Bohrdraht/Kirschner Draht; Drill Wire/Kirschner Wire - Storz UNIDRIVE S III ARTHRO/28200 DX DrillCut-X ARTHRO Gebrauchsanweisung

15
Sicherheitshinweise
6. 4. 1. 3 Kontraindikationen
• Kontakt mit dem Zentralen Nervensystem
• Das Zubehör für das Motorsystem für musku-
loskelettale Anwendungen dürfen nicht ange-
wendet werden, wenn nach Meinung eines
verantwortlichen Arztes eine solche Anwendung
eine Gefährdung des Patienten hervorrufen
würde, z. B. aufgrund des Allgemeinzustandes
des Patienten
• Weitere Kontraindikationen, die sich direkt auf
die Produktgruppe beziehen, sind nicht bekannt
6. 4. 2

Bohrdraht/Kirschner Draht

6. 4. 2. 1 Zweckbestimmung
Drähte dienen zur Fixierung von
Knochenfragmenten sowie dem zielgenauen
Einbringen von kanülierten Instrumenten und
Implantaten in kurzzeitigen offenen und arthrosko-
pischen Eingriffen des muskeloskelettalen Systems
6. 4. 2. 2 Indikationen
• Führung für kanülierte Instrumente
zur Erzeugung epi- und metaphysärer
Knochenkanäle
• Führung kanülierter Implantate
• Reposition und Fixierung von metaphysären
Frakturen
• Reposition und Fixierung von diaphysären
Frakturen und Luxationen der Hand- und
Fußknochen
• Temporäre Arthrodese von kleinen Gelenken
• Temporäre intraoperative Fixation von
Bruchfragmenten
6. 4. 2. 3 Kontraindikationen
• Kontakt mit dem Zentralen Nervensystem
• Das Zubehör für das Motorsystem für musku-
loskelettale Anwendungen dürfen nicht ange-
wendet werden, wenn nach Meinung eines
verantwortlichen Arztes eine solche Anwendung
eine Gefährdung des Patienten hervorrufen
würde, z. B. aufgrund des Allgemeinzustandes
des Patienten
• Weitere Kontraindikationen, die sich direkt auf
die Produktgruppe beziehen sind nicht bekannt
Safety instructions
6. 4. 1. 3 Contraindications
• Contact with the central nervous system
• The accessories for the motor system for
musculoskeletal applications must not be used
if, in the opinion of the responsible physician,
the patient's health is endangered through their
use, e.g., due to the patient's general condition.
• Further contraindications relating directly to the
product group are not known.
6. 4. 2

Drill wire/Kirschner wire

6. 4. 2. 1 Intended use
Wires are used for the fixation of bone fragments
and the accurate introduction of cannulated
instruments and implants during brief open and
arthroscopic interventions in the musculoskeletal
system.
6. 4. 2. 2 Indications
• Guidance of cannulated instruments for the
creation of epi- and metaphyseal bone canals
• Guidance of cannulated implants
• Reduction and fixation of metaphyseal fractures
• Reduction and fixation of diaphyseal fractures
and luxation of hand and foot bones
• Temporary arthrodesis of small joints
• Temporary intraoperative fixation of fracture
fragments
6. 4. 2. 3 Contraindications
• Contact with the central nervous system
• The accessories for the motor system for
musculoskeletal applications must not be used
if, in the opinion of the responsible physician,
the patient's health is endangered through their
use, e.g., due to the patient's general condition.
• Further contraindications relating directly to the
product group are not known.
6. 4. 1. 3
•
•
-
, ,
,
,
.
• ,
.
6. 4. 2 - /
6. 4. 2. 1
,
- .
6. 4. 2. 2
•
•
•
•
•
•
6. 4. 2. 3
•
•
-
, ,
,
,
.
• ,
.
,
-
,
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
,