Az Üzembe Helyezés Előtt; Fűtőfokozatok És A Ventilátor Be-/Kikapcsolása - Parkside PHG 3000 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Biztonság / Az üzembe helyezés előtt / Üzembe helyezés
Einleitung
A fűtőventilátor javítását csak
Legende der verwendeten Piktogramme:
Q
arra feljogosított szakember-
Bedienungsanleitung lesen!
rel vagy az ügyfélszolgálattal
végeztesse el. A szakszerűtlen
javítások a felhasználó részé-
Volt (Wechselspannung)
re jelentős károkat okozhat-
nak. Ezen kívül megszűnik a
Hertz (Frequenz)
garanciaigény is.
A meghibásodott alkatrésze-
Watt (Leistung)
Q
ket csak eredeti pótalkatré-
szekre szabad kicserélni. Csak
Warn- und Sicherheitshinweise
ezeknél az alkatrészeknél ga-
beachten!
rantált, hogy azok teljesítik a
biztonsági követelményeket.
Warnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
A fűtőventilátort óvja nedves-
Q
ség és folyadékok bejutása
Heizgebläse PHG 3000 D4
ellen.
A hálózati csatlakozókábelt
Q
Einleitung
csak a csatlakozódugónál fog-
va húzza ki a dugaszolóaljzat-
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
ból.
damit für ein hochwertiges Produkt
A fűtőventilátort ne működ-
Q
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses
tesse nyílt láng közelében.
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor
A fűtőventilátort ne állítsa fel
Q
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
közvetlenül fali dugaszolóal-
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro-
jzat alatt vagy afölött.
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
Zavarok jelentkezése, vala-
Q
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
mint viharok esetén a csatlako-
zódugót húzza ki a dugaszo-
Bestimmungsgemäße
lóaljzatból.
Verwendung
A fűtőventilátort soha ne használ-
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen
Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen-
ja fürdőkád, zuhany vagy úszó-
dung in Räumen vorgesehen in denen besondere
medence közvetlen közelében.
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder
explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder
6 DE/AT/CH
10 HU
Az üzembe helyezés előtt

Warnung! Brandgefahr!
A fűtőventilátor felállítása

□
Távolítson el minden csomagolóanyagot és Warnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu vermeiden, darf das
szállítási biztosítékot a fűtőventilátorról.
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
A fűtőventilátor biztonságos és zavartalan üze-
Warnung vor heißen Oberflächen!
meltetéséhez a felállítási helynek a következő elő-
feltételeknek kell megfelelnie:
– A talaj legyen szilárd, sík és vízszintes.
Entsorgen Sie die Verpackung
umweltgerecht!
– A fűtőventilátor háza körül a következő mi-
nimális távolságok legyenek betartva: olda-
Entsorgen Sie das Produkt nicht im
lirányban 30 cm, felfelé 30 cm, hátrafelé 30
Hausmüll, sondern über kommunale
cm és előre 100 cm.
Sammelstellen zur stofflichen Ver-
– A fűtőventilátort ne állítsa fel forró, nedves vagy
wertung.
nagyon nedves környezetben vagy gyúlékony
anyagok közelében.
– A csatlakozóaljzatnak könnyen hozzáférhe-
tőnek kell lennie, hogy a hálózati csatlako-
zókábelt vészhelyzetben gyorsan ki lehes-
Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
sen húzni.
Jede andere Verwendung oder Veränderung des
– Hőmérsékleti tartomány: 0 és +40 °C között
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
– Légnedvesség (kondenzáció nélkül): 5–75 %
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger Verwendung entstandene Schäden über-
Utalás: Az első használatkor átmenetileg enyhe
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
szag jelentkezhet.
privaten Einsatz bestimmt.
Üzembe helyezés

Ausstattung
Ständer mit Tragegriff
1
Fűtőfokozatok és a ventilátor

Heizstufenschalter
2
be-/kikapcsolása
Temperaturregler
3
Netzanschlussleitung
4
□
Győződjön meg róla, hogy a fűtésfoko-
Luftauslass
5
zat-kapcsoló 2 0 állásban van. A fűtőven-
tilátort ezután földelt, FI-védőkapcsolóval
biztosított csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa.
Lieferumfang
Biztosítsa a ventilátor szabad forgását.
□
Kapcsolja be a fűtőventilátort, ehhez a fűtésfo-
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
kozat-kapcsolót 2 állítsa a kívánt helyzetbe.
1 Ständer mit Tragegriff
A következők érvényesek:
1 Bedienungsanleitung