Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Carl Valentin FLEXICODE Schnellreferenzhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Carl Valentin Anleitungen
  4. Etikettendrucker
  5. FLEXICODE
  6. Schnellreferenzhandbuch

Carl Valentin FLEXICODE Schnellreferenzhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FLEXICODE:
Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 70

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FLEXICODE
Quick Reference Guide
Eastern Europe
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Carl Valentin FLEXICODE

Inhaltszusammenfassung für Carl Valentin FLEXICODE

  • Seite 2 Carl Valentin GmbH Postfach 3744 78026 Villingen-Schwenningen Neckarstraße 78 – 86 u. 94 78056 Villingen-Schwenningen Phone +49 7720 9712-0 +49 7720 9712-9901 E-Mail info@carl-valentin.de Internet www.carl-valentin.de Copyright by Carl Valentin GmbH / 7979082.0817...
  • Seite 3 BG - БЪЛГАРСКИ CZ - ČEŠTINA DE - DEUTSCH GB - ENGLISH GR – ΕΛΛΗΝΙΚΆ HU - MAGYAR PL - POLSKI RU - РУССКИЙ...
  • Seite 69 Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch...
  • Seite 70 Änderungen sind vorbehalten. Kein Teil des Werks darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie oder einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Carl Valentin GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Durch die ständige Weiterentwicklung der Geräte können evtl. Abweichungen zwischen der Dokumentation und dem Gerät auftreten.
  • Seite 71 Flexicode Inhalt Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Umweltgerechte Entsorgung Betriebsbedingungen Auspacken des Direktdruckwerks Lieferumfang Anbau der Druckmechanik an Maschinen Anschluss der Druckluftversorgung Anschließen des Direktdruckwerks Vorbereitungen zur Inbetriebnahme Druckansteuerung Inbetriebnahme des Direktdruckwerks Transferband einlegen Print Settings (Druck Initialisierung) Machine Parameters(Maschinen Parameter) für kontinuierlichen Modus Machine Parameters(Maschinen Parameter) für intermittierenden Modus...

  • Seite 72: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Flexicode Bestimmungsgemäße Verwendung • Das Direktdruckwerk ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Es kann dennoch bei der Verwendung Gefahr für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen des Direktdruckwerks und anderer Sachwerte entstehen.

  • Seite 73: Umweltgerechte Entsorgung

    Produkte können daher zukünftig an Carl Valentin GmbH zurückgegeben werden. Die Altgeräte werden daraufhin fachgerecht entsorgt. Die Carl Valentin GmbH nimmt dadurch alle Verpflichtungen im Rahmen der Altgeräteentsorgung rechtzeitig wahr und ermöglicht damit auch weiterhin den reibungslosen Vertrieb der Produkte. Wir können nur frachtfrei zugesandte Geräte zurücknehmen.

  • Seite 74: Betriebsbedingungen

    Flexicode Betriebsbedingungen Die Betriebsbedingungen sind Voraussetzungen, die vor Inbetriebnahme und während des Betriebs unserer Geräte erfüllt sein müssen, um einen sicheren und störungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Bitte lesen Sie die Betriebsbedingungen aufmerksam durch. Falls Sie Fragen, im Hinblick auf die praktischen Anwendungen der Betriebsbedingungen haben, setzen Sie sich mit uns oder Ihrer zuständigen Kundendienststelle in Verbindung.
  • Seite 75 Flexicode Störstrahlung und Störfestigkeit Störaussendung/Emission gemäß EN 61000-6-4: 01-2007 • Störspannung auf Leitungen gemäß EN 55022: 05-2008 • Störfeldstärke gemäß EN 55022: 05-2008 • Oberschwingungsströme (Netzrückwirkung) gemäß EN 61000-3-2: 04-2006 • Flicker gemäß EN 61000-3-3: 09-2008 Störfestigkeit/Immunity gemäß EN 61000-6-2: 03-2006 •...

  • Seite 76: Gewährleistung

    Flexicode Grenzwerte Schutzart gemäß IP: Umgebungstemperatur °C (Betrieb): Min. +5 Max. +40 Min. −25 Umgebungstemperatur °C (Transport, Lagerung): Max. +60 Relative Luftfeuchte % (Betrieb): Max. 80 Relative Luftfeuchte % (Transport, Lagerung): Max. 80 (Betauung der Geräte nicht zulässig) Gewährleistung Wir lehnen die Haftung für Schäden ab, die entstehen können durch: •...

  • Seite 77: Auspacken Des Direktdruckwerks

    Flexicode Auspacken des Direktdruckwerks ⇒ Direktdruckwerk aus dem Karton heben. ⇒ Direktdruckwerk auf Transportschäden prüfen. ⇒ Transportsicherung aus Schaumstoff im Druckkopfbereich entfernen. ⇒ Lieferung auf Vollständigkeit prüfen. Lieferumfang • • • Druckmechanik. Manometer. Pappkern (leer), auf Transferbandaufwicklung vormontiert. • •...

  • Seite 78: Anschluss Der Druckluftversorgung

    Flexicode Anschluss der Druckluftversorung Die Druckluftversorgung für die Druckkopfmechanik vor dem Druckregler muss einen Mindest-Dauerdruck von 4 - 6 bar zur Verfügung stellen. Der Maximaldruck vor dem Druckregler beträgt 7 bar und 4 bar nach dem Druckregler. HINWEIS! Eine Druckluftversorgung von 4 bar wird empfohlen.

  • Seite 79: Vorbereitungen Zur Inbetriebnahme

    Flexicode Vorbereitungen zur Inbetriebnahme ⇒ Druckmechanik montieren. ⇒ Verbindungskabel zwischen Druckmechanik und Ansteuerelektronik einstecken und gegen unabsichtliches Lösen sichern. ⇒ Druckluftleitung anschließen. ⇒ Verbindung zwischen Ansteuerelektronik und PC über Druckerschnittstellen herstellen. ⇒ Verbindung zwischen Ansteuerelektronik und Verpackungsmaschine über Steuereingänge und Steuerausgänge herstellen.

  • Seite 80: Print Settings (Druck Initialisierung)

    Flexicode Print Settings (Druck Initialisierung) Tastenfolge: Speed Nur intermittierender Modus (Geschwindigkeit) Angabe der Druckgeschwindigkeit in mm/s. Die Druckgeschwindigkeit kann für jeden Druckauftrag neu festgelegt werden. Die Einstellung wirkt sich auch auf Testdrucke aus. Wertebereich: 50 mm/s … 400 mm/s (siehe Technische Daten).

  • Seite 81: Intermittierender Modus

    Flexicode Taste: Resolution Anzeige der Auflösung des verwendeten Drehgebers und den Materialvorschub pro (Auflösung / Drehgeberumdrehung in mm. Die Einstellungen dienen dazu, die Materialgeschwindigkeit zu Materialvorschub pro messen. Drehgeberumgebung) Der Materialvorschub pro Drehgeberumdrehung entspricht beispielsweise bei einer 1:1- Übersetzung zwischen Drehgeber und Walze dem Walzenumfang...

  • Seite 82: Ribbon Save (Optimierung) Für Kontinuierlichen Modus

    Flexicode Taste: Flip layout Die Spiegelachse befindet sich auf der Mitte des Layouts. Wenn die Layoutbreite nicht an das (Layout spiegeln) Druckmodul übertragen wurde, wird die Default Layoutbreite, d.h. die Breite des Druckkopfs verwendet. Aus diesem Grund sollten Sie darauf achten, dass das Layout so breit wie der Druckkopf ist.
  • Seite 83 Flexicode Maximum print speed USMxSped = use maximum speed: (Max. Druckge- Benutze Parameter Speed als maximale Geschwindigkeit. Überschreitet die schwindigkeit) Materialgeschwindigkeit die maximale Geschwindigkeit wird der Druck unterbrochen bis die Materialgeschwindigkeit wieder unter die max. Geschwindigkeit gefallen ist. Taste: Printhead up time PHupT = printhead up time in ms: (DK Aufwärts)

  • Seite 84: Ribbon Save (Optimierung) Für Intermittierenden Modus

    Flexicode Intermittierender Modus Tastenfolge: Mode Auswahl der Optimierungsart. (Betriebsart) Off (Aus): Optimierung aus. Standard: Maximale Optimierungsleistung. Taste: Transfer ribbon correction 0 mm = Es wird immer soweit zurückgezogen, dass eine optimale Optimierung erreicht wird (Transferband Korrektur) (kein Transferbandverlust). Defaultwert: -1 mm −xx mm = Der Rückzug kann verkleinert werden.
  • Seite 85 Flexicode Taste: External parameters Layout dimension only (Nur Layout-Abmessung): Die Parameter für Layoutlänge, (Externe Parameter) Schlitzlänge und Layoutbreite können übertragen werden. Alle weiteren Parametereinstellungen müssen direkt am Drucksystem vorgenommen werden. On (Ein): Parameter wie Druckgeschwindigkeit und Brennstärke können über unsere Design Software an das Direktdruckwerk übertragen werden.

  • Seite 86: I/O Parameters (I/O Parameter)

    Flexicode I/O Parameters (I/O Parameter) Tastenfolge: I/O Port 1-8 & I/O Port 9-16 Definition der Portfunktionen. Für jeden Port zeigen jeweils 2 Zeichen die (I/O Port 1-8 & I/O Port 9-16) aktuelle Einstellung an. Das erste Zeichen gibt folgendes an:...

  • Seite 87: Network (Netzwerk)

    Flexicode Network (Netzwerk) Tastenfolge: Detaillierte Informationen zu diesem Menüpunkt sind dem separaten Handbuch zu entnehmen. Password (Passwort) Tastenfolge: Operation (Bedienung) Password (Passwort) Eingabe eines 4-stelligen numerischen Passworts. Taste: Protection configuration Druckereinstellungen können verändert werden. (Passwortschutz (Brennstärke, Geschwindigkeit, Betriebsart, ...). Der Passwortschutz verhindert Veränderungen Funktionsmenü)

  • Seite 88: Interface (Schnittstellen)

    Allgemein (On) auszuwählen. Taste drücken und Daten die über einen beliebigen Port gesendet werden (COM1, LPT, USB, TCP/IP), werden gedruckt. Emulation (Emulation) Tastenfolge: Protocol CVPL: Carl Valentin Programming Language ® (Protokoll) ZPL: Zebra Programming Language Mit den Tasten das Protokoll auswählen.

  • Seite 89: Date & Time (Datum & Uhrzeit)

    Flexicode Taste: PJL – Printer Job Language Es können den Druckauftrag betreffende Statusinformationen angezeigt werden. (PJL – Printer Job Language) Date & Time (Datum & Uhrzeit) Tastenfolge: Set date/time Die obere Zeile des Displays zeigt das aktuelle Datum, die untere Zeile die aktuelle Uhrzeit an.

  • Seite 90: Service Functions (Service Funktionen)

    Flexicode Service Functions (Service Funktionen) HINWEIS! Damit der Händler bzw. der Gerätehersteller im Servicefall schneller Support bieten kann, können notwendige Informationen wie z.B. eingestellte Parameter direkt am Gerät abgelesen werden. Tastenfolge: Photocell parameters H = Haubenschalter (nur bei Geräten mit Haubenschalter)

  • Seite 91: Grundmenü

    Flexicode Taste: I/O status Relevante Ereignisse werden gezählt und im RAM Speicher mitprotokolliert. Das Protokoll geht (I/O Status) nach Ausschalten des Gerätes verloren. RInt = Real Interrupts Zählt die Starteingangsimpulse direkt am Interrupt. Dbnc = Debounced Zählt die Starteingangsimpulse die länger als die eingestellte Entprellzeit sind. Nur diese Startimpulse können zu einem Druck führen.

  • Seite 92: Compact Flash Card/Usb Stick

    Flexicode Compact Flash Card / USB Speicherstick Mit den Tasten der Folientastatur der Ansteuerelektronik oder mit verschiedenen Funktionstasten einer angeschlossenen USB- Tastatur wird das Memory-Menu bedient. Zurück zum letzten Menü. In der Funktion Load layout (Layout laden): Wechsel in den File Explorer.
  • Seite 93 Flexicode File Explorer Der File Explorer ist das Dateiverwaltungssystem des Drucksystems. Die Hauptfunktionen für die Oberfläche des Memory Menüs werden im File Explorer zur Verfügung gestellt. In der Ansicht des Benutzerverzichnisses die Taste drücken um in den File Explorer zu gelangen.
  • Seite 94 Flexicode Save configuration Sichert die komplette, aktuelle Druckerkonfiguration unter dem ausgewählten Namen. (Konfiguration speichern) Zugriff auf das Memory Menü. File Explorer aufrufen. Wechsel in das Menü Save file (Datei speichern). Funktion Save configuration (Konfiguration speichern) auswählen. Auswahl bestätigen. Ist eine USB-Tastatur angeschlossen, kann für config.cfg ein neuer Dateiname vergeben werden.
  • Seite 95 Flexicode Copying Erstellt ein Duplikat der ursprünglichen Datei bzw. des ursprünglichen Verzeichnisses (Kopieren) um anschließend unabhängig vom Original Änderungen durchführen zu können. Zugriff auf das Memory Menü. File Explorer aufrufen. Datei auswählen. Dateien markieren die kopiert werden sollen. Die markierten Einträge werden mit * gekennzeichnet.

  • Seite 96: Technische Daten

    Flexicode Technische Daten Flexicode 53 Druckauflösung 300 dpi Druckgeschwindigkeit 50 … 400 mm/s Rückfahrgeschwindigkeit max. 600 mm/s (intermittierender Modus) Druckbreite 53 mm Drucklänge Kontinuierlicher Modus: 3000 mm Intermittierender Modus: 40 mm Durchlassbreite Rahmen gemäß Kundenwunsch Druckkopf Corner Type Schallemission (Messabstand 1 m)
  • Seite 97 Flexicode Betriebsbedingungen Temperatur 5 … 40 °C Relative Feuchte max. 80 % (nicht kondensierend) Bedienfeld Tasten Testdruck, Funktionsmenü, Stückzahl, CF Karte, Feed, Enter, 4 x Cursor LCD-Anzeige Grafikdisplay 132 x 64 Pixel Einstellungen Datum, Uhrzeit, Schichtzeiten 11 Spracheinstellungen (weitere auf Anfrage) Geräteparameter, Schnittstellen, Passwortschutz...

  • Seite 98: Reinigung Und Wartung

    Flexicode Reinigung und Wartung GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag! ⇒ Vor allen Wartungsarbeiten Direktdruckwerk vom Stromnetz trennen. HINWEIS! Für die Reinigung des Geräts sind persönliche Schutzeinrichtungen wie Schutzbrille und Handschuhe empfehlenswert. Wartungsaufgabe Häufigkeit Allgemeine Reinigung. Bei Bedarf. Transferband-Zugwalze reinigen. Bei jedem Wechsel der Transferbandrolle oder bei Beeinträchtigung des Druckbilds.

  • Seite 99: Druckkopf Reinigen

    Flexicode Druckkopf reinigen VORSICHT! Beschädigung des Direktdruckwerks! ⇒ Keine scharfen oder harten Gegenstände zur Reinigung des Druckkopfs verwenden. ⇒ Glasschutzschicht des Druckkopfs nicht berühren. Während des Drucks kommt es zu Verunreinigungen am Druckkopf z.B. durch Farbpartikel des Transferbandes. Deshalb ist es sinnvoll und notwendig, den Druckkopf in gewissen Zeitabständen, abhängig von Betriebsstunden und...

  • Seite 100: Winkeleinstellung (Intrmittierender Modus)

    Flexicode Winkeleinstellung (intermittierender Modus) Der Einbauwinkel des Druckkopfes beträgt standardmäßig 26° zur Druckfläche. Fertigungstoleranzen des Druckkopfes und der Mechanik können jedoch einen anderen Winkel erforderlich machen. VORSICHT! Beschädigung des Druckkopfs durch ungleiche Abnutzung! Größerer Verschleiß von Transferband durch schnelleres Reißen.
  • Seite 262 Carl Valentin GmbH Neckarstraße 78 – 86 u. 94 . 78056 Villingen-Schwenningen Phone +49 7720 9712-0 . Fax +49 7720 9712-9901 info@carl-valentin.de . www.carl-valentin.de...

Inhaltsverzeichnis