Généralités; Consignes De Sécurité - ergoline variobike 550 Gebrauchsanweisung

variobike 550/550C
1.1 Généralités
L'ergomètre variobike 550/550C est réservé exclusi-
vement à l'ergométrie, la réhabilitation cardiaque et
circulatoire ainsi qu'à l'entraînement. Il doit être uti-
lisé en respectant les instructions figurant dans ce
manuel.
Si l'appareil est utilisé à des fins autres que celles
décrites dans ce manuel, le constructeur ne pourra
être tenu responsable des accidents corporels, des
dégâts matériels ou bien des conséquences sus-
ceptibles de se produire.
•
Le produit variobike 550/550C porte la marque
conformément à la Directive Européenne du
Conseil 93/42/CEE relative aux dispositifs
médicaux, et remplit les exigences fondamen-
tales stipulées dans l'annexe I de cette Directive.
• La marque CE ne couvre que les accessoires
figurant dans la liste des fournitures.
• Le produit variobike 550/550C est conforme à
la norme EN 6060-1-1 "Appareils électriques
médicaux, première partie: Règles généra-
les de sécurité" et satisfait aux exigences con-
cernant l´émissivité et l'immunité de la norme EN
60601-1-2 "Compatibilité électromagnétique
- appareils électriques médicaux",
• Le symbole signifie:
Observer le mode d'emploi.
Il attire l'attention sur les points essentiels à ob-
server lors de l'utilisation de l'appareil.
• Le manuel d´utilisation fait partie intégrante de
l'appareil. Il doit être conservé à portée de main
près de l'appareil.
Le respect scrupuleux des instructions d'utilisa-
tion constitue une condition préalable pour l'utili-
sation appropriée et la manipulation correcte de
l'appareil et pour la sécurité qui en découle pour
le patient et pour l'utilisation.
Lisez le mode d'emploi dans son intégralité
au moins une fois, car certaines informations
concernant plusieurs chapitres ne sont don-
nées qu'une fois.
• Lors de l'ouverture de la tête de mesure par des
personnes non autorisées, la marque de
calibration (date de production) est endomma-
gée ce qui entraîne automatiquement l'annula-
tion de la garantie.
• La documentation correspond au modèle de l'ap-
pareil et à l'état des normes techniques de sécu-
rité en vigueur au moment de l'impression. Tous
droits sont réservés pour les appareils, circuits,
procédés, logiciels et noms mentionnés dans
cette documentation.
variobike 550/550C Manuel d´utilisation
Art-No: 475.087
Manuel d´utilisation
Consignes de sécurité
• Sur demande, un manuel de service peut être
mis à votre disposition par ergoline GmbH.
• Le système de gestion de la qualité, appliqué
chez ergoline et dans l'ensemble de l'entreprise,
satisfait aux normes DIN EN ISO 9002 et EN
46002.
• Les consignes de sécurité du mode d'emploi sont
divisées en différents messages :
Danger
Avertit d'un danger imminent. Le non-respect
de cet avertissement entraîne la mort ou cau-
ser de très graves blessures.
Avertissement
Avertit d'un danger. Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner la mort ou cause
de très graves blessures.
Attention
Attire l'attention sur une situation pouvant être
dangereuse. Le non-respect de cet avertisse-
ment peut occasionner des blessures légè-
res et / ou endommager le produit.
• Les dégâts causés par l'utilisation d'accessoi-
res ou de consommables non-conformes et pro-
venant d'un autre marque que ergoline ne sont
pas couverts par la présente garantie.
• ergoline GmbH ne se considère comme res-
ponsable des produits en matière de sécurité,
fiabilité et fonctionnement que si :
m
m
m
F- 6
le montage, les extensions, les réglages, les
modifications ou réparations ont été effectués
par ergoline ou par des personnes nommé-
ment autorisées par ergoline à le faire,
installations électriques conformes aux nor-
mes IEC 601-1,
l'appareil est utilisé conformément au Manuel
d'utilisation.
Version: 05/02