Anmelden
Hochladen
Herunterladen
Inhalt
Inhalt
Zu meinen Handbüchern
Löschen
Teilen
URL dieser Seite:
HTML-Link:
Lesezeichen hinzufügen
Hinzufügen
Handbuch wird automatisch zu "Meine Handbücher" hinzugefügt
Diese Seite drucken
×
Lesezeichen wurde hinzugefügt
×
Zu meinen Handbüchern hinzugefügt
Anleitungen
Marken
Satelec Anleitungen
Laborzubehör & Laborgeräte
ACTEON Quaz Class B
Benutzerhandbuch
Satelec ACTEON Quaz Class B Benutzerhandbuch Seite 25
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
Seite
von
144
Vorwärts
/
144
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Lesezeichen
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
DE
EN
FR
IT
ES
NL
PT
Mehr
Verfügbare Sprachen
DEUTSCH, seite 65
ENGLISH, page 5
FRANÇAIS, page 25
ITALIANO, pagina 125
ESPAÑOL, página 45
DUTCH, pagina 85
PORTUGUÊS, página 105
SOMMAIRE
SOMMAIRE
1. INTRODUCTION
1.1. Mises en garde générales
1.2. Caractéristiques techniques
1.3. Garantie
1.4. Déballage
1.5. Accessoires standard
2. DESCRIPTION GÉNÉRALE
2.1. Vue de face
2.2. Vue de face porte ouverte
2.3. Vue de dos
3. INSTALLATION/MISE EN SERVICE
3.1. Installation
3.2. Connexion électrique
3.3. Mise en service-ouverture de la porte
3.4. Connexion carte mémoire
3.5. Installation remplissage/vidange eau
3.5.1. Remplissage d'eau distillée
3.5.2. Vidange d'eau usée
4. TABLEAU DE COMMANDE
4.1. Écran tactile
4.1.1. Écran menu principal
4.1.2. Écran de programmation/options d'utilisateur
4.2. Programmation de date/heure et départ différé
4.3. Personnalisation de l'autoclave
4.3.1. Choix des unités de mesure
4.3.2. Choix de la langue
4.3.3. Choix du système de remplissage du réservoir d'eau distillée
4.3.4. Installation de l'imprimante et sélection du mode d'impression
4.3.5. Configuration écran tactile
4.3.6. Personnalisation de l'autoclave
4.3.6.1. Derniers cycles
4.3.6.2. Date d'installation
4.3.6.3. Préchauffage
4.3.6.4. Nom d'utilisateur
4.3.6.5. Maintenance : Compteur/" RESET " des cycles
4.3.6.6. Cycles réalisés et temps de fonctionnement
4.4. Cycles de test (Vacuum et Bowie & Dick)
4.4.1. Test Vacuum
4.4.2. Test Bowie & Dick
5. FONCTIONNEMENT NORMAL
5.1. Programmes de stérilisation disponibles
5.2. Réalisation d'un cycle
5.3. Enregistrement/traçabilité
5.4. Signaux d'alerte
5.5. Signaux d'erreur
6. MAINTENANCE
6.1. Maintenance ordinaire
6.2. Maintenance préventive
7. SOLUTION DES PROBLÈMES
8. PIÈCES DE RECHANGE/ACCESSOIRES
8.1. Pièces de rechange les plus usuelles
8.2. Pièces de rechange optionnelles
9. ANNEXES
9.1. Processus d'hygiène/stérilisation
9.1.1. Nettoyage des instruments
9.1.2. Préparation de la charge de stérilisation
9.1.3. Stérilisation
9.1.4. Stockage du matériel stérile
9.2. Eau distillée conformément à la Norme "EN 13060"
9.3. Ouverture de la porte sans énergie électrique
9.4. Manuel d'utilisation "QUAZ Viewer"
9.5. Déchets d'équipements électriques/électroniques (Directive 2002/96/EC)
9.6. Documents d'accompagnement
26-27
26
26-27
27
27
27
28
28
28
28
28-30
28
29
29
29
29
29
29-30
30-35
30
30
30
30-31
31
31
31-32
32
32
32-33
33
33
33
33-34
34
34
34
34
34-35
35
35-38
35-36
36
36-37
37
37-38
38-39
38-39
39
39-40
41
41
41
41-43
41
41
41-42
42
42
42
42
42-43
43
43
25
Inhalt
sverzeichnis
Vorherige
Seite
Nächste
Seite
1
...
22
23
24
25
26
27
28
29
Quicklinks anzeigen
Quicklinks:
Error Signs
Señales de Error
Quicklinks ausblenden:
Permanent
Temporär
Abbrechen
Werbung
Kapitel
English
5
Français
25
Español
45
Deutsch
65
Dutch
85
Português
105
Italiano
125
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Preventive maintenance
19
Präventive Wartung
79
Verwandte Anleitungen für Satelec ACTEON Quaz Class B
Laborzubehör & Laborgeräte Satelec Vela 170 pulse Handbuch
(80 Seiten)
Laborzubehör & Laborgeräte Satelec P5 Newtron XS Gebrauchsanleitung
(42 Seiten)
Laborzubehör & Laborgeräte Satelec Softly Benutzerhandbuch
Hochgeschwindigkeits-universal-mischgerät für amalgam zum einsatz (12 Seiten)
Verwandte Produkte für Satelec ACTEON Quaz Class B
Satelec ACTEON Implant Center 2
Satelec Acteon Intralift
Satelec Air Max
Satelec P5 Newtron XS
Satelec Softly
Satelec Vela 170 pulse
Inhaltsverzeichnis
Drucken
Lesezeichen umbenennen
Lesezeichen löschen?
Möchten Sie es aus Ihren Handbüchern löschen?
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen