Inhaltsverzeichnis
Werbung
PL
Przed
uruchomieniem
Před uvedením do provozu si
przeczytać i przestrzegać
důkladně pročtěte návod k
instrukcji obsługi oraz wska-
obsluze
zówek dotyczących bezpiec-
pokyny a tyto dodržujte
zeństwa
Spis Zawartości
Obsah
Strona
1.
5
1.
2.
2.
7
3.
9
3.
4.
11
4.
5.
Elementy drobne
5.
11
6.
13
6.
13
13
15
17
6.6 Pytel na piliny s
19
6.7 Odsávací hadice s
19
7.
21
7.
8.
23
8.
9.
23
9.
10. Seznam náhradních
zamiennych
25
27
29
CZ
Läs noga igenom bruksanvis-
ningen och säkerhetsinstruk-
a
bezpečnostní
tionerna innan du börjar
använda apparaten och följ
alla anvisningar.
Innehållsförteckning
Strana
5
1.
7
2.
Säkerhets-
bestämmelser
9
3.
11
4.
Drobné díly
5.
Smådelar
DC 1800
11
DC 1800
13
6.
13
13
15
15
17
6.6 Spånsäck med
upínacím kroužkem
19
spännband
6.7 Sugslang med
hadicovou svorkou
19
slangklämma
(ståltråd)
21
7.
23
8.
23
9.
dílů
25
27
29
S
DK
Inden ibrugtagningen skal
betjeningsvejledningen
sikkerhedsanvisningerne
læses nøje og overholdes
Indholdsfortegnelse
Sida
5
1.
Indledning
2.
Sikkerheds-
7
bestemmelser
9
3.
Tekniske data
11
4.
5.
Dele til
11
DC 1800
13
6.
13
6.1 Montering af fundament13
13
15
15
17
6.6 Spånpose med
19
spændebånd
6.7 Udsugningsslange med
trådslangeklemme
19
21
7.
23
8.
23
9.
29
12. Garantikort
FIN
Ennen käyttöönottoa lue käyt-
og
töohje
sekä
turvallisuus-
määräykset ja noudata niitä.
Sisällysluettelo
Side
Sivu
5
1.
Johdanto
5
2.
7
9
3.
Tekniset tiedot
9
11
4.
Laatikon sisältö
11
5.
DC 1800
11
11
13
6.
Asennusohje
13
13
13
13
15
15
15
15
17
6.6 Lastupussi ja
19
kiristysvanne
19
6.7 Imuletku ja
19
kierreletkupinne
19
21
7.
Paikalleenasetus
21
23
8.
Käyttö
23
23
9.
Huolto
23
25
25
27
27
29
29
RUS
Перед вводом в эксплуатацию
прочитать
руководство
по
эксплуатации
и
соблюдать
указания
по
технике
безопасности.
СОДEРЖAНИE
Страница
1.
5
2.
Правила техники
безопасности
7
3.
Рабочие
характеристики
9
4.
Содержимое
картонной коробки
11
5.
Мелкие детали
DC 1800
11
6.
Инструкция по
монтажу
13
13
13
15
6.4 Удерживающий
кронштейн фильтра
15
17
6.6 Сборный мешок для стружки
со стяжной лентой
19
6.7 Отсасывающий шланг с
проволочным зажимом
для шлангов
19
7.
8.
Обслуживание
23
9.
23
10. Ведомость запасных
частей и деталей
25
11. Удостоверение о
соответствии
27
29
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
