Vispārīgie Drošības Norādījumi - REMS Power-Press Betriebsanleitung

lav
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
REMS presēšanas knaibļu, REMS presēšanas knaibļu Mini, REMS presēšanas
gredzenu ar starpknaiblēm, REMS presēšanas galviņu, REMS paplašināšanas
galviņu lietošanai dažādās cauruļvadu savienošanas sistēmās piemērojami spēkā
esošie REMS pārdošanas noteikumi, skatīt arī www.rems.de → Downloads →
Produktkataloge, -prospekte. Ja sistēmas izgatavotājs pārveido cauruļvadu
savienošanas sistēmas komponentus vai izlaiž tirgū jaunus komponentus, firmā
REMS (Fakss: +49 7151 17 07 - 110 vai E-pasts: info@rems.de) jāpieprasa aktuālā
informācija par lietošanu. Grozījumi un maldi ir iespējami.
1 – 17 attēls
1 Presēšanas knaibles /
presēšanas knaibles Mini
2 Knaibļu stiprinājuma tapa
3 Stiprināšanas paplāksne / poga
4 Bloķēšanas tapa / aizturis
5 Presēšanas rullīši
6 Korpusa rokturis
7 Rotācijas virziena pārslēgšanas
svira
8 Drošības kontaktslēdzis
9 Slēdža svira
10 Presēšanas vaigs
11 Presēšanas kontūrs
(presēšanas knaibles)
Vispārīgie drošības norādījumi
BRĪDINĀJUMS
Izlasiet drošības norādījumus un instrukcijas. Ja drošības norādījumi un instruk­
cijas netiek ievērotas, pastāv elektriskā tieciena, uzliesmošanās un/vai smagu
savainojumu gūšanas risks.
Uzglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.
Drošības norādījumos izmantotais jēdziens „elektroinstrumenti" attiecas uz elektro­
instrumentiem, kas tiek pieslēgti tīklam (ar tīkla kabeli), un elektroinstrumentiem,
kas darbojas no akumulatora (bez tīkla kabeļa).
1) Drošība darba vietā
a) Darba videi jābūt tīrai un labi apgaismotai. Nekārtība un slikts apgaismojums
var novest pie negadījumiem.
b) Nestrādājiet ar elektroinstrumentiem eksplozīvā vidē, kurā atrodas dedzināmi
šķidrumi, gāzes vai putekļi. Elektroinstrumenti veido dzirksteles, kas var
aizdedzināt putekļus vai dūmus.
c) Elektroinstrumentu lietošanas laikā nepieļaujiet klāt bērnus un citas personas.
Ja Jūsu uzmanība tiek novērsta, Jūs varēsiet zaudēt kontroli pār instrumentu.
2) Elektriskā drošība
a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jāder rozetē. Kontaktdakšu nedrīkst
izmainīt nekādā veidā. Nelietojiet adapterus kopā ar iezemētiem elektroinstru­
mentiem. Neizmainītas kontaktdakšas un piemērotas rozetes mazina elektriskā
trieciena risku.
b) Izvairieties no kontakta ar iezemētām cauruļu, apkures, krāšnu un ledus-
skapju virsmām. Ja Jūsu ķermenis nonāk kontaktā ar iezemējumu, pastāv
paaugstināts elektriskā trieciena risks.
c) Pasargājiet elektroinstrumentus un letus un mitruma. Ūdens nokļūšana
elektroinstrumentā paaugstinā elektriskā trieciena risku.
d) Nelietojiet kabeli elektroinstrumenta pārvietošanai, piekāršanai vai kontakt-
dakšas izvilkšanai no rozetes. Pasargājiet kabeli no karstuma, eļļas, asām
malām vai kustīgām ierīces daļām. Bojāts vai sapinies kabelis paaugstinā
elektriskā trieciena risku.
e) Strādājot ar elektroinstrumentu ārā, izmantojiet pagarināšanas kabeļus,
kas piemēroti darbiem ārā. Ja tiek izmantots kabelis, kas piemērots darbam
ārā, samazinās elektriskā trieciena risks.
f) Ja nevar novērst elektroinstrumenta lietošanu mitrā vidē, izmantojiet
noplūdes strāvas drošības slēdzi. Noplūdes strāvas drošības slēdža izman­
tošana mazina elektriskā trieciena risku.
3) Personu drošība
a) Esiet uzmanīgi un piesardzīgi, rūpīgi un saprātīgi rīkojieties ar elektroins-
trumentu. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja esat noguruši vai narkotisko
vielu, alkohola vai medikamentu ietekmē. Neievērības dēļ elektroinstrumenta
lietošanas gaitā iespējami nopietni savainojumi.
b) Izmantojiet personīgus aizsardzības līdzekļus un vienmēr aizsargbrilles.
Lietojot personīgus aizsardzības līdzekļus, piemēram, putekļu masku, neslīdošus
aizsargapavus, ķiveri vai dzirdes aizsardzības līdzekļus atkarībā no elektroins­
trumenta lietošanas veida, samazinās savainojumu gūšanas risks.
c) Nepieļaujiet pieņemšanu ekspluatācijā bez uzraudzības. Pārliecinieties, ka
elektroinstruments ir izslēgts, pirms pieslēgt to strāvas avotam un/vai
akumulatoram, vai to pārvietot. Ja elektriskās ierīces pārvietošanas laikā Jūsu
pirksts atrodas uz slēdža vai ieslēgta ierīce tiek pieslēgta strāvas avotam, iespē­
jami negadījumi.
d) Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas noņemiet visus iestatīšanas instru-
mentus un uzgriežņu atslēgas. Instruments vai atslēga, kas atrodas rotējošā
ierīces daļā, var izraisīt savainojumus.
e) Izvairieties no nenormālām ķermeņe stāvokļiem. Nodrošiniet vienmēr stabilu
stāvokli un ķermeņa līdzsvaru. Tādā veidā var nodrošināt labāku kontroli pār
12 Tapa
13 Atregulēšanas taustiņš
14 Presēšanas galvas
15 Izplešanas ierīce
16 Izplešanas galva
17 Izplešanas vaigi
18 Izplešanas konuss
19 Starpknaibles
20 Presēšanas gredzens
21 Presēšanas segments
22 Presēšanas kontūra (presēšanas
gredzens vai presēšanas segmenti)
23 Uzlādēšanas stāvokļa norāde
24 Pretuzgrieznis
25 Akumulators
elektroinstrumentu negaidītās situācijās.
f) Izmantojiet piemērotus apģērbus. Nevalkājiet platus apģērbus vai rotaslietas.
Turiet matus, apģērbus un cimdus attālumā no kustīgām detaļām. Platus
apģērbus, rotaslietas vai garus matus var ievilkt kustīgas detaļas.
4) Elektroinstrumentu lietošana un apkalpošana
a) Nepārslodziet ierīci. Izmanojiet darbam tikai tam speciāli paredzētu elek-
troinstrumentu. Ar piemērotu elektroinstrumentu darbs ir labāks un drošāks
norādītajā jaudas diapazonā.
b) Neizmantojiet elektroinstrumentu, kura kontaktdakša ir bojāta. Elektroins­
truments, kuru nevar ieslēgt vai izslēgt, ir bīstams un tas ir jāremontē.
c) Izvelciet kontaktdakšu no rozetes un/vai izņemiet akumulatoru, pirms veikt
ierīces iestatīšanu, nomainīt piederumus vai pārvietot ierīci. Šis drošības
pasākums novērš nekontrolētu elektroinstrumenta startu.
d) Elektroinstrumentus, kas netiek lietoti, uzglabājiet bērniem nepieejamās
vietās. Neļaujiet strādāt ar ierīci personām, kuras to nepazīst un nav izla-
sījušas instrukcijas. Elektroinstrumenti ir bīstami, ja tos lieto nepieredzējušas
personas.
e) Rūpīgi kopjiet elektroinstrumentu. Pārbaudiet, vai kustīgas daļas darbojas
nevainojami, daļas nav lūztas vai bojātas tā, lai tas varētu nelabvēlīgi
ietekmēt elektroinstrumentu. Pirms ierīces lietošanas nododiet bojātas
detaļas. Daudzu negadījumu cēlonis ir nepienācīgi kopti elektroinstrumenti.
f) Griešanas instrumentiem jābūt asiem un tīriem. Rūpīgi kopti griešanas
instrumenti ar asām griešanas malām mazāk ieķīlējas un ir vieglāk vadāmi.
g) Lietojiet elektroinstrumentus, piederumus, rezerves instrumentus utt.
atbilstoši dotajām instrukcijām. Ņemiet vērā darba apstākļus un izpildāmas
darbības. Ja elektroinstrumenti tiek lietoti neatbilstoši noteiktajam mērķim, tas
var izraisīt bīstamas situācijas.
5) Akumulatora instrumentu lietošana un apkalpošana
a) Uzlādējiet akumulatorus tikai lādēšanas ierīcēs, ko iesaka ražotājs. Lādē­
šanas ierīcei, kas piemērota noteiktam akumulatoru veidam, pastāv uzliesmošanās
risks, ja tā tiek lietota ar citu akumulatoru.
b) Izmantojiet elektroinstrumentos tikai tiem speciāli paredzētus akumulatorus.
Citu akumulatoru lietošana var izraisīt savainojumus un uzliesmošanās risku.
c) Akumulatorus, kas netiek lietoti, turiet attālumā no saspraudēm, monētām,
atslēgām, nagiem, skrūvēm vai maziem metāla priekšmetiem, kas var izraisīt
kontaktu pārvienošanu. Īssavienojums starp akumulatoru kontaktiem var izraisīt
apdegumus vai uzliesmošanos.
d) Ja akumulators tiek lietots nepareizi, no tā var izplūst šķidrums. Izvairieties
no kontakta ar to. Nejauša kontakta gadījumā noskalojiet ar ūdeni. Ja
šķidrums nonāk acīs, sazinieties ar ārstu. Izplūdošs akumulatora šķidrums
var izraisīt ādas iekaisumus vai apdegumus.
6) Serviss
a) Elektroinstrumenti nododami remontam tikai kvalificētam personālam un
tikai ar oriģinālām rezerves daļām. Šādā veidā tiek nodrošīnāta ierīces drošība.
Drošības norādījumi presēm
BRĪDINĀJUMS
Izlasiet drošības norādījumus un instrukcijas. Ja drošības norādījumi un instruk­
cijas netiek ievērotas, pastāv elektriskā tieciena, uzliesmošanās un/vai smagu
savainojumu gūšanas risks.
Uzglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.
● Darba laikā turiet elektroinstrumentu aiz korpusa roktura (6) un slēdža
roktura (9) un nodrošiniet stabilu stāvokli. Elektroinstruments veido ļoti augstu
presēšanas spēku. Turēt elektroinstrumentu ar abām rokām ir drošāk. Esiet īpaši
piesardzīgi. Elektroinstrumentu lietošanas laikā tuvumā nedrīkst atrasties bērni
un citas personas.
● Nepieskarieties kustīgām daļām presēšanas/paplašināšanas zonā. Pastāv
savainojumu gūšanas risks pirkstu vai roku saspiešanas rezultātā.
● Nekad nelietojiet radiālās preses, ja nav nobloķēts knaibļu noturošais ķīlis
(2). Pastāv lūzuma risks, aizlidojušas daļas var izraisīt nopietnas traumas.
● Radiālo presi ar presēšanas knaiblēm, presēšanas knaiblēm Mini, presē-
šanas gredzenu ar starpknaiblēm vienmēr pielieciet pie presēšanas savie-
notāja zem taisnā leņķa attiecībā pret caurules asi. Ja radiālā prese tiek
izvietota slīpi attiecībā pret caurules asi, piedziņas spēka iedarbības rezultātā tā
tiek pievilkta pie caurules ass zem taisnā leņķa. Rezultātā ir iespējama roku vai
citu ķermeņa daļu saspiešana, pastāv lūzuma risks, aizlidojušas daļas var izraisīt
nopietnas traumas.
● Lietojiet radiālo presi tikai ar ievietotām presēšanas knaiblēm, presēšanas
knaiblēm Mini, presēšanas gredzenu ar starpknaiblēm. Sāciet presēšanas
procesu tikai pēc presēšanas savienojuma izveidošanas. Bez presēšanas pret­
spiediena, ko nodrošina presēšanas savienotājs, piedziņas mašīna, presēšanas
knaibles, presēšanas knaibles Mini, presēšanas gredzens un starpknaibles tiek
pakļautas nepamatoti lielai slodzei.
● Pirms lietot citu izgatavotāju presēšanas knaibles, presēšanas gredzenus
ar starpknaiblēm (presēšanas žokļi, presēšanas cilpas ar starpknaiblēm)
pārbaudiet, vai tās ir piemērotas lietošanai REMS radiālajās presēs. Citu
izgatavotāju presēšanas knaibles, presēšanas gredzeni ar starpknaiblēm var būt
piemēroti lietošanai ar REMS Power-Press SE, REMS Power-Press, REMS
Power­Press ACC, REMS Akku­Press un REMS Akku­Press ACC, ja tie ir pare­
dzēti padeves spēkam 32 kN, mehāniski der REMS piedziņas mašīnā, tiek
pienācīgi saslēgti un to ekspluatācijas ilguma beigās vai pārslodzes gadījumā
var lūzt, neizraisot bīstamas situācijas. Ieteicams izmantot tikai presēšanas
knaibles, presēšanas gredzenus ar starpknaiblēm, kurām ir drošības faktors pret
lav