Utilisation De L'équipement - Rothenberger Rofuse Ii Bedienungsanleitung

UTILISATION DE L'ÉQUIPEMENT
SOUDAGE
NUMÉRO DE SÉRIE
XXXXXXXXXX
HEURE DATE
10:30 11/12/2007
OPÉRATEUR
XXXXXXXXXX
PLACE DU TRAVAIL
XXXXXXXXXX
CHOIX DU MODE:
XXXXXXXXXX
CODE-BARRE
(*)
LIRE
CODE-BARRE
XXX
TYPE : XXX
D : XX V : XX.X
T : XXXX
MARQUE ACCESS.
XXXXXXXXXXX
TYPE:I D:20
V:8.0 T:0000
Message temporisé de plus ou moins 3 sec.
Numéro de série XXXXXXXXX
Message temporisé de plus ou moins 3 sec.
Date et heure.
Message temporisé de plus ou moins 3 sec.
Pour saisir le code de l'opérateur, utiliser les boutons "+" et "-" en sélectionnant
les caractères souhaités, puis les confirmer en appuyant sur "VALIDER".
Ils sont disponibles sous forme de séquence de symboles, nombres de 0 à 9 et lettres.
Message temporisé de plus ou moins 3 sec.
Pour saisir le "Site", utiliser les boutons "+" et "-" en sélectionnant les
caractères souhaités, puis les confirmer en appuyant sur "VALIDER".
Ils sont disponibles sous forme de séquence de symboles, nombres de 0
à 9 et lettres.
Sélectionner le mode de fonctionnement :il est ici possible d'utiliser
l'équipement avec le scanner ou en mode manuel.
Code-barres :les données de soudage sont fi xées automatiquement
en utilisant les cartes magnétiques ou les codes-barres placés sur
les manchons par le fabricant (voir SÉCURITÉ).
Manuel : les données de soudage sont fi xées manuellement par l'opérateur.
Lire le code-barres sur les manchons.
Les commentaires suivants seront les mêmes pour le soudage
manuel.
À la fin du cycle, il est possible de répéter le cycle de soudage (en lisant
le code-barres à nouveau) ou de retourner à la position OPÉRATEUR.
Message temporisé de plus ou moins 3". Pour entrer la marque
de l'accessoire, utiliser les boutons "+" et "-" en sélectionnant les
caractères souhaités, puis les confirmer en appuyant sur "VALIDER".
Ils sont disponibles sous forme de séquence de symboles, nombres de
0 à 9 et lettres.
Sélectionner le type d'accessoire (voir tableau 1) et le diamètre (D) en utilisant
les boutons "+" et "-", puis confirmer en appuyant sur "VALIDER". Toujours
sélectionner la tension (V) et le temps de soudage (T) avec "+" et "-" puis
confirmer chaque temps en appuyant sur "VALIDER".
ATTENTION : Le fabricant doit indiquer les valeurs de temps et de tension sur
chaque accessoire. Ne pas sélectionner d'autres valeurs que celles indiquées
FRANÇAIS
MANUEL
46