Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• [C000081] Der Antrieb darf nicht in explosionsgefähr-
deter Umgebung installiert werden. Die Anwesenheit von
Gasen oder Dämpfen stellt ein ernsthaftes Sicherheitsrisiko dar.
• [C000449] Antrieb vor Wasser schützen.
• [D000142] Bei allen Wartungsarbeiten und Inspekti-
onen muss die Stromversorgung des Antriebs abge-
schaltet werden. Zudem ist die Akkumulator-Versorgung abzu-
trennen, wenn eine solche geliefert wurde.
• [B000007] Es ist verboten, das Tor zu nutzen, wenn ir-
gendwelche Inkorrektheiten in seiner Funktion oder
Beschädigungen der Torbaugruppen festgestellt wor-
den sind. Die Nutzung des Tores soll dann eingestellt werden
und man soll sich mit einem Vertragsservice in Verbindung setzen.
• [D000140] Es wird eine Tragfähigkeit des Türsturzes von mehr als
500 N gefordert.
[D000260] 8. FEHLERHAFTE MONTAGE DES ANTRIEBS
Es besteht die Gefahr, dass bei der Montage des Antriebs Fehler begangen
werden. Um dies zu verhindern, muss auf Folgendes geachtet werden:
• Die Fahrschiene des Antriebs muss korrekt montiert und ausnivelliert werden,
gemäß den in dieser Anleitung angegebenen Daten.
• korrekte Versorgungsspannung des Antriebs;
• korrekt eingestelltes System der Entsperrung des Antriebs;
• Alle Verbindungsteile müssen richtig miteinander verschraubt werden.
Die Nichteinhaltung der oben genannten, grundlegen-
den Vorgaben kann zu Schwierigkeiten beim Betrieb
des Tores, zu dessen Beschädigung und in der Konse-
quenz zum Garantieverlust führen.
[A000008] 9. UMWELTSCHUTZ
Verpackungen
Die Elemente der Verpackungen (Pappe, Kunststoffe usw.) sind als wieder ver-
wertbare Abfälle qualifiziert. Bei dem Beseitigen der Verpackungen soll man
die örtlichen (lokalen) Rechtsregelungen zu dem gegebenen Stoff befolgen.
Verschrottung der Anlage
Das Produkt besteht aus zahlreichen unterschiedlichen Stoffen. Die Mehrheit
der eingesetzten Werkstoffe eignet zur Wiederverwertung. Sie sollen segregiert
und zur Deponie der recyclebaren Stoffe gebracht werden.
Vor dem Verschrotten soll man die örtlichen (lokalen)
Rechtsregelungen zu dem gegebenen Stoff einhalten.
[A000009] Achtung!
Die Zuführung von Verpackungsmaterial in den Wie-
derverwertungskreislauf schont die Rohstoffressour-
cen und verringert die Abfallmenge.
[A000118] Dieses Gerät ist mit der Kennzeichnung gemäß der Europäischen
Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronikaltgeräte versehen.
Die Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Gerät nach der Nutzung nicht mit
dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Der Nutzer ist verpflichtet, das
Altgerät an eine Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte abzu-
geben. Die Sammelstellen, darin auch die lokalen Sammelpunkte, Verkaufslä-
den und kommunalen Sammelstellen bilden das entsprechende System, dank
dem die Rückgabe solcher Geräte möglich ist.
Dank der geeigneten Verfahrensweise mit elektrischen und elektronischen Alt-
geräten werden Schäden für die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die
durch die darin enthaltenen gefährlichen Bestandteile und eine unsachgemäße
Lagerung dieser Geräte entstehen, vermieden.
[D000265] 10. STEUERGERÄT
Vorteile der Steuerung:
• Langsamer Start und Stopp, was die Lebensdauer des Tores erhöht;
• Steuerung mit Hilfe einer Fernsteuerung mit dynamisch veränderlichem Code
auf der Frequenz von 433,92 MHz
• Automatische Auswahl der Betriebsparameter,
• Fotozellen.
• Automatische Schließung.
• Regulierung der Belastungsempfindlichkeit.
• Beleuchtung durch LED.
• Digitale Anzeige.
• Sequentielle Steuerung des Tores.
• Einfache Installations- und Programmierungsprozedur.
Die Steuerung des Antriebs erfolgt durch eine programmierte Fernbedienung.
Die Fotozellen sind ein zusätzliches Sicherungselement, das an die Steue-
rung anzuschließen ist.
Technische Beschreibung
IIiO/INTRO/01/2017/ID-95874
Montage und Bedienungsanleitung – Antrieb für Garagentore INTRO
Sie erhöhen die Nutzungssicherheit und schützen vor dem Herablassen des To-
res auf ein Fahrzeug, eine Person oder einen Gegenstand.
Das automatische Schließen erfordert den Einsatz von Fotozellen für die
Anwendersicherheit (damit das Tor nicht schließt, wenn ein Hindernis auf sei-
nem Verschlussweg steht!) Es ist die entsprechende Funktion in der Steuerung
zu aktivieren.
Die Belastungsempfindlichkeit ist ein notwendiges Element der Sicherung
vor dem Zerdrücken von Elementen, die sich auf dem Wege des Tores befinden.
Zusätzlich schützt sie den Motor und den gesamten Antriebsmechanismus des
Tores vor Beschädigung. Die dynamische Kraft der Hauptschließleiste darf nach
der Norm PN-EN 12453 400 N nicht überschreiten.
[C000450] Nach jeder Änderung der Überlastempfindlichkeit
(betrifft Antriebe mit Überlasteinstellung) sollte überprüft werden,
ob die Krafteinschränkung mit der Spezifikation im Anhang A der
Norm PN-EN 12453 übereinstimmt. Die dynamische Belas-
tung der Hauptschließkante darf 400 [N] nicht über-
schreiten und die Einwirkzeit der dynamischen Belas-
tung beträgt 750 [ms] nach PN-EN 12453.
[A000135] 11. MONTAGEANLEITUNG
[B000207] Die Montage und Einstellungen sind gemäß Anforderungen der
Norm EN 13241-1 durchzuführen. Bei der Montage sind ausschließlich die
mit dem Produkt mitgelieferten, mit der EN übereistimmenden Original-Befes-
tigungsteile und Verbindungselemente (z.B. Schrauben, Mutter, Unterlegschei-
ben) einzusetzen.
[B000096] Bei der Antriebsmontage sollen die Empfehlungen des Herstellers,
des Herstellers des Antriebs und der Zusatzausrüstung eingehalten werden. Der
Antrieb darf ausschließlich in Verbindung mit originellen Baugruppen des Her-
stellers angeschlossen werden.
[B000032] Während der Montage eines elektrischen Antriebs am Tor durch
Fachliches Montagepersonal sind alle Maßnahmen gemäß der Montage- und
Bedienungsanleitung des Antriebs durchzuführen.
[A000136] Vor Beginn der Montage muss die in der Anlage Nr. 1 der Ma-
schinenrichtlinie vorgesehene Gefahrenanalyse mit Angabe der grundlegenden
Sicherheitsbedingungen erstellt werden, wobei die entsprechenden am Monta-
geort auszuführenden Lösungen (Einbaubedingungen) anzugeben sind.
[B000191] 12. SICHERHEITSBEDINGUNGEN
Die Ausführung der Elektroanlage und auch den Schutz gegen elektrischen
Schlag bestimmen geltende Normen und Rechtsvorschriften.
Der Antrieb sollte mithilfe der mit dem Antrieb herstellerseitig mitgelieferten Ka-
bel angeschlossen werden.
Die Elektroanlage soll nach den im jeweiligen Land geltenden Vorschriften aus-
geführt werden.
Alle Elektroarbeiten kann nur der berechtigte Elektriker ausführen. Das Tor mit
dem Antrieb muss der Norm PN-EN 12453 entsprechen PN-EN 12604.
[D000690] Der INTRO-Antrieb entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinien:
• Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EU
• Maschinenrichtlinie 2006/42/EU
• Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG
[B000215] Die Montagearbeiten sind entsprechend den europäischen Nor-
men 2004/108/EG; 2006/42/EG; 2006/95/EG; EN 13241-1 mit späteren
Änderungen durchzuführen.
Gemäß den entsprechenden Normen müssen die Sicherheitsvorrichtungen (Fo-
tozellen, Sicherheitsleisten, usw.) installiert werden, die erforderlich sind, um die
sich eventuell im Wirkungsbereich des Tors aufhaltenden Personen vor Schäden,
Schlägen, Verletzungen von Personen, Tieren oder Gegenständen zu schützen.
• [A000026] Es dürfen keine Verpackungsmaterialien
(Kunststoffe, Polystyren usw.) an für Kinder zugängli-
chen Stellen belassen werden, da diese eine ernsthaf-
te Gefahrenquelle darstellen.
• [C000451] Antrieb erst nach Abschluss der Montage an
einer Versorgungsquelle anschließen.
• [A000028] Für die Montage-/Instandsetzungsdauer ist
der Schmuck abzunehmen, Schutzkleidung und not-
wendige Schutzausrüstung (Schutzbrille, Handschuhe
etc.) zu tragen.
[A000041] 13. MONTAGEANLEITUNG
Die ordnungsgemäße Funktionsweise des Produkts hängt in einem relevanten
Maße von der sachgemäß durchgeführten Montage ab.
Der Hersteller empfiehlt autorisierte Montageunternehmen. Nur eine sachgemä-
ße, in Übereinstimmung mit der Anleitung durchgeführte Montage und Wartung
des Produkts lässt seine sichere und bestimmungsgemäße, korrekte Funktions-
weise gewährleisten.
DE
23
Werbung
