖFFNEN/SCHLIESSEN SCHLÜSSEL/ Fahrzeug-Ortungshilfe FERNBEDIENUNG Um das zuvor verriegelte Fahrzeug Mit Hilfe der Schlüssel oder die Taste A drücken, die Fahrtrich- Fernbedienung, die Ihnen bei tungsanzeiger leuchten kurz auf. der Auslieferung Ihres Fahr- zeugs ausgehändigt wurden, können Sie maximal drei neue Schlüssel anfertigen lassen.

  • Seite 49: Batterie Der Fernbedienung Auswechseln

    ÖFFNEN/SCHLIESSEN Reinitialisierung der Fahren mit verriegelten Türen kann im Notfall für die Ret- Fernbedienung tungskräfte den Zugang zum Nach dem Wechsel der Batterie oder Fahrgastraum erschweren. bei einer Funktionsstörung muss das Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen System gegebenenfalls reinitialisiert (Kinder an Bord) den Schlüssel ab, werden.
  • Seite 50 ÖFFNEN/SCHLIESSEN Reinitialisierung der Fahren mit verriegelten Türen kann im Notfall für die Ret- Fernbedienung tungskräfte den Zugang zum Nach dem Wechsel der Batterie oder Fahrgastraum erschweren. bei einer Funktionsstörung muss das Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen System gegebenenfalls reinitialisiert (Kinder an Bord) den Schlüssel ab, werden.

  • Seite 51: Verriegeln/Entriegeln Einer Tür Von Innen

    ÖFFNEN/SCHLIESSEN Zentralver-/entriegelung der Türen und des Kofferraums Drücken bzw. ziehen Sie den Knopf A an der Fahrertür, um das Fahrzeug zu ver- bzw. entriegeln. Gehen Sie bei den anderen Türen wie beim einfachen Ver- und Entrie- geln vor. TÜREN Fahrertür offen ELEKTRISCHE FENSTERHEBER geöffneter...

  • Seite 52: Hintere Seitenfenster

    ÖFFNEN/SCHLIESSEN HINTERE SEITENFENSTER HINTERE SEITENFENSTER HINTERE SEITENFENSTER (FÜNFTÜRER) Zum Ausstellen der hinteren Seitenfen- ster ziehen Sie am Hebel und drücken VERRIEGELN/ENTRIEGELN VERRIEGELN/ENTRIEGELN Sie dann das Fenster auf. DES KOFFERRAUMS MIT DES KOFFERRAUMS MIT Zum Schließen ziehen Sie am Hebel und DEM SCHLÜSSEL* DER FERNBEDIENUNG * drücken Sie ihn dann, um das Fenster zu...
  • Seite 53 ÖFFNEN/SCHLIESSEN HINTERE SEITENFENSTER HINTERE SEITENFENSTER HINTERE SEITENFENSTER (FÜNFTÜRER) Zum Ausstellen der hinteren Seitenfen- ster ziehen Sie am Hebel und drücken VERRIEGELN/ENTRIEGELN VERRIEGELN/ENTRIEGELN Sie dann das Fenster auf. DES KOFFERRAUMS MIT DES KOFFERRAUMS MIT Zum Schließen ziehen Sie am Hebel und DEM SCHLÜSSEL* DER FERNBEDIENUNG * drücken Sie ihn dann, um das Fenster zu...
  • Seite 54 ÖFFNEN/SCHLIESSEN 2. Ersatzrad/Zusätzlicher Stauraum ter dem Kofferraumbelag und einer Kunststoffabdeckung enthält das Werkzeug für den Radwechsel und zum Abschleppen. KOFFERRAUM Um mehr Stauraum zu schaffen, kann es kann vorübergehend 1. Hintere Ablage herausgenommen werden (Kof- ferraumablagebox als Zubehör erhältlich). entweder hinter den Rücksitzen haken Sie die Ablage aus der Halterung A aus, ziehen Sie sie an beiden Seiten...

  • Seite 55: Kraftstoff Tanken

    ÖFFNEN/SCHLIESSEN KRAFTSTOFF TANKEN Mindestfüllstand Wenn der Mindestfüllstand erreicht ist, blinkt das letzte Viereck, während gleichzei- tig ein akustisches Signal ertönt. Der Tank enthält noch ca. 5 Liter. Unter bestimmten Fahrbedingungen und je nach Motorversion kann die Reichweite unter 50 km liegen. Öffnen Sie die Tankklappe.
  • Seite 56 SICHT Nebelschlusslicht eingeschaltetem blendlicht wird das Nebel- schlusslicht durch Drehen des Rings B nach vorn bzw. hinten ein- bzw. ausgeschal- tet. Der Zustand (ein/aus) wird durch die Kon- trollleuchte im Kombiinstrument angezeigt. Hinweis: Durch Umschalten Standlicht wird das Nebelschlusslicht nicht ausgeschaltet. LICHTSCHALTER Bei klaren Sichtverhältnissen oder bei Regen, gleichgültig ob am...

  • Seite 57: Scheibenwaschanlage Vorn

    SICHT Scheibenwaschanlage vorn Ziehen Sie den Scheibenwischer- schalter an. SCHEIBENWISCHERSCHALTER Heckscheibenwaschanlage Ring A auf "OFF" (Scheibenwischer Scheibenwischer vorn aus) MIST Kurz wischen Zum einmaligen Sprühen Zum einmal Wischen der Windschutzscheibe drehen Sie den Ring auf Heckscheibenwischer und - Schalter nach oben drücken sich zu.

  • Seite 58: Leuchtweitenverstellung Der Scheinwerfer

    SICHT LEUCHTWEITENVERSTELLUNG DECKENLEUCHTE DER SCHEINWERFER In dieser Position schaltet Um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu sich die Deckenleuchte beim behindern, müssen die Scheinwerfer je Öffnen der Fahrertür ein. nach Fahrzeugbeladung in der Höhe eingestellt werden. Die Deckenleuchte ist und 0. 1 oder 2 Personen auf den bleibt auf Dauer ausge- Vordersitzen schaltet.
  • Seite 59 SICHERHEIT FESTSTELLBREMSE ANTIBLOCKIERSYSTEM (ABS) UND BREMSSYSTEME (EBV UND CSC * ) Feststellbremse anziehen Das mit den EBV- und CSC * -Brems- Ziehen Sie die Feststellbremse an, da- systemen verbundene Antiblockier- mit das Fahrzeug nicht wegrollen kann. system sorgt für erhöhte Stabilität und Manövrierfähigkeit Ihres Fahr- zeugs beim Bremsen und eine bes- Feststellbremse lösen...
  • Seite 60 SICHERHEIT FESTSTELLBREMSE ANTIBLOCKIERSYSTEM (ABS) UND BREMSSYSTEME (EBV UND CSC * ) Feststellbremse anziehen Das mit den EBV- und CSC * -Brems- Ziehen Sie die Feststellbremse an, da- systemen verbundene Antiblockier- mit das Fahrzeug nicht wegrollen kann. system sorgt für erhöhte Stabilität und Manövrierfähigkeit Ihres Fahr- zeugs beim Bremsen und eine bes- Feststellbremse lösen...
  • Seite 61 SICHERHEIT ANTRIEBSSCHLUPFREGELUNG Betriebskontrolle Warnleuchte liegt eine Störung (ASR) UND ELEKTRONISCHE im Antiblockiersystem vor, die STABILITÄTSKONTROLLE (ESP) Bei einer Betriebsstörung dazu führen kann, dass man der Systeme leuchtet diese beim Bremsen die Kontrolle Kontrollleuchte auf. Diese miteinander verbundenen über das Fahrzeug verliert. Systeme sind eine Ergänzung zum Wenden Sie sich an das CITROËN-Händlernet.
  • Seite 62 SICHERHEIT ANTRIEBSSCHLUPFREGELUNG Betriebskontrolle Warnleuchte liegt eine Störung (ASR) UND ELEKTRONISCHE im Antiblockiersystem vor, die STABILITÄTSKONTROLLE (ESP) Bei einer Betriebsstörung dazu führen kann, dass man der Systeme leuchtet diese beim Bremsen die Kontrolle Kontrollleuchte auf. Diese miteinander verbundenen über das Fahrzeug verliert. Systeme sind eine Ergänzung zum Wenden Sie sich an das CITROËN-Händlernet.
  • Seite 63 SICHERHEIT SICHERHEITSGURTE Sicherheitsgurte vorn Sicherheitsgurte hinten mit pyrotechnischem Die hinteren Plätze sind mit zwei Au- Gurtstraffer und tomatik-Dreipunktgurten ausgerüstet. Gurtkraftbegrenzer Schließen/Öffnen der Die Gurtriegel können in Halterung A Mehr Sicherheit beim Frontalaufprall Sicherheitsgurte wurde dadurch erzielt, dass man Si- Ziehen Sie den Gurt zu sich hin und cherheitsgurte mit pyrotechnischem lassen Sie den Riegel im Gurtschloss Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer...
  • Seite 64 SICHERHEIT Der Fahrer muss sich verge- Ein Sicherheitsgurt kann nur wirk- Empfehlungen für die wissern, dass die Fahrgäste samen Schutz bieten, wenn: Beförderung von Kindern: Sicherheitsgurte kor- er so fest wie möglich am Körper Benutzen einen geeig- rekt benutzen und dass alle anliegt, neten Kindersitz für Kinder unter vor dem Start richtig ange-...

  • Seite 65: Funktionsstörung Beim Frontairbag

    SICHERHEIT AIRBAGS Unmittelbar nach dem Aufprall ent- weicht das Gas aus den Airbags, so dass diese den Insassen weder die Die Airbags dienen dazu, die Fahr- Sicht nehmen noch sie beim Ausstei- zeuginsassen einem starken gen hindern. Die Airbags werden bei Aufprall optimal zu schützen.

  • Seite 66: Deaktivieren Des Beifahrerairbags

    SICHERHEIT Deaktivierung (Kontrolle) Der Kopfairbag entfaltet sich zwi- schen den Insassen vorn oder hinten und den Scheiben. Dadurch kann deaktiviertem Bei- die Verletzungsgefahr für den Kopf fahrerairbag leuchtet begrenzt werden. Bei einem leichten Kontrollleuchte Kombi- Aufprall oder Zusammenstoß von instrument für die Dauer der der Seite oder beim Überschlagen Deaktivierung.
  • Seite 67 SICHERHEIT volle Schutz- Frontairbags Kopfairbags wirkung der Front-, Sei- Halten Sie das Lenkrad beim Fahren Befestigen Sie nichts an den Holmen ten- und Kopfairbags zu nicht an den Speichen und legen Sie und am Dachhimmel und kleben Sie gewährleisten, halten Sie die Hände nicht auf das Mittelteil des nichts darauf.
  • Seite 68 SICHERHEIT Deaktivierung (Kontrolle) Der Kopfairbag entfaltet sich zwi- schen den Insassen vorn oder hinten und den Scheiben. Dadurch kann deaktiviertem Bei- die Verletzungsgefahr für den Kopf fahrerairbag leuchtet begrenzt werden. Bei einem leichten Kontrollleuchte Kombi- Aufprall oder Zusammenstoß von instrument für die Dauer der der Seite oder beim Überschlagen Deaktivierung.
  • Seite 69 SICHERHEIT volle Schutz- Frontairbags Kopfairbags wirkung der Front-, Sei- Halten Sie das Lenkrad beim Fahren Befestigen Sie nichts an den Holmen ten- und Kopfairbags zu nicht an den Speichen und legen Sie und am Dachhimmel und kleben Sie gewährleisten, halten Sie die Hände nicht auf das Mittelteil des nichts darauf.

  • Seite 70: Das Sensodrive-Getriebe

    FAHRBETRIEB DAS SENSODRIVE-GETRIEBE Das SensoDrive-Fünfganggetriebe bietet Ihnen wahlweise den Komfort einer Automatikschaltung oder das mit einer Handschaltung verbun- dene Fahrvergnügen. Fahrerinformation Fahrmodus und Gangwahl werden mit dem entsprechenden Symbol R , N , E Fahrmodus oder M und der Nummer des eingelegten Ganges 1 bis 5 auf dem Bildschirm des Kombiinstruments angezeigt.

  • Seite 71: Manueller Modus

    FAHRBETRIEB EASY-Modus Fahrzeug anhalten Funktionsstörung (Automatikbetrieb) Bevor Sie den Motor ausstellen, kön- nen Sie den Hebel auf N stellen, um Stellen Sie den Wählhebel auf E . trollleuchte bei eingeschalteter den Leerlauf einzulegen. Zündung weist auf eine Funk- Der eingelegte Gang wird auf dem tionsstörung im Getriebe hin.

  • Seite 72: Öffnen Der Motorhaube

    KONTROLLEN ÖFFNEN DER MOTORHAUBE Außen : Heben Sie den Hebel B an Innen: Ziehen Sie den Hebel A unter und dann die Motorhaube. dem Armaturenbrett. Motorhaubenstütze Fixieren Sie die Stütze, um die Hau- be offen zu halten. Schließen Legen Sie die Haubenstütze wieder in die Halterung zurück, bevor Sie die Motorhaube schließen.
  • Seite 73 KONTROLLEN BENZINMOTOR 1,0 LITER 2. Behälter für Scheibenwaschanlage 4. Sicherungskasten 5. Batterie 7. Ölmessstab 8. Behälter für Motoröl TURBODIESELMOTOR 1,4 LITER HDI 2. Behälter der Scheibenwaschanlage 3. Entlüftungspumpe 6. Sicherungskasten 7. Batterie 8. Ölmessstab 9. Behälter für Motoröl...

  • Seite 74: Füllstandskontrollen

    KONTROLLEN FÜLLSTANDSKONTROLLEN Füllstand der Füllstand der Bremsflüssigkeit Scheibenwaschanlage Die Flüssigkeit muß unbedingt in den im Ölstand Zur optimalen Reinigung und zu Ihrer Wartungsplan des Herstellers vorgese- eigenen Sicherheit raten wir Ihnen, henen Abständen ausgetauscht werden. Kontrollieren Sie den Ölstand regel- die vom Hersteller empfohlenen Rei- mäßig und füllen Sie zwischen 2 Öl- Verwenden Sie die vom Hersteller...
  • Seite 75 KONTROLLEN KONTROLLEN Ölfilter Batterie fehlung im Wartungsplan austau- Lassen Sie die Batterie vor Winter- schen. beginn von einem CITROËN-Ver- tragspartner überprüfen. Luftfilter und Innenraumfilter Mechanisches Getriebe Filtereinsätze regelmäßig auswech- Lassen Sie den Füllstand gemäß dem War- seln lassen. Je nach Umweltbedin- tungsplan des Herstellers kontrollieren.

  • Seite 76: Praktische Tipps

    PRAKTISCHE TIPPS Mitgeliefertes Werkzeug RADWECHSEL In einem Behälter in der Mitte des Werkzeug: Fahrzeug abstellen 1. Radschlüssel Stellen Sie das Fahrzeug nach Sichern Sie bei Bedarf das dem Möglichkeit auf waagerechtem, 2. Wagenheber mit Kurbel zu wechselnden Rad schräg ge- festen, nicht rutschigen Unter- genüberliegende Rad durch ei- 3.
  • Seite 77 PRAKTISCHE TIPPS Rad abnehmen Rad montieren 1. Ziehen Sie die Radkappe ab. 1. Setzen Sie das Rad auf. 2. Lösen Sie die Radschrauben mit 2. Drehen Sie die Schrauben von dem Radschlüssel 1 . Hand vollständig ein. 3. Setzen Sie den Wagenheber 2 an einer der vier dafür vorgesehenen Stellen A an der Karosserieunter- seite an, und zwar an derjenigen,...

  • Seite 78: Austausch Der Glühlampen

    PRAKTISCHE TIPPS 1. Standlicht (W 5 W) 4. Kurbeln Sie den Wagenheber 2 Drehen Sie den Lampenträger A um eine herunter und entfernen Sie ihn. Vierteldrehung und ziehen Sie ihn ab. 5. Ziehen Sie die Schrauben mit Entfernen Sie die Glühlampe und tau- schen Sie sie aus.
  • Seite 79 PRAKTISCHE TIPPS 1. Standlicht (W 5 W) 4. Kurbeln Sie den Wagenheber 2 Drehen Sie den Lampenträger A um eine herunter und entfernen Sie ihn. Vierteldrehung und ziehen Sie ihn ab. 5. Ziehen Sie die Schrauben mit Entfernen Sie die Glühlampe und tau- schen Sie sie aus.
  • Seite 80 PRAKTISCHE TIPPS 3. Abblendlicht/Fernlicht (H4 - 60/55 W) Klemmen Sie den Steckverbinder Entfernen Sie den Gummi C . Drücken Sie die Sperrfeder D an der Seite. Ziehen Sie den Lampenträger ab und wechseln Sie die Glühlampe. Setzen Sie den Lampenträger, die Sperrfeder und den Gummi wieder auf.
  • Seite 81 PRAKTISCHE TIPPS 3. Abblendlicht/Fernlicht (H4 - 60/55 W) Klemmen Sie den Steckverbinder Entfernen Sie den Gummi C . Drücken Sie die Sperrfeder D an der Seite. Ziehen Sie den Lampenträger ab und wechseln Sie die Glühlampe. Setzen Sie den Lampenträger, die Sperrfeder und den Gummi wieder auf.
  • Seite 82 PRAKTISCHE TIPPS Kennzeichenbeleuchtung Dritte Bremsleuchte (4 Glühlampen W 5 W) (W 5 W) Drehen Sie die beiden Befesti- gungsschrauben A heraus. Mit der Hand unter den Stoßfän- Lösen Sie den Leuchtenblock, in- ger greifen, dem Sie die beiden Sperrfedern Lampenträger um eine Viertel- B nach innen drücken.

  • Seite 83: Austausch Der Sicherungen

    PRAKTISCHE TIPPS AUSTAUSCH DER SICHERUNGEN unter der Verkleidung des Kombiin- struments und neben der Batterie im Motorraum. Aus- und Einbau einer Sicherung Vor dem Austausch einer Sicherung muss die Störungsursache ermittelt und behoben werden. Benutzen Sie die Zange A , die sich im Sicherungskasten im Mo- Sicherungskästen neben dem Kombiinstrument SEITLICHE ZUSATZBLINKER...
  • Seite 84 PRAKTISCHE TIPPS AUSTAUSCH DER SICHERUNGEN unter der Verkleidung des Kombiin- struments und neben der Batterie im Motorraum. Aus- und Einbau einer Sicherung Vor dem Austausch einer Sicherung muss die Störungsursache ermittelt und behoben werden. Benutzen Sie die Zange A , die sich im Sicherungskasten im Mo- Sicherungskästen neben dem Kombiinstrument SEITLICHE ZUSATZBLINKER...
  • Seite 85 PRAKTISCHE TIPPS AUSTAUSCH DER SICHERUNGEN unter der Verkleidung des Kombiin- struments und neben der Batterie im Motorraum. Aus- und Einbau einer Sicherung Vor dem Austausch einer Sicherung muss die Störungsursache ermittelt und behoben werden. Benutzen Sie die Zange A , die sich im Sicherungskasten im Mo- Sicherungskästen neben dem Kombiinstrument SEITLICHE ZUSATZBLINKER...
  • Seite 86 PRAKTISCHE TIPPS Drehen Sie die Schraube D hinter Heben Sie die Verkleidung des dem Drehzahlmesser teilweise Kombiinstruments und wenn nö- heraus. tig des Drehzahlmessers an, um an die Sicherungen links und rechts zu gelangen.
  • Seite 87 PRAKTISCHE TIPPS Sicherung Nr. Stärke Abgesicherter Stromkreis 10 A Bremsleuchten - ABS - Getriebe SensoDrive 25 A Zentralverriegelung 20 A Heckscheibenheizung 7,5 A Heckleuchten - Kennzeichenbeleuchtung - Kombiinstrument - Anzeige 7,5 A Diagnosestecker 7,5 A Nebelschlussleuchte - Kombiinstrument - Getriebe SensoDrive Nicht belegt 7,5 A ABS - Servolenkung - Klimaanlage - Motorventilator...

  • Seite 88: Sicherungskasten Im Motorraum

    PRAKTISCHE TIPPS Die elektrische Anlage Ihres Fahrzeugs wurde so konzipiert, dass sie mit der elektrischen Standard- und Serienausstat- tung störungsfrei funktioniert. Bitte wenden sich CITROËN-Händlernetz, bevor noch weitere elektrische Zubehör- teile einbauen. Bestimmte elektrische Zubehörteile, aber auch die Art und Weise ihrer Installation können die Ursache für gravierende Funktionsstörungen an Ihrem Fahrzeug sein.
  • Seite 89 PRAKTISCHE TIPPS Sicherung Nr. Stärke Abgesicherter Stromkreis 50 A SensoDrive-Getriebe - Motorventilator (Diesel) 10 A Scheinwerfer 20 A Scheinwerfer mit Tagesfahrlicht 30 A ABS/ESP-Steuergerät 30 A Stromversorgung Lenk-Zündschloss 10 A Warnblinker - Kontrollleuchten Kombiinstrument - Blinker 10 A Scheinwerfer 15 A Deckenleuchte - Geschwindigkeitsmesser - Autoradio - Kombiinstrument - Drehzahlmesser 15 A/25 A Motorsteuergerät Benzin/Diesel...

  • Seite 90: Laden Der Batterie Mit Einem Batterieladegerät

    PRAKTISCHE TIPPS BATTERIE Starten mit einer Fremdbatterie: Batterie erst frühestens zwei Minuten nach dem Ausschal- Laden der Batterie mit einem Rotes Kabel an die (+) Klemmen ten der Zündung abklemmen. der beiden Batterien anschließen, Batterieladegerät: Batterie nicht bei laufendem Grünes oder schwarzes Kabel an Motor abklemmen.

  • Seite 91: Einbau Eines Autoradios

    PRAKTISCHE TIPPS EINBAU EINES AUTORADIOS Anschluß der Stecker A1: - Ihr Fahrzeug verfügt werkseitig über A2: - folgende Radiovorrüstung: A3: - Dachantenne, A4: (+) Zubehör Antennenkoaxialkabel, Basisentstörung, A5: - Stromversorgung für Lautsprecher A6: (+) Standlicht vorn, A7: (+) Dauer zwei Mehrfachstecker, achtpolig. A8: Masse B1: (+) Lautsprecher hinten rechts B2: (-) Lautsprecher hinten rechts...

  • Seite 92: Fahrzeug Abschleppen

    PRAKTISCHE TIPPS Mit angehobenen Rädern DACHTRÄGER ANBRINGEN (2 Räder am Boden) Wenn Sie Querträger auf dem Dach montieren möchten, benutzen Sie Das Fahrzeug sollte vorzugsweise bitte das von CITROËN empfohlene mit einer Hebevorrichtung an den Zubehör und beachten Sie die Mon- Rädern angehoben werden, tagevorschriften des Herstellers.
  • Seite 93 PRAKTISCHE TIPPS "Boutique": Scheibenreiniger, Rei- und außen... Der Einbau eines nicht von Automobiles CITROËN emp- fohlenen elektrischen Geräts oder Zubehörteils kann zu einer Betriebsstörung in der elektro- nischen Anlage Ihres Fahrzeugs und zu erhöhtem Verbrauch führen. Um jede Behinderung unter dem Pe- Wir bitten Sie, dies zur Kenntnis zu dalwerk zu vermeiden: nehmen und empfehlen Ihnen, sich...

  • Seite 94: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN 10 10 BENZINMOTOREN UND GETRIEBE Amtliche Varianten-/Versionsbezeichnungen CFAC CFAC/P PM.., PN..Motoren Hubraum (cm³) Bohrung x Hub (mm) 71 x 84 Höchstleistung EG-Norm (kW) Drehzahl bei Höchstleistung (U/min) 6 000 Maximales Drehmoment EG-Norm (Nm) Drehzahl bei max. Drehmoment (U/min) 3 600 Kraftstoff Super bleifrei...

  • Seite 95: Dieselmotoren Und Getriebe

    TECHNISCHE DATEN 10 10 DIESELMOTOREN UND GETRIEBE Amtliche Varianten-/Versionsbezeichnungen PM .., PN ..Motoren Hubraum (cm³) 1 398 Bohrung x Hub (mm) 73,7 x 82 Höchstleistung EG-Norm (kW) Drehzahl bei Höchstleistung (U/min) 4 000 Maximales Drehmoment EG-Norm (Nm) Drehzahl bei max. Drehmoment (U/min) 1 750 Kraftstoff Diesel...

  • Seite 96: Verbrauchswerte Benzinmotoren

    TECHNISCHE DATEN 10 10 VERBRAUCHSWERTE BENZINMOTOREN Amtl. Varianten-/ CO -Ausstoß innerstädtisch außerstädtisch kombiniert Motoren Getriebe Versionsbezeichnungen kombiniert PM .., PN ..1,0 Liter mechanisch CFAC 1,0 Liter SensoDrive CFAC/P Die hier angegebenen Verbrauchszahlen entsprechen den bei Drucklegung gültigen Werten. Diese wurden gemäß der Richt- linie 80/1268/EWG in der aktuell geltenden Fassung ermittelt.

  • Seite 97: Verbrauchswerte Dieselmotoren

    TECHNISCHE DATEN 10 10 VERBRAUCHSWERTE DIESELMOTOREN CO -Ausstoß Amtl. Varianten-/ innerstädtisch außerstädtisch kombiniert kombiniert Motoren Getriebe Versionsbezeichnungen PM .., PN ..1,4 Liter mechanisch Turbo HDI Die hier angegebenen Verbrauchszahlen entsprechen den bei Drucklegung gültigen Werten. Diese wurden gemäß der Richtlinie 80/1268/EWG in der aktuell geltenden Fassung ermittelt.
  • Seite 98 TECHNISCHE DATEN 10 10...
  • Seite 99 TECHNISCHE DATEN 10 10 DIE KENNDATEN IHRES FAHRZEUGS A. Typenschild 1. Nummer der EG-Betriebserlaubnis Fahrgestellnummer 3. Zulässiges Gesamtgewicht 4. Zulässiges Gesamtgewicht mit Anhänger Zulässige Achslast vorn Zulässige Achslast hinten Dreitürer Fünftürer 7. Lackreferenz B. Fahrgestellnummer Bei Winterbetrieb: die Verwendung handels- üblicher, feingliedriger Schneeketten an der Sie ist in den Querträger unter dem Vorderachse ist bei allen serienmäßig in den...

Inhaltsverzeichnis