Seite 1 Benutzerhandbuch color LaserJet 9500n color LaserJet 9500hdn...
Seite 3 HP Color LaserJet 9500N und 9500HDN Benutzerhandbuch...
Seite 4 Übersetzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung Adobe Systems Incorporated. ist über das durch die Urheberrechtsgesetze erlaubte Maß HP-UX® Version 10.20 und höher und HP-UX Version 11.00 hinaus nicht gestattet. und höher (in 32- und 64-Bit-Konfigurationen) auf allen Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können HP 9000 Computern sind als UNIX 95-Produkte Marken ohne Vorankündigung geändert werden.
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1 Suchen von Informationen Einleitung................9 Inhalt der Handbücher.
Seite 6 Drucken mit dem HP Fast InfraRed-Empfänger ........
Seite 7 Beheben von Problemen mit der Druckqualität..........74 Verfahren zur Verbesserung der Druckqualität .
Seite 8 Verwenden von HP Web Jetadmin ........
Seite 9 HP Softwarelizenzbestimmungen ........
Seite 10 9 Technische Angaben und Zulassungsbestimmungen Druckerspezifikationen ............. . 239 Abmessungen und Gewicht .
Seite 11: Suchen Von Informationen
(Taste ). Die angezeigten Informationen sind vom Status des Druckers abhängig. ILFE Weitere Informationen finden Sie unter „Abrufen der Hilfe“ auf Seite 11. HP Website Auf der Website von Hewlett-Packard finden Sie die neuesten Informationen zum Drucker: http://www.hp.com/support/lj9500 DEWW Einleitung 9...
Seite 12: Inhalt Der Handbücher
Inhalt der Handbücher In der folgenden Tabelle ist dargestellt, welches Handbuch beim Suchen bestimmter Informationen verwendet werden sollte. Thema Benutzerhandbuch Online- (dieses Handbuch) Referenzhandbuch Farbdruck Bedienfeld Hinweise zur Kundenunterstützung Schriftarten Papier und andere Druckmedien Einige Druckmedien Druckqualität Druckerkonfiguration Druckertreiber und -software...
Seite 13: Referenzhandbuch
Das Online-Benutzerhandbuch befindet sich auf der mit dem Drucker gelieferten CD-ROM. Informationen zum Abrufen erhalten Sie beim Administrator Ihres Unternehmens. • Das Online-Benutzerhandbuch kann darüber hinaus auf der Website von Hewlett-Packard bestellt werden: http://www.hp.com/support/lj9500. Abrufen der Hilfe Über das Bedienfeld Mit der Taste auf dem Bedienfeld können Sie Hilfe oder weitere Informationen zur aktuellen Aufgabe abrufen.
Seite 14: Am Computer
Macintosh Öffnen Sie das Menü Hilfe. Wählen Sie Hilfethemen aus. Klicken Sie auf Hilfe zum HP LaserJet-Drucker. In diesen Hilfefenstern finden Sie detaillierte Hinweise zur Verwendung des Druckers. Die Hilfe zum Druckertreiber ist nicht Bestandteil der Hilfe der Anwendung. 12 Kapitel 1 – Suchen von Informationen...
Seite 15: Verwenden Des Bedienfeldes
Verwenden des Bedienfeldes Dieses Kapitel enthält die folgenden Informationen: • „Bedienfeldfunktionen“ auf Seite 14 • „Bedeutung der LED-Anzeigen auf dem Bedienfeld“ auf Seite 15 • „Verwenden der Bedienfeldmenüs“ auf Seite 16 • „Aufrufen der Hilfe“ auf Seite 19 DEWW...
Seite 16: Bedienfeldfunktionen
Bedienfeldfunktionen Auf dem Bedienfeld befinden sich drei Leuchtdiodenanzeigen (LEDs), vier Steuerungstasten, eine Taste ), eine ILFE Taste , eine Taste , ein numerisches Tastenfeld und eine grafische Anzeige, auf der bis zu vier AUSE EITER BBRUCH Zeilen Text, Verbrauchsmaterial-Statusanzeigen und Druckeranimationen ausgegeben werden können.
Seite 17: Bedeutung Der Led-Anzeigen Auf Dem Bedienfeld 15
Bedeutung der LED-Anzeigen auf dem Bedienfeld Zustand Bedeutung Bereit Der Drucker ist ausgeschaltet oder befindet sich im Offline-Zustand, oder ein Fehler ist aufgetreten. Der Drucker ist einsatzbereit. Blinkt Der Drucker wechselt in den Offline-Zustand. Bitte warten. Daten Es liegen keine zu druckenden Daten vor. Zu druckende Daten liegen vor, doch der Drucker ist nicht bereit oder befindet sich im Offline-Zustand.
Seite 18: Verwenden Der Bedienfeldmenüs
Verwenden der Bedienfeldmenüs Der Menüstruktur des Bedienfeldmenüs lassen sich die allen Benutzern zugänglichen Menüs entnehmen Die nur für Administratoren zugänglichen Menüs sind geschützt. Normalerweise werden von Benutzern die ersten drei Menüs der Liste verwendet: AUFTRAG WIEDERAUFNEHMEN, INFORMATIONEN und PAPIERZUFHR. Die anderen Menüs werden von Administratoren und Servicetechnikern verwendet.
Seite 19: So Drucken Sie Eine Menüstruktur
• Administratoren können im Menü Diagnose Tests durchführen. Diese sind in Tests der Druckqualität, der Papierstaubeseitigung und zum Ermitteln von vor Ort austauschbaren Einzelteilen gegliedert. • Servicetechniker können mit dem Menü Service den Druckerstatus überwachen und im Verlauf eines Serviceanrufs angemessene Hilfestellung leisten. Sie können über das Bedienfeld eine Menüstruktur drucken, aus der die Anordnung und die aktuellen Einstellungen der Optionen im Bedienfeldmenü...
Seite 20: So Navigieren Sie In Den Bedienfeldmenüs
So navigieren Sie in den Bedienfeldmenüs Drücken Sie , um die Menüs aufzurufen. Wechseln Sie mit bzw. zum gewünschten Menü, und drücken Sie dann zum Auswählen . Zum Auswählen von Untermenüs müssen Sie diesen Schritt ggf. wiederholen. Wechseln Sie mit bzw.
Seite 21: Aufrufen Der Hilfe
Aufrufen der Hilfe Mit der Taste ) auf dem Bedienfeld können Sie Hilfe oder weitere Informationen zur aktuellen Aufgabe abrufen. Die ILFE angezeigten Informationen sind vom Status des Druckers abhängig. • Drücken Sie , um die Hilfe aufzurufen. Wechseln Sie mit bzw.
Seite 22 20 Kapitel 2 – Verwenden des Bedienfeldes Rev. 1.0...
Seite 23: Funktionen Des Druckers
Funktionen des Druckers Funktionen für Benutzer Der Drucker verfügt über einige interessante Funktionen. In diesem Abschnitt werden die einzelnen Druckerfunktionen beschrieben: Hinweis Als Administrator stehen Ihnen einige nützliche Funktionen zur Verfügung. Diesbezügliche Informationen finden Sie unter „Funktionen für Administratoren“ auf Seite 46. Funktion Beschreibung des Ausführen der Funktion...
Seite 24: Aufrufen Des Druckertreibers
Funktion Beschreibung des Ausführen der Funktion Verfahrens • Drucken mit dem HP Fast InfraRed- Seite 32 Drucker Empfänger • Drucken von Deckblättern oder einer Seite 36 Computer ersten Seite mit anderem Medientyp • Erstellen eines scheinbar randlosen Seite 38...
Seite 25: Ändern Der Standardeinstellungen
So ändern Sie die Standardeinstellungen unter Windows 95, Windows 98 oder Windows Millennium Edition (Me) Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie anschließend auf Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des HP Color LaserJet 9500 Series-Druckers, und klicken Sie dann auf Eigenschaften.
Seite 26 So ändern Sie die Standardeinstellungen unter Windows NT® 4.0 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie anschließend auf Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des HP Color LaserJet 9500 Series-Druckers, und klicken Sie dann auf Standard-Dokumenteinstellungen.
Seite 27: Beidseitiger Druck (Duplexdruck)
Mit dem Drucker kann Papier automatisch beidseitig gedruckt werden, wenn ein Modul für den beidseitigen Druck installiert und konfiguriert ist. (Das Modul für den beidseitigen Druck kann für das Modell HP Color LaserJet 9500N zusätzlich erworben werden und gehört beim Modell HP Color LaserJet 9500HDN zur Standardausstattung.) Installationsanweisungen finden Sie in der mit dem Modul für den beidseitigen Druck mitgelieferten Dokumentation.
Seite 28: So Drucken Sie Beidseitig Unter Windows (Alle Versionen)
So drucken Sie beidseitig unter Windows (alle Versionen) Rufen Sie den Druckertreiber auf (siehe „Aufrufen des Druckertreibers“ auf Seite 22). Aktivieren Sie auf dem Register Fertigstellung die Option Beidseitiger Druck. Klicken Sie auf OK. Hinweis Mit den zuvor vorgestellten Verfahren werden die Druckereinstellungen für einen Druckjob geändert.
Seite 29: So Erstellen Sie Einen Gespeicherten Job
So erstellen Sie einen gespeicherten Job Rufen Sie den Druckertreiber auf (siehe „Aufrufen des Druckertreibers“ auf Seite 22). Klicken Sie auf das Register Ausgabe. Klicken Sie unter Ausgabefunktionen auf Einstellungen oder Optionen. Klicken Sie auf Gespeicherter Job. Geben Sie den Benutzer- und den Jobnamen ein. Der Job wird erst gedruckt, wenn am Drucker eine entsprechende Anforderung erfolgt ist.
Seite 30: So Löschen Sie Einen Gespeicherten Job
Wenn neben DRUCKEN das Symbol ) angezeigt wird, kann der Druckjob nur nach Eingabe einer PIN gedruckt CHLOSS werden. So löschen Sie einen gespeicherten Job Die auf der optionalen Festplatte des Druckers gespeicherten Druckjobs können über das Bedienfeld gelöscht werden.
Seite 31: Erstellen Von Broschüren
Erstellen von Broschüren Hinweis Zum automatischen Falzen und Heften einer Broschüre ist das optionale Mehrzweck-Abschlussgerät (C8088A) erforderlich. Wenn der Drucker nicht mit einem Mehrzweck-Abschlussgerät ausgestattet ist, werden die Seiten in der richtigen Reihenfolge gedruckt und können anschließend manuell gefalzt und geheftet werden.
Seite 32: So Drucken Sie Eine Broschüre Unter Mac Os
So drucken Sie eine Broschüre unter Mac OS Überprüfen Sie vor dem ersten Druck einer Broschüre, ob die Software HP Manueller Duplex- und Broschürendruck installiert wurde. Für diese Software wird eine benutzerdefinierte Installation benötigt. Sie ist für Mac OS 9.2.2 oder frühere Versionen verfügbar.
Seite 33: So Wählen Sie Den Hefter Unter Windows Aus
So wählen Sie den Hefter unter Windows aus Hinweis Mit dem im Folgenden beschriebenen Verfahren können die Druckereinstellungen für einen Druckjob geändert werden. Rufen Sie den Druckertreiber auf (siehe „Aufrufen des Druckertreibers“ auf Seite 22). Klicken Sie auf das Register Fertigstellung, auf Heften und dann auf OK. So wählen Sie den Hefter über das Bedienfeld aus Hinweis Wenn Sie den Hefter über das Bedienfeld auswählen, wird die Heftoption als Standardeinstellung für alle...
Seite 34: Drucken Mit Dem Hp Fast Infrared-Empfänger
Drucken mit dem HP Fast InfraRed-Empfänger Mit dem optionalen HP Fast InfraRed-Empfänger (FIR) kann über jedes IrDA-konforme Gerät (z.B. einen Laptop- Computer) kabellos gedruckt werden. Innerhalb der Funktionsreichweite des sendenden Infrarot-Anschlusses kann eine Druckverbindung hergestellt und aufrechterhalten werden. Die Verbindung wird dauerhaft unterbrochen, wenn der sendende Anschluss aus der Funktionsreichweite bewegt wird oder die Übertragung für länger als 40 Sekunden durch Hindernisse zwischen den...
Seite 35: Einrichten Des Drucks Unter Windows
Apple LaserWriter. Die Option für Infrarot-Drucker ist nicht verfügbar, wenn das Kontrollfeld für Infrarot und die Infrarot-Erweiterungen nicht aktiviert sind. Darüber hinaus ist die Infrarot-Druckfunktion nur in HP LaserWriter-Treibern ab Version 8.6 verfügbar. Öffnen Sie das Dienstprogramm. Markieren Sie Drucker-IR (Infrarot), und klicken Sie auf OK.
Seite 36: Drucken Eines Jobs
Stellen Sie den Laptop-Computer (oder ein anderes tragbares Gerät mit einem IrDA-konformen FIR-Fenster) in einem Abstand von höchstens 1 Meter zum HP Fast InfraRed-Empfänger auf. Das FIR-Fenster muss sich in einem Winkel von +/- 15 Grad zum Drucker befinden, damit eine stabile Verbindung zum Drucken hergestellt ist.
Seite 37: Unterbrechen Und Fortsetzen Des Druckvorgangs
Wenn die Verbindung vor der Fertigstellung des Druckjobs unterbrochen wird, erlischt die Statusanzeige des HP Fast InfraRed-Empfängers. In diesem Fall haben Sie 40 Sekunden Zeit, um die Verbindung wiederherzustellen und den Druckjob fortzusetzen. Wenn die Verbindung innerhalb dieser Zeit wiederhergestellt wird, beginnt die Statusanzeige erneut zu leuchten.
Seite 38: Drucken Von Deckblättern Oder Einer Ersten Seite Mit Anderem Medientyp
Drucken von Deckblättern oder einer ersten Seite mit anderem Medientyp Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn zum Drucken der ersten Seite eines Dokuments ein anderer Medientyp als für die restlichen Seiten des Dokuments verwendet werden soll (z.B. Briefkopfpapier für die erste Seite und Normalpapier für die restlichen Seiten oder Karton für das Deckblatt und Normalpapier für die anderen Seiten).
Seite 39: So Drucken Sie Eine Erste Seite Mit Unterschiedlichem Medientyp Unter Mac Os
So drucken Sie ein Deckblatt oder eine erste Seite mit unterschiedlichem Medientyp unter Windows 2000 und Windows XP Rufen Sie den Druckertreiber auf (siehe „Aufrufen des Druckertreibers“ auf Seite 22). Aktivieren Sie auf dem Register Papier/Qualität die Option Anderes Papier für erste Seite. Die Register Erste Seite, Übrige Seiten und Rückumschlag sind nun verfügbar und werden nicht mehr abgeblendet angezeigt.
Seite 40: Erstellen Eines Scheinbar Randlosen Druckbildes
Erstellen eines scheinbar randlosen Druckbildes Mit dem Drucker kann nicht bis an den Rand von Druckmedien gedruckt werden. Stattdessen können Sie das Druckbild auf eine Seite mit größerem Format drucken und anschließend die Seite so angleichen, dass ein scheinbar randloses Druckbild entsteht.
Seite 41: Drucken Von Speziellen Dokumenten
Drucken des Jobs im Treiber an. Weitere Informationen finden Sie unter „Drucken nach Typ und Format der Druckmedien“ auf Seite 63. Dokument Empfohlene Druckmedien und Merkmale Medientyp Produktnummern Broschüre HP High Gloss Laser Paper 120 g/m , 200 Blatt, beidseitig HOCHGLANZSCHWER (HP Hochglanzpapier für Laserdrucker), hochglanzbeschichtet Letter (Q2419A) 11 x 17 (Tabloid) (Q2420A)
Seite 42 250 Blatt, beidseitig matt, A4 (Europa) (CHP413) Helligkeitsgrad 98 A3 (Europa) (CHP421) NORMAL Farbdokument HP Color Laser Paper (HP Papier für HPL245R und HPL2417: 90 g/m Farblaserdrucker), Letter (HPL245R) 500 Blatt, beidseitig matt 11 x 17 (Tabloid) (HPL2417) Letter (HPL285R)
Seite 43 Q2413A und Q2414A: 200 g/m >164 G/M2 Letter (Q2413A) 100 Blatt, extra glatt, beidseitig matt A4 (Q2414A) NORMAL Allgemeiner HP Office Recycled Paper (HP Office- 75 g/m , 500 Blatt, beidseitig matt, Bürobedarf Recyclingpapier), Letter (HPE1120) enthält 30 % Recycling-Anteil Dreifach gelocht (HPE113H)
Seite 44 A4 (Q1298B) (ca. 165 g/m ), 50 Blatt, beidseitig seidenglänzend NORMAL Rundschreiben HP Color Laser Paper (HP Papier für HPL245R und HPL2417: 90 g/m Farblaserdrucker), Letter (HPL245R) 500 Blatt, beidseitig matt 11 x 17 (Tabloid) (HPL2417) Letter (HPL285R) HPL285R und HPL2817: 105 g/m...
Seite 45 200 g/m , 100 Blatt, beidseitig matt >164 G/M2 (Q2413A) A4 (Q2414A) SCHWER Antrag HP Premium Choice LaserJet Paper HPU1132, HPU1732, CHP410, 106-163 G/M2 (HP Premium Choice LaserJet-Papier), Q2397A und Q2396A: 120 g/m Letter (HPU1132) 500 Blatt, beidseitig matt, 11 x 17 (Tabloid) (HPU1732)
Seite 46 0,127 mm (5 Mil) dick (ca. 165 g/m Dokument A4 (Q1298B) 50 Blatt, beidseitig seidenglänzend NORMAL Schulungshand- HP Office Recycled Paper (HP Office- 75 g/m , 500 Blatt, beidseitig matt, buch Recyclingpapier), Letter (HPE1120) enthält 30 % Recycling-Anteil Dreifach gelocht (HPE113H)
Seite 47 Dokument Empfohlene Druckmedien und Merkmale Medientyp Produktnummern TOUGH PAPER Wasserbeständi- HP Tough Paper, Letter (Q1298A) 0,127 mm (5 Mil) dick ges Dokument A4 (Q1298B) (ca. 165 g/m ), 50 Blatt, beidseitig seidenglänzend DEWW Funktionen für Benutzer 45...
Seite 48: Funktionen Für Administratoren
Funktionen für Administratoren Verwalten des Druckers über Remote-Zugriff Mit Hilfe des integrierten Webservers und von HP Web Jetadmin können Sie den Drucker anstatt über das Bedienfeld über Remote-Zugriff verwalten. Integrierter Webserver So rufen Sie den integrierten Webserver auf Geben Sie in einem unterstützten Webbrowser auf dem Computer die IP-Adresse des Druckers ein.
Seite 49 Register Funktionen • Register Einstellungen Konfigurieren des Druckers • Einrichten zum Empfangen von E-Mail-Warnmeldungen • Einrichten eines Kennworts für den Zugriff auf die Einstellungen und Netzwerkfunktionen • Festlegen einer Sprache für den integrierten Webserver Tipp Das Register Einstellungen kann mit einem Kennwort geschützt werden. Wenden Sie sich vor dem Ändern von Einstellungen auf diesem Register immer an den Druckeradministrator, wenn der Drucker an ein Netzwerk angeschlossen ist.
Seite 50: Hp Web Jetadmin
HP Web Jetadmin Für die HP Web Jetadmin-Software ist ein Plug-In für Treiberverwaltung und -konfiguration verfügbar. Mit diesem Plug-In können Sie die Druckertreiber vor der Installation und Bereitstellung konfigurieren. Mit diesem Verfahren zum Verwalten und Steuern von Druckertreibern wird eine vollständige Direktlösung bereitgestellt, mit der Sie den Drucker, den Druckpfad (Warteschlange) und die Client-Computer oder -Arbeitsstationen einrichten und konfigurieren können.
Seite 51: Abrufen Von Firmware-Aktualisierungen
Firmware die Website http://www.hp.com/support/lj9500 auf, und befolgen Sie die eingeblendeten Anweisungen. Zum einfachen Herunterladen von Firmware-Aktualisierungen auf einen oder mehrere Drucker können Sie die HP Web Jetadmin-Software verwenden (rufen Sie dazu http://www.hp.com/go/webjetadmin auf). Verwalten des Verbrauchs Sie können über das Bedienfeld ein Verbrauchsprotokoll drucken, um den Seitenverbrauch pro Abteilung zu ermitteln. Dies kann bei der Kostenrechnung eingesetzt werden.
Seite 52 50 Kapitel 3 – Funktionen des Druckers Rev. 1.0...
Seite 53: Verbessern Der Druckqualität
Verbessern der Druckqualität Dieses Kapitel enthält die folgenden Informationen: • „Möglichkeiten zur Verbesserung der Druckqualität“ auf Seite 52 • „Beheben von Problemen mit der Druckqualität“ auf Seite 74 DEWW...
Seite 54: Möglichkeiten Zur Verbesserung Der Druckqualität
Möglichkeiten zur Verbesserung der Druckqualität Aufgabe Weitere Informationen • Vergewissern Sie sich, dass das Verbrauchsmaterial Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Abschnitten: ordnungsgemäß eingesetzt ist. • „Austauschen der Druckpatronen“ auf Seite 202 • „Austauschen der Bildtrommeln“ auf Seite 205 •...
Seite 55 Weitere Informationen • HP Druckpatronen und Gebräuchliche Produktnummern für Optimale Ergebnisse erzielen Sie mit Druckpatronen und Markenpapier von HP . HP Markenpapier und Teilenummern HP Druckmedien HP Druckpatronen wurden speziell für optimale Cyan (C8551A) HP Color Laser Paper (HP Papier für Druckleistung von HP Druckern entwickelt.
Seite 56 Aufgabe Weitere Informationen • Drucken Sie die Seiten zur Behebung von Weitere Informationen finden Sie unter „Verwenden der Seiten zur Behebung Druckqualitätsproblemen, und befolgen Sie die von Druckqualitätsproblemen“ auf Seite 66. Anweisungen. • Reinigen Sie die Füllvorrichtung. Weitere Informationen finden Sie unter „Reinigen der Füllvorrichtung“ auf Seite 67.
Seite 57: Einstellen Von Druckmedienformat Und -Typ
Druckertreiber eingestellt werden. Hinweis Wenn Sie bereits früher HP LaserJet-Druckermodelle verwendet haben, sind Sie möglicherweise damit vertraut, Fach 1 für den bevorzugten Einzug oder als Kassette zu konfigurieren. Die Einstellungen für den bevorzugten Einzug können Sie vornehmen, indem Sie für Fach 1 Größe = BELIEBIG und Typ = BELIEBIG konfigurieren.
Seite 58: Konfigurieren Der Fächer Für Druckmedien In Standardformaten
Konfigurieren der Fächer für Druckmedien in Standardformaten Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um die Fächer über das Druckerbedienfeld zu konfigurieren. So legen Sie Standard-Druckmedienformate und -typen für Fach 1 fest Drücken Sie (Taste ), um die Menüs aufzurufen. USWÄHLEN ) zu PAPIERZUFUHR, und drücken Sie dann...
Seite 59 Wenn beide Führungen auf dieselbe Standardmarkierung eingestellt sind, stellen Sie den Formatumschalter auf die Stellung für Standardformate. Stellen Sie den Umschalter andernfalls auf die Stellung für benutzerdefinierte Formate, und befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt „Konfigurieren der Fächer für benutzerdefinierte Druckmedienformate“...
Seite 60: Konfigurieren Der Fächer Für Benutzerdefinierte Druckmedienformate
Konfigurieren der Fächer für benutzerdefinierte Druckmedienformate Benutzerdefinierte Druckmedienformate sind andere Formate als die in den Zufuhrfächern angegebenen bzw. in den Bedienfeldmenüs oder im Druckertreiber aufgeführten. Hinweis Fach 1: Wählen Sie beim Verwenden von benutzerdefinierten Druckmedienformaten im Menü Fach 1 Format die Option BENUTZERDEFINIERT aus.
Seite 61 Länge Länge Länge Format- umschalter Standardformat- Markierungen Standardformat- Markierungen Standardformat- Markierungen Format- umschalter Fach 1 Fächer 2 Fach 4 und 3 Vorderseite der Fächer Hinweis Wenn für ein Fach ein benutzerdefiniertes Format eingestellt wird, bleibt diese Einstellung erhalten, bis der Formatumschalter im Fach zurück auf die Stellung für Standardformate gestellt wird.
Seite 62 So legen Sie benutzerdefinierte Druckmedienformate und -typen für Fach 1 fest Drücken Sie , um die Menüs aufzurufen. zu PAPIERZUFUHR, und drücken Sie dann Wechseln Sie mit bzw. zu GRÖSSE IN FACH 1, und drücken Sie dann Wechseln Sie mit bzw.
Seite 63 Standardmäßig ist als Druckmedienformat NORMAL ausgewählt. Wenn Sie diese Einstellung ändern möchten, zu FACH 1 TYP, und drücken Sie dann wechseln Sie mit bzw. . Wechseln Sie mit bzw. gewünschten Druckmedientyp, und drücken Sie dann . Weitere Informationen zu Druckmedientypen finden Sie unter „Unterstützte Druckmedientypen“...
Seite 64 Die Meldung BREITE = wird angezeigt. Standardmäßig sind 11,7 Zoll bzw. 297 Millimeter ausgewählt. Geben Sie über das numerische Tastenfeld die Breite der Druckmedien ein, und drücken Sie dann Hinweis Die Breite ist die senkrecht zur Einzugsrichtung verlaufende Seitenabmessung. Für Fach 2 und 3 muss die Breitenangabe zwischen 5,8 und 11,7 Zoll bzw.
Seite 65: Drucken Nach Typ Und Format Der Druckmedien
Format im Dialogfeld Seiteneinrichtung, im Dialogfeld Drucken oder im Dialogfeld Druckereigenschaften aus. Hinweis Die Einstellungen für Typ und Format können für Netzwerkdrucker auch über die HP Web Jetadmin-Software konfiguriert werden. Unter Macintosh-Betriebssystemen können diese Einstellungen über das HP LaserJet- Dienstprogramm konfiguriert werden.
Seite 66 PAPIERZUFUHR, und drücken Sie dann Wechseln Sie mit bzw. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • So ermöglichen Sie den automatischen Druck aus Fach 1, wenn Druckmedien eingelegt sind: Nehmen Sie die Einstellungen FACH 1 GRÖßE=BELIEBIG und FACH 1 TYP=BELIEBIG vor. (Dies entspricht dem Modus für bevorzugten Einzug.)
Seite 67: Kalibrieren Des Druckers
Drücken Sie , um die Menüs zu schließen. AUSE EITER Klicken Sie auf Eigenschaften. Sie müssen im Druckertreiber den Typ auswählen, den Sie in Schritt 3 über das Bedienfeld ausgewählt haben. Kalibrieren des Druckers Durch das Kalibrieren des Druckers können Sie eine konstant gute Druckqualität sicherstellen. So kalibrieren Sie den Drucker Drücken Sie , um die Menüs aufzurufen.
Seite 68: Verwenden Der Seiten Zur Behebung Von Druckqualitätsproblemen
Verwenden der Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen Mit den Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen können viele Probleme mit der Druckqualität erkannt werden, die auf ein beschädigtes Teil oder eine bestimmte Komponente zurückzuführen sind. Führen Sie das Diagnoseverfahren durch, das auf der ersten der Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen beschrieben wird. Weitere Informationen zu den Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen finden Sie im Online-Referenzhandbuch.
Seite 69: Reinigen Der Füllvorrichtung
Reinigen der Füllvorrichtung Reinigen Sie die Füllvorrichtung auf dem Transferband, wenn in Halbtonbereichen helle Streifen auftreten. So reinigen Sie die Füllvorrichtung Öffnen Sie die obere rechte Klappe. Suchen Sie den blauen Griff des Füllvorrichtungsreinigers an der vorderen linken Seite des Bildtransferbandes. Schieben Sie den Füllvorrichtungsreiniger bis zum Anschlag nach rechts.
Seite 70 Schieben Sie die Reinigungseinheit zurück nach links an die ursprüngliche Stelle. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um die Füllvorrichtung ein zweites Mal zu reinigen. Schließen Sie die obere rechte Klappe. Wenn die Klappe sich nicht schließen lässt, stellen Sie sicher, dass der blaue Griff des Füllvorrichtungsreinigers sich ganz links vom Bildtransferband befindet.
Seite 71: Einstellen Der Passgenauigkeit
Einstellen der Passgenauigkeit Mit der Funktion für Passgenauigkeit können Sie das Druckbild auf der Seite zentrieren und die Druckbilder der Vorder- und Rückseite aneinander ausrichten. Da die Position des Druckbildes für jedes Zufuhrfach etwas unterschiedlich ausfällt, muss der folgende Ausrichtungsvorgang möglicherweise für jedes Fach durchgeführt werden. Hinweis Die Testseite kann auf Papier im Format A4 oder Letter gedruckt werden.
Seite 72: Reinigen Des Zufuhrbereichs Der Fixiereinheit
Reinigen des Zufuhrbereichs der Fixiereinheit Gelegentlich kann sich Toner- und Papierstaub, der sich im Zufuhrbereich der Fixiereinheit gesammelt hat, auf die Druckqualität auswirken. Führen Sie das nachstehende Verfahren aus, um den Zufuhrbereich der Fixiereinheit zu reinigen. So reinigen Sie den Zufuhrbereich der Fixiereinheit Öffnen Sie die vorderen Klappen des Druckers, und drücken Sie den...
Seite 73 Nehmen Sie die grüne Zange und die blaue Bürste heraus, die an der Innenseite der rechten vorderen Klappe befestigt sind. Schieben Sie das offene Ende der Bürste auf die Zange, bis die Bürste einrastet. Halten Sie die Zange so, dass die Bürste einen Winkel von 45 Grad aufweist, und richten Sie die Bürste am Schacht der Transferwalze aus.
Seite 74 Schieben Sie die Bürste bis zum Anschlag in den Schacht der Transferwalze, und ziehen Sie sie dann auf sich zu, bis sie fast aus dem Schacht herausragt. ACHTUNG Ziehen Sie die Bürste nicht zur Seite oder aufwärts. Schieben und ziehen Sie die Bürste im Schacht gerade vor und zurück.
Seite 75 11 Ziehen Sie den grünen Hebel nach oben, und schließen Sie die vorderen Klappen. Hinweis Wenn sich der Hebel nur schwer bewegen lässt, überprüfen Sie, ob die Transferwalze vollständig in den Drucker geschoben ist. DEWW Möglichkeiten zur Verbesserung der Druckqualität 73...
Seite 76: Beheben Von Problemen Mit Der Druckqualität
Beheben von Problemen mit der Druckqualität Druckqualitätsprobleme treten manchmal in einer Richtung auf, die parallel zur Transportrichtung der Druckmedien durch den Drucker liegt (Zufuhrrichtung), oder wiederholen sich in dieser Richtung. Druckmedien in den Formaten Letter oder A4 sind normalerweise in den Fächern so ausgerichtet, dass die lange Kante zuerst durch den Drucker geführt wird.
Seite 77: Beheben Von Dauerhaften Problemen Mit Der Druckqualität
Wenn durch diese Verfahren das Problem nicht behoben werden kann oder der Druckbildfehler in der Druckbildfehler-Tabelle nicht enthalten ist, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter in Ihrer Nähe. Weitere Informationen finden Sie unter „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236.
Seite 78: Druckbildfehler-Tabelle
Mit den Beispielen in der Druckbildfehler-Tabelle können Sie das vorliegende Druckqualitätsproblem bestimmen und unter den angegebenen Seiten nachschlagen. Dort finden Sie dann Informationen zur Behebung des Problems. Aktuelle Informationen und Verfahren zur Problembehebung finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Hinweis In der Druckbildfehler-Tabelle wird davon ausgegangen, dass Papier im Format Letter oder A4 mit der langen Kante zuerst durch den Drucker geführt wurde.
Seite 79 Horizontale Linien oder Streifen Unterbrochene horizontale Linien • • Achten Sie darauf, dass die Reinigen Sie den Zufuhrbereich der Anforderungen an Betriebsumgebung Fixiereinheit. Siehe „Reinigen des und Aufstellort des Druckers erfüllt Zufuhrbereichs der Fixiereinheit“ auf sind. Seite 70. • Drucken Sie die Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen (siehe „So drucken Sie die Seiten zur Behe- bung von Druckqualitätsproblemen“...
Seite 80 Vertikale Linien Wiederkehrende Bildfehler • • Vergewissern Sie sich, dass das Achten Sie darauf, dass die folgende Verbrauchsmaterial Anforderungen an Betriebsumgebung ordnungsgemäß eingesetzt ist: und Aufstellort des Druckers erfüllt sind. – Bildtransferband • Drucken Sie die Seiten zur Behebung von –...
Seite 81 Blasse Stellen in allen Farben Blasse Stellen in einer Farbe • • Achten Sie darauf, dass die Achten Sie darauf, dass die Anforderungen an Betriebsumgebung Anforderungen an Betriebsumgebung und Aufstellort des Druckers erfüllt und Aufstellort des Druckers erfüllt sind. sind. •...
Seite 82 Fingerabdrücke und eingekerbte Loser Toner Druckmedien • Achten Sie darauf, dass die • Anforderungen an Betriebsumgebung Verwenden Sie stets nur unterstützte und Aufstellort des Druckers erfüllt sind. Druckmedien. • • Verwenden Sie stets nur unterstützte Stellen Sie sicher, dass die Druckmedien.
Seite 83 Verschmierter Toner Weiße Bereiche (Fehlstellen) auf der Seite • Verwenden Sie stets nur unterstützte • Druckmedien. Achten Sie darauf, dass die Anforderungen an Betriebsumgebung • Vergewissern Sie sich, dass das und Aufstellort des Druckers erfüllt sind. folgende Verbrauchsmaterial • Verwenden Sie stets nur unterstützte ordnungsgemäß...
Seite 84 Druckmedienschäden (Knicke, Flecken oder verstreuter Toner Wellen, Falten, Risse) • Achten Sie darauf, dass die • Anforderungen an Betriebsumgebung Achten Sie darauf, dass die und Aufstellort des Druckers erfüllt sind. Anforderungen an Betriebsumgebung und Aufstellort des Druckers erfüllt •...
Seite 85 • Vergewissern Sie sich, dass das folgende Verbrauchsmaterial ordnungsgemäß eingesetzt ist: – Fixiereinheit – Bildtransferwalze • Sehen Sie in den entsprechenden Bereichen nach, ob Druckmedienstaus vorliegen, und entfernen Sie ggf. eingeklemmte oder zerrissene Druckmedien. DEWW Beheben von Problemen mit der Druckqualität 83...
Seite 86 Schräges, gedehntes oder Falsch ausgerichtete Farben unzentriertes Druckbild • Kalibrieren Sie den Drucker. • Achten Sie darauf, dass die Anforderungen an Betriebsumgebung und Aufstellort des Druckers erfüllt sind. • Verwenden Sie stets nur unterstützte Druckmedien. • Vergewissern Sie sich, dass die Druckmedien ordnungsgemäß...
Seite 87: Farbdruck Und Druckmedien
Farbdruck und Druckmedien Verwalten von Farben Wenn Sie die Farboptionen im Druckertreiber auf Automatisch setzen, wird für Farbdokumente normalerweise die beste Druckqualität erzielt. In einigen Fällen empfiehlt es sich jedoch, ein Farbdokument in Graustufen (schwarzweiß) zu drucken oder eine Farboption des Druckers zu ändern. •...
Seite 88: Automatische Oder Manuelle Farbeinstellungen
Automatische oder manuelle Farbeinstellungen Mit der Farbeinstellung Automatisch werden die Farbwiedergabe von Grautönen sowie Halbtöne und Randverbesserung für jedes Objekt in einem bestimmten Dokument optimiert. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe des Druckertreibers. Hinweis Automatisch ist die Standardeinstellung und wird zum Drucken aller Farbdokumente empfohlen.
Seite 89 • Die Halbtonoption Text empfiehlt sich für normalen bis kleinen Text und für Grafikbereiche, bei denen genaue Unterscheidungen zwischen Linien oder Farben erforderlich sind. Wählen Sie diese Option aus, wenn die scharfen Ränder kleiner Objekte, insbesondere mit Sekundärfarben (z.B. Rot, Grün, Blau), besonders wichtig sind. •...
Seite 90 Randkontrolle Mit der Einstellung Randkontrolle kann die Wiedergabe von Rändern festgelegt werden. Die Randkontrolle umfasst zwei Komponenten: adaptives Halbtonverfahren und Überfüllung. Mit Hilfe des adaptiven Halbtonverfahrens wird die Randschärfe erhöht. Durch Überfüllung wird schlechte Passgenauigkeit von Farben dadurch reduziert, dass die Ränder von angrenzenden Objekten geringfügig vergrößert werden.
Seite 91: Abstimmen Der Farben
Abstimmen der Farben Die Abstimmung der Farbausgabe des Druckers mit den Bildschirmfarben ist ein sehr komplexer Vorgang, da bei Druckern und Computerbildschirmen unterschiedliche Verfahren zur Farbwiedergabe verwendet werden. Auf Bildschirmen werden Farben mit Hilfe des RGB-Farbverfahrens (Rot, Grün, Blau) durch Bildpunkte angezeigt, bei Druckern hingegen werden die Farben anhand des CMYK-Verfahrens (Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz) gedruckt.
Seite 92: Pantone®*-Farbabstimmung
PANTONE®* verfügt über mehrere Farbabstimmungssysteme. Das PANTONE®* Matching System ist weit verbreitet. Dabei werden aus Volltonfarben viele unterschiedliche Farbtöne erzeugt. Umfassende Informationen zur Verwendung des PANTONE®* Matching System mit diesem Drucker finden Sie unter http://www.hp.com. Farbabstimmung mit Musterbuch Bei der Übereinstimmung der Druckausgabe mit vorgedruckten Musterbüchern und Standardfarbreferenzen handelt es sich um ein komplexes Verfahren.
Seite 93: Vierfarbdruck (Cmyk)
Vierfarbdruck (CMYK) Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK) sind die in Druckpressen verwendeten Farben. Dieses Verfahren wird oft als Vierfarbdruck bezeichnet. CMYK-Datendateien finden in der Regel im Grafikdesign (Druck und DTP) Anwendung und haben dort ihren Ursprung. CMYK-Tintenemulation (nur PostScript) Die CMYK-Farbwiedergabe des Druckers kann für die Emulation verschiedener standardmäßiger Offsetdruck-Tintensätze festgelegt werden.
Seite 94: Verwenden Von Druckmedien
Verwenden von Druckmedien Unterstützte Druckmedientypen Die folgenden Druckmedientypen können über das Bedienfeld und im Druckertreiber ausgewählt werden: • • • • Briefpapier Hochglanzpapier Briefkopfpapier Gelochtes Papier • • • • Karton Schwere Druckmedien Leichte Druckmedien Recyclingpapier • • •...
Seite 95 Druckmedientypkonfiguration abzustimmen. Weitere Informationen finden Sie unter „Empfohlene Druckmedien“ auf Seite 94. Die Produktnummern für die Druckmedien sind nach dem Format der Druckmedien in Klammern aufgeführt. Geben Sie beim Bestellen diese Produktnummern an. Sie erhalten alle HP Druckmedien unter http://www.hpshopping.com oder im Büroartikelhandel vor Ort.
Seite 96: Empfohlene Druckmedien
Druckmedienformat und -typ“ auf Seite 55) und beim Drucken des Jobs im Treiber („Drucken nach Typ und Format der Druckmedien“ auf Seite 63) an. Empfohlene Druckmedien Medientyp Merkmale HP HOCHGLANZSCHWER HP High Gloss Laser Paper 120 g/m , 200 Blatt, beidseitig hochglanzbeschichtet, Helligkeitsgrad 95 (HP Hochglanzpapier für Laserdrucker) Verwendung: Broschüren, Kataloge, Geschäftspläne, Fotos und Bilder...
Seite 97 Empfohlene Druckmedien Medientyp Merkmale NORMAL HP Color Laser Paper (HP 105 g/m , 500 Blatt, glatt, beidseitig matt, Helligkeitsgrad 96 Papier für Farblaserdrucker) 105 g/m Verwendung: Rundschreiben und Farbdokumente Letter (HPL285R) 11 x 17 (Tabloid) (HPL2817) HP HOCHGLANZSCHWER HP Soft Gloss Laser Paper 120 g/m , 200 Blatt, beidseitig seidenglänzend, Helligkeitsgrad 96...
Seite 98 Empfohlene Druckmedien Medientyp Merkmale HOCHGLANZ HP Soft Gloss LaserPaper 105 g/m , 500 Blatt, beidseitig seidenglänzend, Helligkeitsgrad 96 75-105 G/M2 (HP Seidenglanzpapier für Laserdrucker) Verwendung: Flugblätter, Handzettel, Verkaufsinformationen, Anträge und 105 g/m Farbbilder Letter (Q2415A) 11 x 17 (Tabloid) (Q2416A)
Seite 99 Verwendung: Berichte, Benutzerhandbücher, Briefkopfpapier und Korrespondenz Dreifach gelocht (HPJ113H) Legal (HPJ1424) 11 x 17 (Tabloid) (HPJ1724) A4 (Europa) (CHP310) NORMAL HP Office Recycled Paper 75 g/m , 500 Blatt, beidseitig matt, enthält 30 % Recycling-Anteil (US Executive (HP Office-Recyclingpapier) Order 13101), Helligkeitsgrad 87 Letter (HPE1120) Verwendung: Schulungshandbücher und für allgemeinen Bürobedarf...
Seite 100: Unterstützte Druckmedienformate Für Zufuhr Und Ausgabe
Unterstützte Druckmedienformate für Zufuhr und Ausgabe Hinweis Weitere Informationen zu den optionalen HP Ausgabegeräten finden Sie in der mit dem entsprechenden Gerät gelieferten Dokumentation. Fach Fassungsvermögen Druckmedien Gewicht • • Standardformate: 64 bis 220 g/m Fach 1 Bis zu 100 Blatt Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, (10 mm Gesamthöhe,...
Seite 101 Fach Fassungsvermögen Druckmedien Gewicht • Standardformate: Fach 2 und 3 Bis zu 64 bis 200 g/m Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, 500 Blatt ISO A5, JIS B4, JIS B5, 11 x 17 • Benutzerdefinierte Formate: Mindestens: 148 x 210 mm Höchstens: 297 x 432 mm •...
Seite 102 Fach Fassungsvermögen Druckmedien Gewicht • Standardformate: Linkes Fach Bis zu 10 64 bis 220 g/m Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, Transparentfolien ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K Bis zu 100 Bogen bei •...
Seite 103 Fach Fassungsvermögen Druckmedien Gewicht • • Standardformate für Fach (Druckseite 64 bis 200 g/m Optionaler Bis zu unten): im oberen Ausgabefach 3000-Blatt-Hefter/ 3000 gestapelte Seiten Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, Stapler (bis zu 50 geheftete ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, 8K, 16K Seiten) •...
Seite 104: Ausrichten Von Druckmedien
Ausrichten von Druckmedien Legen Sie die Druckmedien entsprechend dem jeweiligen Fach ein, aus dem sie eingezogen werden, und in Abhängigkeit davon, ob sie beidseitig gedruckt werden (Duplexdruck). Insbesondere beim Drucken von Briefkopfpapier, einseitig beschichtetem Hochglanzpapier oder Vordrucken sollten Sie wissen, ob die Druckmedien beidseitig gedruckt werden.
Seite 105 Druckmedien Fach Duplex- Ausrichtung druck Standardformate (z.B. Letter oder A4) und Lange Kante in benutzerdefinierte Formate, lange Kante bis Richtung des Druckers, zu 306 mm (Gewicht bis zu 220 g/m oberer Seitenrand zur Rückseite des In der Regel gilt diese Ausrichtung für Druckers, erste zu Druckmedien im Standardformat Letter und bedruckende Seite...
Seite 106 Druckmedien Fach Duplex- Ausrichtung druck Standardformate (z.B. Legal, 11 x 17, A3) und Oberer Seitenrand in benutzerdefinierte Formate, lange Kante Richtung des Druckers, zwischen 191 mm und 470 mm, kurze Kante erste zu bedruckende zwischen 98 mm und 306 mm (Gewicht bis zu...
Seite 107 Druckmedien Fach Duplex- Ausrichtung druck Standardformate (z.B. Letter oder A4) und 2, 3 oder Oberer Seitenrand zur benutzerdefinierte Formate, lange und kurze Rückseite des Fachs, Kante zwischen 210 mm und 297 mm erste zu bedruckende (Gewicht bis zu 200 g/m Seite nach oben Standardformate (z.B.
Seite 108 Druckmedien Fach Duplex- Ausrichtung druck Standardformate (z.B. Legal und A3) und 2, 3 oder Oberer Seitenrand zur benutzerdefinierte Formate, lange Kante rechten Seite des zwischen 210 mm und 432 mm, kurze Kante Fachs, erste zu zwischen 148 mm und 210 mm (Gewicht bis...
Seite 109 Druckmedien Fach Duplex- Ausrichtung druck Letter oder A4, gelocht (Gewicht bis zu Lange gelochte Kante 220 g/m in Richtung des Druckers, oberer Hinweis: Wenn die gelochten Druckmedien Seitenrand zur bereits vorgedruckt sind, setzen Sie den Typ Rückseite des auf VORGEDRUCKT. Druckers, zu bedruckende Seite nach unten...
Seite 110 Druckmedien Fach Duplex- Ausrichtung druck Letter oder A4, gelocht (Gewicht bis zu 2, 3 oder Lange gelochte Kante 200 g/m zur rechten Seite des Fachs, oberer Hinweis: Wenn die gelochten Druckmedien Seitenrand zur bereits vorgedruckt sind, setzen Sie den Typ Vorderseite des Fachs, auf VORGEDRUCKT.
Seite 111 Druckmedien Fach Duplex- Ausrichtung druck Etiketten (Bögen im Format Letter oder A4) Nein (nie Lange Kante in oder Transparentfolien Fach 1 beidseitig Richtung des Druckers, drucken) oberer Seitenrand zur Rückseite des Druckers, zu bedruckende Seite nach oben Umschläge Nein (nie Kurze Kante in Fach 1 beidseitig...
Seite 112 110 Kapitel 5 – Farbdruck und Druckmedien Rev. 1.0...
Seite 113: Beheben Von Problemen
Beheben von Problemen In diesem Kapitel finden Sie die folgenden Themen: • „Beseitigen von Druckmedienstaus“ auf Seite 112 • „Bedeutung der LEDs am Zubehör“ auf Seite 150 • „Beheben von Problemen mit der Druckerkonfiguration“ auf Seite 152 • „Bedeutung der Bedienfeldmeldungen“ auf Seite 154 DEWW...
Seite 114: Beseitigen Von Druckmedienstaus
Beseitigen von Druckmedienstaus Wenn auf dem Bedienfeld des Druckers eine Meldung über einen Stau ausgegeben wird, suchen Sie an den auf dem Bedienfeld angegebenen Stellen nach Druckmedien. Möglicherweise müssen Sie auch an anderen Stellen als den in der Meldung ausgewiesenen nach Druckmedien suchen.
Seite 115: Stellen Zum Beseitigen Von Druckmedienstaus
Obere linke Fach 1 Klappe Untere rechte Klappe Modul für den beidseitigen Druck (im Drucker) Senkrechte Klappe der Transfereinheit Untere linke Klappe Fach 2 Fach 3 Fach 4 (beim HP Color LaserJet 9500N nicht verfügbar) DEWW Beseitigen von Druckmedienstaus 113...
Seite 116: Beseitigen Von Wiederholten Druckmedienstaus
Wenn es weiterhin zu Staus in Fach 1 kommt, versuchen Sie, die Druckmedien aus Fach 2 oder 3 einzuziehen. Wenn weiterhin Druckmedienstaus auftreten, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/support/lj9500 auf.)
Seite 117: Beseitigen Von Druckmedienstaus Im Bereich Der Zufuhrfächer
Beseitigen von Druckmedienstaus im Bereich der Zufuhrfächer Stau in Fach 1 Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus in Fach 1 zu beseitigen. Nehmen Sie sämtliche in Fach 1 eingelegten Druckmedien heraus. Ziehen Sie die Druckmedien auf sich zu und aus Fach 1 heraus. Achten Sie darauf, eventuell vorhandene zerrissene Druckmedienreste zu entfernen.
Seite 118: Stau In Fach 2 Oder Fach
Stau in Fach 2 oder Fach 3 Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus in Fach 2 oder Fach 3 zu beseitigen. Ziehen Sie das Fach bis zum Anschlag heraus. Wenn Sie das Geräusch reißender Druckmedien wahrnehmen, ziehen Sie nicht weiter. Suchen Sie nach gestauten Druckmedien.
Seite 119 Stau in Fach 4 Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus in Fach 4 zu beseitigen. Öffnen Sie Fach 4. Wenn Sie das Geräusch reißender Druckmedien wahrnehmen, ziehen Sie nicht weiter. Suchen Sie nach gestauten Druckmedien. Überprüfen Sie unbedingt auch die obere rechte Seite des Hohlraums hinter dem Fach.
Seite 120 Öffnen Sie die untere rechte Klappe, und suchen Sie in diesem Bereich nach gestauten Druckmedien. Schließen Sie die untere rechte Klappe. 118 Kapitel 6 – Beheben von Problemen Rev. 1.0...
Seite 121: Beseitigen Von Druckmedienstaus Im Bereich Der Klappen
Beseitigen von Druckmedienstaus im Bereich der Klappen Stau hinter der unteren rechten Klappe Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus im Bereich der unteren rechten Klappe zu beseitigen. Öffnen Sie die untere rechte Klappe. Ziehen Sie die eingeklemmten Druckmedien nach oben aus dem Drucker. Achten Sie darauf, sämtliche Reste zerrissener Druckmedien zu entfernen.
Seite 122: Stau Hinter Der Unteren Linken Klappe
Stau hinter der unteren linken Klappe Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus im Bereich der unteren linken Klappe zu beseitigen. Wenn ein optionales Ausgabegerät installiert ist, bewegen Sie es vom Drucker weg. Stellen Sie sich dazu an die linke Seite des Ausgabegeräts, und ziehen Sie das Gerät gerade zu sich heran.
Seite 123 Schließen Sie die untere linke Klappe. Wenn ein optionales Ausgabegerät installiert ist, schieben Sie es wieder an seinen Platz. Hinweis Immer wenn im Fixierbereich (einschließlich des Bereichs an der unteren linken Klappe) ein Stau auftritt, sendet der Drucker automatisch eine Reinigungsseite durch den Papierpfad, um lose Tonerpartikel zu entfernen.
Seite 124: Stau Hinter Der Oberen Rechten Klappe
Stau hinter der oberen rechten Klappe Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus hinter der oberen rechten Klappe zu beseitigen. Nehmen Sie sämtliche in Fach 1 eingelegten Druckmedien heraus. Öffnen Sie die obere rechte Klappe. Wenn die eingeklemmten Druckmedien sichtbar sind, ziehen Sie sie nach oben aus dem Drucker.
Seite 125 Stau hinter der oberen rechten Klappe oder hinter den vorderen Klappen Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Staus hinter der oberen rechten Klappe oder im Bereich der vorderen Klappen zu beseitigen. Nehmen Sie sämtliche in Fach 1 eingelegten Druckmedien heraus. Öffnen Sie die obere rechte Klappe.
Seite 126 Öffnen Sie die vorderen Klappen. Drücken Sie den grünen Hebel nach unten. Drücken Sie auf die Sperre mit dem weißen Pfeil. 124 Kapitel 6 – Beheben von Problemen Rev. 1.0...
Seite 127 Halten Sie sie nach unten gedrückt, und ziehen Sie die eingeklemmten Druckmedien mit der Papierzange heraus. (Sie finden diese in der Innentasche der rechten vorderen Klappe.) Achten Sie darauf, sämtliche Reste zerrissener Druckmedien zu entfernen. Ziehen Sie den grünen Hebel nach oben in die ursprüngliche Stellung. Schließen Sie alle Klappen.
Seite 128 11 Schieben Sie die Papierführungen auf die entsprechende Formatmarkierung im Fach. 126 Kapitel 6 – Beheben von Problemen Rev. 1.0...
Seite 129: Beseitigen Von Druckmedienstaus Im Modul Für Den Beidseitigen Druck
Beseitigen von Druckmedienstaus im Modul für den beidseitigen Druck Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus im Modul für den beidseitigen Druck zu beseitigen. Wenn ein optionales Ausgabegerät installiert ist, bewegen Sie es vom Drucker weg. Stellen Sie sich dazu an die linke Seite des Ausgabegeräts, und ziehen Sie das Gerät gerade zu sich heran.
Seite 130 WARNUNG Berühren Sie nicht den Fixierbereich über dem Modul für den beidseitigen Druck. Er kann heiß sein. Greifen Sie tief in den Bereich für das Modul für den beidseitigen Druck hinein, und entfernen Sie dort vorhandene Druckmedien. Setzen Sie das Modul für den beidseitigen Druck wieder ein, indem Sie es in den Drucker schieben, bis es einrastet.
Seite 131: Beseitigen Von Druckmedienstaus Im Ausgabebereich
Beseitigen von Druckmedienstaus im Ausgabebereich Stau in der Fixiereinheit, an der unteren linken Klappe Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus im Bereich der unteren linken Klappe (Fixierbereich) zu beseitigen. Wenn ein optionales Ausgabegerät angebracht ist, bewegen Sie es vom Drucker weg, um Zugriff auf die linke Klappe zu erhalten.
Seite 132 Öffnen Sie die untere linke Klappe. WARNUNG Berühren Sie nicht den angrenzenden Fixierbereich. Er kann heiß sein. Wenn ein Modul für den beidseitigen Druck installiert ist, drücken Sie auf die grüne Sperre, und ziehen Sie das Modul teilweise aus dem Drucker.
Seite 133 Schließen Sie die untere linke Klappe. Wenn ein optionales Ausgabegerät installiert ist, schieben Sie es wieder an seinen Platz. Hinweis Immer wenn im Fixierbereich (einschließlich des Bereichs an der unteren linken Klappe) ein Stau auftritt, sendet der Drucker automatisch eine Reinigungsseite durch den Papierpfad, um lose Tonerpartikel zu entfernen.
Seite 134: Stau Im Oberen Ausgabefach
Stau im oberen Ausgabefach Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus im oberen Ausgabefach zu beseitigen. Wenn der Stau bis in den Ausgabebereich reicht, ziehen Sie die Druckmedien langsam und vorsichtig aus dem Drucker, ohne sie zu zerreißen. Wenn die eingeklemmten Druckmedien nicht im Ausgabebereich sichtbar sind, fahren Sie mit Schritt 2 fort.
Seite 135 Wenn die eingeklemmten Druckmedien sichtbar sind, ziehen Sie sie zum Entfernen langsam und vorsichtig nach oben oder unten, und fahren Sie mit Schritt 6 fort. Wenn die eingeklemmten Druckmedien nicht sichtbar sind, fahren Sie mit Schritt 5 fort. Öffnen Sie die untere linke Klappe, und entfernen Sie in diesem Bereich sämtliche eingeklemmten Druckmedien.
Seite 136: So Beseitigen Sie Druckmedienstaus Im Stapler Oder Hefter/Stapler
So beseitigen Sie Druckmedienstaus im Stapler oder Hefter/Stapler Wenn der Stau bis in die Ausgabefächer reicht, ziehen Sie die Druckmedien langsam und vorsichtig gerade aus dem Gerät, ohne sie zu zerreißen. Stellen Sie sich an die linke Seite des Geräts, und ziehen Sie es gerade auf sich zu, um es vom Drucker wegzubewegen.
Seite 137 Suchen Sie den grünen Hebel im Papierumwendebereich, und ziehen Sie ihn nach oben. Ziehen Sie vorsichtig sämtliche Druckmedien aus diesem Bereich. WARNUNG Berühren Sie nicht den Papierumwendebereich. Er kann heiß sein. Suchen Sie den grünen Hebel im Papierpfadmodul, und ziehen Sie den Hebel nach unten.
Seite 138: So Beseitigen Sie Druckmedienstaus Im Mehrzweck-Abschlussgerät
So beseitigen Sie Druckmedienstaus im Mehrzweck- Abschlussgerät Öffnen Sie die Abdeckung des Abschlussgeräts. Ziehen Sie die Druckmedien langsam und vorsichtig gerade aus dem Abschlussgerät, ohne sie zu zerreißen. Schließen Sie die Abdeckung des Abschlussgeräts. 136 Kapitel 6 – Beheben von Problemen...
Seite 139 Bewegen Sie das optionale Ausgabegerät vom Drucker weg. Stellen Sie sich dazu an die linke Seite des Druckers, und ziehen Sie das Ausgabegerät gerade zu sich heran. Entfernen Sie vorsichtig sämtliche Druckmedien aus dem Ausgabebereich des Druckers. Entfernen Sie vorsichtig sämtliche Druckmedien aus dem Zufuhrbereich des Abschlussgeräts.
Seite 140 Drehen Sie zum Beseitigen eines Broschürenstaus den unteren grünen Drehknauf im Uhrzeigersinn, um die Broschüre zu entfernen. Schließen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. 10 Schieben Sie das Ausgabegerät wieder an seinen Platz. 138 Kapitel 6 – Beheben von Problemen...
Seite 141 So beseitigen Sie einen Heftklammerstau im Mehrzweck-Abschlussgerät Öffnen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. Ziehen Sie die Heftklammereinheit zu sich heran. Drehen Sie den großen grünen Drehknauf, bis ein blauer Punkt zu sehen ist. (Dies bedeutet, dass der Hefter vollständig geöffnet ist.) DEWW Beseitigen von Druckmedienstaus 139...
Seite 142 Drehen Sie den kleinen grünen Drehknauf an der Oberseite der Heftklammereinheit gegen den Uhrzeigersinn, bis das Heftklammernmagazin zur linken Seite der Einheit geschoben wird. ACHTUNG Der blaue Punkt muss im Fenster der Heftklammereinheit zu sehen sein, bevor Sie das Heftklammernmagazin entnehmen können. Wenn Sie das Heftklammernmagazin entfernen, bevor im Fenster der blaue Punkt zu sehen ist, kann das Gerät beschädigt werden.
Seite 143 Entfernen Sie die beschädigte Heftklammer. Drücken Sie den mit einem grünen Punkt markierten Hebel nach unten. Setzen Sie das Heftklammernmagazin wieder ein. DEWW Beseitigen von Druckmedienstaus 141...
Seite 144 10 Schieben Sie die Heftklammereinheit in das Abschlussgerät. 11 Schließen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. 142 Kapitel 6 – Beheben von Problemen Rev. 1.0...
Seite 145 So beseitigen Sie einen Heftklammerstau im optionalen Hefter/Stapler Hinweis Auf dem Bedienfeld wird die Meldung STAU IN DER HEFTEREINHEIT angezeigt. Schieben Sie den Hefter/Stapler vom Drucker weg. Stellen Sie sich dazu an die linke Seite des Druckers, und ziehen Sie das Ausgabegerät gerade zu sich heran.
Seite 146 Ziehen Sie den mit einem grünen Punkt markierten Hebel nach oben. Entfernen Sie die beschädigte Heftklammer. Drücken Sie den mit einem grünen Punkt markierten Hebel nach unten. 144 Kapitel 6 – Beheben von Problemen Rev. 1.0...
Seite 147 Setzen Sie das Heftklammernmagazin wieder ein. Schließen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. Schieben Sie das Ausgabegerät wieder an seinen Platz. Hinweis Da nach dem Beseitigen eines Heftklammerstaus erst wieder Heftklammern der Heftklammereinheit zugeführt werden müssen, werden u.U. die ersten Dokumente (maximal fünf) nicht geheftet. Wenn ein Druckjob gesendet wird, während im Hefter ein Heftklammerstau vorliegt oder keine Heftklammern mehr vorhanden sind, wird der Job weiterhin gedruckt, solange der Pfad zum Ausgabefach nicht blockiert ist.
Seite 148: So Beseitigen Sie Einen Heftklammerstau In Der Oberen Hälfte Des Hefterkopfes (Mehrzweck-Abschlussgerät)
So beseitigen Sie einen Heftklammerstau in der oberen Hälfte des Hefterkopfes (Mehrzweck- Abschlussgerät) Öffnen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. Ziehen Sie die Heftklammereinheit zu sich heran. Drehen Sie den großen grünen Drehknauf, bis ein blauer Punkt zu sehen ist. (Dies bedeutet, dass der Hefter vollständig geöffnet ist.) 146 Kapitel 6 –...
Seite 149 Drehen Sie den kleinen grünen Drehknauf an der Oberseite der Heftklammereinheit gegen den Uhrzeigersinn, bis das Heftklammernmagazin zur linken Seite der Einheit geschoben wird. ACHTUNG Der blaue Punkt muss im Fenster der Heftklammereinheit zu sehen sein, bevor Sie das Heftklammernmagazin entnehmen können. Wenn Sie das Heftklammernmagazin entfernen, bevor im Fenster der blaue Punkt zu sehen ist, kann das Gerät beschädigt werden.
Seite 150 Schließen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. 148 Kapitel 6 – Beheben von Problemen Rev. 1.0...
Seite 151: Drucken Eines Papierpfadtests
Drucken eines Papierpfadtests Mit dem Papierpfadtest können Sie überprüfen, ob die verschiedenen Papierpfade ordnungsgemäß funktionieren, oder Sie können Probleme bei der Fachkonfiguration beheben. So drucken Sie einen Papierpfadtest Drücken Sie (Taste USWÄHLEN ) zu DIAGNOSE, und drücken Sie dann Wechseln Sie mit (Taste ) bzw.
Seite 152: Bedeutung Der Leds Am Zubehör
Bedeutung der LEDs am Zubehör Der folgenden Tabelle können Sie die Bedeutung der Status-LEDs von Fach 4, dem optionalen 3.000-Blatt-Stapler, dem optionalen 3.000-Blatt-Hefter/Stapler und dem optionalen Mehrzweck-Abschlussgerät entnehmen. Fach 4 3.000-Blatt-Stapler, 3.000-Blatt-Hefter/Stapler oder Mehrzweck-Abschlussgerät Leuchtet grün Das Zubehör ist eingeschaltet und bereit.
Seite 153 Fach 4 3.000-Blatt-Stapler, 3.000-Blatt-Hefter/Stapler oder Mehrzweck-Abschlussgerät • • Der Drucker befindet sich möglicherweise Der Drucker befindet sich möglicherweise im im Energiesparmodus. Drücken Sie eine Energiesparmodus. Drücken Sie eine beliebige beliebige Taste. Taste. • • Das Zubehör wird nicht mit Strom versorgt. Das Zubehör wird nicht mit Strom versorgt.
Seite 154: Beheben Von Problemen Mit Der Druckerkonfiguration
Beheben von Problemen mit der Druckerkonfiguration Sie können über das Bedienfeld des Druckers Seiten mit Details zum Drucker und der aktuellen Konfiguration drucken. Drucken Sie diese Informationsseiten mit Hilfe des nachstehenden Verfahrens. Informationen zur Verwendung der Konfigurationsseite für die Fehlerbehebung bei Konfigurationsproblemen finden Sie unter „Konfigurationsseite“ auf Seite 153.
Seite 155: Konfigurationsseite
Druckereinstellungen anzeigen, Druckerprobleme beheben oder die Installation des optionalen Zubehörs (z.B. DIMM-Speicher, Druckmedienfächer und Druckersprachen) überprüfen. Position Informationen 1 Drucker- Seriennummer, HP Jetsend-IP-Adressen, informationen Seitenanzahl und andere Informationen zum Drucker 2 Ereignisprotokoll Anzahl der Protokolleinträge und die drei letzten Einträge 3 Installierte Alle installierten Druckersprachen (z.B.
Seite 156: Bedeutung Der Bedienfeldmeldungen
Bedeutung der Bedienfeldmeldungen Druckermeldungen werden auf der Bedienfeldanzeige dargestellt, um den normalen Status des Druckers (z.B. DRUCKEN DES JOBS) oder zu behebende Fehlerzustände (z.B. SCHLIEßEN SIE DIE VORDERE KLAPPE) anzuzeigen. In der nachstehenden Tabelle sind die Meldungen aufgeführt, bei denen Eingriffe erforderlich sind oder zu denen Fragen offen bleiben.
Seite 157 Meldung Beschreibung oder Erläuterung Empfohlene Maßnahme AUF NEUINITIALISIER. Vor dem Neustart des Druckers wurde die Wenn Sie den Modus eines externen DES DRUCKERS WARTEN RAM-Disk-Einstellung geändert. Diese Geräts ändern, schalten Sie den Änderung tritt erst in Kraft, nachdem der Drucker aus und wieder ein. Warten Drucker neu initialisiert wurde.
Seite 158 Meldung Beschreibung oder Erläuterung Empfohlene Maßnahme DREHEN SIE DAS In Fach X sind Druckmedien im Format Drehen Sie die Druckmedien, oder PAPIER IM FACH X Letter oder A4 im Hochformat eingelegt, wählen Sie für den Druckjob die Option im Wechsel mit doch für den auf das Fach zugreifenden...
Seite 159 Meldung Beschreibung oder Erläuterung Empfohlene Maßnahme EINSETZ./SCHLIESSEN Das angegebene Fach fehlt oder ist Schließen Sie das angegebene Fach, VON FACH X geöffnet. oder setzen Sie es ein, um mit dem Druckvorgang fortzufahren. EIO-PLATTE X Die EIO-Festplatte funktioniert nicht Schalten Sie den Drucker aus. AUSGEFALLEN ordnungsgemäß.
Seite 160 VON HP es sich nicht um eine HP Originalpatrone. HP Original-Druckpatrone eingesetzt Der Druckvorgang wird angehalten, bis die ist. Wenn es sich nicht um eine von HP Druckpatrone durch eine HP Original- hergestellte Druckpatrone handelt, Druckpatrone ersetzt wird oder Sie zum...
Seite 161 Beschreibung oder Erläuterung Empfohlene Maßnahme Wenn Sie der Meinung sind, Sie hätten eine HP Druckpatrone erworben, rufen Sie die HP Hotline für Produktpiraterie unter +1 (877) 219-3183 an (in Nordamerika gebührenfrei). Wenden Sie sich außerhalb von Nordamerika an einen autorisierten HP Vertriebspartner vor Ort.
Seite 162 Meldung Beschreibung oder Erläuterung Empfohlene Maßnahme FACH X IST LEER Im Fach sind keine Druckmedien mehr Legen Sie Druckmedien in das leere im Wechsel mit vorhanden. Fach (X) ein, damit die Meldung BEREIT erlischt. Wenn Sie keine Druckmedien in das...
Seite 163 Meldung Beschreibung oder Erläuterung Empfohlene Maßnahme FALSCHER TYP Der erkannte Druckmedientyp Vergewissern Sie sich, dass im Fach FACH X=[TYP] unterscheidet sich von dem, der für das die richtigen Druckmedien eingelegt Fach (X) angegeben wurde. sind. Überprüfen Sie die Treibereinstellungen, um sicherzustellen, dass der erwartete Druckmedientyp ausgewählt ist.
Seite 164 Vorgang erneut durch. BEREIT Zum Übertragen oder Löschen von Dateien und Schriftarten kann HP Web Jetadmin verwendet werden. (Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zum Dienstprogramm für die Dateiübertragung.) Löschen Sie über das Bedienfeld des Druckers nicht mehr benötigte gespeicherte Jobs.
Seite 165 Meldung Beschreibung oder Erläuterung Empfohlene Maßnahme GEWÄHLTE DRUCKERSP. NICHT Für einen Druckjob wurde eine Drucken Sie den Job mit einem VERFÜGBAR Druckersprache angefordert, die auf Druckertreiber für eine andere im Wechsel mit diesem Drucker nicht zur Verfügung steht. Druckersprache, oder fügen Sie dem BEREIT Der Job wird nicht gedruckt und aus dem Drucker die angeforderte Sprache...
Seite 166 Wechsel mit geschrieben werden können. Formulare gespeichert werden. BEREIT Entfernen Sie den Schreibschutz der Festplatte unter Windows mit HP Web Jetadmin bzw. auf Macintosh- Computern mit dem HP LaserJet- Dienstprogramm. 164 Kapitel 6 – Beheben von Problemen Rev. 1.0...
Seite 167 Festplattendateisystems ist erreicht. Festplatte, und führen Sie den Vorgang im Wechsel mit erneut durch. Zum Löschen von BEREIT Dateien und Schriftarten kann HP Web Jetadmin verwendet werden. Löschen Sie nicht mehr benötigte gespeicherte Jobs über das Bedienfeld des Druckers. PLATTE An der EIO-Festplatte ist ein kritischer Schalten Sie den Drucker aus.
Seite 168 Wechsel mit auch den Drucker aus- und wieder BEREIT einschalten, um alle Dateien zu löschen. (Löschen Sie Dateien mit Hilfe von HP Web Jetadmin oder eines anderen Software-Dienstprogramms.) Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe.) Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird, erhöhen Sie die Größe der RAM-...
Seite 169 Meldung Beschreibung oder Erläuterung Empfohlene Maßnahme REINIGUNGSEINSATZ INSTALLIEREN Der Bildtransferreiniger ist nicht oder nicht Vergewissern Sie sich, dass der ordnungsgemäß installiert. Bildtransferreiniger installiert ist. Öffnen Sie die vorderen Klappen, und klopfen Sie leicht auf den Tonersammelbehälter. Schließen Sie die vorderen Klappen, und überprüfen Sie, ob die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird.
Seite 170 Vorgang erneut durch. Sie können BEREIT auch den Drucker aus- und wieder einschalten, um alle Dateien zu löschen. (Löschen Sie Dateien mit Hilfe von HP Web Jetadmin oder eines anderen Software-Dienstprogramms.) Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe.) Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird, erhöhen Sie die Größe der ROM-...
Seite 171 Meldung Beschreibung oder Erläuterung Empfohlene Maßnahme SEITENPFAD WIRD GELEERT Im Drucker ist ein Stau aufgetreten, oder Kein Eingreifen erforderlich. beim Einschalten des Druckers wurden an einer unzulässigen Stelle Druckmedien erkannt. Es wird automatisch der Versuch unternommen, die Seiten auszuwerfen. SEITENPFAD Die Walzen des Druckwerks werden Kein Eingreifen erforderlich.
Seite 172 Meldung zu löschen. Folgende Werte für XX und YY können Wenn diese Meldung weiterhin auftreten: angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite 00 = Speicher defekt Kundenunterstützung“ auf Seite 236, 01 = Speicher fehlt oder rufen Sie http://www.hp.com/...
Seite 173 Meldung Beschreibung oder Erläuterung Empfohlene Maßnahme 20 ZU WENIG SPEICHER Der Drucker hat mehr Daten empfangen, Drücken Sie , um die übertragenen ZUM FORTFAHREN als in den verfügbaren Speicher passen. Daten zu drucken (dabei können einige Möglicherweise haben Sie zu viele Daten verloren gehen) und den Job Makros, ladbare Schriftarten oder anschließend zu vereinfachen, oder...
Seite 174 übertragen. Möglicherweise wird ein einige Daten verloren gehen.) falsches Kommunikationsprotokoll Überprüfen Sie die Host-Konfiguration. verwendet. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/ support/lj9500 auf.) 172 Kapitel 6 –...
Seite 175 Dieser Fehler kann auftreten, wenn der verwendete Treiber nicht IEEE-1284- konform ist. Verwenden Sie für optimale Ergebnisse den mit dem Drucker gelieferten HP Druckertreiber, oder laden Sie den aktuellsten HP Treiber für diesen Drucker unter http://www.hp.com/support/lj9500 herunter. Drücken Sie , um die Fehlermeldung zu löschen.
Seite 176 Meldung Beschreibung oder Erläuterung Empfohlene Maßnahme Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/ support/lj9500 auf.) 22 SERIELLER E/A- Im ausgelasteten Zustand ist ein Überlauf Drücken Sie...
Seite 177 Schalten Sie den Drucker aus und im Wechsel mit aufgetreten. wieder ein. ZUM FORTFAHREN Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/ support/lj9500 auf.)
Seite 178 Wenn der Fehler auf diese Weise nicht behoben werden kann, schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/ support/lj9500 auf.)
Seite 179 Wenn der Fehler auf diese Weise nicht behoben werden kann, schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/ support/lj9500 auf.)
Seite 180 Sie sicher, dass der Drucker nicht an einer Steckdose für 110 V angeschlossen ist. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/ support/lj9500 auf.)
Seite 181 DRUCKERFEHLER aufgetreten. wieder ein. im Wechsel mit Wenn diese Meldung weiterhin ZUM FORTFAHREN EIN- UND AUSSCH. angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/ support/lj9500 auf.) 52.X...
Seite 182 Wenn diese Meldung weiterhin 0 = Interner Speicher (ROM oder RAM) angezeigt wird, wenden Sie sich an 1 bis 4 = DIMM-Steckplätze 1, 2, 3 oder 4 einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite ZZ = Fehlernummer Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/...
Seite 183 Drucker aus und wieder ein. Verwenden Sie einen anderen Druckertreiber, oder drucken Sie eine kleinere Datei. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/ support/lj9500 auf.)
Seite 184 Ein vorübergehender Druckerfehler ist Schalten Sie den Drucker aus und DRUCKERFEHLER aufgetreten. wieder ein. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/ support/lj9500 auf.) 58.X...
Seite 185 Sie ihn wieder ein. (Weitere Informationen finden Sie unter „Austauschen des Bildreinigungskits“ auf Seite 225.) Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/ support/lj9500 auf.)
Seite 186 DRUCKERFEHLER aufgetreten. wieder ein. im Wechsel mit Wenn diese Meldung weiterhin ZUM FORTFAHREN EIN- UND AUSSCH. angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/ support/lj9500 auf.) 68.X FEHLER IM PERMANENTEN...
Seite 187 Wenn diese Meldung weiterhin werkseitigen Standardeinstellungen angezeigt wird, wenden Sie sich an zurückgesetzt. einen autorisierten HP Service- und Der Druckvorgang kann fortgesetzt Supportanbieter. (Siehe „Weltweite werden, aber aufgrund eines Fehlers im Kundenunterstützung“ auf Seite 236, permanenten Speicher werden u.U.
Seite 188 Sie das Modul für den beidseitigen Druck neu ein, und schalten Sie den Drucker wieder ein. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 236, oder rufen Sie http://www.hp.com/ support/lj9500 auf.)
Seite 189 Meldung Beschreibung oder Erläuterung Empfohlene Maßnahme 8X.YYYY An der EIO-Zubehörkarte in Steckplatz X Schalten Sie den Drucker aus. ist ein schwerwiegender Fehler Entfernen Sie die EIO-Zubehörkarte. aufgetreten, der durch YYYY näher Setzen Sie die Karte erneut fest in den bezeichnet wird. angegebenen Steckplatz ein.
Seite 190 188 Kapitel 6 – Beheben von Problemen Rev. 1.0...
Seite 191: Verbrauchsmaterial
Verbrauchsmaterial Überprüfen des Füllstandes von Verbrauchsmaterial Sie können den Füllstand über das Bedienfeld des Druckers, den integrierten Webserver oder mit Hilfe von HP Web Jetadmin überprüfen. DEWW Überprüfen des Füllstandes von Verbrauchsmaterial 189...
Seite 192: Verwenden Der Statusanzeigen Für Verbrauchsmaterial Auf Dem Bedienfeld
Wenn ein bestimmter Artikel verbraucht ist, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Das entsprechende Verbrauchsmaterial muss vor dem Fortsetzen des Druckvorgangs ausgetauscht werden. Druckpatronen Verbrauchsmaterial Bildtrommeln bestellen Bildreinigungskit Verbrauchsmaterial austauschen Nicht von HP stammendes Verbrauchsmaterial oder Fehler 190 Kapitel 7 – Verbrauchsmaterial Rev. 1.0...
Seite 193: Verwenden Der Verbrauchsmaterial-Statusseiten
Verwenden der Verbrauchsmaterial-Statusseiten In den Verbrauchsmaterial-Statusseiten werden die prozentuale verbleibende Füllmenge und die geschätzte Anzahl verbleibender Seiten für jede Druckpatrone und das Reinigungskit dargestellt. In den Seiten werden auch die entsprechenden Teilenummern zum Nachbestellen aufgeführt. In den folgenden Abbildungen sind Verbrauchsmaterial- Seiten mit den zugehörigen Angaben dargestellt.
Seite 194: So Zeigen Sie Die Verbrauchsmaterial-Statusseite Über Den Integrierten Webserver An
So zeigen Sie die Verbrauchsmaterial-Statusseite über den integrierten Webserver an Geben Sie im Webbrowser die IP-Adresse des Druckers ein. Dadurch wird die Druckerstatusseite geöffnet. Die IP- Adresse des Druckers wird auf dem Bedienfeld angezeigt. Klicken Sie im linken Bereich der Anzeige auf Materialstatus. Dadurch wird die Verbrauchsmaterial-Statusseite mit Angaben zum Füllstand des Verbrauchsmaterials aufgerufen.
Seite 195 Bildtrommeln die restliche Gebrauchsdauer, das Symbol auf dem Bedienfeld, die geschätzte Anzahl verbleibender Seiten, die Gesamtanzahl der mit der jeweiligen Bildtrommel verarbeiteten Seiten, die Seriennummer und die HP Teilenummer sowie der Zeitpunkt angezeigt, zu dem die Gebrauchsdauer der jeweiligen Bildtrommel nahezu abgelaufen ist. DEWW...
Seite 196 Anzahl verbleibender Seiten, das Symbol auf dem Bedienfeld sowie die HP Teilenummer angezeigt. Unter Bildreinigungskitinformationen wird die restliche Gebrauchsdauer des Bildreinigungskits, die geschätzte Anzahl verbleibender Seiten sowie die HP Teilenummer angezeigt. Unter Bildfixiererkitinformationen wird die restliche Gebrauchsdauer des Bildfixiererkits, die geschätzte Anzahl verbleibender Seiten sowie die HP Teilenummer angezeigt.
Seite 197: Verwenden Von Hp Web Jetadmin
Verwenden von HP Web Jetadmin Wählen Sie in HP Web Jetadmin den Drucker aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche Gerät öffnen. Auf der Gerätestatusseite werden Informationen zum Tonerstand aufgeführt. DEWW Überprüfen des Füllstandes von Verbrauchsmaterial 195...
Seite 198: Bestellen Von Verbrauchsmaterial
Bestellen von Verbrauchsmaterial In der folgenden Tabelle werden der ungefähre Zeitplan zum Auswechseln von Verbrauchsmaterial und Kits sowie die Teilenummer für die einzelnen Verbrauchsartikel und Kits aufgeführt. Hinweis Die tatsächliche Gebrauchsdauer kann erheblich abweichen. Dies hängt von Tonerdeckung, Druckmedientyp, Umfang der Druckjobs und Umgebungsbedingungen (z.B.
Seite 199 Artikel Teilenummer Geschätzte Weitere Informationen Gebrauchs- dauer Druckpatronen Schwarz C8550A 25.000 Seiten Die Gebrauchsdauer von Druckpatronen ist mit der Tonerdeckung auf der Seite direkt proportional. Mit jeder Cyan C8551A 25.000 Seiten Farbpatrone können ungefähr 25.000 Seiten im Format Letter Gelb C8552A 25.000 Seiten oder A4 bei 5 % Tonerdeckung (ganze Textseite),...
Seite 200 Artikel Teilenummer Geschätzte Weitere Informationen Gebrauchs- dauer Bildtransferkit C8555A 200.000 Seiten* Das Bildtransferkit umfasst folgende Komponenten: ein Transferband, einen Filter und neun Walzen. Bildfixiererkit C8556A 100.000 Seiten* Das Bildfixiererkit enthält einen Fixierer. * Die Ergebnisse fallen je nach Verbrauchsbedingungen und Druckmustern möglicherweise unterschiedlich aus.
Seite 201: Faktoren, Durch Die Die Gebrauchsdauer Von Verbrauchsmaterial Verkürzt Werden Kann
Durchführen von Druckvorgängen bei sehr hohen oder niedrigen Temperaturen • Drucken in äußerst trockenen oder feuchten Umgebungen Sie können Verbrauchsmaterial online unter http://www.hp.com/go/ljsupplies oder mit Hilfe einer der folgenden Optionen bestellen. Direktes Bestellen über den integrierten Webserver In einer Netzwerkumgebung können Sie anhand der folgenden Schritte Verbrauchsmaterial direkt über den integrierten Webserver bestellen.
Seite 202: Bestellen Mit Der Funktion Zur Verbrauchsmaterialbestellung Über Das Internet
Wählen Sie die gewünschten Teilenummern aus, und befolgen Sie die eingeblendeten Anweisungen. Bestellen mit der Funktion zur Verbrauchsmaterialbestellung über das Internet Mit der IESO-Funktion (Internet-Enabled Supplies Ordering, Verbrauchsmaterialbestellung über das Internet) können Sie Verbrauchsmaterial bestellen. Verwenden Sie die URL-Adresse, die Ihrem geografischen Standort am nächsten liegt: •...
Seite 203: Einsetzen Von Verbrauchsmaterial
Einsetzen von Verbrauchsmaterial Hier finden Sie Anweisungen zum Installieren des folgenden Verbrauchsmaterials: • „Austauschen der Druckpatronen“ auf Seite 202 • „Austauschen der Bildtrommeln“ auf Seite 205 • „Austauschen des Bildtransferkits“ auf Seite 210 • „Austauschen des Bildfixiererkits“ auf Seite 220 •...
Seite 204: Austauschen Der Druckpatronen
Austauschen der Druckpatronen Im Drucker werden vier Farbpatronen verwendet: Gelb, Magenta, Cyan und Schwarz. Setzen Sie die Druckpatronen folgendermaßen ein. Im folgenden Beispiel wird die Druckpatrone Gelb ausgewechselt. Tauschen Sie die Druckpatrone aus, wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung PATRONE (FARBE) ERSETZEN ausgegeben wird. Die Verbrauchsanzeige für die leere Patrone blinkt.
Seite 205 Nehmen Sie die neue Patrone aus der Verpackung, und bewahren Sie die Verpackung auf. Hinweis Es müssen keine Siegel entfernt werden. Richten Sie das Pfeilsymbol oben an der Patrone an dem Pfeilsymbol über dem leeren Schacht aus. Schieben Sie die Patrone hinein, bis sie einrastet. Hinweis Falls die Patrone nicht in den Schacht passt, überprüfen Sie, ob Sie den Schacht für die richtige Farbe ausgewählt haben.
Seite 206 Wiederholen Sie Schritt 2 bis 4 für alle auszuwechselnden Patronen, und schließen Sie dann die vorderen Klappen. Achten Sie darauf, ob in der Bedienfeldanzeige BEREIT ausgegeben wird und ob in der Verbrauchsanzeige für die ausgetauschte Patrone angezeigt wird, dass die Patrone neu ist.
Seite 207: Austauschen Der Bildtrommeln
Austauschen der Bildtrommeln Im Drucker werden vier Farbtrommeln verwendet: Gelb, Magenta, Cyan und Schwarz. Setzen Sie die Trommeln folgendermaßen ein. Im folgenden Beispiel wird die Bildtrommel Gelb ausgewechselt. Hinweis Bevor Sie anfangen, sollten Sie gegebenenfalls Ihren Schmuck ablegen, da er sich im Inneren des Druckers verfangen könnte. Wechseln Sie die Bildtrommel, wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung TROMMEL <FARBE>...
Seite 208 Öffnen Sie die Klappe vollständig. Hinweis Die blauen Verriegelungen für die Druckpatronen müssen sich in horizontaler Position befinden, damit die Bildtrommeln eingesetzt werden können. Ziehen Sie die verbrauchte Trommel ein Stück aus dem Drucker heraus. Nehmen Sie die Trommel am blauen Griff an der Oberseite, und entfernen Sie die Trommel.
Seite 209 Legen Sie die Trommel auf eine ebene Oberfläche. Ziehen Sie den orangefarbenen Ring am Ende der Bildtrommel vollständig heraus, um die Versiegelung aus der Bildtrommel zu entnehmen. Ziehen Sie an der Oberseite an dem orangefarbenen Griff, und ziehen Sie so die Schutzfolie ab.
Seite 210 10 Wiederholen Sie Schritt 5 bis 9 für alle auszuwechselnden Bildtrommeln. Schließen Sie die Klappe der Bildtrommel, indem Sie die Sperren am oberen Klappenrand drücken, bis sie einrasten. 11 Drehen Sie das blaue Rad bis zum Anschlag nach unten.
Seite 211 13 In der Bedienfeldanzeige wird die Meldung BEREIT ausgegeben, und in der Verbrauchsanzeige der ausgetauschten Bildtrommel wird angezeigt, dass diese Trommel neu ist. 14 Verpacken und verschließen Sie die verbrauchte Trommel mit dem Verpackungsmaterial der neuen Trommel. Recycling-Informationen finden Sie in der mit der neuen Trommel gelieferten Recycling-Anleitung. (Werfen Sie die Schutzabdeckung nicht weg.
Seite 212: Austauschen Des Bildtransferkits
Austauschen des Bildtransferkits Wechseln Sie das Transferkit, wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung TRANSFER-KIT ERSETZEN ausgegeben wird. Wenn Fach 1 geöffnet ist, nehmen Sie das gesamte Papier aus dem Fach, und schließen Sie es dann. Öffnen Sie die vorderen Klappen des Druckers, und drücken Sie den großen grünen Hebel nach unten.
Seite 213 Öffnen Sie die obere Klappe an der rechten Seite des Druckers. Hinweis Auf dem Transferband befinden sich möglicherweise Tonerablagerungen. Legen Sie vor dem Entfernen des Bandes eine geeignete Oberfläche mit Papier aus, auf der das Transferband abgelegt werden kann. Falls Toner auf Ihre Kleidung gelangt, wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab, und waschen Sie dann das Kleidungsstück mit kaltem Wasser.
Seite 214 Nehmen Sie das neue Transferband aus der Verpackung, und bewahren Sie die Verpackung auf. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vorsichtig vom Transferband. ACHTUNG Berühren Sie nicht die glänzende schwarze Oberfläche des neuen Transferbandes. Fassen Sie das Transferband an beiden Seiten, und richten Sie die blauen Pfeile des Bandes an den blauen Pfeilen im Drucker aus.
Seite 215 10 Suchen Sie an der Vorderseite des Druckers unter dem großen grünen Hebel den blauen Griff der Transferwalze. Ziehen Sie die alte Transferwalze am Griff aus dem Drucker. 11 Nehmen Sie die neue Walze aus der Verpackung, und legen Sie sie auf einer sauberen, ebenen Oberfläche ab.
Seite 216 13 Drücken Sie den grünen Hebel nach oben. Schließen Sie alle Klappen. Hinweis Wenn sich der Hebel nur schwer bewegen lässt, stellen Sie sicher, dass die Transferwalze und das Transferband vollständig in den Drucker geschoben wurden. 14 Ziehen Sie an der rechten Seite des Druckers den Filter am blauen Griff aus dem Schacht.
Seite 217 16 Nehmen Sie die neuen Papierfachwalzen aus der Verpackung. Berühren Sie nicht die Gummioberfläche der Walzen. Hinweis Ersetzen Sie gleichzeitig alle Walzen eines Fachs. 17 Ziehen Sie Fach 2 bis zum Anschlag aus dem Drucker. Heben Sie es etwas an, und ziehen Sie es heraus. Entfernen Sie Fach 3, und merken Sie sich, welches Fach sich an welcher Position befand.
Seite 218 19 Drücken Sie auf den Kunststoffstift am Ende jeder Walze, um die Walzen zu entnehmen. Entfernen Sie alle drei Walzen. 20 Fassen Sie jede der neuen Walzen an beiden Seiten, und schieben Sie sie auf den entsprechenden Stift, bis sie hörbar einrastet. Wiederholen Sie zum Wechseln der Walzen in Fach 2 Schritt 18 bis 20.
Seite 219 22 Wenn der Drucker nicht über Fach 4 verfügt, bleiben drei große Walzen übrig. Fahren Sie mit Schritt 28 fort. Wenn sich im Drucker ein Fach 4 befindet, ziehen Sie es bis zum Anschlag aus dem Drucker. Nehmen Sie alle Druckmedien aus dem Fach. 23 Suchen Sie die blauen Schalter (1) unten an beiden Innenseiten des Fachs.
Seite 220 25 Drücken Sie auf den Entriegelungsstift an der linken Walze, und ziehen Sie die Walze von der Achse. Entfernen Sie die Walze auf der rechten Seite. Schieben Sie die blaue Abdeckung nach links, und nehmen Sie dann die untere Walze ab.
Seite 221 28 Wenn in der Bedienfeldanzeige NEUES TRANSFER-KIT ausgegeben wird, zu JA, und drücken Sie dann wechseln Sie mit bzw. . Der Zähler für die Gebrauchsdauer des Transferkits wird automatisch zurückgesetzt. 29 Wenn die Meldung NEUES TRANSFER-KIT nicht angezeigt wird, drücken Sie zu GERÄT , um das Menü...
Seite 222: Austauschen Des Bildfixiererkits
Austauschen des Bildfixiererkits Wechseln Sie den Bildfixierer, wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung FIXIERER-KIT ERSETZEN ausgegeben wird. Wenn an der linken Seite des Druckers ein Ausgabegerät angebracht ist, entfernen Sie es vom Drucker. Öffnen Sie die untere Klappe an der linken Seite des Druckers.
Seite 223 Wenn das Modul für den beidseitigen Druck installiert ist, drücken Sie den grünen Entriegelungshebel des Moduls herunter. Ziehen Sie das Modul am Griff in der Mitte bis zum Anschlag heraus. Das Modul für den beidseitigen Druck muss nicht vollständig entfernt werden. Drehen Sie jeden der blauen Fixiererhebel nach innen, bis er sich in horizontaler Position befindet.
Seite 224 Nehmen Sie die neue Fixiereinheit aus der Verpackung. Richten Sie die Fixiereinheit an den schwarzen Führungsschienen im Drucker aus. Drücken Sie gegen beide Enden der Fixiereinheit, und schieben Sie sie vollständig in den Drucker. Drehen Sie die blauen Hebel nach außen, bis sie hörbar einrasten.
Seite 225 10 Schließen Sie die linke Klappe. Bringen Sie gegebenenfalls zuvor abgenommene Ausgabegeräte wieder an. Hinweis Wenn sich die Klappe nicht schließen lässt, vergewissern Sie sich, dass sich die blauen Fixiererhebel in vertikaler Position befinden. 11 Wenn in der Bedienfeldanzeige NEUES FIXIERER-KIT ausgegeben wird, zu JA, und drücken Sie dann wechseln Sie mit bzw.
Seite 226 13 Legen Sie die verbrauchte Fixiereinheit in die Verpackung der neuen. Recycling-Informationen finden Sie in der mit dem neuen Fixiererkit gelieferten Recycling-Anleitung. 224 Kapitel 7 – Verbrauchsmaterial Rev. 1.0...
Seite 227: Austauschen Des Bildreinigungskits
Austauschen des Bildreinigungskits Setzen Sie das Bildreinigungskit folgendermaßen ein. Wechseln Sie das Reinigungskit, wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung REINIGUNGSKIT ERSETZEN ausgegeben wird. Dabei blinkt die Verbrauchsanzeige für das derzeit eingesetzte Reinigungskit. Nehmen Sie die neuen Teile aus der Verpackung, und bewahren Sie die Verpackung auf.
Seite 228 Nehmen Sie den neuen Filter aus der Verpackung, und setzen Sie ihn in den Schacht ein. ACHTUNG Drucken Sie nicht ohne installierten Filter. Öffnen Sie die vorderen Klappen. Fassen Sie den Tonersammelbehälter an dem durchsichtigen oberen Teil, und ziehen Sie den Behälter nach vorn, dann nach oben und aus der Halterung.
Seite 229 Drehen Sie den blauen Griff des Transferreinigers nach links und dann nach unten. Ziehen Sie den Transferreiniger am blauen Griff aus dem Drucker. Richten Sie die Führung an der Oberseite des neuen Transferreinigers an der Aussparung im Drucker aus. Stellen Sie sicher, dass sich der grüne Hebel in der oberen Position befindet.
Seite 230 10 Drehen Sie den blauen Griff des Transferreinigers nach oben, und schieben Sie ihn fest nach rechts, bis er einrastet. Hinweis Wenn der Griff nicht einrastet, vergewissern Sie sich, dass der Transferreiniger vollständig hineingeschoben ist. 11 Schieben Sie den neuen Tonersammelbehälter nach unten, und drücken Sie ihn fest gegen den Drucker, bis er einrastet.
Seite 231 13 Bringen Sie gegebenenfalls zuvor abgenommene Ausgabegeräte wieder an. 14 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung NEUES REINIGUNGS-KIT zu JA, und drücken Sie ausgegeben wird, wechseln Sie mit bzw. dann . Der Zähler für die Gebrauchsdauer des Transferkits wird automatisch zurückgesetzt.
Seite 232 15 Verpacken und verschließen Sie die verbrauchten Teile mit dem Verpackungsmaterial der neuen Teile. Recycling-Informationen finden Sie in der mit dem neuen Bildreinigungskit gelieferten Recycling-Anleitung. 230 Kapitel 7 – Verbrauchsmaterial Rev. 1.0...
Seite 233: Service Und Support
HP Wartungsvertrag oder ein HP SupportPack verfügen, fordern Sie entsprechend den Angaben im Vertrag Reparaturleistungen an. • Wenn Sie nicht über einen HP Wartungsvertrag oder ein HP SupportPack verfügen, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- oder Supportanbieter. Verlängerte Gewährleistung Durch das HP SupportPack werden das HP Hardwareprodukt und alle von HP gelieferten internen Komponenten abgedeckt.
Seite 234: Verfügbarkeit Von Ersatzteilen Und Verbrauchsmaterial
Eingeschränkte Gewährleistung für die Gebrauchsdauer von Druckpatrone und Bildtrommel Hewlett-Packard gewährleistet, dass dieses HP Produkt während seiner Gebrauchsdauer frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. (Das Ende der Gebrauchsdauer wird durch eine entsprechende Meldung auf dem Bedienfeld des Druckers angezeigt.) Diese Gewährleistung gilt nicht für Produkte, die verändert, aufgearbeitet, grundüberholt, unsachgemäß...
Seite 235: Hp Softwarelizenzbestimmungen
Vereinbarung mit Hewlett-Packard. Lizenzgewährung HP gewährt Ihnen eine Lizenz zur Nutzung einer Kopie der Software. „Nutzung“ bedeutet das Speichern, Laden, Installieren, Ausführen oder Anzeigen der Software. Sie dürfen die Software weder modifizieren noch Lizenz- oder Steuerfunktionen der Software deaktivieren. Wenn die Software für den „Parallelgebrauch“ vorgesehen ist, darf sie nicht von mehr als der maximal zulässigen Anzahl autorisierter Benutzer gleichzeitig verwendet werden.
Seite 236: Kopien Und Softwareanpassungen
Eigentum Das Eigentum und die Urheberrechte für die Software liegen bei Hewlett-Packard oder den Lieferfirmen von HP . Diese Lizenz gewährt Ihnen keinerlei Rechtstitel oder Eigentumsrechte an der Software und beinhaltet nicht den Verkauf von Rechten an der Software. Die Lieferfirmen von HP können im Falle einer Verletzung dieser Lizenzbestimmungen ihre Rechte geltend machen.
Seite 237: Übertragung
FAR 2.101 (a) oder als „beschränkte Computersoftware“ gemäß FAR 52.227-19 (Juni 1987) (oder gemäß anderen gleichwertigen Richtlinien bzw. Vertragsklauseln). Sie besitzen nur die Rechte, die durch die zutreffenden FAR- oder DFARS-Klauseln oder die HP Standardsoftwarevereinbarung für die Software und die mitgelieferten Dokumentationen für das entsprechende Produkt gewährt werden.
Seite 238: Weltweite Kundenunterstützung
Weltweite Kundenunterstützung Druckerinformationen Füllen Sie die folgenden Informationen aus, und drucken Sie diese und die angegebenen Diagnoseseiten aus, bevor Sie die Support-Website für den Drucker aufrufen oder sich an die Kundenunterstützung wenden. Tragen Sie in der zweiten Spalte die entsprechenden Angaben zu den Produkten ein, die Sie besitzen.
Seite 239: Kundenunterstützung Und Hilfe Bei Der Druckerreparatur
Druckqualitätsproblemen“ auf Seite 66. Kundenunterstützung und Hilfe bei der Druckerreparatur Verfahren zur Behebung der meisten Druckerprobleme finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Auf der Website finden Sie häufig gestellte Fragen (FAQ, Frequently Asked Questions), Hilfe bei der Fehlerbehebung, Informationen zur Wartung und Verwendung des Druckers, Handbücher, ein Benutzerforum sowie Aktualisierungen für Druckertreiber und Druckersoftware.
Seite 240 238 Kapitel 8 – Service und Support Rev. 1.0...
Seite 241: Technische Angaben Und Zulassungsbestimmungen
Technische Angaben und Zulassungsbestimmungen Druckerspezifikationen Abmessungen und Gewicht HP Color LaserJet 9500N HP color LaserJet 9500HDN Höhe 887 mm 1.212 mm Breite 1.505 mm 1.505 mm Tiefe (Gehäuse) 1.222 mm 1.222 mm Gewicht (ohne Druckpatronen und 100 kg 130 kg...
Seite 242: Netzanforderungen Und -Kapazität
Empfohlene Mindestnetzkapazität 15,0 A 10,0 A Wertänderungen vorbehalten: Aktuelle Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Achtung Die Netzanforderungen beziehen sich auf die Länder/Regionen, in denen der Drucker verkauft wird. Wandeln Sie Betriebsspannungen nicht um. Dies kann zu Schäden am Drucker sowie zur Ungültigkeit der Produktgewährleistung führen.
Seite 243: Leistungsaufnahme
(Blauer Engel) <2 W <2 W Wertänderungen vorbehalten: Aktuelle Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Der Drucker wurde im Werk auf die für das jeweilige Land bzw. die jeweilige Region erforderlichen Leistungsaufnahmewerte eingestellt (E ® oder Blauer Engel). Im ausgeschalteten Zustand kann die weitere NERGY Stromaufnahme des Druckers durch Abziehen des Netzkabels von der Steckdose unterbunden werden.
Seite 244: So Ändern Sie Den Energiesparmodus
Beim mittleren Energiesparbetrieb (E ®) dauert es 2,5 Minuten, bis der Drucker wieder verfügbar ist. Beim NERGY hohen Energiesparbetrieb (Blauer Engel) dauert es 4,5 Minuten, bis der Drucker wieder verfügbar ist. Der mittlere Energiesparmodus entspricht den Vorgaben der E ®-Richtlinien.
Seite 245: Angaben Zur Geräuschentwicklung
= 50 dB(A) Nahezu unhörbar (am Nachbararbeitsplatz) Wertänderungen vorbehalten: Aktuelle Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Stellen Sie Drucker mit einem Geräuschpegel ab 63 dB hinter einer Trennwand oder in einem anderen Raum auf, um die Spezifikationen für das Blauer Engel-Prüfzeichen zu erfüllen.
Seite 246: Umweltschutz-Förderprogramm
Hewlett-Packard hat sich zum Ziel gesetzt, umweltverträgliche Qualitätsprodukte herzustellen. Dieser Drucker wurde unter besonderer Beachtung möglichst geringer Auswirkungen auf die Umwelt entworfen. Der HP LaserJet-Drucker trägt nicht bei zu: Ozonbildung Der Drucker enthält einen Ozonfilter zum Schutz der Luftqualität in Innenräumen. Informationen zum Austausch finden Sie unter „Bestellen von Verbrauchsmaterial“...
Seite 247 (Duplexdruck)“ auf Seite 25) und der Möglichkeit zum Drucken mehrerer Seiten pro Blatt kann der Papierverbrauch des Druckers und der damit einhergehende Bedarf an natürlichen Ressourcen reduziert werden. Dieser HP LaserJet-Drucker trägt darüber hinaus folgendermaßen zum Schutz der Umwelt bei: Kunststoffe Kunststoffteile mit einem Gewicht über 25 Gramm sind internationalen Standards entsprechend gekennzeichnet.
Seite 248 DIN 19309 geeignet. Materialbeschränkungen Dieser HP Drucker enthält kein zusätzliches Quecksilber. Dieser HP Drucker enthält Blei in den Lötstellen, das am Ende der Gebrauchsdauer möglicherweise gesondert entsorgt werden muss. Dieser HP Drucker enthält keine Batterien. Recycling-Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/recycle, oder wenden Sie sich an die Behörden vor Ort oder an die Electronic Industries Alliance unter http://www.eiae.org.
Seite 249 Weitere Informationen Weitere Informationen zu den Umweltschutzprogrammen von HP finden Sie unter http://www.hp.com/go/environment und http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/. Dort sind folgende Informationen erhältlich: • Datenblätter zur Umweltverträglichkeit dieses und weiterer, ähnlicher HP Produkte • Hewlett-Packards klares Bekenntnis zum Umweltschutz • Umweltschutz-Managementsystem von HP •...
Seite 250: Umweltinformationen Und Angaben Fürs Deutsche Umweltzeichen
Dieses Gerät ist zur Verarbeitung von Recyclingpapier entsprechend DIN 19309 geeignet. Verfügbarkeit von Ersatzteilen • Dieses Gerät ist zur Verarbeitung von Recyclingpapieren geeignet, die die Richtlinien des HP Print Media Guides erfüllen. Siehe Seite 193 für Bestellinformationen. • Ersatzteile für dieses Gerät sind noch mindestens fünf Jahre nach Einstellung der Produktion erhältlich.
Seite 251 Programm. Handhabung von Tonerkartuschen und Gerätewartungshinweis • Bitte lassen Sie die HP LaserJet Druckkassette solange in Ihrer Versandverpackung bis Sie diese für den Einsatz im Drucker benötigen und beachten Sie beim Einsetzen der HP LaserJet Druckkassette die Informationen zur Handhabung.
Seite 252: Fcc-Bestimmungen
Consult your dealer or an experienced radio/TV technician. Note Any changes or modifications to the HP color LaserJet 9500 Series printer that are not expressly approved by HP could void the authority of the user to operate this equipment. Use of a shielded interface cable is required to comply with the Class B limits of Part 15 of the FCC Rules.
Seite 253: Zulassungsbestimmungen
Zulassungsbestimmungen Erklärung zur Lasersicherheit Das Center for Devices and Radiological Health (CDRH) der US-amerikanischen Food and Drug Administration hat Vorschriften für Laserprodukte erlassen, die ab dem 1. August 1976 hergestellt wurden. Diese Vorschriften sind für alle in den USA vertriebenen Produkte verbindlich. Der Drucker wurde gemäß dem Radiation Control for Health and Safety Act (Strahlenschutzgesetz) von 1968 und in Übereinstimmung mit der von der US-amerikanischen Gesundheitsbehörde (DHHS) erlassenen Strahlenschutznorm als Laserprodukt der „Klasse 1“...
Seite 254: Konformitätserklärung
Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company Anschrift des Herstellers: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass dieses Produkt Name des Produkts: HP Color LaserJet 9500N, HP Color LaserJet 9500HDN Zulassungs-Modellnummer: BOISB-0205-00 Produktoptionen: Alle den folgenden Produktspezifikationen entspricht: SICHERHEIT: IEC 60950:1991+A1 +A2 +A3 +A4 / EN60950:1992+A1 +A2 +A3 +A4 +A11...
Seite 255 Zusätzliche Informationen: Das Produkt erfüllt hiermit die Anforderungen der EMV-Richtlinie 89/336/EWG und der Niederspannungsrichtlinie 73/23/ EWG und trägt entsprechend die CE-Kennzeichnung. Das Produkt wurde in einer typischen Konfiguration mit Personal Computer-Systemen von Hewlett-Packard getestet. Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb ist nur unter Einhaltung der folgenden zwei Bedingungen zulässig: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen erzeugen, und (2) dieses Gerät muss jegliche eingehenden Störungen aufnehmen, einschließlich solcher, die die Funktionsfähigkeit beeinträchtigen können.
Seite 256: Konformitätserklärung Für Kanada
Erklärung zur Lasersicherheit für Finnland Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP color LaserJet 9500n, 9500hdn laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
Seite 257 Varo! Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen. Varning! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 mW Luokan 3B laser DEWW...
Seite 258: Vcci-Erklärung (Japan)
VCCI-Erklärung (Japan) Produkt der VCCI-Klasse B Übersetzung Dieses Gerät wurde entsprechend den Bestimmungen des Voluntary Control Council For Interference by Information Technology Equipment (VCCI) der Kategorie für Informationstechnologiegeräte der Klasse B zugeordnet. Obwohl das Gerät für den Betrieb in Wohngebieten entwickelt wurde, können in der Nähe von Radio- oder Fernsehempfängern Funkstörungen auftreten.
Seite 259: Emi-Erklärung Für Korea
Zulassungs-Modellinformationsnummer Zum Zweck der Zulassungsidentifikation wurde diesem Produkt eine Zulassungs-Modellnummer zugewiesen. Die Zulassungs-Modellnummer für dieses Produkt lautet BOISB-0205-00. Diese Zulassungsnummer darf nicht mit der Marktbezeichnung (HP Color LaserJet 9500N bzw. 9500HDN) oder den Produktnummern (C8546A bzw. C8547A) verwechselt werden. DEWW...
Seite 260 258 Kapitel 9 – Technische Angaben und Zulassungsbestimmungen Rev. 1.0...
Seite 261: Index
Index Andere erste Seite, drucken 36 Angaben zur Geräuschentwicklung 243 3.000-Blatt-Hefter/Stapler Anwendungen, Einstellungen 22 Status-LED 150 Anzeige, Farbabstimmung 89 Staus, Druckmedien 134 Anzeige. Siehe Bedienfeld Staus, Heftklammern 143 Auftrag wiederaufnehmen, Bedienfeldmenü 16, 27 unterstützte Druckmedien 101 Ausgabefächer verwenden 30 Fassungsvermögen 99, 100 3.000-Blatt-Stapler Staus, beseitigen 132 Status-LED 150...
Seite 262 Bildtransferkit 210 Bereit-LED auf dem Bedienfeld Bildtrommeln 205 Bedeutung 15 Druckpatronen 202 Position 14 Verbrauchsmaterial, Gebrauchsdauer 196, 199 Berichte drucken 152 Konfigurationsseite 153 Verbrauchsprotokoll 49 Bedienfeld Beseitigen von Druckmedienstaus Einstellungen 18 Fach 1 115 Hilfe 19 Fach 2 oder 3 116...
Seite 263 Bestellen von Verbrauchsmaterial Bildtrommeln austauschen 205 integrierter Webserver 199 Teilenummern 196 Gewährleistung 232 Websites 200 Statusanzeigen 190 Betriebsumgebung 243 Teilenummern 197 Bildfixiererkit Verbrauchsmaterial-Statusseite 191, 193 austauschen 220 Blasse Stellen, Fehlerbehebung 79 Teilenummer 198 Blauer Engel-Konformität 241 Verbrauchsmaterial-Statusseite 191, 194 Breite, Drucker 239 Bildqualität Briefkopf Beispiele für Bildfehler 76...
Seite 264 Etiketten 109 empfohlene Druckmedien 41 Facheinstellungen 56 Details, Halbtonoption 87 geknittert, Fehlerbehebung 82 Diagnose, Bedienfeldmenü 16 gelocht 106 DIMMs HP 39, 94 Fehler 180 Papierpfadtest 149 installierte Druckersprachen und Optionen 153 Recycling 246 Dokumentation 9, 10 Staus. Siehe Staus Druckbildfehler 76 Transparentfolien 109 Drucken über die Druckfläche 38...
Seite 265 Druckpatronen Einsetzen Bildfixiererkit 220 austauschen 202 Gewährleistung 232 Bildreinigungskit 225 Nicht-HP 158 Bildtransferkit 210 Recycling 246 Bildtrommeln 205 Statusanzeigen 190 Druckpatronen 202 Teilenummern 197 Einstellungen Verbrauchsmaterial-Statusseite 191, 193 Ausgeben auf der Konfigurationsseite 153 Druckqualität Bedienfeld 18 Beispiele für Bildfehler 76...
Seite 266 Staus, beseitigen 116 unterstützte Druckmedien 99 Fach 1 Fach 3 Auswahlmodus nach Typ und Format 63 Auswahlmodus nach Typ und Format 64 benutzerdefinierte Druckmedieneinstellungen 60 benutzerdefinierte Druckmedieneinstellungen 61 Einstellen von Druckmedienformat und -typ 56 Einlegen von Druckmedien 104 Etiketten, einlegen 109 Einstellen von Druckmedienformat und -typ 56 Fassungsvermögen 98...
Seite 267 Füllvorrichtung, reinigen 67 Halbtoneinstellungen 86 Hefter/Stapler, Druckmedienstaus 134 manuelle Einstellungen 86 Heftklammerstaus 139, 143, 146 Musterbuch-Abstimmung 90 HP Fast InfraRed-Empfänger (FIR) 35 Neutrale Graustufen, Einstellung 87 Informationsseiten 152 PANTONE Matching System 90 Konfigurationsseite 153 Randkontrolle, Einstellung 88 linke Klappe, Druckmedienstaus 129 RGB-Standard 88 Mehrzweck-Abschlussgerät,...
Seite 268 Liste 154 Gelbe Druckpatrone. Siehe Druckpatronen numerisch geordnete Liste 169 Gelochtes Papier Fehlstellen, Fehlerbehebung 81 einlegen 106, 107 Filter 197 HP 39 Fingerabdrücke, Fehlerbehebung 80 Gerät konfigurieren, Bedienfeldmenü 16 Finnland, Erklärung zur Lasersicherheit 254 Geräuschentwicklung 243 Firmware, aktualisieren 49 Geräuschpegel 243...
Seite 269 Horizontale Linien, Fehlerbehebung 77 Hotline für Produktpiraterie 158 Halbtoneinstellungen 86, 88 HP Druckmedien 39, 94 Hefter HP Fast InfraRed-Empfänger (FIR) 32 Status-LED 150 HP Hotline für Produktpiraterie 158 Staus, Druckmedien 134 HP Jetsend, IP-Adressen 153 Staus, Heftklammern 143 HP Rückgabe- und Recycling-Programm für unterstützte Druckmedien 101...
Seite 270 Jobs Lagern des Druckers 243 speichern 26 Laptop-Computer, drucken über 32 Laser-Sicherheitsinformationen 251 LEDs Bedienfeld 14, 15 Kalibrieren des Druckers 65 HP Fast InfraRed-Empfänger (FIR) 34 Karten, empfohlene Druckmedien 42 Zubehör 150 Kataloge, empfohlene Druckmedien 40 268 Index Rev. 1.0...
Seite 271 Leistung Staus, Heftklammern 139, 146 unterstützte Druckmedien 101 Aufnahme 241 Linien in Bildern Meldungen, Bedienfeld horizontal 77 alphabetisch geordnete Liste 154 unterbrochen, horizontal 77 nummerierte Meldungen 169 Linien, Fehlerbehebung 77, 78 Menüs, Bedienfeld 16 Linke Klappe, Beseitigen von Menüstruktur 17 Druckmedienstaus 129 Modul für den beidseitigen Druck Linkes Ausgabefach, unterstützte Druckmedien 100...
Seite 272 Netzwerke, verwalten HP Web Jetadmin 48 PANTONE-Farbabstimmungssysteme 90 integrierter Webserver 46 Papier Nichtflüchtiger Speicher, Fehler 184 benutzerdefiniert, Facheinstellungen 58 Nicht-HP Druckpatronen 158 Drucken nach Typ und Format 63 Numerisches Tastenfeld auf dem Bedienfeld 14 einlegen 102 NVRAM-Fehler 184 Facheinstellungen 56...
Seite 273 Nicht-HP 158 Recycling von Verbrauchsmaterial 193, 245 Recycling 246 Recyclingpapier Statusanzeigen 190 HP 97 Teilenummern 197 Spezifikationen 246 Verbrauchsmaterial-Statusseite 191, 193 Reinigen Pause/Weiter, Taste 14 Fixiereinheitzufuhr 70 Postkarten Reinigen, Füllvorrichtung 67 einlegen 102 Reinigungsbürste 70 empfohlene Druckmedien 43 Reinigungskit. Siehe Bildreinigungskit unterstützte Formate 98...
Seite 274 Druck 25 Staus, Druckmedien 134 einlegen 102 unterstützte Druckmedien 100 unterstützte Formate 98 Status, Verbrauchsmaterial Seitenanzahl 153 anzeigen mit HP Web Jetadmin 195 Seriennummer, Drucker 153, 236 anzeigen über den integrierten Webserver 192 Service Bedienfeldanzeigen 190 Druckerinformationen 236 Verbrauchsmaterialseite, drucken 191...
Seite 275 Modul für den beidseitigen Druck 127 Teile bestellen 199, 200 oberes Ausgabefach 132 Staus, Heftklammern Nummern 196 3.000-Blatt-Hefter/Stapler 143 Telefonnummern, HP Hotline für Mehrzweck-Abschlussgerät 139 Produktpiraterie 158 Mehrzweck-Abschlussgerät, Hefterkopf 146 Temperatur Steckplätze, installierte Druckersprachen und Drucker, Umgebungsbedingungen 243 Optionen 153...
Seite 276 Überfüllung beim Farbdruck 88 Gebrauchsdauer 196, 199 Umgebungsbedingungen 243 Gewährleistung 232 Umschläge Recycling 193, 245 einlegen 109 Status, HP Web Jetadmin-Seite 195 unterstützte Formate 98 Status, Seite des integrierten Webservers 192 Umweltprogramm für Statusanzeigen 14, 190 Druckerverbrauchsmaterial 245 Statusseite, drucken 191 Umweltschutz-Förderprogramm 244...
Seite 277 Verlängerte Gewährleistung 231 HP Druckmedien 93 HP Web Jetadmin 48 Vertikale Linien, Fehlerbehebung 78 Vierfarbdruck 91 Online-Referenzhandbuch 11 Vorder- auf Rückseite, Passgenauigkeit 69 PANTONE Matching System 90 Vordruckpapier Recycling-Informationen 193 Anforderungen 93 Support 237 empfohlene Druckmedien 42 Umweltschutzprogramme 247 Weiße Bereiche, Fehlerbehebung 81...
Seite 278 276 Index Rev. 1.0...

Diese Anleitung auch für:

Color laserjet 9500n

HP color LaserJet 9500hdn Benutzerhandbuch

1 Suchen von Informationen

2 Verwenden des Bedienfeldes

3 Funktionen des Druckers

4 Verbessern der Druckqualität

5 Farbdruck und Druckmedien

6 Beheben von Problemen

7 Verbrauchsmaterial

8 Service und Support

9 Technische Angaben und Zulassungsbestimmungen

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für HP color LaserJet 9500hdn

Inhaltszusammenfassung für HP color LaserJet 9500hdn

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis