Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
REMS Power-Press SE Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Power-Press SE:
Inhaltsverzeichnis
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Technical Data
  • Preparations for Use
  • Operation
  • Maintenance
  • Manufacturer's Warranty
  • Spare Parts Lists
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
  • Caractéristiques Techniques
  • Mise en Service
  • Garantie du Fabricant
  • Dati Tecnici
  • Messa in Funzione
  • Funzionamento
  • Garanzia del Produttore
  • Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  • Especificaciones Técnicas
  • Operación
  • Mantenimiento
  • Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  • Technische Gegevens
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Tekniska Data
  • Tekniske Data
  • Producentens Garanti
  • Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvaohjeet
  • Tekniset Tiedot
  • Valmistajan Takuu
  • Dados Técnicos
  • Colocação Em Serviço
  • Assistência Técnica
  • Garantia Do Fabricante
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  • Dane Techniczne
  • Konserwacja I PrzegląD
  • Gwarancja Producenta
  • Wykaz CzęśCI
  • Technická Data
  • Uvedení Do Provozu
  • Záruka Výrobce
  • Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
  • Technické Data
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Záruka Výrobcu
  • Zoznam Dielov
  • Műszaki Adatok
  • Tehnički Podaci
  • Puštanje U Rad
  • Zbrinjavanje U Otpad
  • Jamstvo Proizvođača
  • Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
  • Tehnični Podatki
  • Pred Uporabo
  • Odstranitev Odpadkov
  • Garancija Proizvajalca
  • Date Tehnice
  • Punerea În Funcţiune
  • Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
  • Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
  • Технические Данные
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Перечень Деталей
  • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Εγγύηση Κατασκευαστή
  • Teknik Veriler
  • Işletmeye Alınması
  • Parça Listeleri
  • Технически Данни
  • Техническо Обслужване
  • Гаранционни Условия
  • Списък На Частите
  • Techniniai Duomenys
  • Tehniskie Parametri
  • Ekspluatācijas Uzsākšana
  • Tehnilised Andmed
  • Jäätmete Kõrvaldamine
  • Tootja Garantii
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
REMS Power-Press SE
REMS Power-Press
REMS Power-Press ACC
REMS Power-Press XL ACC
REMS Akku-Press
REMS Akku-Press ACC
REMS Akku-Press 22 V ACC
REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC
REMS Mini-Press ACC
REMS Mini-Press 22 V ACC
REMS Mini-Press S 22 V ACC
REMS Ax-Press 25 22 V ACC
REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC
REMS Ax-Press 30 22 V
REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC
REMS Power-Ex-Press P-CEF ACC
deu
Betriebsanleitung .............................................. 7
eng
Instruction Manual ........................................... 17
fra
Notice d'utilisation ........................................... 26
ita
Istruzioni d'uso ................................................. 36
spa
Instrucciones de servicio ................................ 46
nld
Handleiding ....................................................... 57
swe
Bruksanvisning ................................................ 67
nno
Bruksanvisning ................................................ 76
dan
Brugsanvisning ................................................ 85
fi n
Käyttöohje ......................................................... 94
por
Manual de instruções ..................................... 103
pol
Instrukcja obsługi ........................................... 113
ces
Návod k použití ............................................... 123
slk
Návod na obsluhu .......................................... 133
hun
Kezelési utasítás ............................................ 143
hrv
Upute za rad .................................................... 153
slv
Navodilo za uporabo ...................................... 163
ron
Manual de utilizare ......................................... 173
rus
Руководство по эксплуатации ................... 183
ell
Οδηγίες χρήσης .............................................. 194
tur
Kullanım kılavuzu ........................................... 205
bul
Ръководство за експлоатация ................... 215
lit
Naudojimo instrukcija .................................... 226
lav
Lietošanas instrukcija .................................... 236
est
Kasutusjuhend ............................................... 246
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für REMS Power-Press SE

  • Seite 1 REMS Power-Press XL ACC REMS Akku-Press REMS Akku-Press ACC REMS Akku-Press 22 V ACC REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC REMS Mini-Press ACC REMS Mini-Press 22 V ACC REMS Mini-Press S 22 V ACC REMS Ax-Press 25 22 V ACC...
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 27 5 Fig. 5 Fig. 6...
  • Seite 3 Fig. 7 Fig. 8 15 24 8 23 9 13 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 3 3 3...
  • Seite 4 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 (4 G)
  • Seite 5 Fig. 19 (PR-3S) Fig. 20 (PR-3B) Fig. 21 45° (PR-2B)
  • Seite 6 Fig. 22 Akku-Werkzeug 530004 Akku-Amigo 22 V 21,6 V ● ● 560010 Akku-Cat 22 V VE 21,6 V ● ● ● 560007 Akku-Cat ANC VE 18,0 V ● 560009 Akku-Cat ANC VE 18,0 V ● 845007 Akku-Cento 22 V 21,6 V ●...
  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Systemen geändert oder neu in den Markt gebracht, muss deren aktueller Anwen- Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste dungsstand bei REMS (Fax +49 7151 17 07 - 110 oder E-Mail info@rems.de) Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des angefragt werden.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise Für Pressen

    ● Beachten Sie bei Verwendung der Radialpressen mit REMS Kabelschere bolzen (2). Es besteht Bruchgefahr und wegfl iegende Teile können zu ernsthaften (Art.-Nr. 571887) sowie mit REMS Presszange Mini Basic E 01 (Art.-Nr. 578618) Verletzungen führen. bzw. REMS Presszange Basic E 01 (Art.-Nr. 571855) mit Presseinsätzen ●...
  • Seite 9: Technische Daten

    REMS Mini-Press S 22 V ACC 578290 Nicht zur Verwendung im Freien geeignet Systemkoffer L-Boxx REMS Mini-Press ACC / REMS Mini-Press 22 V ACC / REMS Mini-Press S 22 V ACC 578299 Stahlblechkasten REMS Akku-Press / Akku-Press ACC / Schaltnetzteil (SMPS)
  • Seite 10 Akku-Rohraufweiter mit Aufweitvorrichtung P zum Aufweiten von Kunststoffrohren, Verbundrohren Ø 12 – 40 mm REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC 21,6 V – ---; 5,0 Ah Siehe auch www.rems.de → Produkte → Aufweiten, Aushalsen → 21,6 V – ---; 9,0 Ah REMS Aufweitköpfe P →...
  • Seite 11 WARNUNG WARNUNG 45 kN zum Antrieb der REMS Pressringe XL 64 – 108, 2½ – 4" (PR-3S) und Pressringe XL 2½ – 4" (PR-3B) mit REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC. Im Netzspannung beachten! Vor Anschluss der Antriebsmaschine, des Schnell- REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC ist ausschließlich die Zwischenzange...
  • Seite 12: Betrieb

    Sicherheits-Tippschalter (8) betätigen, bei REMS Mini-Press ACC, bis zum Anschlag aufschrauben. Gewählten Aufweitkopf (16) bis zum Anschlag REMS Mini-Press 22 V ACC / REMS Mini-Press S 22 V ACC / REMS Power- an die Aufweitvorrichtung aufschrauben. Press / Power-Press ACC / Power-Press XL ACC und REMS Akku-Press / Akku-Press ACC / Akku-Press 22 V ACC / REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V 3.
  • Seite 13 (14) greifen! Antriebsmaschine automatisch auf Rücklauf um (Zwangsablauf). Dies wird 3.2.2. REMS Ax-Press 25 22 V ACC, REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC (Fig. 12) durch ein akustisches Signal (Knacken) angezeigt. Vormontierte Druckhülsenverbindung in die Pressköpfe (14) einlegen. Gege- Bei REMS Akku-Press 22 V ACC Sicherheits-Tippschalter (8) gedrückt halten...
  • Seite 14 3.6. Pressdruck-Monitoring, REMS Akku-Press 22 V ACC (Fig. 4) WARNUNG WARNUNG Bei REMS Akku-Press 22 V ACC wird während dem Pressen der Pressdruck Vor Wartungsarbeiten Netzstecker ziehen bzw. Akku entnehmen! überwacht. Nach Vollendung des Pressvorganges leuchtet die LED der Press- Presszangen, Presszangen Mini, Pressringe, Zwischenzangen, Zwischenzange druckanzeige (28) weiß, wenn der Pressdruck innerhalb der Vorgabe war, leuchtet...
  • Seite 15: Störungen

    Nach längerer Lagerzeit der Antriebsmaschine muss vor erneuter Inbetriebnahme zuerst das Überdruckventil durch Drücken der Rückstelltaste (13) betätigt werden. Sitzt dieses fest oder läuft schwergängig, darf nicht gepresst werden. Die Antriebsmaschine muss dann zur Überprüfung an eine autorisierte REMS Vertrags-Kunden- dienstwerkstatt übergeben werden.
  • Seite 16: Herstellergarantie

    Internationalen Privatrechts sowie unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den interna- tionalen Warenkauf (CISG). Garantiegeber dieser weltweit gültigen Hersteller- garantie ist die REMS GmbH & Co KG, Stuttgarter Str. 83, 71332 Waiblingen, Deutschland.
  • Seite 256 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU sätetele. EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 60745-1:2009 + A11:2010, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011, EN 62233:2008 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland D ipl.-Ing.

Inhaltsverzeichnis