EdilKamin BASIC Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BASIC:
- Installations-, betriebs- und wartungsanleitung (26 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BASIC - ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE
I
BASIC - ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE, Installazione, uso e manutenzione
UK
BASIC - ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE, Installation, use and maintenance
F
BASIC - ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE, Installation, usage et maintenance
E
BASIC - ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE, Instalación, uso y mantenimiento
D
BASIC - ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE, Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
BASIC - ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE, Installatie, gebruik en onderhoud
Top Line
p.
2
p.
26
p.
50
p.
74
p.
98
p. 122
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EdilKamin BASIC
Inhaltszusammenfassung für EdilKamin BASIC
- Seite 1 Top Line BASIC - ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE BASIC - ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE, Installazione, uso e manutenzione BASIC - ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE, Installation, use and maintenance BASIC - ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE, Installation, usage et maintenance BASIC - ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE, Instalación, uso y mantenimiento...
-
Seite 98: Sicherheitshinweise
ACHTUNG: DAS AUS DEM BRENNTIEGELENTLEERTE PELLETDARFNICHTIN DEN PELLETBEHÄLTER GEGEBEN WERDEN. CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Firma EDILKAMIN S.p.A. mit Sitz in Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Mailand - Cod. Fiscale P.IVA 00192220192 erklärt hiermit eigenverantwortlich, dass: der nachgenannte wassergeführte Pellet-Heizofen im Einklang mit der EU-Richtlinie 89/106/EWG (Bauprodukte-Richtlinie) steht: WASSERGEFÜHRTE PELLET-HEIZÖFEN der Handelsmarke EDILKAMIN, mit dem Modellnamen ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE... - Seite 99 = Anlagen-Rücklauf ¾ M = Anlagen-Vorlauf ¾ M = Rauchablass Ø 8 cm = Thermostat-Rückstellungsstaste Ø 8 12,5 BASIC = Einlass Verbrennungsluft Ø 5 cm = Sicherheitsventil ½ MF = Wasser-Nachfüllung ½ M = Wasser-Abflusshahn = Anlagen-Rücklauf ¾ M = Anlagen-Vorlauf ¾ M = Rauchablass Ø...
-
Seite 100: Wärmetechnische Merkmale
Schutzvorrichtung auf Hauptversorgung ** **Sicherung 2A, 250 VWS 5x20 Schutzvorrichtung auf elektronischer Schaltkarte **Sicherung 2A, 250 VWS 5x20 Die oben aufgeführten Angaben sind Richtwerte. EDILKAMIN s.p.a. behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen an den Produkten zu deren Leistungsverbesserung vorzunehmen. SICHERHEITSVORRICHTUNGEN THERMOELEMENT: SICHERUNG** Am Rauchabzug installiert, ermittelt es die Rauchgastemperatur am Abzug. -
Seite 101: Elektronische Schaltkarte
Boiler (auf Wunsch) Umwälzpumpe Vorlauf Die Pellet-Heizöfen BASIC - ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE sind mit dem SYSTEM LEONARDO® ausgestattet, das eine opti- male Verbrennung ermöglicht. LEONARDO® gewährleistet dank zweier Sensoren, die den Druckpegel in der Verbrennungskammer und die Rauchgastemperatur messen, einen optimalen Betrieb. - Seite 102 Die Verwendung von anderen Materialien, Brennholz inbegriffen, die durch Laboruntersuchungen festgestellt werden kann, bewirkt den Verfall der Garantie. Edilkamin hat seine Erzeugnisse dahingehend entwickelt, geprüft und programmiert, dass sie die besten Ergebnisse mit Pellet der folgenden Eigenschaften gewährleisten: Durchmesser: 6 Millimeter Höchstlänge: 40 mm...
-
Seite 103: Sicherheits - Und Messvorrichtungen
ACHTUNG!!!! An den Anschluss an das Kanalisationsnetz denken. Manometer Auf der linken rückwärtigen Seitenwand (Esprit-Magic-Prestige) und unter dem vorderen Blechaufsatz (Basic) angebracht, ermöglicht es das Ablesen des Wasserdrucks im Heizofen. Bei Ofen in Betrieb wird ein Druck von 1 bar empfohlen. (siehe Seite 110). - Seite 104 Differenzialschalter vorsehen). Die Elektroanlage muss den Vorschriften entsprechen; insbesondere die Wirksamkeit des Erdungskreislaufs überprüfen. Die Versorgungsleitung muss einen der Leistung des Einsatzes entsprechenden Querschnitt aufweisen. Die mangelnde Wirksamkeit des Erdungskreises verursacht Störungen, für die Edilkamin nicht haftet. Aufstellung Für einen ordnungsgemäßen Betrieb des Heizöfens, muss diese mit der Wasserwaage ausgerichtet werden. Die Tragfähigkeit des Fußbodens überprüfen.
-
Seite 105: Unverbindliche Mögliche Anlagenschaltbilder
WASSERANSCHLÜSSE (Dem Händler vorbehalten) Dien Heizöfen haben ein Fassungsvermögen von 28 l Wasser. Diese bedeutende Menge Wasser verleiht dem Betrieb des Heizofens eine ausgezeichnete Regelmäßigkeit und leidet wenig unter den wechselnden Anforderungen der Verbraucher. Dies führt zu einer sehr glei- chmäßigen Verbrennung mit hohem Wirkungsgrad. - Seite 106 Während der Erzeugung von Warm-Brauchwasser verringert gleichzeitig die Heizleistung der Heizkörper. ZUBEHÖR: In den Schaltbildern der vergangenen Seiten ist der Einsatz von Zubehör der Preisliste Edilkamin vorgesehen. Darüber hinaus sind lose Teile (Wärmetauscher, Ventile, usw. erhältlich). Wenden Sie sich zwecks Auskünften an Ihren Händler.
- Seite 107 WASSERANSCHLÜSSE ESPRIT ESPRIT ESPRIT ESPRIT Der Heizofen wird vollständig montiert ausgeliefert. HINWEIS: Für den Fall, dass die Seitenwände aus Stein abgenom- men werden müssen, wie folgt vorgehen: • Den Aufsatz aus Stein (111) abnehmen, die Rückwand (27) abschrauben, den Gusseisenaufsatz mitsamt der Platte (139) entfernen.
-
Seite 108: Montage Der Verkleidung
MONTAGE DER VERKLEIDUNG MAGIC ESPRIT ESPRIT ESPRIT MITGELIEFERTE KLEINTEILE: 2 Schrauben M6 x 25 2 Schrauben M6 x 12 4 Silikon-Abstandshalter für die Aufsatzplatte aus Keramik 8 flache Unterlegscheiben mit Durchmesser 6 2 Buchsen Der Heizofen wird mit den bereits montierten Seitenwänden aus Blech ausgeliefert, während die obe- ren und unteren Keramikblenden (72) und der Aufsatz (73) wie folgt anzubringen sind:... - Seite 109 MONTAGE DER VERKLEIDUNG ESPRIT PRESTIGE ESPRIT MITGELIEFERTE KLEINTEILE: 2 Schrauben M6 x 25 2 Schrauben M6 x 12 4 Silikon-Abstandshalter für die Aufsatzplatte aus Keramik 8 flache Unterlegscheiben mit Durchmesser 6 2 Buchsen MONTAGE DER SEITLICHEN KACHELN Die Rückwand (27) und die beiden Profile (29) abbauen und die Kacheln (70) auf beiden Seiten einsetzen.
- Seite 110 Rechtes Display (ausgenommen Basic) Anzünden Die erste Inbetriebnahme muss unweigerlich durch einen von Edilkamin zugelassenen Händler erfolgen. Überprüfen, dass die Hydraulikanlage ordnungsgemäß ausgeführt wurde und mit einem genügend großen Ausdehnungsgefäß verse- hen ist, um dessen Sicherheit zu gewährleisten Der Händler muss ebenfalls: - Das Vorliegen des im Heizofen eingebauten Ausdehnungsgefäßes gewährleistet nicht den angemessenen Schutz vor den thermischen...
- Seite 111 GEBRAUCHSANWEISUNGEN Befüllen der Förderschnecke Entleert sich der Pellet-Behälter vollständig, leert sich folglich auch die Förderschnecke. Vor dem Anzünden ist diese daher zu befül- len, indem wie folgt vorzugehen ist: Gleichzeitig die Tasten +/- (der Funkbedienung oder des Bedienfelds) einige Sekunden lang drüc- ken;...
- Seite 112 Versiegt das Pellet im Behälter, blockiert der Ofen und es wird der Schriftzug „FlamAus NoPellet“ angezeigt. Pelletreserve-Anzeige Die Pellet-Heizöfen QUEBEC – TORONTO - BASIC sind mit einer elektronischen Funktion zur Messung der Pelletmenge versehen. Die Messvorrichtung, die im Inneren der elektronischen Schaltkarte integriert ist, ermöglicht dem Ofen, jederzeit zu überwachen, wie viel Stunden und Kilos bis zum Versiegen der Pelletladung fehlen.
- Seite 113 GEBRAUCHSANWEISUNGEN FUNKBEDIENUNG Art.-Nr. 633290 (BASIC) Sie dient der Bedienung aller Funktionen. Sich für Auskünfte an den Händler wenden. Legende der Tasten und des Displays: Einschalten und Ausschalten (um von Funkbedienung in Standby zu aktiver Funkbedienung zu wechseln) Zum Erhöhen oder Vermindern der diversen Einstellungen für die Wahl der Betriebsweise "Klima-Komfort"...
-
Seite 114: Anzeige Verbrauchter Batterien
GEBRAUCHSANWEISUNGEN Einstellung der Uhrzeit Durch 2 Sekunden langes Drücken der Taste MENÜ und mit den Tasten +/- den Angaben des Displays folgend, gelangt man ins Menü „Uhr“ und ermöglicht damit die Einstellung der in der Schaltkarte befindlichen Uhr. Durch aufeinanderfolgendes Drücken der Taste MENÜ... - Seite 115 GEBRAUCHSANWEISUNGEN FERNBEDIENUNG cod. 633310 (ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE) Sie dient der Bedienung aller Funktionen; Sie muss direkt auf den Heizofen gerichtet werden. Sich für Auskünfte an den Händler wenden. Legende der Tasten und des Displays: Ein- bzw. Ausschalttaste (etwa 1 Sekunde lang gedrückt halten) Diese Taste ist auch zu verwenden, um das Programmier-Menü...
- Seite 116 GEBRAUCHSANWEISUNGEN GEBRAUCH DES PROGRAMMS “EASY TIMER” Die neue Fernbedienung ermöglicht eine sehr intuitive und schnell vorzunehmende Zeitplanung: - Ist der Pellet-Heizöfen eingeschaltet: Es ist möglich, mit der Fernbedienung ein Abschalten mit einer zwischen einer und zwölf Stunden regelbaren Einstellung vorzunehmen; im Display des Bedienfeldes wird die bis zur programmierten Abschaltung verbliebene Zeit angezeigt. - Ist der Pellet-Heizöfen ausgeschaltet: Es ist möglich, mit der Fernbedienung ein Einschalten mit einer zwischen einer und zwölf Stunden regelbaren Einstellung vorzunehmen;...
-
Seite 117: Tägliche Wartung
AUCH WÄHREND DES BETRIEBS DES HEIZOFENS ZU BEWEGEN: - Für Esprit./Magic/Prestige, den Reinigungsstab im oberen Frontteil unter dem Deckel des Behälters (Abb. A) rütteln. - Für Basic, die vordere obere Klappe aus Blech öffnen und den Stab rütteln (Abb. B). Abb. A Abb. -
Seite 118: Jahreszeitliche Wartung
WARTUNG Reinigung des Rauchgasabzugs • Bei abgeschaltetem und kaltem Ofen die Reinigungsstäbe kräftig rütteln (siehe Seite 117); Die untere vordere Keramikblende durch Abschrauben der beiden Schrauben und anschließend die aus Gusseisen abnehmen (E); die Rohre auf der linken und rechten Seite öffnen und die Reste absaugen (Abb. - Seite 119 MÖGLICHE PROBLEME Im Fall von Störungen hält der Heizofen automatisch an, indem er den Abstellvorgang ausführt und auf dem Display wird der Grund für die Störung angezeigt (siehe Meldungen weiter unten). Während der Phase wegen Ausfalls niemals den Netzstecker ziehen. Für den Fall des Ausfalls ist für das erneute Anstellen des Heizofens erforderlich, dass der Abstellvorgang beendet wird (10 Minuten mit akustischem Signal);...
-
Seite 120: Check List
13) Funkbedienung / Fernbedienung (auf Wunsch) leistungsschwach: • Sich dem Heizofen nähern • Prüfen und gegebenenfalls die Batterie wechseln • Die schwenkbare Antenne herausziehen (BASIC) 14) Wasser nicht warm genug: • Den Wärmetauscher im Inneren des Brennraums säubern CHECK LIST Aufstellung und Installation •... -
Seite 121: Reinigungs- Zubehör
Es ist möglich, unter Verwendung unserer vormontierten Bausätze KIT Warmbrauchwasser zu erzeugen. 6) Kann ich die Rauchgase der Heizöfen BASIC – ESPRIT - MAGIC - PRESTIGE direkt aus der Wand ablassen? NEIN, der ordnungsgemäß (UNI 10683/05) ausgeführte Abzug muss den Dachfirst erreichen und jedenfalls ist für einen einwandfre- ien Betrieb ein senkrechtes Stück von mindestens 1,5 Metern erforderlich;... - Seite 151 BASIC...
- Seite 155 w w w . e d i l k a m i n . c o m 653580 ..09-11/F...