Herunterladen Diese Seite drucken

Korg Trident Bedienungsanleitung Seite 35

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Trident:

Werbung

4.
Synthesizer
organization
A
synthesizer
is
made
up
of
a
number
of
modules, each
of
which
affects the
sound
in
a
certain
way.
Knowing
the
role of
each
module and
how
the
modules
are
arranged
is
a
big
help
when
it
comes
to
synthesizing
specific
sounds.
4.
Synthesizer-Aufbau
Ein
Synthesizer
stellt
sich
aus
vielen
Modulen
zusammen.
Jedes
dieser
Module
wirkt
ganz
speziell
auf
den Ton
ein.
Das
Wissen
uber
die
Zusammensetzung und
die Rolle
der einzelnen
Module
bedeutet
eine
grofle
Hilfe
bei
der
Tonsynthese.
4.
Organisation
du
synthetiseur
Un
synthetiseur
se
compose
d'un
cer-
tain
nombre
de modules,
et
chacun
affecte
le
son d'une
certaine
maniere.
En
connais-
dont
ils
sont disposes,
le
travail
est large-
ment
facilite
quand
il
s'agit
de
creer
des
sons
specifiques
synthetises.
p
V
1.
Keyboard
2.
KBDCV
3.
Trigger
signal
4.
(Pitch,
tone
color)
5.
8
units
6.
(Tone
color)
7.
Volume
8.
8
units
9.
8
units
10.
Output
11.
Keyboard
tracking
12.
Joystick
13.
Pitch
bend
14.
Envelope
generator
15.
(EG)
8
units
16.
Envelope
signal
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Klaviatur
KBDCV
Triggersignal
(Tonhohe, Klangfarbe)
8 Einheiten
(Klangfarbe)
Lautstarke
8 Einheiten
8 Einheiten
Ausgang
Klaviatur-Abgleich
Steuerknuppel
Tonhohenanderung
Hullkurvengenerator
(EG)
8 Einheiten
Hullkurvensignal
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Clavier
Commande
de
clavier
(KBD
CV)
Signal
de declenchement
(Hauteur
du
son, timbre)
8
unites
(timbre)
Volume
8
unites
8 unites
Sortie
Reglagede
clavier
Levier
de
reglage
Courbure de
la
hauteur
du
son
Generateur d'enveloppe
(EG)
8 unites
Signal
d'enveloppe
w
Block diagram
of
synthesizer
Blockschaltbild eines
Synthesizers
Diagramme
synoptique
de
synthetiseur
In
the
block
diagram
the
thick
lines
are
the
audio
signal,
the
thin lines
are
control
voltage,
and
the
broken
line
is
the
trigger
signal.
Audio
signal: This
is
generated by
the
VCO
and shaped
by
the
VCF
and VCA.
Control voltage
signal:
VCO
(pitch),
VCF
(tone
color)
and
VCA
(volume) are
all
controlled
by
voltage.
These
control
volt-
ages
come
from
several
sources.
Die
dicken
Linien
in
dem
abgebildeten
Blockschaltbild
kennzeichnen
die
Audio-
signale, die
dunnen
Linien die
Regelspan-
nungssignale (CV)
und
die
unterbrochenen
dieTriggersignale.
Audiosignal:
Dieses
Signal
wird
im
VCO
erzeugt
und dann von
VCF
und
VCA
geformt.
Regelspannungssignal:
VCO
(Ton-
hohe),
VCF
(Klangfarbe)
und
VCA
(Laut-
starke)
werden
ausschlieGlich
durch
Span-
nung
gesteuert.
Es
gibt
verschiedene
Arten
von
Regelsignalen.
Dans
ce
diagramme
synoptique,
les
lignes
minces correspondent a
la
tension
de
commande
et
les
lignes
brisees,
au
signal
dedeclencheur.
Signal audio:
II
est
produit
par
I'oscillateur
VCO
et
forme
par
le
filtre
VCF
et
I'ampli-
ficateurVCA.
Signal
de
tension
de
commande:
L'
oscillateur
VCO
(hauteur
du
son),
le
filtre
VCF
(timbre)
et
I'amplificateur
VCA
(volume) sont
tous controles
en
tension.
Ces
tensions
de
commande
proviennent
de
plusieurs
sources.
31

Werbung

loading