Werbung
BRASS
BRASS
CUIVRES
The
brass
section
provides
trumpet,
horn
and
other brass instrument
sounds.
It
is
equipped
with
VCF
and
EG
modules
so
you can
also obtain synthesizer
sounds.
1)
SCALE
For
selecting
brass
section
octave
range.
16'
is
brass
range
and
8'
is
one
octave
higher.
Both
can used
at
the
same
time.
n
dem
Blasensembleteil
finden
Sie
Trompete,
Horn und andere
Blasinstru-
mente
vor.
Ein
eingebauter
VCF
(Span-
nungsgeregelter
Filter)
und
EG
(Hullkur-
vengenerator)
ermoglicht
sogar Synthe-
sizerklange.
1)
SCALE:
Zur
Auswahl
der gewiinschten
Oktave
stehen im
Bassbereich
16'
und
8',
die
nachst
hohere
Oktave, zur Verfugung,
die
auch
gleichzeitig
benutzt
werden
konnen.
La
section
des
cuivres
produit
des
sonorites
de
trompette,
de
cor
et
d'autres
cuivres.
Elle
est
equipee
de modules
a
filtre
v.c.f.
et
generateur d'enveloppe (EG)
ce
qui
vous permet egalement
d'obtenir
des
sonorites
de
synthetiseur.
»
1)
SCALE
Permet
de
selectionner
la
gamme
d'octave
de
la
section
des
cuivres.
16'
correspond
a
la
gamme
basse
et
8'
se
trouve
a une octave au-dessus. Les
deux
peuvent
etre utilisees
en
meme
temps.
~
%
15
Werbung
