Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Wisniowski AWso2018 Technische Dokumentation Und Beschreibung/Montage Und Bedienungsanleitung

Wisniowski AWso2018 Technische Dokumentation Und Beschreibung/Montage Und Bedienungsanleitung

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für AWso2018:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
AWso2018
DRIVE UNIT FOR GATES
Assembly and Operating
Instructions
EN
– page 2
Technical documentation and description
Assembly and Operating Instructions
Drive unit for gates
DE
– Seite 14
Technische Dokumentation und Beschreibung
Montage und Bedienungsanleitung
Antrieb für Zauntore
FR
– page 26
Dossier et descriptif technique
Notice de Montage et de Fonctionnement
Motorisation pour les portails de clôture
RU
– страница 38
Техническая документация и описание
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Привод для въездных ворот
CS
– strana 50
Technická dokumentace a popis
Návod k instalaci a obsluze
Pohony pro vrata v oplocení
IT
– pagina 62
Descrizione tecnica e Documentazione tecnica
Istruzioni per l'Installazione e l'Uso
Motore per cancelli recinzionali
(EU - 1/1)
ORIGINAL MANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wisniowski AWso2018

  • Seite 1 AWso2018 DRIVE UNIT FOR GATES (EU - 1/1) ORIGINAL MANUAL Assembly and Operating Instructions – page 2 – strana 50 Technical documentation and description Technická dokumentace a popis Assembly and Operating Instructions Návod k instalaci a obsluze Drive unit for gates Pohony pro vrata v oplocení...
  • Seite 14: Allgemeine Informationen

    Montage und Bedienungsanleitung - Antrieb für Zauntore AWso2018 INHALTSVERZEICHNIS Montagetechnologie mit Elektrogeräten durchgeführte Arbeiten zu beachten und 1. Allgemeine informationen ................14 die einschlägigen Normen, Vorschriften und betreffende Baustellenunterlagen 2. Sicherheitshinweise nach der norm .............. 14 zu berücksichtigen. Während der Montage- bzw. Reparaturarbeiten sind alle Teile 3.
  • Seite 15: Normgemässe Begriffe Und Definitionen

    Montage und Bedienungsanleitung - Antrieb für Zauntore AWso2018 • Das vorliegende Gerät ist nicht für Personen (darunter Bestimmung der Belastungskurve Kinder) von eingeschränkten körperlichen, sensori- – maximale Belastung, die mit einem Messgerät während der dyna- schen oder psychischen Fähigkeiten, noch für Personen mischen Wirkung Td gemessen worden ist ohne Erfahrung oder Kenntnis des Gerätes bestimmt, – maximale Belastung, die mit einem Messgerät außerhalb der Zeit es sei denn, die Benutzung erfolgt unter Aufsicht, gemäß...
  • Seite 16: Erforderliche Montagebedingungen

    Montage und Bedienungsanleitung - Antrieb für Zauntore AWso2018 Schließkante in Form von Lichtschranken ist obligatorisch, wenn wenigstens eine 10. UMWELTSCHUTZ Verpackungen Bewegung des Torflügels automatisch erfolgt: • die automatische Schließfunktion an ist, [A000008] Die Elemente der Verpackungen (Pappe, Kunststoffe usw.) sind als •...
  • Seite 17: Sicherheitsbedingungen

    Montage und Bedienungsanleitung - Antrieb für Zauntore AWso2018 Die Belastungsempfindlichkeit ist ein notwendiges Element der Sicherung sachgemäße, in Übereinstimmung mit der Anleitung durchgeführte Montage und Wartung des Produkts vor dem Zerdrücken von Elementen, die sich auf dem Wege des Tores befinden. Zusätzlich schützt sie den Motor und den gesamten Antriebsmechanismus des lässt seine sichere und bestimmungsgemäße, korrekte...
  • Seite 18: Schematische Darstellung Der Anschließung Von Steuerungstasten

    Montage und Bedienungsanleitung - Antrieb für Zauntore AWso2018 13.6. AUTOMATISCHE KALIBRIERUNG DES ANTRIEBS UND EINSTELLUNG DES VERLANGSAMUNGSBEREICHES [D000719] Nachdem alle elektrischen Anschlüsse ausgeführt worden sind, ist die Versorgung einzuschalten, anschließend soll die automatische Kalibrierung des An- triebs vorgenommen werden. Bei der Kalibrierung besondere Vorsicht walten lassen - alle Schutzvorrichtungen der Steuereinheit sind aus. Mit einer ordnungsgemäß durchgeführten Kalibrierung ist eine reibungslose und sichere Arbeitsweise des Tores sichergestellt. Vor Beginn der Kalibrierung sicherstel- len, dass sich in der lichten Breite des Tores keine Gegenstände befinden.
  • Seite 19: Anzeigemeldungen

    Montage und Bedienungsanleitung - Antrieb für Zauntore AWso2018 15.1. ANZEIGEMELDUNGEN Auf der Anzeige der Steuereinheit werden laufend Meldungen zum Stand des Tores, Zugangseinschränkungen und Fehlern gezeigt. Meldung Pulsierend Bedeutung Meldung zum Zustand des Tores* cL/CL Tor geschlossen cL/CL cL/CL Schließung cL/CL Schließung – Verlangsamung cH/CH Aufhalten bei der Schließung...
  • Seite 20: Programmierung Der Steuereinheit

    Montage und Bedienungsanleitung - Antrieb für Zauntore AWso2018 15.2. PROGRAMMIERUNG DER STEUEREINHEIT [D000721] Die Programmierung des Antriebs erfolgt durch die Tasten „OK“, „ESC“, „+“, „-“, die sich an der Steuereinheit des Antriebs und der digitalen Anzeige be- finden. Zugang zum Menü der Steuereinheit erhält man durch die Eintragung eines vierstelligen Digitalcodes für den Montagetechniker, nachdem man „+“ oder „-“...
  • Seite 21: Steuereinheit-Menü

    Montage und Bedienungsanleitung - Antrieb für Zauntore AWso2018 15.3. STEUEREINHEIT-MENÜ Start ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK ±OK Technische Dokumentation und Beschreibung + IIiO/AWso2018/06/2018/ID-97354...
  • Seite 22: Erläuterungen Zu Den Grundlegenden Funktionen Der Steuereinheit

    Montage und Bedienungsanleitung - Antrieb für Zauntore AWso2018 15.4. ERLÄUTERUNGEN ZU DEN GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN • [A000062] Jegliche selbstständige Reparaturarbeiten DER STEUEREINHEIT am Produkt sind zu unterlassen. [D000723] Die Programmierung der Controller kann auf dreierlei Wei- • [C000461] Während eines kompletten Tor-Betriebszyklus sollte sen ausgeführt werden: der Benutzer den Betriebsbereich des Tores im Auge behalten und •...
  • Seite 23: Manuelle Öffnung Des Tores

    Montage und Bedienungsanleitung - Antrieb für Zauntore AWso2018 18.1. MANUELLE ÖFFNUNG DES TORES [D000729] Bei Ausfall der Stromversorgung oder für eine manuelle Öffnung des Tores den Antrieb mit dem Hebel entkoppeln. Für eine erneute Koppelung des An- triebs den Hebel in die ursprüngliche Position bewegen.
  • Seite 24: Faq

    Montage und Bedienungsanleitung - Antrieb für Zauntore AWso2018 21. FAQ Grund Lösung Diode am Sender (der Fernbedienung) leuchtet nicht • Batterie wechseln, eventuell Sender wechseln. Die Steuerung reagiert nicht auf ein Signal einer korrekt arbeitenden Fernbe- • Stromversorgung der Steuerung prüfen.
  • Seite 25 Montage und Bedienungsanleitung - Antrieb für Zauntore AWso2018 8k2 GND 24V F-TX F-RX STOP U/Z GND OTW 8k2 GND 24V F-TX F-RX STOP U/Z GND OTW F-TX F-RX STOP F-TX F-RX STOP Technische Dokumentation und Beschreibung + IIiO/AWso2018/06/2018/ID-97354...
  • Seite 76 Assembler: IIiO/AWso2018/06/2018/ID-97354/KTM-653K120973541 WIŚNIOWSKI Sp. z o.o. S.K.A. PL 33-311 Wielogłowy 153 TEL. +48 18 44 77 111 FAX +48 18 44 77 110 www.wisniowski.pl N = 49° 40’ 10” E = 20° 41’ 12”...

Inhaltsverzeichnis