Extol Craft 414502 Übersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung Seite 11

Úvod
Vážený zákazník,
ďakujeme za dôveru, ktorú ste prejavili značke Extol® kúpou tohto výrobku.
Výrobok bol podrobený testom spoľahlivosti, bezpečnosti a kvality predpísaným normami a predpismi Európskej únie.
S akýmikoľvek otázkami sa obráťte na naše zákaznícke a poradenské centrum:
www.extol.sk
Fax: +421 2 212 920 91 Tel.: +421 2 212 920 70
Distribútor pre Slovenskú republiku: Madal Bal s.r.o., Pod gaštanmi 4F, 821 07 Bratislava
Výrobca: Madal Bal a. s., Průmyslová zóna Příluky 244, 76001 Zlín, Česká republika
Dátum vydania: 15. 1. 2016
I. Charakteristika
y Motorové prúdové čerpadlá Extol® Craft 414502 a 414503 sú určené na čerpanie čistej sladkej úžitkovej vody z povrchových
zdrojov, napr. z rybníka, potoka, požiarnej nádrže, bazéna a pod., na použitie v záhradách domácich a rekreačných objek-
tov – najmä v miestach bez elektrickej energie. Vďaka svojej ľahkosti a malým rozmerom je čerpadlo jednoducho prenos-
né a skladovateľné. Čerpadlo je vybavené plynulou reguláciou prietoku čerpanej kvapaliny a je jednoducho ovládateľné.
Čerpadlo nie je určené na čerpanie bahnitej vody a sedimentov, ako napr. z nádržiek odpadových vôd, zatopených priekop
s obsahom bahnitej vody a vody s obsahom abrazívnych častíc, ako napr. piesku – čerpadlo nenahradzuje kalové čerpadlo.
II. Technické údaje
Objednávacie číslo
ČERPADLOVÁ ČASŤ
Vonkajší priemer konektorov na nasadenie hadice
Vnútorný priemer nasávacieho a výtlačného hrdla
Závit prevlečnej matice hadicového konektora
k nasávaciemu/výtlačnému hrdlu
1)
Maximálny prietok
Regulácia prietoku (otáčok)
1)
Maximálna výtlačná výška
2)
Maximálna nasávacia hĺbka
Min./Maximálna teplota čerpanej kvapaliny
MOTOROVÁ ČASŤ
Typ motora
Max. výkon motora/otáčky
Palivo (zmes benzín:olej v pomere)
Objem palivovej nádrže
Spotreba paliva
Čas chodu na plnú nádrž (v závislosti od otáčok)
SK
414502 414503
1" (25 mm) 1 1/2" (40 mm)
25 mm 35,5 mm
M32 × 2,0 M45 × 2,0
3 3
8 m /h 15 m /h
Áno Áno
30 m 35 m
8 m/>3m 8 m
> 0 °C (bez ľadu) až +35 °C > 0 °C (bez ľadu) až +35 °C
jednovalec, dvojtakt jednovalec, dvojtakt
-1 -1
900 W/6 500 min 1,5 kW/7 000 min
Natural 95/98 40 : 1 Natural 95/98 40 : 1
0,95 l 0,95 l
845 ml/kWh 945 ml/kWh
1 1/4 – 1 1/2 hod. 45 min – 1 1/4 hod.
20
Obsah valca
Zapaľovanie
Chladenie
3)
Zapaľovacia sviečka
ĎALŠIE PARAMETRE
4)
Hladina akustického tlaku (neistota K = ± 3 dB(A))
4)
Hladina akustického výkonu (neistota K = ± 3 dB(A))
Garantovaná hladina akustického výkonu
Hmotnosť (bez náplní)
Rozmery (V × Š × H)
1)
Výkon (prietok) čerpadla je rozdelený medzi nasá-
vaciu hĺbku a výtlačnú výšku. Na dosiahnutie maxi-
málnej výtlačnej výšky musí byť nasávacia hĺbka čo
najmenšia. Pre maximálny prietok na výstupe musia
byť nasávacia hĺbka a výtlačná výška čo najmenšie.
Prietok čerpadla sa úmerne znižuje so zvyšujúcou
sa dĺžkou hadice a hustotou čerpanej kvapaliny, so
vzrastajúcim výškovým rozdielom medzi polohou
čerpadla a koncom hadice, priemerom a odporom
hadice a s klesajúcou teplotou vody.
2)
Uvedená nasávacia hĺbka 8 m sa pri čerpadle 414502
dosiahne s použitím spätnej klapky na nasávacej hadi-
ci, ktorú je možné kúpiť v predajni s čerpadlovou tech-
nikou. Je to z dôvodu väčšej hmotnosti stĺpca vody
v hadici, ktorý bez prítomnosti spätnej klapky pôsobí
protiťahom voči ťažnej sile čerpadla. Túto klapku je
možné kúpiť v kombinácii s nasávacím košom.Bez
použitia spätnej klapky je nasávacia hĺbka približne
3 m, čo je dostačujúce na čerpanie vody z bežne
prístupných povrchových zdrojov vody. Čerpadlo
414503 na dosiahnutie nasávacej hĺbky 8 m spätnú
klapku nepotrebuje, no prietok čerpanej kvapaliny
bude nižší. V prípade potreby zvýšenia objemového
prietoku nasávací kôš so spätnou klapkou použite.
3)
Ekvivalent zapaľovacej sviečky Torch L6 je napr.
NGK BM 6A alebo Brisk P17;
Ekvivalent zapaľovacej sviečky NHSP LD L7T je napr.
NGK 4921 alebo Champion CJ7Y
21
32,6 cm3 40,2 cm3
C.D.I. C.D.I.
vzduchom vzduchom
TORCH L6 NHSP LD L7T
80 dB(A) 83 dB(A)
92,91 dB(A); 95,9 dB(A)
98 dB(A) 100 dB(A)
6,8 kg 8,1 kg
345 × 250 × 400 mm 345 × 270 × 410 mm
Tabuľka 1
4)
Hladina akustického tlaku a výkonu sa merala podľa
EN ISO 20361.
PRIETOKOVÉ GRAFY ČERPADIEL
m
Graf 1;
prietokový
graf čerpadla
m 3 /h
414502
m
Graf 2;
prietokový
graf čerpadla
m 3 /h
414503
SK