Inhaltsverzeichnis
Werbung
PL
6.5 Montaż filtra
6.5 Montáž filtru
Filtr naciągnąć na króciec i
Přetáhněte filtr přes nátrubek a
zamocować opaską mocującą.
upevněte jej upínacím páskem.
śrubę z gwintem ślimakowym
šroubovákem následně utáhně-
dokręcić wkrętakiem.
te matku se šnekovým závitem.
Ramię mocujące filtr wciągnąć
Rameno držáku filtru protáhněte
w ucho filtra.
okem filtru.
CZ
S
6.5 Montera filtret
Drag filtret över stutsen och fäst
det med hjälp av spännbandet.
Drag åt skruvgängskruven med
en spårskruvdragare
Skjut filtrets fästarm genom
öglan på filtret
DK
6.5 Filtermontering
6.5 Suodattimen asennus
Filteret trækkes over studsen og
Vedä suodatin nysän yli ja kiin-
spændes fast med spændebån-
nitä se kiristysvanteella. Kiristä
det. Snekkegevindskruen spæn-
kotiloruuvi rakoruuviavaimella.
des fast med en skruetrækker.
Filterholdearm trækkes gennem
Työnnä suodattimen pidike suo-
filterøjet.
dattimen silmukkaan.
FIN
RUS
6.5 Монтаж фильтра
Фильтр насадить на патрубок и
закрепить стяжной лентой. Винт с
червячной резьбой затянуть с
помощью шлицевой отвертки.
Рис. 6
Удерживающий
фильтра втянуть в проушину
фильтра.
кронштейн
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
