Rothenberger ROCLEAN Injektor Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ROCLEAN Injektor:
- Bedienungsanleitung (36 Seiten) ,
- Handbuch (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ROCLEAN
DE Bedienungsanleitung
EN Instructions for use
FR Instruction d'utilisation
ES Instrucciones de uso
IT Istruzioni d'uso
NL Gebruiksaanwijzing
DA Brugsanvisning
SV Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
Injektor
®
CZ Návod k používání
TR Kullanim kilavuzu
HU Kezelési útmutató
BG Инструкция за експлоатация
RO Manualului de utilizare
ET Kasutusjuhend läbi
LT Naudojimo instrukciją
RU Инструкция по использованию
CN 使用说明书
www.rothenberger.com
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rothenberger ROCLEAN Injektor
Inhaltszusammenfassung für Rothenberger ROCLEAN Injektor
- Seite 1 TR Kullanim kilavuzu FR Instruction d’utilisation HU Kezelési útmutató ES Instrucciones de uso BG Инструкция за експлоатация IT Istruzioni d’uso RO Manualului de utilizare NL Gebruiksaanwijzing ET Kasutusjuhend läbi DA Brugsanvisning LT Naudojimo instrukciją SV Bruksanvisning RU Инструкция по использованию FI Käyttöohje CN 使用说明书 PL Instrukcja obsługi www.rothenberger.com...
- Seite 3 Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH Page 6 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS Page 10...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Spezielle Sicherheitshinweise ..................... 3 Bedienungspersonal ......................3 Installation und Bedienung (B) .................... 3 Spülen von Heizkreisen und Trinkwasserleitungen ............. 3 Reinigung (B4) ........................4 Chemikalien ........................4 Protokollierung des Spülvorganges mit ROPULS eDM ............. 5 Zubehör ..........................5 Entsorgung des Spülwassers .................... -
Seite 5: Spezielle Sicherheitshinweise
Zur Trinkwasserabsicherung muss vor dem Spülkompressor ein DIN EN 1717 entspre- chender Rohr- oder Systemtrenner eingebaut werden. Die ROCLEAN – Flasche öffnen und am ROCLEAN Injektor montieren. Die Flasche ohne Deckel wird in den Adapter eingeschraubt. Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus der Flasche austreten. Vermei- den Sie den Kontakt damit. -
Seite 6: Reinigung (B4)
Siehe Schritte aus Chemische Reinigung. Das Konservierungsmittel bleibt im System. Reinigung (B4) Nach Beendigung des Dosiervorgangs muss der ROCLEAN Injektor gründlich mit klarem Was- ser durchgespült werden (Funktionssicherheit). Dabei speziell auf die Reinigung des Schlauches achten (Bild B4). Zur Reinigung des Schlauches (der ROPULS ist dabei nicht mehr am zu reinigenden System angeschlossen!) Wasser in die ausgespülte Flasche geben. -
Seite 7: Protokollierung Des Spülvorganges Mit Ropuls Edm
In Verbindung mit der ROPULS App (Google Play-Store) können Sie ein Protokoll der Spülung als PDF erstellen. Montage und Aufbau siehe Punkt 2.1. Zur Spülung und Aufzeichnung muss die Taste ROCLEAN betätigt werden (ganz rechts). Zubehör Name des Zubehörteils ROTHENBERGER-Artikelnummer Druckminderer 2 bar 1500000203 Reinigungschemie für: Radiatorenheizsysteme 1500000200 Flächenheizsysteme... - Seite 79 ROCLEAN • • ROCLEAN ROPULS/ROPULS eDM B1): “ /ROCLEAN” “ ” ROPULS/ROPULS eDM “ ” “ / ” B2): ROCLEAN ROPULS ROPULS ROPULS ROCLEAN DIN EN 1717 ROCLEAN ROCLEAN “ /ROCLEAN” “ROCLEAN” “ / ” (ROPULS , ROPULS eDM “ ”...
- Seite 82 NOTES...
- Seite 83 NOTES...
- Seite 84 ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Industriestraße 7 D-65779 Kelkheim / Germany Telefon +49 6195 / 800 - 0 Telefax +49 6195 / 800 - 3500 info@rothenberger.com rothenberger.com Änderungen und Irrtümer vorbehalten...