Bestandteile Und Bedienungselemente - Extol Craft 414502 Übersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung

III. Bestandteile und Bedienungselemente
y Recht auf geringwertige Designännderungnen der
Pumpe vorbehalten.
PUMPENMODELL 414502
Abb. 1A; 1B; 1C; Position-Beschreibung
1. Griff zum Halten und Tragen der Pumpe
2. Auspuff
3. Ständer
4. Treibstofftank
5. Treibstofftankdeckel
6. Seilzugstarter
7. Vergaserhebel
8. Durchfluss-/Drehzahlregler
9. Zündkerzenstecker
10. Schraube vom Luftfilterdeckel
11. Pumpe zum Einspritzen vom Treibstoff in den
Vergaser vor dem Starten
12. Taste zum Abschalten vom Motor
13. Schraube zum Wasserablass aus dem Pumpenbereich
14. Pumpwassereintritt - Schlauchstutzen zum Aufsetzen
vom Saugschlauch
15. Pumpwasseraustritt - Schlauchstutzen zum
Aufsetzen vom Auslaufschlauch
16. Verschlussschraube der Wasserfüllöffnung vom
Pumpenbereich
17. Messbehälter zur Messung des Benzinmenge für die
Zubereitung des Benzin-Öl-Gemischs
18. Saugkorb zum Anschluss an den Saugschlauch
19. Schlauchschellen zur Befestigung vom Schlauch am
Saug-/Auslassstutzen
DE
A
8
1
9
7
6 2
5
4
3
B
16
15
12
14
10
11
13
C
19
17
18
Abb. 1
58
PUMPENMODELL 414503
y Schlauchschellen zur Befestigung vom Saug- und Ablassschlauch an den Schlauchanschlussstutzen und Messbehälter
zur Messung des Benzinmenge für die Zubereitung des Benzin-Öl-Gemischs werden der Pumpe mitgeliefert, wie beim
Modell 414502 auf der Abb. 1 C.
Abb. 2A; 2B; Position-Beschreibung
1. Griff zum Halten und Tragen der Pumpe
2. Treibstofftankdeckel
3. Treibstofftank
4. Zündkerzenstecker
5. Auspuff
6. Ständer
7. Schlammablassschraube des Vergasers
8. Vergaser
9. Ventil der Treibstoffzuleitung in den Motor
(i. d. F. nur Treibstoffventil)
10. Vergaserhebel
11. Seilzugstarter
12. Taste zum Abschalten vom Motor
13. Schraube vom Luftfilterdeckel
14. Durchfluss-/Drehzahlregler
15. Pumpwasseraustritt - Schlauchstutzen zum
Aufsetzen vom Auslaufschlauch
16. Verschlussschraube der Wasserfüllöffnung vom
Pumpenbereich
17. Pumpwasseraustritt - Schlauchstutzen zum
Aufsetzen vom Auslaufschlauch
18. Schraube zum Wasserablass aus dem Pumpenbereich
59
A
1
2
14
3
13
4
12
11
10
9
8
5
7
6
B
15
16
17
18
Abb. 2
DE