Test Bowie & Dick; Funzionamento; Programmi Di Sterilizzazione Disponibili - Satelec ACTEON Quaz Class B Benutzerhandbuch

p0 Pressione atmosférica ambiente
p1 Livello di vuoto più basso
p2 Pressione dopo un periodo di attesa di 300 s.
p3 Pressione dopo un periodo di attesa di 600 s.
t0 Principio del collaudo
t1 Tempo per raggiungere il livello di vuoto più basso
t2 Prima rilevazione di vuoto
t3 Seconda rilevazione di vuoto
TEST CORRETTO SI: P3 - P2 < 13 mbar
4.4.2. TEST BOWIE & DICK
Per eseguire il test BOWIE & DICK occorre inserire nella camera di sterilizzazione un pacco
di collaudo normalizzato. Questo pacco consiste in vari fogli di carta spugnosa con al
centro una lamina indicatrice il cui colore cambierà a seconda dei parametri raggiunti
durante la sterilizzazione.
Una volta inserito il test di collaudo, chiudere la porta e premere l'icona "B & D" e
automáticamente inizierà un ciclo "TEST BOWIE & DICK".
Il ciclo eseguito ha lo stesso profilo dei cicli di sterilizzazione di 134ºC eccetto il piano di
sterilizzazione che è di 3,5 minuti e dell'asciugatura che è di 4 minuti.

5. FUNZIONAMENTO

5.1. PROGRAMMI DI STERILIZZAZIONE DISPONIBILI

L'autoclave QUAZ dispone di tre cicli di sterilizzazione classe "B" in conformità con la Norma EN 13060:2004+A2:2010 con cui si possono sterilizzare tutti i prodotti solidi o porosi e i corpi
vuoti avvolti in imballaggi singoli o doppi.
NOTA: La durata e il consumo d'acqua in ogni ciclo dipende dal carico e dal livello di temperatura iniziale dell'autoclave. I valori indicati di seguito sono stati calcolati per il carico
massimo e partendo dall'autoclave a temperatura ambiente.
TIPO DI CICLO
Temperatura di riferimento del ciclo
Pressione
Durata della fase di sterilizzazione
Durata dell'asciugatura
MATERIALE DA STERILIZZARE
Prodotti solidi compatti
Piccoli oggetti porosi
Oggetto con corpi vuoti A
Oggetto con corpi vuoti B
Non confezionato, imballato: imballo singolo/doppio
QUAZ 17 l
Durata totale ciclo vuoto - pieno
Consumo massimo acqua distillata
Carico massimo: Solido/Poroso
QUAZ 24 l
Durata totale ciclo vuoto - pieno
Consumo massimo acqua distillata
Solido
Poroso
Carico massimo: Solido/Poroso
I cicli di classe B possono sterilizzare e asciugare qualsiasi tipo di oggetto: Solido, poroso, corpi vuoti A, plastica, gomma, ecc., con imballo singolo o doppio. Ciò nonostante:
- Per favore rispettare le raccomandazioni di ogni produttore.
- Considerare per ogni programma la massa massima degli oggetti da sterilizzare stabilita, comprovata e convalidata dal produttore.
Il test Vacuum inizia con il funzionamento della pompa a vuoto fino ad arrivare ad un valore
di 100 mbar, da questo punto in poi la pompa a vuoto si disattiverà e rileverà la lettura di
pressione P1.
L'autoclave rimarrà in questa posizione per 5 minuti (stabilizzazione del valore di vuoto)
fino alla realizzazione di un'altra lettura del valore di pressione P2.
L'autoclave continuerà con tutto il sistema di pressione chiuso e aspetterà 10 minuti fino a
quando eseguirà una terza lettura del valore di pressione P3.
Trascorsi gli ultimi 10 minuti, si procederà a recuperare la pressione della camera di
sterilizzazione.
Il valore della perdita è uguale a "Rilevazione di Pressione 3" meno "Rilevazione di Pressione 2".
Nel display viene visualizzato il risultato del test corretto o sbagliato, e la perdita ottenuta.
Se t3-t2 è maggiore di ±3ºC, il sommario del ciclo indicherà solo la perdita. Si raccomanda
di iniziare il test del vuoto a temperatura ambiente con lo sterilizzatore freddo.
IMPORTANTE:
- Lo scopo del "TEST BOWIE & DICK" è quello di verificare la penetrazione del vapore
nella camera di sterilizzazione.
- L'autoclave QUAZ alla fine del ciclo registrerà e mostrerà sullo schermo se il ciclo è
conforme o non conforme, ANALIZZANDO SOLO I PARAMETRI DI STERILIZZAZIONE RAG-
GIUNTI. La verifica dell'attitudine del ciclo deve essere svolta dall'utente in funzione
del cambio di color della lamina indicatrice e prendendo come riferimento per il sud-
detto esame le raccomandazioni del produttore del test di collaudo.
CICLI DI STERILIZZAZIONE
CICLO "B" CICLO "B"
134º Standard 134º Prion
135 ºC 135 ºC
2,10 bar 2,10 bar
4' 18'
15' 15'
SI SI
SI SI
SI SI
SI SI
SI SI
32'-48' 46'-62'
500 cl 640 cl
4,5/1,5 kg 4,5/1,5 kg
40'-60' 55'-75'
590 cl 720 cl
700 cl 820 cl
6,0/2,0 kg 6,0/2,0 kg
CICLO DI TEST
CICLO "B"
Bowie & Dick
121º Standard
122 ºC 135 ºC
1,10 bar 2,10 bar
15' 3' 30"
15' 4'
SI
SI
SI vuoto
SI
SI
40'-52' 28'-30'
525 cl 300 cl
4,5/1,5 kg
45'-65' 28'-36'
670 cl
650 cl 360 cl
6,0/2,0 kg
135