Pour Mettre Le Son En Sourdine - Yamaha DSP-AX620 Bedienungsanleitung

Pour sélectionner une source raccordée aux
prises 6CH INPUT
Appuyer sur 6CH INPUT jusqu'à ce que "6CH INPUT"
apparaisse sur l'afficheur du panneau avant et sur le
moniteur vidéo.
6CH INPUT
Panneau avant
Remarques
• Si "6CH INPUT" apparaît sur l'afficheur du panneau avant et
sur le moniteur vidéo, aucune autre source ne peut être lue.
Pour sélectionner une autre source d'entrée avec INPUT
l / h (ou les touches de sélection d'entrée), appuyer sur 6CH
INPUT de façon que "6CH INPUT" disparaisse de l'afficheur
du panneau avant et du moniteur vidéo.
• Pour écouter une source audio raccordée aux prises 6CH
INPUT tout en visionnant une source vidéo, sélectionner tout
d'abord la source vidéo, puis appuyer sur 6CH INPUT.
4
Commencer la lecture (ou sélectionner une
station) sur l'appareil utilisé comme source.
Consulter le mode d'emploi de l'appareil utilisé
comme source.
5
Régler le volume au niveau désiré.
VOLUME
Panneau avant
Si nécessaire, régler BASS, TREBLE, BASS
EXTENSION, etc. Ces commandes ne modifient que
le son des enceintes principales.
BASS
EXTENSION
ON OFF
Panneau avant
Remarque
• Si l'appareil raccordé aux prises VCR 1 OUT, VCR 2/DVR
OUT et MD/CD-R OUT est éteint, il pourra y avoir une
distorsion du son ou une diminution de volume. Allumer alors
l'appareil raccordé.
ou
Télécommande
ou
Télécommande
BASS TREBLE
+ +
– –
6
Utiliser le processeur de champ sonore
numérique.
Voir "Sélection d'un programme de champ sonore".
DSP
PROGRAM
Panneau avant
ou
Télécommande

Pour mettre le son en sourdine

Utiliser cette fonction pour mettre provisoirement le son
en sourdine.
Appuyer sur MUTE de la
télécommande.
Pour revenir au niveau de son
antérieur, appuyer à nouveau
sur MUTE.
y
• On peut également quitter le mode de sourdine en appuyant sur
une touche de commande telle que VOLUME +/–.
• Lors de la mise en sourdine, "MUTE ON" apparaît sur
l'afficheur du panneau avant et sur le moniteur vidéo.
Après avoir utilisé cet appareil
Appuyer sur STANDBY/ON (ou STANDBY)
pour mettre l'appareil en veille.
Remarques sur le signal
numérique
Les prises d'entrée numérique de cet appareil acceptent
également des signaux numériques échantillonnés à
96 kHz. (Pour utiliser cette capacité, la source doit
prendre en charge de tels signaux et le lecteur être réglé
pour une sortie numérique. Consulter le mode d'emploi
du lecteur.) Lorsqu'un signal numérique échantillonné à
96 kHz est reçu par cet appareil, noter que :
1. l'indication suivante apparaît sur l'afficheur du
panneau avant ;
V-AUX VCR2/DVR VCR 1 D-TV/CBL
PCM
2. il n'est pas possible de sélectionner des programmes
DSP. Le son n'est émis que par les enceintes
principales droite et gauche comme son stéréo
2 canaux normal ;
Remarque
• Si l'on a choisi l'option SMALL pour "1B MAIN SP" de
SET MENU et l'option SWFR pour "1D LFE/BASS
OUT", ou si l'on a choisi l'option BOTH pour "1D LFE/
BASS OUT", le son est également émis par le subwoofer.
3. le réglage du niveau de sortie des enceintes (sauf pour
le subwoofer) décrit à la page 38 n'est pas possible.
LECTURE DE BASE
– +
DVD MD/CD-R TUNER CD PHONO
VOLUME
25