Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Satelec P5 Newtron XS Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Satelec Anleitungen
  4. Laborzubehör & Laborgeräte
  5. P5 Newtron XS
  6. Gebrauchsanleitung

Satelec P5 Newtron XS Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Satelec P5 Newtron XS

Inhaltszusammenfassung für Satelec P5 Newtron XS

  • Seite 2 1 EINLEITUNG 2 BESONDERE HINWEISE - WARNUNGEN 3 BESCHREIBUNG Beschreibung des Gerätes Technische Beschreibung 4 INSTALLATION / INBETRIEBNAHME Auspacken des Gerätes Empfehlungen Installation Erste Inbetriebnahme 5 SPÜLLÖSUNGEN 6 DIE BENUTZUNG DES GERÄTES 7 ABSCHALTEN DES GERÄTES 8 WARTUNG / STERILISIERUNG Wartung des Spülkreislaufs / Spüllösungsbehälters Wartung des Handstücks Wartung der Spitzen...

  • Seite 3: Besondere Hinweise - Warnungen

    ® XS oder P5 N ® XS L geworden, herzlichen EWTRON EWTRON Glückwunsch! Der von der Firma SATELEC® entwickelte piezoelektrische Ultraschall-Generator verwendet Ultraschall- Spitzen, um zahnmedizinische Behandlungen auszuführen. P5 N ® XS L ist mit einem S -Handstück mit Licht ausgerüstet, das den...
  • Seite 4 - Die Verwendung von Zubehörteilen von anderen Herstellern stellt eine Gefahr für Sie, Ihre Patienten oder Ihr Gerät dar. Reparatur: - Ohne die vorherige Genehmigung von SATELEC dürfen keine Reparaturen oder Veränderungen an dem Gerät ausgeführt werden. - Wenden Sie sich bei Störungen an den Lieferanten Ihres Gerätes und nicht an irgendeinen Reparaturbetrieb, durch dessen Intervention das Gerät für Sie und für Ihre Patienten gefährlich werden...
  • Seite 5 Amplitude und einer Kompensation entsprechend der angewendeten Kraft zu arbeiten. Bei Verwendung des S -Handstücks mit Licht ist der Eingriffsbereich besser sichtbar. UPRASSON EWTRON Hinweis: Die Leistungsstufe für die Verwendung der Spitzen wird gemäß den Angaben im Tipbook™ und gemäß dem SATELEC Farbcode-System der Spitzen (CCS) gewählt.
  • Seite 6 b) Rückseite der Steuereinheit Die Buchse für den Netzkabeleingang mit dem Erdungsstift ermöglicht den Anschluss des Gerätes an das Stromnetz über ein aussteckbares Netzkabel. Das Gerät wird vom Behandler über den Fußschalter des Typs "ON/OFF" bedient. Durch Drücken des Fußschalters werden der Ultraschall des Handstücks, die Licht-Funktion (nur beim P5 XS L ) und die Spülfunktion, sofern sie sich nicht auf der Position 0 befindet, ausgelöst.

  • Seite 7: Auspacken Des Gerätes

    Abmessungen: Steuereinheit: Breite: 158 mm Höhe: 88 mm Höhe mit Spüllösungsbehälter: 125 mm Tiefe: 290 mm Gewicht: 1700 g Fußschalter: Breite: 70 mm Höhe: 30 mm Tiefe: 95 mm Gewicht: 150 g Handstückkabel: 2000 mm Fassungsvermögen des Spüllösungsbehälters: 300 ml Temperaturen: Betrieb: +10°C bis +40°C Lagerung: -20°C bis +70°C...
  • Seite 8 - Positionieren Sie den Fußschalter so, dass es mit dem Fuß leicht zu erreichen ist. - Überprüfen Sie, dass im Bereich der Anschlüsse des Handstücks keine Spuren von Feuchtigkeit vorhanden sind. Wenn doch, müssen sie zuerst getrocknet werden (abwischen und mit der Multifunktions-Spritze trocknen).

  • Seite 9: Die Benutzung Des Gerätes

    - Mit dem Steuerknopf die gewünschte Leistungsstufe einstellen (gemäß Farbe und Nr.). - Falls nötig finden Sie die Leistungsstufen für die Verwendung der SATELEC-Spitzen im TipBook. - Stellen Sie die Durchflussmenge der Spüllösung mit dem Drehknopf für die Einstellung der Durchflussmenge ein.

  • Seite 10: Abschalten Des Gerätes

    VII - ABSCHALTEN DES GERÄTES Am Ende des Arbeitstags sind folgende Maßnahmen auszuführen: - Den Spülkreislauf und die Spüllösungsbehälter vollständig leeren, indem Sie auf den Einstellknopf für die Durchflussmenge drücken (Abb. 2-3). - Den Spülkreislauf und den Spüllösungsbehälter mit destilliertem oder vollentsalztem Wasser durchspülen (siehe Abschnitt 4.4).

  • Seite 11: Wartung Der Spitzen

    8. 3 WARTUNG DER SPITZEN Wichtig: Während der Sterilisierung dürfen sich Metallteile verschiedener Art nicht berühren. Bei Kontakt würden Elektrolytpaare entstehen, die eine lokale Beschädigung verursachen. Legen Sie deshalb die Teile in einen sterilisierbaren Beutel, um diese Erscheinung zu vermeiden. a) Lebensdauer Die Form und die Masse der Spitzen sind die entscheidenden Merkmale, um die maximale Leistung des Ultraschallgenerators zu erzielen.

  • Seite 12: Wartung Des Gerätes

    f) Lagerung Die sterilisierten Produkte anschließend in einer trockenen und staubgeschützten Umgebung lagern. Sollte die Verpackung beschädigt und somit nicht konform sein, vor der Wiederverwendung gemäß dem festgelegten Protokoll neu verpacken und neu sterilisieren. Bei sichtbarer Kontaminierung im Beutel das Produkt vernichten. g) Entsorgung des Produkts Das Produkt in Abfallbehältern für medizinische Produkte mit Infektionsgefahr vorschriftsmäßig entsorgen.

  • Seite 13: Auswechseln Der Pumpe

    9. 2 AUSWECHSELN DER PUMPE Wichtig: - Die defekte Pumpe muss zwingend durch eine Pumpe von SATELEC ersetzt werden. - Bei Problemen können Sie sich an den SATELEC-Kundendienst wenden (siehe Kapitel 2 - Reparaturen). Die Pumpe des Gerätes ist ein mechanisches Verschleißteil.
  • Seite 14 Die Kontakte der Anschlüsse des Lichtrings sind defekt. Lichtrings reinigen. Kein Licht Die Polarität des Lichtrings ist Den Lichtring gemäß den (P5 Newtron XS Led) umgekehrt. Markierungen "+" positionieren. Die Kontakte der Anschlüsse des Die Kontakte der Anschlüsse des Handstücks und/oder des Kabels Handstücks und/oder des Kabels...

  • Seite 15: Elektromagnetische Kompatibilität

    Wenn dies nicht vermieden werden kann, muss sein einwandfreier Betrieb vor der Benutzung unter Betriebsbedingungen überprüft werden. Die Verwendung von anderen Zubehörteilen, als diejenigen, die von SATELEC als Ersatzteil benannt oder verkauft werden, kann einen Anstieg der Emission oder eine Senkung des Schutzes des Gerätes zur Folge haben.

  • Seite 16: Elektromagnetischer Schutz / Tragbare Hochfrequenzgeräte

    10. 2 ELEKTROMAGNETISCHER SCHUTZ Das Gerät ist für eine Verwendung in elektromagnetischer Umgebung gemäß nachfolgender Tabelle bestimmt. Der Benutzer und / oder der Installateur muss sich vergewissern, dass P5 N XS in einer solchen EWTRON elektromagnetischen Umgebung benutzt wird. Testniveau Elektromagnetische Schutztest gemäß...

  • Seite 17: Empfohlene Trennabstände

    Testniveau Elektromagnetische Umgebung - Schutztest gemäß Konformitätsniveau Hinweise IEC60601 Tragbare und mobile Hochfrequenz-Kommunikationsgeräte dürfen in der Nähe des Gerätes (einschl. der Kabel) in einer Entfernung unter der empfohlenen, die gemäß der Frequenz und der Senderleistung berechnet wird, nicht benutzt werden. Störung 3 V/m Empfohlener Abstand:...

  • Seite 18: Länge Der Kabel

    tragbaren und mobilen HF-Übertragungsgerätes (Sender) zwischen den Geräten abhängt. Nähere Angaben entnehmen Sie den Empfehlungen in der nachfolgenden Tabelle. Trennabstand entsprechend der Frequenz des Senders in Meter (m) Maximale Nennleistung des Senders in 150 KHz bis 80 80 MHz bis 800 800 MHz bis 2,5 Watt d = 1,2...

  • Seite 19: Herstellerhaftung

    - wenn das Gerät zu anderen Zwecken gebraucht wird, als sie in dieser Bedienungsanleitung angegeben sind, - wenn Zubehör (Spitzen, Handstück, Pumpe…) verwendet wird, das nicht von SATELEC geliefert wurde, - wenn die in diesem Dokument enthaltenen Anweisungen nicht beachtet werden.
  • Seite 40 FIG 2 FIG 3...
  • Seite 41 FIG 4 FIG 5...

Diese Anleitung auch für:

P5 newtron xs led

Inhaltsverzeichnis