Sterilisatie; Opslag Steriel Materiaal; Gedestilleerd Water Overeenkomstig De Norm "En 13060; Opening Van De Deur Zonder Elektrische Energie - Satelec ACTEON Quaz Class B Benutzerhandbuch

- Om ervoor te zorgen dat de stoom goed binnendringt en de lading goed
droogt de zakken niet op de sterilisatiebladen leggen, en zoveel mogelijk
tussenruimte behouden.
- Overlaad het blad niet, verdeel de te steriliseren lading tussen de bladen niet
en schik niet meer dan 1 Kg (17 l.) or 1,2 Kg (24 l.) per blad.
- Om de stoomcirculatie te bevorderen mag u geen zakken schikken die over
de bladen uitkomen of die in contact staan met hogere bladen of met de
wanden van de kamer.
- Stop de instrumenten een voor een in een zak en indien u verschillende
elementen samen stopt, zorg er dan voor dat ze van hetzelfde materiaal zijn
en dat, indien ze op het blad worden geschikt, de objecten niet opeenhopen
aan de binnenzijde.

9.1.3 STERILISATIE

Het sterilisatieproces werd op automatische wijze ontwikkeld door de QUAZ-autoclaaf.
Tijdens de volledige ontwikkeling van de sterilisatiecyclus analyseert de microprocessor van
de autoclaaf of de gegevens geregistreerd door de twee temperatuursondes en de
druksonde overeenstemmen met de strikte vereisten van de norm EN 13060:2004+A2:2010,
en de sterilisatiecyclus wordt uitgesteld indien er een anomalie wordt gedetecteerd. Na de
finalisering van de cyclus en op basis van alle geanalyseerde gegevens zal het resultaat van
de cyclus verschijnen op het scherm van de autoclaaf als "CONFORME CYCLUS" of
"NIET-CONFORME CYCLUS". Enkel de lading aan de binnenzijde van de autoclaaf kan als
steriel worden beschouwd indien de cyclus wordt afgesloten met "CONFORME CYCLUS".
- Volg alle aanbevelingen in dit handboek voor een correct gebruik en
onderhoud van de QUAZ-autoclaaf.
- Alvorens te steriliseren dient u zich ervan te vergewissen of het te
steriliseren instrument de gekozen sterilisatiecyclus verdraagt.
- Alvorens de lading uit de binnenkant van de sterilisatiekamer te halen dient
u na te gaan of het resultaat van de cyclus conform is.
- Verschillende controle- en valideringsnormen van de sterilisatieprocessen
raden het gebruik van controledispositieven aan om het resultaat van de
sterilisatie te controleren. Deze dispositieven omvatten onder andere:
- Chemische indicatoren
- Sporentest
- Bowie & Dick-test
- Helix-test (test holle lading "A")
De frequentie en het gebruik van deze dispositieven als controlemethode voor
het sterilisatieproces moet worden opgegeven door de fabrikanten,
niettegenstaande dit ook kan overeenstemmen met de normatieve of
wettelijke criteria van elk land of met de criteria bepaald door de gebruiker zelf.
9.1.4 OPSLAG VAN STERIEL MATERIAAL
- Houd er rekening mee dat het vervallen van het steriele materiaal afhangt
van de verpakkingen, en controleer de toestand alvorens op te slaan en te gebruiken.
- Behandel de steriele lading op de bladen zodat de verpakking niet wordt aangetast.
- Sla het steriele materiaal op en houd het verwijderd van rechtstreeks
zonlicht, bij een omgevingstemperatuur en buiten vochtige of stoffige zones.
- Sla het geordend op per vervaldatum zodat het zo weinig mogelijk moet
worden behandeld.
9.2 GEDESTILLEERD WATER OVEREENKOMSTIG DE NORM "EN 13060:2004+A2:2010"
RESTEN DOOR VERDAMPING <
SILICIUMOXIDE (SiO2) <
IJZER <
CADMIUM <
LOOD <
ANDERE ZWARE METALEN <
CHLORIDEN <
FOSFATEN <
GELEIDEND VERMOGEN (BIJ 20 ºC) <
pH
UITZICHT
DUUR <
(*) Het condenseren gebeurt op basis van waterstoom die werd geëxtraheerd uit een lege
sterilisatiekamer
(**) µS/cm = microSiemens per centimeter
102
VOEDINGSWATER GECONDENSEERD (*)
10 mg/l < 1,0
1 mg/l < 0,1
0,2 mg/l < 0,1
0,005 mg/l < 0,005
0,05 mg/l < 0,05
0,1 mg/l < 0,1
2 mg/l < 0,1
0,5 mg/l < 0,1
15 µS/cm (**) < 3
Van 5 tot 7,5 Van 5 tot 7
Kleurloos, schoon, Kleurloos, schoon,
zonder bezinksel zonder bezinksel
0,02 mmol/l < 0,02
BELANGRIJK:
Het gebruik van water voor het genereren van stoom met verontreinigende stoffen die
de gegevens in deze tabel overschrijden kan de levensduur van een sterilisator
aanzienlijk beperken, en kan de garantie van de fabrikant ongeldig maken.
9.3. OPENEN VAN DE DEUR ZONDER ELEKTRISCHE ENERGIE
Indien de sterilisatiekamer instrumenten bevat is de deur gesloten en de autoclaaf beschikt
niet over elektrische voeding om de deur te openen, dit kan gebeuren op de volgende manier:
OPGELET:
Minstens 15 minuten wachten tot de druk van de sterilisatiekamer overeenstemt met
de atmosferische druk en tot de temperatuur is gedaald.
Denk eraan dat indien de sterilisatiecyclus de lading aan de binnenkant niet heeft
afgewerkt, de lading niet kan worden beschouwd als steriel.
1.- Het gereedschap om de deur te openen binnenbrengen (geleverd met de autoclaaf als stan-
daard toebehoren) door het gaatje aan de voorzijde van de deur tot ze op hun plaats passen.
2.- Het gereedschap draaien volgens de wijzers van de klok, ongeveer 25 keer.
3.- Na een openingsmanoeuvre te hebben gemaakt zal het mechanisme de haak van de
deur hebben gehaald zodat ze kan worden geopend.

9.4 GEBRUIKSHANDLEIDING "QUAZ VIEWER"

MINIMUM PC CONFIGURATIE
Voor de installatie en het korrekt werken van de software Quaz Vieuwer, zijn volgende
minumum vereisten noodzakelijk :
Windows Me, XP, 2000, Vista of Windows 7
Sd-kaart lezer of usb poort voor het aansluiten van een sd-kaart lezer.
INSTALLATIE
Het installatiepakket omvat twee uitvoerbare zelf te installeren bestanden. Eerst dient het
bestand "QUAZVIEWER-Setup1.exe"te worden geïnstalleerd en vervolgens het bestand
"QUAZVIEWER-Setup2.msi". Dit pakket zal de pakketten die nodig zijn voor QUAZ Viewer
installeren, evenals het pakket van .NET Framework, in de versie 2.0.
WERKING
Met "QUAZ VIEWER" zal men de bestanden kunnen installeren gegenereerd door AUTOCLAVE
voor het realiseren van de sterilisatiecycli. Alle geregistreerde data dienen te worden
gevisualiseerd, de grafieken die het programma genereert, en we zullen een rapport
kunnen visualiseren en afdrukken met alle relevante informatie.
HOOFDSCHERM
Bij het openen van "QUAZ VIEWER" zullen we het volgende scherm bekomen:
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
µS/cm (**)
Vanaf hier kunnen we een cyclusbestand openen, configureren of het programma verlaten.
mmol/l
CONFIGURATIE/OPTIES
Indien we het programma willen configureren, dan zullen we op deze
knop drukken: