Anmelden
Hochladen
Herunterladen
Inhalt
Inhalt
Zu meinen Handbüchern
Löschen
Teilen
URL dieser Seite:
HTML-Link:
Lesezeichen hinzufügen
Hinzufügen
Handbuch wird automatisch zu "Meine Handbücher" hinzugefügt
Diese Seite drucken
×
Lesezeichen wurde hinzugefügt
×
Zu meinen Handbüchern hinzugefügt
Anleitungen
Marken
Satelec Anleitungen
Laborzubehör & Laborgeräte
ACTEON Quaz Class B
Benutzerhandbuch
Satelec ACTEON Quaz Class B Benutzerhandbuch Seite 105
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
Seite
von
144
Vorwärts
/
144
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Lesezeichen
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
DE
EN
FR
IT
ES
NL
PT
Mehr
Verfügbare Sprachen
DEUTSCH, seite 65
ENGLISH, page 5
FRANÇAIS, page 25
ITALIANO, pagina 125
ESPAÑOL, página 45
DUTCH, pagina 85
PORTUGUÊS, página 105
INDICE
INDICE
1. INTRODUÇÃO
1.1. Advertências gerais
1.2. Características técnicas
1.3. Garantia
1.4. Desembalagem
1.5. Acessórios standard
2. DESCRIÇÃO GERAL
2.1. Vista frontal
2.2. Vista frontal porta aberta
2.3. Vista posterior
3. INSTALAÇÃO/ENTRADA EM FUNCIONAMENTO
3.1. Instalação
3.2. Ligação eléctrica
3.3. Entrada em funcionamento
3.4. Ligação do cartão de memória
3.5. Instalação do enchimento/esvaziamento de água
3.5.1. Enchimento de água destilada
3.5.2. Esvaziamento de água residual
4. PAINEL DE CONTROLOE
4.1. Ecrã táctil
4.1.1. Ecrã do menu principal
4.1.2. Ecrã de programação/opções de utilizador
4.2. Programação de data/hora e início diferido
4.3. Personalização do autoclave
4.3.1. Escolha das unidades de medida
4.3.2. Escolha do idioma
4.3.3. Escolha do sistema de enchimento do depósito de água destilada
4.3.4. Instalação da impressora e selecção do modo de impressão
4.3.5. Configuração do ecrã táctil
4.3.6. Personalização do autoclave
4.3.6.1. Últimos ciclos
4.3.6.2. Data de instalação
4.3.6.3. Pré-aquecimento
4.3.6.4. Nome de utilizador
4.3.6.5. Manutenção: Contador / "RESET" de ciclos
4.3.6.6. Ciclos realizados e tempo de funcionamento
4.4. Ciclos de teste (Vacuum e Bowie & Dick)
4.4.1. Teste Vacuum
4.4.2. Teste Bowie & Dick
5. FUNCIONAMENTO
5.1. Programas de esterilização disponíveis
5.2. Realização de um ciclo
5.3. Registo / rastreabilidade
5.4. Sinais de aviso
5.5. Sinais de erro
6. MANUTENÇÃO
6.1. Manutenção regular
6.2. Manutenção preventiva
7. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
8. PEÇAS SOBRESSELENTES / ACESSÓRIOS
8.1. Peças sobresselentes mais habituais
8.2. Peças sobresselentes opcionais
9. ANEXOS
9.1. Processo de higiene/esterilização
9.1.1. Limpeza dos instrumentos
9.1.2. Preparação da carga de esterilização
9.1.3. Esterilização
9.1.4. Armazenamento do material estéril
9.2. Água destilada de acordo com a Norma "EM 13060"
9.3. Abertura da porta sem energia eléctrica
9.4. Manual de utilização do "QUAZ Viewer"
9.5. Resíduos de aparelhos eléctricos/electrónicos (Directiva 2002/96/EC)
9.6. Documentos de acompanhamento
106-107
106
106-107
107
107
107
108
108
108
108
108-110
108
109
109
109
109
109
109-110
110-115
110
110
110
110-111
111
111
111-112
112
112
112-113
113
113
113
113-114
114
114
114
114
114-115
115
115-118
115-116
116
116-117
117
117-118
118-119
118-119
119
119-120
121
121
121
121-123
121
121
121-122
122
122
122
122
122-123
123
123
105
Inhalt
sverzeichnis
Vorherige
Seite
Nächste
Seite
1
...
104
105
106
107
Quicklinks anzeigen
Quicklinks:
Error Signs
Señales de Error
Quicklinks ausblenden:
Permanent
Temporär
Abbrechen
Werbung
Kapitel
English
5
Français
25
Español
45
Deutsch
65
Dutch
85
Português
105
Italiano
125
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Preventive maintenance
19
Präventive Wartung
79
Verwandte Anleitungen für Satelec ACTEON Quaz Class B
Laborzubehör & Laborgeräte Satelec Vela 170 pulse Handbuch
(80 Seiten)
Laborzubehör & Laborgeräte Satelec P5 Newtron XS Gebrauchsanleitung
(42 Seiten)
Laborzubehör & Laborgeräte Satelec Softly Benutzerhandbuch
Hochgeschwindigkeits-universal-mischgerät für amalgam zum einsatz (12 Seiten)
Verwandte Produkte für Satelec ACTEON Quaz Class B
Satelec ACTEON Implant Center 2
Satelec Acteon Intralift
Satelec Air Max
Satelec P5 Newtron XS
Satelec Softly
Satelec Vela 170 pulse
Inhaltsverzeichnis
Drucken
Lesezeichen umbenennen
Lesezeichen löschen?
Möchten Sie es aus Ihren Handbüchern löschen?
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen