Ossur Miami Lumbar Posteo Handbuch Seite 14

ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN
Estas instrucciones no anulan las órdenes específicas de su médico. Su médico ha determinado que llevar puesto
un soporte para osteoporosis Miami Lumbar será beneficioso para su rehabilitación. Este folleto le explicará todo
lo que debe saber sobre el uso y los cuidados adecuados de su soporte.
Es importante recordar que su profesional de la salud ya ha colocado y ajustado el soporte de acuerdo con sus
necesidades específicas de tratamiento. No altere las configuraciones y ajustes personalizados creados por su
profesional de la salud, a menos que se lo indique. Por favor, siga el tratamiento prescrito, ya que el éxito de los
resultados del soporte se basa en su uso diario. Esta ortesis se ha diseñado para llevar sobre una prenda ligera.
El soporte actúa de la siguiente manera:
1. El ajuste de las solapas de la faja induce lordosis en la parte baja de la espalda, lo cual mejora la postura. Las
solapas de la faja ya tensadas también fijan el soporte correctamente sobre su cuerpo.
2. El sistema de correas para el hombro, similar al de una mochila, tira de los hombros hacia atrás sin limitar la
movilidad de la zona de los hombros y del brazo, y sin dificultar la respiración pectoral y abdominal.
GUÍA DE COLOCACIÓN
Las primeras veces que se coloque el soporte, intente hacerlo mirándose en un espejo de modo que pueda ver cada
paso y asegurarse de su colocación adecuada. Esto también le ayudará a adquirir la seguridad de una correcta
aplicación.
1. Mientras permanece de pie en una posición tan erguida como le resulte posible, póngase el soporte para
osteoporosis ML como si fuera un chaleco o una mochila (Figura 1).
2. Sostenga ambas solapas de la faja. Ciérrelas sobre el abdomen, en primer lugar la solapa izquierda, luego la
derecha, en un ajuste firme pero cómodo (Figura 2).
3. Tire de las presillas hacia el exterior para activar el sistema de compresión del soporte y lograr un apoyo
adecuado de la parte baja de la espalda, a continuación coloque las presillas en la parte frontal inferior de la
faja (Figura 3).
4. Libere las presillas de las correas para el hombro de los botones en el lateral de la faja y tire de ellas hacia la
parte frontal para abrocharlas en los dos botones frontales (Figura 4).
nota: Cuando tire de las correas, trate de presionar la espalda sobre la pletina trasera para facilitar el tensado
las correas.
5. Compruebe la posición del soporte. El borde inferior de la faja debe quedar situado justo por debajo de los
huesos de la cadera. Repita los pasos 2-4 si es necesario para lograr la posición adecuada.
Mírese en el espejo para asegurarse de que:
DLa parte trasera del soporte está colocada en contacto total con su columna vertebral (Figura 5).
DEl borde inferior de la faja queda situado por debajo del hueso de la cadera, y el óvalo de las solapas de la faja
queda centrado sobre el abdomen (Figura 4).
DLas presillas de la faja y las presillas de las correas para el hombro están colocadas en el centro del óvalo
(Figura 6).
DLas correas están en posición plana contra su cuerpo, ninguna de las correas esta retorcida, y las correas no
cortan en el área de la axila.
precaución: para evitar la posibilidad de deslizamiento del soporte, es necesario que las solapas de la faja tengan
un ajuste firme en la cintura, y que tengan un nivel de tensión mayor que las correas para el hombro.
RETIRADA DEL SOPORTE
1. Desabroche las dos presillas de las correas para el hombro de los botones frontales y ajústelas en los botones
laterales (Figura 7).
2. Afloje la faja soltando las presillas y colocándolas en la parte lateral tan atrás como le sea posible (Figura 8).
3. Abra las solapas de la faja y quítese el soporte como lo haría con una mochila.
14