リクライニングヘッ ドレストの調整; Einstellen Der Neigungsverstellbaren Kopfstütze - CYBEX SOLUTION Z-FIX Bedienungsanleitung

リクライニングヘッ ドレストの調整
リクライニングヘッ ドレスト （13） は、 睡眠中のお子様の頭を安全
にお守り します。 衝突した場合、 ヘッ ドレストは、 お子様の頭の動
きを追跡し、 所定の位置に固定し、 その後お子様の頭の後ろ向き
の動きを吸収します。 ヘッ ドレストのリクライニング角度は、 3つ
の位置からお好みの1つに設定することができます。 レバー(15)
が第2または第3の位置に移動することなく 、 所定の位置にロック
されるまで前方に移動することができます。 元の位置に戻すに
は、 レバーを操作してヘッ ドレストを引き戻してください。
注意! お子様の頭がリクライニングヘッ ドレスト （13） に常に接触
していることを確認してください。 側面からの衝突の場合に安全
!
機能を発揮できなくなります。
警告! リクライニングヘッ ドレストのロック機能(16)を絶対
に遮断しないでください。 事故が発生した場合、 リクライ
ニング調整機能はスムーズに動かなく てはなりません。 本
来の安全性を発揮できない、 お子様がケガを負うなどのお
それがあります。
EINSTELLEN DER NEIGUNGSVERSTELLBAREN
KOPFSTÜTZE
Die neigungsverstellbare Kopfstütze (13) hilft, das gefährliche
Nach-Vorne-Kippen des Kopfes im Schlaf zu verhindern.
Bei einem Aufprall folgt die Kopfstütze der Kopfbewegung
Ihres Kindes nach vorne, rastet ein und fängt somit die
anschließende Rückwärtsbewegung des Kopfes ab. Die
Neigung der Kopfstütze lässt sich in drei Positionen verstellen.
Nach vorne lässt sie sich ohne Betätigen des Hebels (15) in
die zweite bzw. dritte Position verstellen, bis diese jeweils
einrastet. Zum Zurückstellen in die Ausgangsposition, muss
der Hebel betätigt und die Kopfstütze nach hinten gezogen
werden.
HINWEIS! Achten Sie bitte darauf, dass der Kopf des
Kindes immer in Kontakt mit der neigungsverstellbaren
Kopfstütze (13) bleibt, da die Kopfstütze nur so ihre optimierte
!
Seitenaufprall-Schutzfunktion erfüllen kann.
WARNUNG! Auf keinen Fall darf die Einrastvorrichtung
(16) mit Gegenständen blockiert werden! Im
Falle eines Unfalls muss die Leichtgängigkeit der
Neigungsverstellung gewährleistet sein, da es sonst
eventuell zu Verletzungen Ihres Kindes kommen kann.
27