HP LaserJet 9500mfp Betriebsanleitung Seite 82

1
2
3
4
5
6
7
De onderdelen van de MFP herkennen. De MFP bestaat uit de volgende
onderdelen: Vooraanzicht: 1) de uitvoerbak van de ADI (autom.
documentinvoer) 2) het bedieningspaneel 3) het afwerkingsapparaat
4) de voorkleppen 5) de aan/uit-schakelaar 6) lade 2 7) lade 3 8) de ADI
9) de ADI-invoer 10) het ozonfilter 11) de rechterklep 12) lade 1
13) de zij-invoerlade voor 2000 vel (lade 4)
Tutustu MFP-laitteen osiin. MFP-laite sisältää seuraavassa luetellut
osat. Tulostin edestä: 1) ADF (automaattinen asiakirjansyöttölaite)
-tulostelokero 2) ohjauspaneeli 3) viimeistelylaite 4) etuluukut
5) virtakytkin 6) lokero 2 7) lokero 3 8) ADF-laite 9) ADF-syöttölokero
10) otsonisuodatin 11) oikeanpuoleinen luukku 12) lokero 1
13) 2 000 arkin sivusyöttölokero (lokero 4).
Identifisere MFP-delene. MFPen består av følgende komponenter. Sett
forfra: 1) ADM-utskuff (automatisk dokumentmater) 2) kontrollpanelet
3) etterbehandlingsenheten 4) frontdekslene 5) av/på-knappen 6) skuff 2
7) skuff 3 8) ADMen 9) ADM-materen 10) ozonfilter 11) høyre deksel
12) skuff 1 13) 2000-arks sideinnskuff (skuff 4)
Identifique as peças da MFP. A MFP apresenta os seguintes
componentes. Visão frontal: 1) o compartimento de saída do alimentador
automático de documentos (AAD) 2) o painel de controle 3) o dispositivo
de acabamento 4) as portas frontais 5) a chave liga/desliga 6) bandeja 2
7) bandeja 3 8) o AAD 9) o alimentador do AAD 10) o filtro de ozônio
11) a porta direita 12) bandeja 1 13) a bandeja de entrada lateral para
2.000 folhas (bandeja 4)
Identifiera MFP-enhetens delar. MFP-enheten innehåller följande
komponenter. Framifrån: 1) utmatningsfacket 2) kontrollpanelen
3) efterbehandlingsenheten 4) de främre luckorna 5) strömbrytaren
6) fack 2 7) fack 3 8) den automatiska dokumentmataren 9) den
automatiska dokumentmataren 10) ozonfiltret 11) den högra luckan
12) fack 1 13) inmatningsfacket för 2 000 ark (fack 4)
8
9
10
11
12
13
Achteraanzicht: 14) de harde schijf (EIO)
15) de beveiligingsvergrendeling van het diskettestation
16) de RJ11-connector (voor analoge faxlijn) 17) de HP JetLink-connector
18) de copy connect-kaart (EIO) en kabel 19) de parallelle poort
20) de Ethernet-kaart (EIO) 21) de FIH-connector (Foreign Interface
Harness) 22) de USB-poort
Tulostin takaa: 14) Kiintolevy (EIO) 15) levyaseman turvalukitus
16) RJ11-liitäntä (analogista faksilinjaa varten) 17) HP JetLink -liitäntä
18) kopioliitäntäkortti (EIO) ja kaapeli 19) rinnakkaisportti
20) ethernet-verkkokortti (EIO) 21) älykortin liitin (FIH) 22) USB-portti.
Sett bakfra: 14) harddisken (EIO) 15) sikkerhetslås for diskstasjonen
16) RJ11-kontakten (for en analog fakslinje) 17) HP JetLink-kontakten
18) kopitilkoblingskortet (EIO) og -kabelen 19) parallellporten
20) Ethernet-nettverkskort (EIO) 21) utrustning for eksternt grensesnitt
(FIH) 22) USB-porten
Visão traseira: 14) o disco rígido (EIO) 15) a trava de segurança do disco
rígido 16) o conector RJ11 (para linha de fax analógico) 17) o conector
HP JetLink 18) a placa do conector de cópia (EIO) e o cabo 19) a porta
paralela 20) a placa de rede ethernet (EIO) 21) o conector FIH
(equipamento de interface estrangeira) 22) a porta USB
Bakifrån: 14) hårddisken (EIO) 15) hårddiskens säkerhetslås
16) RJ11-kontakten (för en analog faxlinje) 17) HP JetLink-kontakten
18) kopieringskontaktkortet (EIO) och -kabeln 19) parallellporten
20) ethernet-nätverkskortet (EIO) 21) FIH-kontakten (foreign interface
harness) 22) USB-porten
81
14
15
16
17
18
19
20
21
22