REMS Power-Press Betriebsanleitung Seite 134

ron
5.4. Defecţiune: La închiderea cleştelui de presare standard sau Mini, a inelului de presare sau a segmentelor de presare apare o canelură vizibilă pe bucşa de presare.
Cauza:
● Cleştele de presare standard sau Mini, inelul de presare, segmentele de
presare, resp. conturul de presare s-au deteriorat sau uzat.
● S-a folosit un cleşte de presare standard sau Mini incorect, un inel de presare
(contur de presare, mărime) incorect sau un adaptor necorespunzător.
● Nu se potrivesc bucşa de presare, ţeava şi bucşa de susţinere.
5.5. Defecţiune: Bacurile de presare se închid decalat în "A" sau "B" (fig. 1) cu cleştele de presare standard sau Mini neacţionate.
Cauza:
● Cleştele de presare standard sau Mini au căzut jos, arcul de fixare s-a
îndoit.
5.6. Defecţiune: La presele axiale, ţeava este strivită între bucşa de presare şi fiting.
Cauza:
● Diametru expandat excesiv de mult.
● Ţeavă împinsă prea mult pe bucşa de sprijin de la racordul cu bucşă de
presiune.
● Cap de expandare necorespunzător (sistem bucşe de presare, dimen-
siune).
● Nu se potrivesc bucşa de presare, ţeava şi bucşa de susţinere.
5.7. Defecţiune: La presele axiale, după strângerea capetelor de presare, rămâne o fantă vizibilă între bucşa de presare şi capătul fitingului.
Cauza:
● Ţeavă strivită între bucşa de presare şi capătul fitingului, vezi 5.5.
● Cap de presare necorespunzător (sistem bucşe de presare, dimensiune).
● Acumulator descărcat sau defect (maşini de acţionare REMS cu acumulator).
● Maşină de acţionare defectă.
5.8. Defecţiune: Expandorul nu termină operaţia de expandare, capul de expandare nu se deschide complet.
Cauza:
● Motorul s-a încălzit extrem (REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Perii colectoare uzate (REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Acumulator descărcat sau defect (maşini de acţionare REMS cu acumulator).
● Maşină de acţionare defectă.
● Cap de expandare necorespunzător (sistem bucşe de presare, dimensiune).
● Capul de expandare funcţionează greoi sau este defect.
● Dispozitiv de expandare reglat necorespunzător (REMS Akku-Ex-Press Cu
ACC).
● Distanţa dintre bucşa de presare şi capul de expandare este prea mică.
6. Reciclarea ecologică
Maşinile de acţionare, acumulatoarele şi încărcătoarele rapide ajunse la sfâr-
şitul duratei lor de viaţă nu se vor arunca la gunoiul menajer. Acestea se vor
recicla ecologic conform normelor în vigoare.
7. Garanţia producătorului
Perioada de garanţie este de 12 luni de la predarea produsului nou primului
utilizator. Momentul predării se va documenta prin trimiterea actelor originale
de cumpărare, în care trebuie să fie menţionate data cumpărării şi denumirea
produsului. Defecţiunile apărute în perioada de garanţie şi care s-au dovedit a
fi o consecinţă a unor erori de fabricaţie sau lipsuri de material, se vor remedia
gratuit. Perioada de garanţie nu se prelungeşte şi nu se actualizează din
momentul remedierii defecţiunilor. Nu beneficiază de serviciile de garanţie
defecţiunile apărute ca urmare a fenomenului normal de uzură, utilizării abuzive
a produsului, nerespectării instrucţiunilor de utilizare, folosirii unor agenţi
tehnologici necorespunzători, suprasolicitării produsului, utilizării necorespun-
zătoare a produsului sau unor intervenţii proprii sau din orice alte motive de
care nu răspunde REMS.
Reparaţiile necesare în perioada de garanţie se vor efectua exclusiv în atelie-
rele autorizate de firma REMS. Reclamaţiile vor fi acceptate numai dacă produsul
este trimis fără niciun fel de modificări, în stare asamblată, la unul din atelierele
de reparaţii autorizate de REMS. Produsele şi piesele înlocuite intră în propri-
etatea REMS.
Cheltuielile de expediere dus-întors vor fi suportate de utilizator.
Drepturile legale ale utilizatorului, în special drepturile de garanţie faţă de
distribuitor sau vânzător în cazul constatării unor lipsuri, nu sunt afectate de
prezenta garanţie. Prezenta garanţie de producător este valabilă numai pentru
produsele noi, cumpărate şi utilizate în Uniunea Europeană, Norvegia sau
Elveţia.
Prezenta garanţie intră sub incidenţa legislaţiei germane, în acest caz nefiind
Mod de remediere:
● Schimbaţi cleştele de presare standard sau Mini, inelul de presare.
● Verificaţi datele inscripţionate pe cleştele de presare standard sau Mini, de pe
inelul de presare cu adaptor şi schimbaţi dacă e cazul scula respectivă.
● Verificaţi compatibilitatea bucşei de presare cu ţeava şi bucşa de susţinere.
Respectaţi instrucţiunile de montaj şi asamblare date de producătorul/furnizorul
sistemului de fitinguri presate şi, la nevoie, luaţi legătura cu acesta.
Mod de remediere:
● Trimiteţi cleştele de presare standard sau Mini la un ateliar autorizat REMS în
vederea verificărilor necesare.
Mod de remediere:
● Verificaţi dacă s-a folosit capul de expandare corect. Ţeava a fost expandată
de mai multe ori, respectaţi instrucţiunile de montaj şi asamblare date de
producătorul/furnizorul sistemului de bucşe de presare.
● Verificaţi dacă s-a folosit capul de expandare corect. Ţeava a fost expandată
de mai multe ori, respectaţi instrucţiunile de montaj şi asamblare date de
producătorul/furnizorul sistemului de bucşe de presare.
● Schimbaţi capul de expandare.
● Verificaţi compatibilitatea bucşei de presare cu ţeava şi bucşa de susţinere şi, la
nevoie, luaţi legătura cu producătorul/furnizorul sistemului de bucşe de presare.
Mod de remediere:
● Verificaţi dacă s-a folosit capul de expandare corect. Ţeava a fost expandată
de mai multe ori, respectaţi instrucţiunile de montaj şi asamblare date de
producătorul/furnizorul sistemului de bucşe de presare.
● Schimbaţi capul de presare.
● Încărcaţi acumulatorul într-un încărcător rapid Li-Ion/Ni-Cd, sau schimbaţi-l.
● Solicitaţi unui atelier autorizat REMS să verifice/repare maşina de acţionare.
Mod de remediere:
● Lăsaţi maşina de acţionare să se răcească timp de aprox. 10 min.
● Solicitaţi unui specialist sau unui atelier autorizat REMS să schimbe periile
colectoare.
● Încărcaţi acumulatorul într-un încărcător rapid Li-Ion/Ni-Cd sau schimbaţi-l.
● Solicitaţi unui atelier autorizat REMS să verifice/repare maşina de acţionare.
● Schimbaţi capul de expandare.
● Nu folosiţi în continuare acest cap de expandare! Curăţaţi capul de expandare
şi ungeţi-l cu ulei de maşini, sau schimbaţi-l.
● Reglaţi corect dispozitivul de expandare, vezi cap. 2.5.
● Măriţi distanţa dintre bucşa de presare şi capul de expandare.
valabil Acordul Organizaţiei Naţiunilor Unite cu privire la contractele comerciale
internaţionale (CISG)
8. Prelungirea perioadei de garanţie de producător la
36 de luni
Pentru maşinile de antrenare menţionate în aceste instrucţiuni şi care vor fi
predate primului utilizator începând din data de 01.01.2011, există posibilitatea
de a prelungi perioada de garanţie de producător de mai sus la 36 de luni.
Condiţia este ca maşina de acţionare să fie prezentată la interval de cel mult
12 luni de la predarea acesteia primului utilizator la o inspecţie contra cost,
efectuată la unul din atelierele autorizate de REMS, datele de pe plăcuţa de
identificare trebuind să fie obligatoriu lizibile. La inspecţiile anuale se va demonta
maşina de antrenare, vor fi verificate şi - în mod normal - vor fi schimbate
piesele de uzură. La aceasta se adaugă verificările anuale ale aparaturii elec-
trice, prevăzute în standardul european EN 62638:2010-08 (VDE 0702). După
terminarea inspecţiei, atelierul autorizat de REMS va întocmi un certificat de
inspecţie detailat pentru maşina de antrenare, menţionând acolo şi seria maşinii.
Maşina de antrenare va fi prevăzută cu o plăcuţă de control. Momentul predării
se va documenta prin trimiterea actelor originale de cumpărare, respectarea
intervalelor de inspecţie se va dovedi prin trimiterea certificatelor de inspecţie
în original. Înainte de efectuarea reparaţiilor necesare se va întocmi o antecal-
culaţie.
9. Catalog de piese de schimb
Pentru catalogul de piese de schimb vezi www.rems.de → Downloads (Descăr-
care) → Parts lists.
ron