Setting The Autoclave; Selecting The Unit Of Measurement; Selecting The Language - Satelec ACTEON Quaz Class B Benutzerhandbuch

Exit the screen and return to the
previous screen

4.3. SETTING THE AUTOCLAVE

The language, pressure and temperature units, type of filling process, configuration of the
touch-screen and printer, cycle information and autoclave settings can all be adjusted on
the personalisation screen.

4.3.1 SELECTING THE UNIT OF MEASUREMENT

The unit of measurement can be selected on the autoclave. The unit selected will appear
on the top part of the touch-screen and in all the information on the sterilisation cycles
that have been carried out.

4.3.2 SELECTING THE LANGUAGE

On this screen the user can select the language that the autoclave will use for the
touch-screen and the sterilisation cycle record.
Select the date/time or
programmed start with the cursors
Press on this icon to go to
the screen to change the
selected option
Change the selected number
with the cursor.
With the icon 'OK',
accept the selection and
go to the next number.
Once the date and time have
been selected, press on this
icon to return to the previous
screen. All the information will
be saved.
Press on the icon to select the unit required:
- Bars/Degrees Celsius or
- Pounds per square inch/Degrees Fahrenheit
When the units have been selected, press on the icon to exit the
screen and the previous screen will appear. The autoclave will
display the selected units.
PROGRAMMED START
This option enables the user to carry out a sterilisation cycle at the
selected date and time, according to the following instructions.
Once the date and time of the programmed cycle have been set, go to the
cycle screen to select the sterilisation cycle desired. The user should
make sure that the door is closed and that the machine has enough water
for the cycle.
The anticondensation mode is active during 45 min after the end of the
cycle if the door is not opened.
To select the language, press on the icon of the screen. Then select the language and press
on the icon to exit the screen and the autoclave will switch to the selected language.
11