Inhaltsverzeichnis
Werbung
ES
ES
Coser puntilla
· Regular el botón para el largo del punto
al largo deseado.
· Regular el botón para selección del punto
a " ". Posición de la aguja: centro.
· Doblar el borde de la tela
(aproximadamente 6 mm).
· Colocar la puntilla debajo del borde
doblado de manera que esté un poquito
debajo de la tela, depende del dibujo de
la puntilla.
· Coser sobre el borde doblado de la tela.
· Como efecto decorativo adicional se
puede coser la puntilla con una costura
de oruga.
FR
FR
Couture de dentelles
· Régler le bouton de réglage de la
longueur de point à la longueur voulue.
· Régler le bouton sélecteur de point
sur " ". Positionner l'aiguille au milieu.
· Plier le rebord (env. 6 mm).
· Poser la dentelle sous le rebord replié, elle
doit légèrement reposer sous le tissu ou la
couture décorative.
· Coudre sur le rebord du tissu.
· Pour obtenir un effet encore plus
décoratif, coudre cette dentelle au point
satin.
IT
IT
Inserire pizzo
· Regolare la lunghezza come desiderato
· Manopola di selezione del punto su
" " Posizione dell'ago centrale
· Piegare il bordo della stoffa (circa 6mm)
· Posizionare il pizzo in modo, che entri
sotto il bordo della stoffa piegata
· Cucire sul bordo della stoffa
· Per aggiungere un'ulteriore effetto
decorativo si può cucire il pizzo con il
punto cordoncino.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
