Technické Údaje - Extol Craft 414502 Übersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung

Úvod
Vážený zákazníku,
děkujeme za důvěru, kterou jste projevili značce Extol® zakoupením tohoto výrobku.
Výrobek byl podroben testům spolehlivosti, bezpečnosti a kvality předepsaných normami a předpisy Evropské unie.
S jakýmikoli dotazy se obraťte na naše zákaznické a poradenské centrum:
www.extol.cz
Fax: +420 225 277 400 Tel.: +420 222 745 130
Výrobce: Madal Bal a. s., Průmyslová zóna Příluky 244, 76001 Zlín, Česká republika
Datum vydání: 15. 1. 2016
I. Charakteristika
y Motorová proudová čerpadla Extol® Craft 414502 a 414503 jsou určena k čerpání čisté sladké užitkové vody z povrcho-
vých zdrojů např. z rybníka, potoka, požární nádrže, bazénu apod. pro použití v zahradách domácích a rekreačních
objektů-zejména v místech bez elektrické energie. Díky své lehkosti a malým rozměrům je čerpadlo snadno přenosné
a skladovatelné. Čerpadlo je vybaveno plynulou regulací průtoku čerpané kapaliny a je snadno ovladatelné.
Čerpadlo není určeno k čerpání bahnité vody a sedimentů, jako např. z jímek odpadních vod, zatopených příkopů
s obsahem bahnité vody a vody s obsahem abrazivních částic jako např. písku- čerpadlo nenahrazuje kalové čerpadlo.
II. Technické údaje
Objednávacie číslo
ČERPADLOVÁ ČÁST
Vnější průměr konektorů pro nasazení hadice
Vnitřní průměr sacího a výtlačného hrdla
Závit převlečné matice hadicového konektoru
k sacímu/výtlačnému hrdlu
1)
Maximální průtok
Regulace průtoku (otáček)
1)
Maximální výtlačná výška
2)
Maximální sací hloubka
Min./Maximální teplota čerpané kapaliny
MOTOROVÁ ČÁST
Typ motoru
Max. výkon motoru/otáčky
Palivo (směs benzín:olej v poměru)
Objem palivové nádrže
Spotřeba paliva
Doba chodu na plnou nádrž(v závislosti na otáčkách)
CZ
414502 414503
1" (25 mm) 1 1/2" (40 mm)
25 mm 35,5 mm
M32x 2,0 M45x 2,0
3 3
8 m /h 15 m /h
Ano Ano
30 m 35 m
8 m/>3m 8 m
> 0°C (bez ledu) až + 35°C > 0°C (bez ledu) až + 35°C
jednoválec, dvoutakt jednoválec, dvoutakt
-1 -1
900 W/6500 min 1,5 kW/7000 min
Natural 95/98 40:1 Natural 95/98 40:1
0,95 L 0,95 L
845 ml/kWh 945 ml/kWh
1 1/4- 1 1/2 hod. 45 min-1 1/4 hod.
2
Obsah válce
Zapalování
Chlazení
3)
Zapalovací svíčka
DALŠÍ PARAMETRY
4)
Hladina akustického tlaku (nejistota K=±3 dB(A))
4)
Hladina akustického výkonu (nejistota K=±3 dB(A))
Garantovaná hladina akustického výkonu
Hmotnost (bez náplní)
Rozměry (V × Š × H)
1)
Výkon (průtok) čerpadla je rozdělen mezi sací
hloubku a výtlačnou výšku. Pro dosažení maximální
výtlačné výšky musí být sací hloubka co nejmenší.
Pro maximální průtok na výstupu musí být sací
hloubka a výtlačná výška co nejmenší. Průtok
čerpadla se úměrně snižuje se zvyšující se délkou
hadice a hustotou čerpané kapaliny, se vzrůsta-
jícím výškovým rozdílem mezi polohou čerpadla
a koncem hadice, průměrem a odporem hadice a s
klesající teplotou vody.
2)
Uvedené sací hloubky 8 m je u čerpadla 414502
dosaženo s použitím zpětné klapky na sací hadici,
kterou lze zakoupit v prodejně s čerpadlovou
technikou. Je to z důvodu větší hmotnosti sloupce
vody v hadici, který bez přítomnosti zpětné klapky
působí protitahem vůči tažné síle čerpadla. Tuto
klapku lze zakoupit v kombinaci se sacím košem.
Bez použití zpětné klapky je sací hloubka přibližně
3 m, což je dostačující pro čerpání vody z běžně
přístupných povrchových zdrojů vody. Čerpadlo
414503 pro dosažení sací hloubky 8 m zpětnou
klapku nepotřebuje, avšak průtok čerpané kapaliny
bude nižší. V případě potřeby zvýšení objemového
průtoku sací koš se zpětnou klapkou použijte.
3)
Ekvivalent zapalovací svíčky Torch L6 je např. NGK
BM 6A, nebo Brisk P17;
Ekvivalent zapalovací svíčky NHSP LD L7T je např.
NGK 4921 nebo Champion CJ7Y
3
32,6 ccm 40,2 ccm
C.D.I. C.D.I.
vzduchem vzduchem
TORCH L6 NHSP LD L7T
80 dB(A) 83 dB(A)
92,91 dB(A); 95,9 dB(A)
98 dB(A) 100 dB(A)
6,8 kg 8,1 kg
345 x 250 x 400 mm 345 x 270 x 410 mm
Tabulka 1
4)
Hladina akustického tlaku a výkonu byla měřena dle
EN ISO 20361.
PRŮTOKOVÉ GRAFY ČERPADEL
m
Graf 1;
průtokový
graf čerpadla
m 3 /h
414502
m
Graf 2;
průtokový
graf čerpadla
m 3 /h
414503
CZ