Dane Techniczne - REMS Power-Press Betriebsanleitung

pol
pieczeństwo pęknięcia a odrzucone z dużą siłą elementy mogą spowodować
poważne obrażenia.
● Prasę promieniową użytkować wyłącznie z założonymi cęgami zaciskowymi,
cęgami zaciskowymi Mini, pierścieniem zaciskowym z cęgami pośrednimi.
Zaciskanie uruchamiać wyłącznie do wykonania połączenia zaciskowego. Zaci­
skanie bez oporu stawianego przez łącznik zaciskowy naraża zespół napędowy,
cęgi zaciskowe, cęgi zaciskowe Mini, pierścień zaciskowy oraz cęgi pośrednie
na niepotrzebne, duże obciążenie.
● Przed użyciem cęgów zaciskowych, pierścieni zaciskowych z cęgami
pośrednimi (szczęk zaciskowych, pętli zaciskowych ze szczękami pośred-
nimi) innych producentów należy sprawdzić, czy są odpowiednie dla pras
promieniowych REMS. Cęgi zaciskowe, pierścienie zaciskowe z cęgami
pośrednimi innych producentów można stosować z REMS Power-Press SE,
REMS Power­Press, REMS Power­Press ACC, REMS Akku­Press und REMS
Akku-Press ACC, jeżeli są odpowiednie do wymaganej siły posuwu 32 kN, pasują
pod względem mechanicznym do zespołu napędowego REMS, dają się poprawnie
zablokować a po zakończeniu swojej żywotności lub w razie przeciążenia
bezpiecznie pękają, np. bez ryzyka odrzucenia z dużą siłą elementów szczęk
zaciskowych. Zaleca się stosowanie wyłącznie cęgów zaciskowych, pierścieni
zaciskowych z cęgami pośrednimi, które posiadają współczynnik bezpieczeństwa
≥ 1,4 dla pęknięć zmęczeniowych, tzn. że w przypadku wymaganej siły posuwu
32 kN wytrzymują siłę 45 kN. Ponadto należy przeczytać i przestrzegać instrukcji
obsługi i wskazówek bezpieczeństwa danego producenta/dostawcy cęgów
zaciskowych, pierścieni zaciskowych z cęgami pośrednimi oraz instrukcji insta­
lacji i montażu danego producenta/dostawcy systemu złączek zaciskowych oraz
stosować się do podanych w nich ewentualnych ograniczeń w zastosowaniu. W
razie ich zlekceważenia występuje niebezpieczeństwo pęknięcia a odrzucone z
dużą siłą elementy mogą spowodować poważne obrażenia.
Cęgi zaciskowe, pierścienie zaciskowe z cęgami pośrednimi (szczęki zaciskowe,
pętle zaciskowe ze szczękami pośrednimi) innych producentów nie są dopusz­
czone przez REMS do użytku z REMS Power-Press E.
● Prasę osiową użytkować wyłącznie po całkowitym założeniu głowic zaci-
skowych. W razie ich zlekceważenia występuje niebezpieczeństwo pęknięcia
a odrzucone z dużą siłą elementy mogą spowodować poważne obrażenia.
● Pamiętać, by głowice kielichujące nakręcać zawsze oporu na przyrząd
kielichujący. W razie ich zlekceważenia występuje niebezpieczeństwo pęknięcia
a odrzucone z dużą siłą elementy mogą spowodować poważne obrażenia.
● Używać wyłącznie nieuszkodzonych cęgów zaciskowych, cęgów zacisko-
wych Mini, pierścieni zaciskowych, pierścieni pośrednich, głowic zacisko-
wych, głowic kielichujących. Uszkodzone cęgi zaciskowe, cęgi zaciskowe Mini,
pierścienie zaciskowe, głowice zaciskowe, głowice kielichujące mogę się zaklesz­
czyć lub pęknąć i/lub być przyczyną wadliwych połączeń zaciskowych. Nie wolno
naprawiać uszkodzonych cęgów zaciskowych, cęgów zaciskowych Mini, pierścieni
zaciskowych, cęgów pośrednich, głowic zaciskowych, głowic kielichujących. W
razie ich zlekceważenia występuje niebezpieczeństwo pęknięcia a odrzucone z
dużą siłą elementy mogą spowodować poważne obrażenia.
● Wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego lub wyjąć akumulator przed
przystąpieniem do montażu/demontażu cęgów zaciskowych, cęgów zaci-
skowych Mini, pierścieni zaciskowych, cęgów pośrednich, głowic zacisko-
wych, głowic kielichujących. Występuje tu bowiem zagrożenie okaleczenia.
● Przestrzegać instrukcji konserwacji elektronarzędzia oraz wskazówek
dotyczących konserwacji dla cęgów zaciskowych, cęgów zaciskowych
Mini, pierścieni zaciskowych, pierścieni pośrednich, głowic zaciskowych,
głowic kielichujących.
● Regularnie sprawdzać przewód podłączeniowy a w razie potrzeby również
przedłużacze elektronarzędzia. Wymianę uszkodzonych przewodów zlecać wyłącznie
fachowcom lub autoryzowanym przez firmę REMS warsztatom naprawczym.
● Elektronarzędzie powierzać wyłącznie przeszkolonym osobom. Młodocianym
wolno użytkować urządzenie jedynie po ukończeniu 16 roku życia, w celu zdobycia
wykształcenia i wyłącznie pod nadzorem fachowca.
● Niniejsze elektronarzędzie nie powinno być użytkowane przez osoby (włącznie
z dziećmi) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysło­
wych, bądź przez osoby nie posiadające doświadczenia oraz odpowiedniej
wiedzy, chyba że przed rozpoczęciem użytkowania elektronarzędzia zostały
poinstruowane lub skontrolowane przez jedną z odpowiedzialnych za ich bezpie­
czeństwo osób. Dzieci należy sprawdzać, aby mieć pewność, że nie używają
elektronarzędzia do zabawy.
Wskazówki bezpieczeństwa dla akumulatorów
OSTRZEŻENIE
Należy uważnie przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje.
Nieuwzględnienie wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji może spowodować pora­
żenie elektryczne, pożar i/ lub ciężkie obrażenia ciała.
Zachowywać na przyszłość wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje.
● Akumulatora należy używać wyłącznie w elektronarzędziach REMS oraz
akumulatorowych lampach diodowych. Tylko w ten sposób można zapobiec
niebezpiecznemu przeciążeniu akumulatora.
● Należy używać wyłącznie oryginalnych akumulatorów REMS o napięciu
podanym na tabliczce znamionowej. Stosowanie innych akumulatorów może
spowodować obrażenia lub pożar w wyniku wybuchu akumulatorów.
● Akumulatora i ładowarki szybkoładującej wolno używać wyłącznie w
podanym zakresie temperatur roboczych.
● Akumulatory REMS ładować wyłącznie za pomocą ładowarki szybkoładu-
jącej REMS. W przypadku nieodpowiedniej ładowarki występuje niebezpieczeń­
stwo pożaru.
● Akumulator przed pierwszym użyciem należy naładować do pełna za pomocą
ładowarki szybkoładującej REMS, aby uzyskać pełną moc akumulatora.
Akumulatory są dostarczane w stanie częściowo naładowanym.
● Akumulator włożyć prosto, bez użycia siły w komorę akumulatora. Wystę­
puje niebezpieczeństwo skrzywienia styków akumulatora i jego uszkodzenia.
● Akumulator należy chronić przed gorącem, promieniowaniem słonecznym,
ogniem i wilgocią. Występuje niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru.
● Nie wolno użytkować akumulatora w strefach zagrożonych wybuchem oraz
w otoczeniu np. palnych gazów, rozpuszczalników, pyłów, par, wilgoci.
Występuje niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru.
● Nie wolno otwierać akumulatora i dokonywać w nim zmian konstrukcyjnych.
Występuje niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru w wyniku zwarcia.
● Nie wolno użytkować akumulatora z uszkodzoną obudową lub uszkodzonymi
stykami. W przypadku uszkodzenia lub nieprawidłowego użytkowania akumu­
latora występuje niebezpieczeństwo wydostania się oparów. Opary mogą podrażnić
drogi oddechowe. Należy wyjść na świeże powietrze a w razie dolegliwości
zgłosić się do lekarza.
● Nieprawidłowe użytkowanie akumulatora może spowodować wyciek elek-
trolitu. Nie dotykać elektrolitu. Elektrolit może spowodować podrażnienie skóry
lub oparzenia. W przypadku ewentualnego kontaktu spłukać skórę wodą. W
przypadku dostania się elektrolitu do oczu, zgłosić się ponadto do lekarza.
● Przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa nadrukowanych na akumulatorze
oraz ładowarce szybkoładującej.
● Nieużywane akumulatory przechowywać z dala od spinaczy biurowych,
monet, kluczy, gwoździ, śrub lub innych metalowych przedmiotów mogących
spowodować zwarcie styków akumulatora. Występuje niebezpieczeństwo
wybuchu i pożaru w wyniku zwarcia.
● Przed dłuższym składowaniem/magazynowaniem wyjąć akumulator z
elektronarzędzia. Należy zabezpieczyć styki akumulatora przez zwarciem, np.
zatyczkami.
● Uszkodzonych akumulatorów nie usuwać z normalnymi odpadami z gospo-
darstw domowych. Uszkodzone akumulatory należy przekazać do autoryzo­
wanego serwisu REMS lub autoryzowanego zakładu utylizacji.
Objaśnienie symboli
OSTRZEŻENIE Zagrożenie o średnim stopniu ryzyka, które przy nieuwadze
skutkuje śmiercią lub ciężkim zranieniem (nieodwracalnym).
PRZESTROGA Zagrożenie o niskim stopniu ryzyka, które przy nieuwadze
może niejednokrotnie skutkować zranieniem (odwracalnym).
NOTYFIKACJA
Szkody materialne, brak wskazówek bezpieczeństwa! Nie ma
zagrożenia zranieniem.
Przed uruchomieniem przeczytać instrukcję obsługi
Używać ochrony na oczy
Używać ochrony słuchu
Elektronarzędzie odpowiada klasie bezpieczeństwa II
Utylizacja przyjazna dla środowiska

1. Dane techniczne

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
OSTRZEŻENIE
Prasy promieniowe REMS są przeznaczone do wykonywania połączeń zaciskowych
wszystkich stosowanych systemów złączek zaciskowych.
Cęgi do cięcia REMS są przeznaczone do cięcia prętów gwintowanych o klasie
wytrzymałości do 4.8 (400 N/mm²).
Nożyce do kabli REMS są przeznaczone do cięcia kabli elektrycznych ≤ 300 mm²
(Ø 30 mm).
Prasy osiowe REMS są przeznaczone do wykonywania połączeń z użyciem tulei
zaciskowych.
Kielichownice REMS są przeznaczone do kielichowania i kalibrowania rur.
Akumulatory REMS są przeznaczone do zasilania akumulatorowych zespołów
napędowych REMS oraz akumulatorowej lampy diodowej REMS.
Ładowarki szybkoładujące są przeznaczone do ładowania akumulatorów REMS.
Wszystkie inne zastosowania traktowane są jako niezgodne z przeznaczeniem i
tym samym są niedopuszczalne.
1.1. Zakres dostawy
Elektryczne prasy promieniowe/kielichownice do rur: zespół napędowy, instrukcja
obsługi, skrzynka z blachy stalowej.
Prasy akumulatorowe/kielichownice do rur: zespół napędowy, akumulator Li-Ion,
ładowarka szybkoładująca Li-Ion/Ni-Cd, instrukcja obsługi, skrzynka z blachy
stalowej.
1.2. Numery katalogowe
Zespół napędowy REMS Power-Press SE
Zespół napędowy REMS Power-Press
Zespół napędowy REMS Power-Press ACC
Zespół napędowy REMS Mini-Press ACC Li-Ion
Zespół napędowy REMS Akku-Press Li-Ion
pol
572101
577001
577000
578001
571003