Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Conrad FS20 UTS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Conrad Anleitungen
  4. Transmitter
  5. FS20 UTS
  6. Bedienungsanleitung
Conrad FS20 UTS Bedienungsanleitung

Conrad FS20 UTS Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D´EMPLOI
 Universal-Thermostat-Sender
„FS20 UTS"
 Universal Thermostat Transmitter
„FS20 UTS"
 Emetteur thermostat universel
« FS20 UTS »
 Universele thermostaatzender
„FS20 UTS"
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr.: 64 64 10
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
Version 02/11
Seite 2 - 31
Page 32 - 61
Page 62 - 91
Pagina 92 - 121
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Conrad FS20 UTS

Inhaltszusammenfassung für Conrad FS20 UTS

  • Seite 1 Seite 2 - 31  Universal Thermostat Transmitter „FS20 UTS“ Page 32 - 61  Emetteur thermostat universel « FS20 UTS » Page 62 - 91  Universele thermostaatzender „FS20 UTS“ Pagina 92 - 121 Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr.: 64 64 10...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bedienelemente ...................... 9 9. Inbetriebnahme ......................10 10. Grundlagen des FS20-Adress-Systems ..............11 11. Programmierung/Betrieb ..................... 16 a) Einordnung des „FS20 UTS“ in das Adress-System .......... 16 b) Hauscode einstellen ..................... 17 c) Adressen einstellen ....................18 d) Manuell schalten ....................19 e) Temperaturen und Schaltrichtung programmieren ..........

  • Seite 3: Einführung

    Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Deutschland: Tel.-Nr.: 0180/5 31 21 11 Fax-Nr.: 0180/5 31 21 10 E-Mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet www.conrad.de, unter der Rubrik "Kontakt". Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr Österreich: www.conrad.at www.business.conrad.at Schweiz: Tel.-Nr.: 0848/80 12 88...

  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    2. Bestimmungsgemäße Verwendung Der „FS20 UTS“ ist ein Universal-Thermostat mit abgesetztem Temperatursensor (Sensor mit Verbindungskabel), der alle Empfangs- und Schaltgeräte des FS20-Funkschaltsystems ansteuern kann. Er misst die Temperatur am Montageort des Fühlers und sendet abhängig von der gemesse- nen Temperatur und der von Ihnen programmierten Schaltkriterien entsprechende Funk- signale zu den FS20-Geräten aus.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    5. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver- ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über- nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/ Garantie! •...

  • Seite 6: Batterie- Und Akkuhinweise

    Betriebsdauer kommen. Außerdem sind Akkus temperaturempfindlicher als Batterien (z.B. beim Betrieb im Winter); weiterhin haben NiMH-Akkus je nach Typ eine hohe Selbstentladung. Wir empfehlen Ihnen deshalb, ausschließlich hochwertige Alkaline-Batterien für einen langen und sicheren Betrieb des „FS20 UTS“ zu verwenden.

  • Seite 7: Funktionsbeschreibung

    - Schaltverhalten des Empfängers wählbar (Sendebefehl) - Sendeabstand einstellbar - Timerprogrammierung des Empfängers (1 Sek. bis 4,5 Std.) möglich - Manuelles Schalten des Empfängers durch Bedientasten im „FS20 UTS“ möglich b) Werkseinstellung Der „FS20 UTS“ ist ab Werk sofort einsatzfähig mit folgenden Einstellungen: •...

  • Seite 8: Installation

    • Der „FS20 UTS“ kann über zwei Befestigungslöcher des Gehäuses, die nach Demontage des Gehäusedeckels zugänglich sind, festgeschraubt werden. • Achten Sie bei der Montage darauf, dass der „FS20 UTS“ nicht direkt auf oder in der Nähe von großen Metallgegenständen montiert wird, da sich hierdurch die Funkreichweite stark reduziert.

  • Seite 9: Bedienelemente

    c) Bedienelemente TA1 TA2 TA3 TA4 BAT1 BAT2 A Temperaturfühler mit fest montiertem Anschlusskabel B Batteriefach für zwei Batterien vom Typ AA/Mignon C Vier Bedien-/Programmiertaster (TA1, TA2, TA3, TA4), im folgenden Text als Taste „1“, „2“, „3“ und „4“ bezeichnet D Status-LED „D1“, sie zeigt Temperaturmessungen und Controlleraktivitäten, etwa während der Programmierung, an.

  • Seite 10: Inbetriebnahme

    • Versetzen Sie den jeweiligen Empfänger entsprechend seiner Bedienungsanleitung in den Adress-Programmiermodus. • Drücken Sie jetzt Taste „2“ (Für Kanal 2: Taste „4“) im Tastenfeld des „FS20 UTS“. • Die Status-LED am Empfänger erlischt. • Testen Sie die Schaltfunktion durch kurzes Betätigen der Tasten „1“ bzw. „2“ (Kanal 2: Taste „3“...

  • Seite 11: Grundlagen Des Fs20-Adress-Systems

    10. Grundlagen des FS20-Adress-Systems Damit mehrere FS20-Komponenten (dazu zählt auch der Universal-Thermostat-Sender „FS20 UTS“) nebeneinander betrieben werden können, ist die Funkübertragung mit einer umfangreichen Codierung gesichert. Diese Codierung besteht aus einem „Hauscode“ und der „Adresse“. Der Hauscode dient zur Unterscheidung zwischen mehreren nebeneinander betriebenen FS20-Systemen. So kann Ihr Nachbar das gleiche Funk-Schaltsystem einsetzen, ohne dass sich die beiden Systeme gegenseitig beeinflussen (Hauscode muss jeweils unterschiedlich programmiert sein).
  • Seite 12 Adressgruppe Unteradresse Einzeladresse Funktionsgruppen-Adresse Lokale Master-Adresse Globale Master-Adresse Dieser Wert muss auf „44“ eingestellt werden. Dieser Wert darf nicht auf „44“ eingestellt werden. Erlaubte Werte sind: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43 Jedem Empfänger kann von jedem der vier verschiedenen Adresstypen (Einzeladresse, Funktionsgruppen-Adresse, lokale Masteradresse, globale Masteradresse) eine Adresse zugeordnet werden.
  • Seite 13 • Lokale Masteradressen Mehrere Empfänger werden räumlich als eine Einheit definiert und über die lokale Master- adresse angesteuert. Werden beispielsweise alle Empfänger in einem Raum jeweils einer lokalen Masteradresse zugewiesen, so kann man beim Verlassen eines Raumes mit nur einem Tastendruck alle Verbraucher in diesem Raum ausschalten. •...
  • Seite 14 Jedem Raum wurde eine eigene Adressgruppe zugewiesen: • Raum A: 11 • Raum B: 12 (die Markise ist ebenfalls dem Raum B zugeteilt) • Raum C: 13 • Raum D: 14 Bei einem umfangreicheren Systemausbau ist es sinnvoll, bei der Adressenauswahl systema- tisch vorzugehen, um den Überblick über die bereits vergebenen Adressen zu behalten und um die programmierten Empfänger einfach und sinnvoll in Gruppen gemeinsam steuern zu können.
  • Seite 15 Alle Lampen im Haus sind über die globale Masteradresse 4444 steuerbar. Die Markise wurde absichtlich nicht auf diese Adresse programmiert und ist deshalb nur über ihre Einzeladresse (1211) ansprechbar; sie muss im Beispiel getrennt bedient werden. Die Deckenlampen in allen Räumen sind zusätzlich zu einer Funktionsgruppe zusammengefasst (im Beispiel die 4411, Adressgruppe 44, Unteradresse 11) und somit auch gemeinsam steuerbar.

  • Seite 16: Programmierung/Betrieb

    Nach der Programmierung arbeitet der Universal-Thermostat-Sender völlig autark und benötigt keinerlei Bedienung mehr. Der „FS20 UTS“ ist Bestandteil des FS20-Funkschaltsystems. Deshalb ist es selbstverständ- lich möglich, ihn in dessen Code- und Adresssystem einzuordnen, wenn man mehrere verschiedene Geräte des FS20-Funkschaltsystems parallel betreiben möchte.

  • Seite 17: Hauscode Einstellen

    3 = Taste „3“ 4 = Taste „4“ • Nach Eingabe der achten Ziffer wird der Pro- LED „D1“ und „D2“ grammiermodus automatisch verlassen. Die erlischt LED „D1“ und „D2“ erlischt.  Der Hauscode gilt für beide Kanäle des „FS20 UTS“.

  • Seite 18: Adressen Einstellen

    Die Adresse eines Kanals (z.B. „1431“) besteht aus der 2stelligen Adressgruppe (z.B. „14“) und der 2stelligen Unteradresse (z.B. „31“). Werkseitig sind den beiden Kanälen des „FS20 UTS“ folgende Adresspaarungen (Adressgruppe/Unteradresse) zugeordnet: Kanal 1: Tasten „1“ und „2“, Adresse 11 11 Kanal 2: Tasten „3“...

  • Seite 19: Manuell Schalten

    Manuell schalten Zum Testen der Funkverbindung oder zur Übermittlung der Senderadressierung an den Empfänger ist ein manuelles Schalten am „FS20 UTS“ mittels der vier Tasten möglich.  Beachten Sie unbedingt das Kapitel 12! • Ein kurzer Druck auf die jeweilige Taste schal- Kanal 1: tet den Kanal 1 bzw.

  • Seite 20: Temperaturen Und Schaltrichtung Programmieren

    e) Temperaturen und Schaltrichtung programmieren Für jeden der beiden Schaltkanäle lässt sich eine Grenztemperatur im Bereich zwischen -39°C und +79°C einstellen. Zusätzlich können Sie festlegen, ob der Schaltbefehl bei Über- oder Unterschreiten der eingestellten Grenztemperatur gesendet werden soll. Eingabe der Schaltrichtung und der Grenztemperatur: •...
  • Seite 21 Danach ist jeweils durch das Drücken von zwei Tasten zunächst die Zehner- und dann mit zwei Tasten die Einerstelle der Temperatur einzugeben. Dabei gilt die in folgender Tabelle aufgeführte Zuordnung der Tasten zu den Ziffern. Ziffer Tasten (nacheinander drücken) • Drücken Sie nacheinander die entsprechen- den Tasten zur Temperatureingabe.

  • Seite 22: Sendeabstand Festlegen

    f) Sendeabstand festlegen Für die beiden Kanäle lässt sich jeweils der Sendeabstand programmieren. Die Bezeichnung „Sendeabstand“ bedeutet, dass beim dauerhaften Überschreiten der Grenztemperatur die Schaltbefehle in einem definierten Schaltabstand gesendet werden. Auch die Temperatur- messungen für den jeweiligen Kanal erfolgen in diesem Zeitabstand. Für den Sendeabstand stehen die Zeiten 48, 72, 96 und 120 Sekunden zur Auswahl.

  • Seite 23: Einschaltdauer Festlegen

    g) Einschaltdauer festlegen Die an die angesteuerte FS20-Empfangskomponente gesendete Einschaltdauer ist von 0,25 Sekunden bis 4,25 Stunden (255 Minuten) einstellbar. Einzugebendes Zahlenwert Multiplikator Zahlenpaar (1. und 2. Ziffer) (3. und 4. Ziffer) Endlos 0,25 Sekunden 0,5 Sekunden 1 Sekunde 2 Sekunden 4 Sekunden 8 Sekunden 16 Sekunden...
  • Seite 24 Programmierung der Einschaltdauer: • Für Kanal 1 drücken Sie 5 Sekunden lang die Kanal 1 Taste „2“, bis die LED „D2“ blinkt. Für Kanal 2 ist die Taste „4“ zu verwenden. oder Kanal 2 5 Sekunden drücken LED „D1“ leuchtet LED „D2“...

  • Seite 25: Sendebefehl Festlegen

    h) Sendebefehl festlegen Der Sendebefehl legt die Reaktionen des Empfängers beim Eintreffen eines Schaltsignals fest. Dabei sind verschiedene Reaktionen (siehe Tabelle unten) möglich. Einzugebendes Sendebefehl Zahlenpaar Ein (auf alter Helligkeit) Ein (Helligkeit 12,5%) Ein (Helligkeit 25,0%) Ein (Helligkeit 37,5%) Ein (Helligkeit 50,0%) Ein (Helligkeit 62,5%) Ein (Helligkeit 75,0%) Ein (Helligkeit 87,5%)
  • Seite 26 Programmierung des Sendebefehls: • Für Kanal 1 drücken Sie 5 Sekunden lang Kanal 1 gleichzeitig die drei Tasten „1“, „3“ und „4“, bis die LED „D2“ blinkt. oder Für Kanal 2 sind die Tasten „1“, „2“ und „3“ zu verwenden. Kanal 2 5 Sekunden drücken LED „D1“...

  • Seite 27: Auf Werkseinstellung Zurücksetzen

    • Die nach Kapitel 11. g) festgelegte Einschaltdauer (Timerzeit) hat Vorrang vor der internen Timereinstellung des Empfängers, wenn nach Kapitel 11. h) ein Sendebefehl zwischen 33 und 43 eingestellt ist. • Um mit dem „FS20 UTS“ die interne Timerzeit des Empfängers zu nutzen, ist ein Sende- befehl zwischen 11 und 32 zu wählen.

  • Seite 28: Energiesparmodus

    Gehäuse und die Kabeldurchführung vollständig und korrekt verschlossen ist. Die Kabeldurchführung wird dazu mit etwas Silikonmasse versiegelt. In der Regel wird der „FS20 UTS“ einmal installiert und verbleibt dann fest angebracht am Montageort. Kontrollieren Sie je nach Anbringungsort gelegentlich den einwandfreien Zu-...

  • Seite 29: Reinigung

    14. Reinigung Eine Reinigung ist in der Regel nur dann erforderlich, wenn Sie das Gehäuse öffnen wollen, um Batterien auszuwechseln oder um den „FS20 UTS“ neu zu programmieren. Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, sauberes Tuch. Bei stärkeren Verschmutzungen können Sie das Tuch mit lauwarmen Wasser anfeuchten.

  • Seite 30: Entsorgung

    16. Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen ge- ...

  • Seite 31: Konformitätserklärung (Doc)

    17. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.  Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter www.conrad.com.

  • Seite 124: Conrad Im Internet

    © Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.  Information légales Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur.

Inhaltsverzeichnis