Raccordement D'un Amplificateur Externe (Modèles Pour L'europe Et Le Royaume-Uni Seulement); Raccordement D'un Décodeur Externe - Yamaha DSP-AX620 Bedienungsanleitung

RACCORDEMENTS
Raccordement d'un amplificateur
externe (Modèles pour l'Europe et
le Royaume-Uni seulement)
Si l'on désire augmenter la puissance de sortie vers les
enceintes ou si l'on a besoin d'un amplificateur externe,
raccorder celui-ci aux prises OUTPUT de la manière
suivante :
Remarque
• Lorsque des fiches RCA sont connectées aux prises OUTPUT
pour la sortie du son vers un amplificateur externe, ne pas
utiliser les bornes SPEAKERS correspondantes.
OUTPUT
R
MAIN
R
REAR
(SURROUND)
CENTER
1
Prises MAIN
Prise de sortie de ligne des canaux principaux.
Remarque
• Les signaux émis par ces prises sont affectés par les réglages de
BASS, TREBLE et BASS EXTENSION.
2
Prises REAR (SURROUND)
Prises de sortie de ligne des canaux arrière.
3
Prises CENTER
Prises de sortie de ligne du canal central.
18
L
1
L
2
3
Raccordement d'un décodeur
externe
Cet appareil est muni de 6 prises d'entrée
supplémentaires (MAIN gauche et droite, CENTER,
SURROUND gauche et droite et SUBWOOFER) pour
une entrée de son sur plusieurs canaux indépendants
depuis un décodeur externe, un processeur de son ou un
préamplificateur.
Raccorder les prises de sortie du décodeur externe aux
prises 6CH INPUT. Faire correspondre les sorties gauche
et droite aux prises d'entrée gauche et droite pour les
canaux principaux et surround.
Remarques
• Lorsque l'on sélectionne 6CH INPUT comme source d'entrée,
cet appareil désactive automatiquement le processeur de champ
sonore numérique et l'on ne peut pas écouter des programmes
DSP.
• Si l'on sélectionne 6CH INPUT comme source d'entrée, le
changement des paramètres 1A à 1D de SET MENU est sans
effet.