Seite 1 ® DEFINITY Enterprise Communications Server Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Bestellnummer 108604844 Ausgabe 3 Juni 1999...
Seite 2 Gebührenbetrugs in sich bergen, und mit den Maßnahmen, die zur an uns zurück. Verringerung dieses Risikos ergriffen werden können, vertraut zu machen. Lucent Technologies übernimmt keine Gewähr dafür, daß Danksagung dieses Produkt die unbefugte Nutzung öffentlicher Telekommuni- Das vorliegende Dokument wurde verfaßt von der Gruppe Product kationsdienste oder -einrichtungen, auf die mittels dieses Produktes Documentation Development, Lucent Technologies, Denver, CO.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Inhalt Inhalt Inhalt Über dieses Handbuch Verwendete Konventionen Zugehörige Handbücher Bestellung von Handbüchern Anmerkungen zu diesem Dokument Technischer Kundendienst Sicherheitsfragen Warenzeichen xiii Normübereinstimmung xiii Normen für elektromagnetische Verträglichkeit...
Seite 4 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Inhalt Hauptverteiler (MDF) und externes Modem installieren 1-25 MDF installieren 1-25 Externes Modem installieren 1-30 Geräteraum-Hardware installieren 1-31 Kabelverbindungen zwischen Gehäusen und MDF 1-31 Zulässige Baugruppen für CMC-Gehäuse...
Seite 5 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Inhalt Mehrpunktadapter installieren 1-87 Adapter BR851-B (T-Adapter) 1-87 Adapter 367A 1-88 Standardkabellängen für die Installation von S0-Mehrgeräteanschlüssen 1-89 Kabel für außenliegende Nebenstellen installieren 1-90 Stromausfallmodule und zugehörige...
Seite 6 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Inhalt Alarme beheben 3-14 Customer Options und Alarm Originating aktivieren 3-14 Aktualisierte Konfigurationsdaten auf der neuen Konfigurationskarte speichern 3-14 Systemkomponenten zurückschicken 3-15 DEFINITY AUDIX ein- und ausschalten...
Seite 7 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Inhalt Paket-Bus-Unterstützung zum R7 CMC hinzufügen 4-15 Alarm-Origination deaktivieren 4-15 Konfigurationsdaten speichern 4-15 Baugruppen installieren 4-15 Bus-Brücke konfigurieren 4-15 Prüfen Sie den Paket-Bus und die...
Seite 8 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Inhalt viii Modem anschließen 4-28 Ethernet anschließen 4-29 Laptop anschließen 4-29 Beim IP-Leitungsserver anmelden 4-29 Modem an NT anschließen 4-30 Servernamen und Domänennamen zuweisen...
Seite 9: Über Dieses Handbuch
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Über dieses Handbuch Verwendete Konventionen Über dieses Handbuch Dieses Handbuch enthält die Beschreibung für die Installation, Aktualisierung ® oder Erweiterung der DEFINITY Enterprise Communications Server Release 7csi, die das modulare Kompaktgehäuse verwendet.
Seite 10: Zugehörige Handbücher
Für die Beschreibung der in diesem Handbuch behandelten Systeme gelten die folgenden Konventionen. System ist ein allgemeiner Begriff für die Release 7, mit dem der DEFINITY Enterprise Communications Server bezeichnet wird. Die in diesem Handbuch behandelten Systeme sind: Release 7, Release 7 CMC und R7csi.
Seite 11: Bestellung Von Handbüchern
Über dieses Handbuch Bestellung von Handbüchern Bestellung von Handbüchern Die vollständige Liste aller DEFINITY-Bücher entnehmen Sie bitte dem Business Communications System Publications Catalog , 555-000-010. Das vorliegende Handbuch und alle sonstigen DEFINITY-Handbücher können Sie direkt beim Lucent Technologies Publications Center bestellen.
Seite 12: Technischer Kundendienst
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Über dieses Handbuch Technischer Kundendienst Technischer Kundendienst Telefonnummer Zügige Abwicklung (Fehllieferungen) 1-800-772-5409 USA/Kanada Technical Service Center 1-800-248-1234 Technical Service Center (INADS-Datenbankverwaltung) 1-800-248-1111 Technischer Kundendienst asiatisch-pazifischer Raum 65-872-8686 Technischer Kundendienst Westeuropa/Südafrika/Nahost...
Seite 13: Warenzeichen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Über dieses Handbuch Warenzeichen xiii Warenzeichen In diesem Dokument werden die folgenden Warenzeichenprodukte von Lucent Technologies erwähnt: ® ACCUNET ® AUDIX ® Callmaster ®...
Seite 14: Normen Für Elektromagnetische Verträglichkeit
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Über dieses Handbuch Normen für elektromagnetische Verträglichkeit EN50082 CISPR22 Australien AS3548 (AS/NZ3548) Australien AS3260 IEC 825 IEC 950 UL 1459 UL 1950 CSA C222 Nr. 225 TS001 Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Lucent Technologies-Händler.
Seite 15: Normen Der Europäischen Union
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Über dieses Handbuch Antistatikschutz Normen der Europäischen Union Lucent Technologies Business Communications Systems (BCS) erklärt, daß die in diesem Dokument beschriebenen DEFINITY-Produkte mit dem „CE“-Kennzeichen den Richtlinien der Europäischen Union über die...
Seite 16 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Über dieses Handbuch Baugruppen aus-/einbauen...
Seite 17: Gehäuse Installieren Und Anschließen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Kundenbestellung prüfen Gehäuse installieren und anschließen Kundenbestellung prüfen Überprüfen Sie die Lieferung anhand der Bestellung des Kunden und der Lieferscheine auf Vollständigkeit. Wenn Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihre Lucent Technologies-Vertretung.
Seite 18 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Auspacken und kontrollieren 2. Zu den Bestellnummern der Anlageelemente siehe Tabelle 1-1. 3. Entfernen Sie vor dem Installieren der Gehäuse die Gehäusetüren, indem Sie sie öffnen und dann gerade nach oben ziehen und von den...
Seite 19: Bestellnummern Für Cmc-Gehäuse
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Bestellnummern für CMC-Gehäuse Bestellnummern für CMC-Gehäuse Tabelle 1-1 enthält eine Liste der Bestellnummern für CMC-Ausrüstung. Tabelle 1-1. Bestellnummern für CMC-Gehäuse Release 7,1 und spätere Ausführungen...
Seite 20 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Bestellnummern für CMC-Gehäuse Tabelle 1-1. Bestellnummern für CMC-Gehäuse Release 7,1 und spätere Ausführungen — Fortsetzung Bestell- nummer Beschreibung 106606536 Integrierter Netzanschluß (ICSU) (120A2) 107988867 DS1-Prüfschleifenanschluß...
Seite 21 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Bestellnummern für CMC-Gehäuse Tabelle 1-1. Bestellnummern für CMC-Gehäuse Release 7,1 und spätere Ausführungen — Fortsetzung Bestell- nummer Beschreibung 406304816 ITW Linx-Ersatzsicherung 103972758 Schutz für Dateninterface (1 Schaltkreis)
Seite 22: Systemgehäuse Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Systemgehäuse installieren Systemgehäuse installieren Adreß-IDs der Netzanbieter einstellen — Alle Gehäuse swdmdip KLC 073198 Bildlegende 1. Schalterstellungen auf 3. Schalterstellungen auf Baugruppenträger A...
Seite 23: Bodenmontage
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Systemgehäuse installieren Bodenmontage Das Gehäuse einschließlich Sockel für Bodenmontage ist 72,4 cm hoch, 62,2 cm breit und 30,5 cm tief. Ein Abstand von 30,5 cm wird links, rechts und vor dem Gehäuse zur Wartung benötigt.
Seite 24: Wandmontage
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Systemgehäuse installieren Wandmontage ACHTUNG: Das komplette System wiegt 26,3 kg. Vorsicht beim Anheben! Wenn Sie Türen, Verteiler und Baugruppen entfernen, wiegt die Einheit nur noch 13,1 kg.
Seite 25: Gehäuse A Installieren - Wandmontage
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Systemgehäuse installieren Gehäuse A installieren — Wandmontage BODEN Bild 1-4. Linke Seitenwand als Montageschablone 1. Halten Sie die Schablone so an der Wand an, daß die Oberkante horizontal ausgerichtet ist.
Seite 26 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Systemgehäuse installieren 1-10 Bildlegende 1. Nr. 12 x 1-Zoll-Ansatzschrauben. 2. Nr. 12 x 1-Zoll-Sicherungsschraube Bild 1-5. Typische Wandmontage 7. Bohren Sie die beiden unteren Montagelöcher; benutzen Sie dazu das Gehäuse als Schablone.
Seite 27 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Systemgehäuse installieren 1-11 2 oder 3 senkrecht montierte Gehäuse installieren 48" (122 cm) 5" (12.7 cm) Boden Floor indmins7 LJK 102197 Bildlegende 1.
Seite 28 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Systemgehäuse installieren 1-12 2 Gehäuse senkrecht und 1 Gehäuse waagerecht montieren 96" (244 cm) 54" (137 cm) 29 1/2" (75 cm) 5"...
Seite 29: Linke Und Rechte Seitenwand Installieren - Wandmontage
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Systemgehäuse installieren 1-13 Linke und rechte Seitenwand installieren — Wandmontage indmins3 KLC 091197 Bildlegende 1. Linke Seitenwand 2. Rechte Seitenwand Bild 1-8.
Seite 30: Wechselstromversorgung Und Erdung
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Wechselstromversorgung und Erdung 1-14 Wechselstromversorgung und Erdung ACHTUNG: Das System muß einen eigenen Wechselstromkreis haben. Der Stromkreis darf weder mit anderen Anlageelementen gemeinsam benutzt werden noch über einen Wandschalter schaltbar sein.
Seite 31: Zulässige Erdungspunkte
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Wechselstromversorgung und Erdung 1-15 4. Das Meßgerät muß 0 V~ anzeigen. Wenn nicht, lassen Sie das Problem von einem ausgebildeten Elektriker beheben.
Seite 32: Unterbrechungsfreie Stromversorgung
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Wechselstromversorgung und Erdung 1-16 ZULÄSSIGE ETAGENERDER ACHTUNG: Wenn auf den zulässigen Etagenerder nur innerhalb eines speziellen Stromversorgungsraums zugegriffen werden kann, sind die Anschlüsse an diese Erdungspunkte von einem ausgebildeten Elektriker vorzunehmen.
Seite 33: Netzschalter Des Cmc-Gehäuses
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Wechselstromversorgung und Erdung 1-17 Netzschalter des CMC-Gehäuses ACHTUNG: Mit dem Riegel läßt sich nur die Gleichstromversorgung des Gehäuses ausschalten. Durch Herausnehmen des Netzteils wird nur das Netzteil selbst, nicht aber das Gehäuse stromfrei gemacht.
Seite 34: Erdungsklemme Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Wechselstromversorgung und Erdung 1-18 Erdungsklemme installieren 1. Montieren Sie die Erdungsklemme gemäß der Darstellung in Bild 1-10. 2. Schließen Sie die Kabel gemäß der Darstellung in...
Seite 35 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Wechselstromversorgung und Erdung 1-19 cadmgrd1 KLC 020698 Bildlegende 1. 6-AWG-Gehäuseerdungskabel 5. 10-AWG-Draht (Nr. 25) (6 mm (Nr. 40) (16 mm zum Potentialausgleich (CBC) 2.
Seite 36: Potentialausgleich Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Wechselstromversorgung und Erdung 1-20 Potentialausgleich installieren Der Potentialausgleich (CBC) stellt die induktive Kopplung zwischen dem CBC und den blitzschlaggefährdeten Telefonleitungen her. Bei dem Leiter kann es sich um einen 10-AWG-Draht (Nr.
Seite 37 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Wechselstromversorgung und Erdung 1-21 $ /:$< 6 2 1 32:(5 3527(&7,21 *5281'2. /, 1 ( )$8/7 pcdm5cmc RPY 011998 Bildlegende 1.
Seite 38: System Anschließen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen System anschließen 1-22 System anschließen Prozessorschnittstellenkabel installieren — Nur Gehäuse A und Abschlußstecker für TDM/LAN-Bus cadm1mds LJK 060297 Bildlegende 1. Abschlußstecker für 2.
Seite 39: System Mit Mehreren Gehäusen Anschließen - Wandmontage
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen System anschließen 1-23 System mit mehreren Gehäusen anschließen — Wandmontage Senkrecht montiertes System 1. Führen Sie die TDM/LAN-Bus-Kabel durch den Kabelkanal. Siehe Bild 1-14.
Seite 40: Senkrecht Und Waagerecht Montiertes System
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen System anschließen 1-24 Senkrecht und waagerecht montiertes System Pro System darf nur ein waagerechtes TDM/LAN-Bus-Kabel verwendet werden. Siehe Bild 1-15.
Seite 41: Hauptverteiler (Mdf) Und Externes Modem Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Hauptverteiler (MDF) und externes Modem installieren 1-25 Hauptverteiler (MDF) und externes Modem installieren MDF installieren ACHTUNG: Beim optionalen MDF handelt es sich um einen speziellen Verteilerbereich des Typs 110, der kleiner ist als der normale Verteiler dieses Typs.
Seite 42: Unten Im Gehäuse Eingebauter Mdf Mit Modem
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Hauptverteiler (MDF) und externes Modem installieren 1-26 Unten im Gehäuse eingebauter MDF mit Modem 1. Schneiden Sie an der Rückseite des MDF den Kabelbinder durch, mit dem die fünf oberen Kabel am MDF-Montagerahmen befestigt sind.
Seite 43: Montage Des Mdf Oben Im Gehäuse
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Hauptverteiler (MDF) und externes Modem installieren 1-27 Montage des MDF oben im Gehäuse Verwenden Sie diese Konfiguration, wenn das Gehäuse an der Wand und in der Nähe des Bodens montiert ist.
Seite 44 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Hauptverteiler (MDF) und externes Modem installieren 1-28 Zwei MDFs Verwenden Sie für die Montage von zwei MDFs die folgende Konfiguration.
Seite 45 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Hauptverteiler (MDF) und externes Modem installieren 1-29 3. Befestigen Sie alle zehn Kabel mit einem Kabelbinder am linken unteren Halter am MDF.
Seite 46: Externes Modem Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Hauptverteiler (MDF) und externes Modem installieren 1-30 Externes Modem installieren Empfohlen wird das externe Modem U.S. Robotics Modell 839. Release 7 CMC-Systeme arbeiten bei diesem Modem mit den Werkseinstellungen.
Seite 47: Geräteraum-Hardware Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Geräteraum-Hardware installieren 1-31 Geräteraum-Hardware installieren Weitere Informationen finden Sie im Handbuch DEFINITY Communications System Generic1 and Generic 3 Main Distribution Field Design , 555-230-630.
Seite 48 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Geräteraum-Hardware installieren 1-32 Tabelle 1-2. Baugruppen und Schaltkreismodule — Fortsetzung Gerätecode Bezeichnung TN726B Datenleitung TN744C/D Hörtonklassifizierer - Tondetektor TN746B Analogleitung...
Seite 49 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Geräteraum-Hardware installieren 1-33 Tabelle 1-2. Baugruppen und Schaltkreismodule — Fortsetzung Gerätecode Bezeichnung TN2224/B Digitalleitung, 24-Port, 2-Draht DCP TN2305 ATM-Schnittstelle (Multimode)
Seite 50: Leitungsbaugruppen Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Geräteraum-Hardware installieren 1-34 Leitungsbaugruppen installieren ACHTUNG: Beim Umgang mit Leitungsbaugruppen oder sonstigen Baugruppen eines DEFINITY-Systems müssen Sie stets ein zugelassenes Erdungsarmband tragen.
Seite 51 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Geräteraum-Hardware installieren 1-35 AUTO scdmlft2 EWS 102798 Bildlegende 1. Leitungsbaugruppensteck- 2. Amtsleitungsbaugruppensteck- plätze plätze Bild 1-20. Steckplatzverteilung des Baugruppenträgers für die Steuereinheit...
Seite 52 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Geräteraum-Hardware installieren 1-36 Tabelle 1-3. Installationsreihenfolge der Baugruppen (Bestückung) Funktion Gerätecode Bestücken von Bemerkungen Prozessor TN798B Steckpl. 1 in Gehäuse A...
Seite 53 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Geräteraum-Hardware installieren 1-37 Tabelle 1-3. Installationsreihenfolge der Baugruppen (Bestückung) — Fortsetzung Funktion Gerätecode Bestücken von Bemerkungen Hybridanschluß TN762B Oben links MET-Anschluß...
Seite 54 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Geräteraum-Hardware installieren 1-38 Bild 1-21. Beispiel von MDF-Anschlüssen...
Seite 55: Kurzschlußsicherung Für Außenliegende Einrichtungen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Geräteraum-Hardware installieren 1-39 Kurzschlußsicherung für außenliegende Einrichtungen Alle außenliegenden (gebäudeexternen) Amtsleitungen, sonstigen Leitungen und Abschlußinstallationen müssen mit Hilfe geeigneter Vorrichtungen gegen gefährliche Spannungen und Ströme abgesichert werden.
Seite 56: Fremdstromsicherungselemente Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Geräteraum-Hardware installieren 1-40 Fremdstromsicherungselemente installieren Für Amtsleitungsbaugruppen und externe Baugruppen ist zwischen dem ankommenden Netzabschluß RJ21X oder RJ2GX und dem System ein Fremdstromschutz erforderlich.
Seite 57 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Geräteraum-Hardware installieren 1-41 Zur Montage der senkrechten Fremdstromsicherungselementreihen ist eine waagerechte Wandbreite von jeweils ca. 20 cm erforderlich. Der Netzabschluß...
Seite 58 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Geräteraum-Hardware installieren 1-42 Tabelle 1-4 enthält die Pinbelegung der Anschlüsse und die zugehörigen Sicherungsnummern. Tabelle 1-4. Pinbelegung des Fremdstromsicherungskabels Paar-/Sicherungs-...
Seite 59: Hauptverteiler Kennzeichnen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Geräteraum-Hardware installieren 1-43 Hauptverteiler kennzeichnen Bild 1-23 zeigt die graphischen Symbole auf den mitgelieferten Etiketten, die zur Kennzeichnung des Systems, von Querverbindungen, Anschlußdosen und Kabeln verwendet werden.
Seite 60: Wartungsterminal Installieren Und Einrichten
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Wartungsterminal installieren und einrichten 1-44 Wartungsterminal installieren und einrichten Zur Vermeidung unnötiger Störungsmeldungen sollten Sie die Systemalarme (Funktion „Alarm Origination“) erst nach Abschluß aller Installations- und Wartungsmaßnahmen aktivieren.
Seite 61: Wartungsterminal Einrichten
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Wartungsterminal installieren und einrichten 1-45 P2-DTE P1-DCE P1-DCE P2-DTE AUX PORT MAIN PORT COM2 PARALLEL COM1 0069 RPY 011998 Bildlegende 1.
Seite 62: Abgesetztes Terminal Anschließen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Wartungsterminal installieren und einrichten 1-46 Abgesetztes Terminal anschließen cydfprlx EWS 110598 Bildlegende 1. Lokales modulares 9. Öffentliches Telefonwählnetz (PSTN) Kompaktgehäuse (rechte Seite) 10.
Seite 63: Fernkonfiguration
Art der Änderungen, die an zwei (oder mehr) Terminals gleichzeitig vom Benutzer durchgeführt werden können, vom System begrenzt. Diese Beschrän- kungen und die Anzahl der Terminals, die Sie an einem System anschließen können, sind im Handbuch DEFINITY ECS Release 7 Systembeschreibung — Kurzreferenz dokumentiert. SICHERHEITSHINWEIS: Wenn Sie sich von einem abgesetzten Standort aus über die asynchrone...
Seite 64: Bereiten Sie Das System Für Die Fernkonfiguration Vor
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Wartungsterminal installieren und einrichten 1-48 Bereiten Sie das System für die Fernkonfiguration vor 1. Für Release 7csi-Konfigurationen konfigurieren Sie alle 4 NETCON-Kanäle.
Seite 65: Die Fernkonfiguration
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Wartungsterminal installieren und einrichten 1-49 Die Fernkonfiguration 1. Wählen Sie über die Tastatur oder das Sprachterminal die Nebenstellennummer der UCD-Gruppe. Bei dieser Nummer handelt es...
Seite 66: Ruftonoption Einstellen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Ruftonoption einstellen 1-50 Ruftonoption einstellen evdmring LJK 062497 Bildlegende 1. Schalter für Ruftonoption Bild 1-26. Ruftonoption wählen 1. Überprüfen Sie die für das Installationsland relevante Ruftonoption (20, 25, oder 50 Hz).
Seite 67: System Aktivieren Und Konfigurieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen System aktivieren und konfigurieren 1-51 System aktivieren und konfigurieren ANMERKUNG: Das CMC Release 7 ist nur ein PPN-Gehäuse. Gehäuse A ist der Baugruppenträger für die Steuereinheit, und Gehäuse B und C sind Portbaugruppenträger.
Seite 68: Am System Anmelden
Enter Systemstatus überprüfen Am Systemstatus lassen sich ggf. Problembereiche erkennen. Siehe Handbuch DEFINITY Enterprise Communications Server Release 7 Maintenance for R7csi . 1. Geben Sie status system all-cabinets ein, und drücken Sie Enter 2. Auf dem Bildschirm wird der Servicestatus in für alle entsprechenden Bereiche angezeigt.
Seite 69: Länderoptionen Einstellen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen System aktivieren und konfigurieren 1-53 Länderoptionen einstellen Um die roten Alarm-LEDs auszuschalten, müssen bestimmte Länderoptionen eingestellt werden. 1. Geben Sie change system-parameters country options ein, und drücken Sie...
Seite 70 Spanien 4. Wenn alle roten LEDs leuchten, korrigieren Sie den Sitz aller Port baugruppen, bei denen rote LEDs aufleuchten. 5. Wenn die LEDs weiterhin leuchten, siehe Handbuch DEFINITY Enterprise Communications Server Release 7 Maintenance for R7csi . ANMERKUNG: Ignorieren Sie die roten LEDs an den Baugruppen TN767 bzw.
Seite 71: Technikerpaßwort Ändern
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen System aktivieren und konfigurieren 1-55 Technikerpaßwort ändern Um unbefugte Änderungen an der Konfiguration zu verhindern, muß das Technikerpaßwort vom installierenden Techniker geändert werden.
Seite 72: Regeln Für Sommerzeit Einstellen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen System aktivieren und konfigurieren 1-56 Regeln für Sommerzeit einstellen Sie können bis zu 15 verschiedene Regeln für die Zeitumstellung (Daylight Savings Rules) definieren.
Seite 73: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen System aktivieren und konfigurieren 1-57 Datum und Uhrzeit einstellen 1. Geben Sie set time ein, und drücken Sie . Siehe Bildschirm 1-3.
Seite 74 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen System aktivieren und konfigurieren 1-58 3. Geben Sie in das Feld Month: den Namen des aktuellen Monats in Englisch ein (January [Januar] bis December [Dezember]). Zu den...
Seite 75: Baugruppen Konfigurieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen System aktivieren und konfigurieren 1-59 Baugruppen konfigurieren Nachdem Sie die Anlage installiert haben (einschließlich Baugruppen), müssen die Baugruppen konfiguriert werden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Handbuch DEFINITY Enterprise Communications Server Release 7 Administrator’s Guide .
Seite 76: Abfragestelle Konfigurieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen System aktivieren und konfigurieren 1-60 Abfragestelle konfigurieren Wenn Sie keine Abfragestelle installiert haben, lesen Sie weiter bei „Konfigurationsdaten speichern“. 1. Geben Sie display system-parameters country options ein, und drücken Sie...
Seite 77: Telefone Und Sonstige Anlageelemente Installieren Und Verdrahten
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Telefone und sonstige Anlageelemente installieren und verdrahten 1-61 Telefone und sonstige Anlageelemente installieren und verdrahten ANMERKUNG: Nur ein Leitungspaar steht für die Notstromversorgung zur Verfügung; ein weiteres Leitungspaar ist für die Stromversorgung der Abfragestelle...
Seite 78 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Telefone und sonstige Anlageelemente installieren und verdrahten 1-62 TXT5 TXR5 PXT5 PXR5 302cwire RPY 012098 Bildlegende 1. Abfragestelle 302C1 4. Masse von der separaten Spannungsversorgung 2.
Seite 79: Separate Spannungsversorgung Anschließen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Telefone und sonstige Anlageelemente installieren und verdrahten 1-63 Separate Spannungsversorgung anschließen Mit dem Adapter 400B2 läßt sich die lokale Spannungsversorgung (-48V-) bequem an einer Anschlußdose anschließen.
Seite 80: Beispiel Für Eine Analoge Oder Eine Zweidraht-Digitalnebenstelle
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Telefone und sonstige Anlageelemente installieren und verdrahten 1-64 Beispiel für eine analoge oder eine Zweidraht-Digitalnebenstelle Dieses Beispiel ist typisch für digitale Nebenstellen mit 2-Draht-Anschluß, analoge Nebenstellen mit 2-Draht-Anschluß, analoge Amtsleitungen,...
Seite 81: Beispiel Für Eine Analoge Querverbindung
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Telefone und sonstige Anlageelemente installieren und verdrahten 1-65 Beispiel für eine analoge Querverbindung tie_wire RBP 040596 Bildlegende 1. Externe Amtsleitung oder 2.
Seite 82: Beispiel Für Eine Digitale Querverbindung
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Telefone und sonstige Anlageelemente installieren und verdrahten 1-66 Beispiel für eine digitale Querverbindung Bildlegende 1. Externe Amtsleitung 4. LO (symmetrisches Ausgangspaar) 2.
Seite 83: Beispiel Für Eine Ds1-Querverbindung
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Telefone und sonstige Anlageelemente installieren und verdrahten 1-67 Beispiel für eine DS1-Querverbindung DS1-Querverbindungen ermöglichen einen digitalen Datenservice mit Übertragungsgeschwindigkeiten von 1,544 MBit/sek (T1) bzw. 2,048 MBit/sek (E1) zwischen zwei separaten Systemen oder zwischen dem System und einem Datennetz.
Seite 84: Ds1-Querverbindungen Mit T1 Channel Service Unit
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Telefone und sonstige Anlageelemente installieren und verdrahten 1-68 DS1-Querverbindungen mit T1 Channel Service Unit Bild 1-32 zeigt eine an eine externe T1 Channel Service Unit (CSU) angeschlossene DS1-Querverbindung.
Seite 85: Drei-Paarige Und Vier-Paarige Modularität
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Telefone und sonstige Anlageelemente installieren und verdrahten 1-69 Drei-paarige und vier-paarige Modularität Bild 1-33 zeigt die drei-paarige und vier-paarige Modularität zwischen der Portbaugruppe und dem Sprach- bzw.
Seite 86 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Telefone und sonstige Anlageelemente installieren und verdrahten 1-70 Separate Spannungsversorgung anschließen Bild 1-34 zeigt die typischen Anschlußpunkte für die separate Spannungsversorgung.
Seite 87: Lokale Und Phantom-Spannungsversorgung
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Telefone und sonstige Anlageelemente installieren und verdrahten 1-71 Lokale und Phantom-Spannungsversorgung Der maximale Abstand zwischen Abfragestelle und System ist begrenzt. Siehe Tabelle 1-10.
Seite 88: Abfragestelle Installieren - Optional
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Telefone und sonstige Anlageelemente installieren und verdrahten 1-72 Abfragestelle installieren — Optional 1. Stellen Sie die Abfragestelle am gewünschten Platz auf, und schließen Sie das Kabel an der Anschlußdose an.
Seite 89: Externe Alarme Und Aux-Anschlüsse Anschließen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Externe Alarme und AUX-Anschlüsse anschließen 1-73 Externe Alarme und AUX-Anschlüsse anschließen ANMERKUNG: Der AUX-Anschluß ist Bestandteil der Prozessorschnittstellenkabelbaugruppe (J1). Alarmeingänge Alarme können von Zusatzgeräten erzeugt, zum DEFINITY-System geleitet und...
Seite 90: Notumschaltung Und Zusatzstromversorgung
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Pin-Bezeichnungen für Telefone 1-74 Notumschaltung und Zusatzstromversorgung ANMERKUNG: Pro System ist nur ein Stromausfallmodul und ein Zusatzstromversorgungs- anschluß vorgesehen. Schließen Sie die Versorgung für Notstrom und Zusatzstromversorgung gemäß...
Seite 91: Cama/E911 Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen CAMA/E911 installieren 1-75 CAMA/E911 installieren Konfiguration Die Funktion CAMA/E911 kann in Verbindung mit R7 CMC nur eingesetzt werden, wenn Amtsleitungsbaugruppen des Typs TN429C (oder höher) installiert sind.
Seite 92 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen CAMA/E911 installieren 1-76 4. Geben Sie in das Feld TAC: die gewünschte Amtsleitungskennziffer ein. 5. Geben Sie in das Feld Outgoing Display: y ein.
Seite 93 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen CAMA/E911 installieren 1-77 Page 5 of 11 TRUNK GROUP Administered Members (min/max): 1/2 GROUP MEMBER ASSIGNMENTS Total Administered Members: Port...
Seite 94 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen CAMA/E911 installieren 1-78 11. Der Bildschirm „Feature Access Code (FAC)“ (Seite 1) wird geöffnet. 12. Geben Sie in das Feld Auto Route Selection (ARS) Access Code 1: den ARS-Zugriffscode ein (im Beispiel oben 9), und drücken Sie...
Seite 95 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen CAMA/E911 installieren 1-79 22. Geben Sie in das Feld Rte Pat das gewünschte Leitwegschema ein (im Beispiel oben ist das Leitwegschema 12).
Seite 96 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen CAMA/E911 installieren 1-80 28. Geben Sie an der Eingabeaufforderung change route-pattern <Nummer> ein (das zu ändernde Leitwegschema; im Beispiel unten ist das Leitwegschema 12), und drücken Sie...
Seite 97 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen CAMA/E911 installieren 1-81 Page 1 of 3 CAMA NUMBERING - E911 FORMAT System CESID Default: 5241100______ Total Total Code CESID...
Seite 98 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen CAMA/E911 installieren 1-82 Page 1 of 3 CLASS OF RESTRICTION COR Number: 10 COR Description: supervisor FRL: 0 APLT? y...
Seite 99: S0-Abschlußwiderstand Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen S0-Abschlußwiderstand installieren 1-83 -Abschlußwiderstand installieren Die Widerstände dienen der Abgleichung des Kabelsystems zwischen dem Empfänger und dem Sender an der Schnittstelle. Wenn die ISDN-S 2-Draht-U-Schnittstellenbaugruppe TN2198 verwendet wird, wird ein NT1 benötigt.
Seite 100: Abschlußwiderstandadapter
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen S0-Abschlußwiderstand installieren 1-84 Abschlußwiderstandadapter Bild 1-35 zeigt einen 8-poligen Abschlußwiderstandadapter des Typs 440A4. Der Adapter besteht aus einem 8-poligen Stecker an einem Ende, einer kurzen Leitung und einer 8-poligen Buchse am anderen Ende.
Seite 101: Montage Im Nebenraum (110Ra1-12)
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen S0-Abschlußwiderstand installieren 1-85 Montage im Nebenraum (110RA1-12) Der Abschlußwiderstandsblock des Typs 110RA1-12 besteht aus zwölf 2-paarigen Schaltkreisen und stellt den 100-Ohm-Abschluß für die ISDN-S -Schaltkreise dar.
Seite 102 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen S0-Abschlußwiderstand installieren 1-86 Bild 1-37 zeigt die Anschlüsse für den Anschlußblock 110RA1-12. Der TN556 -Port ist an der unteren Reihe „C“ abgeschlossen.
Seite 103: Mehrpunktadapter Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Mehrpunktadapter installieren 1-87 Mehrpunktadapter installieren Verwenden Sie Mehrpunktadapter, um die Signalverteilung für die T-Schnittstelle vorzunehmen. Die Verteilung an der Arbeitsstation erfolgt über die Adapter des Typs BR851-B oder 367A.
Seite 104: Adapter 367A
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Mehrpunktadapter installieren 1-88 Adapter 367A Über den Adapter 367A erfolgt die Verteilung von bis zu sieben Anschlüssen. Siehe Bild 1-39.
Seite 105: Standardkabellängen Für Die Installation Von S -Mehrgeräteanschlüssen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Mehrpunktadapter installieren 1-89 Standardkabellängen für die Installation von -Mehrgeräteanschlüssen Bild 1-40 zeigt die Verkabelung für die Verteilung für ISDN-Anlagen mit -Mehrgeräteanschlüssen.
Seite 106: Kabel Für Außenliegende Nebenstellen Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Kabel für außenliegende Nebenstellen installieren 1-90 Kabel für außenliegende Nebenstellen installieren Die Kabel für außenliegende Nebenstellen werden durch die lokale Telefongesellschaft geboten.
Seite 107 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Kabel für außenliegende Nebenstellen installieren 1-91 crdfobt RPY 012398 Bildlegende 1. Lokal konfigurierte Kabel 7. Teil des Hauptverteilers 2. Kabel für außenliegende Nebenstellen 8.
Seite 108 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Kabel für außenliegende Nebenstellen installieren 1-92 Bild 1-42 zeigt die Verbindungen für bis zu 24 außenliegende Analogtelefone. Die Konzentration von Analogleitungspaaren wird in beiden Gebäuden eingesetzt, damit möglichst wenige Kabel für die außenliegenden Nebenstellen...
Seite 109 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Kabel für außenliegende Nebenstellen installieren 1-93 Sicherungselemente Ein Überspannungsschutz oder eine vergleichbare Schutzeinrichtung muß an beiden Gebäudeeinführungen installiert werden. Darüber hinaus ist auch eine Fremdstromsicherung erforderlich.
Seite 110: Außenliegende Digitale Telefone
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Kabel für außenliegende Nebenstellen installieren 1-94 Außenliegende digitale Telefone Für digitale außenliegende Sprachterminals sind an beiden Gebäudeeinführun- gen Schutzeinrichtungen vorzusehen. Zum Schutz von digitalen Sprachterminals und Digitalbaugruppen stehen zwei Typen von Sicherungen zur Verfügung: der...
Seite 111: Stromausfallmodule Und Zugehörige Telefone Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Stromausfallmodule und zugehörige Telefone installieren 1-95 RJ21X-Anschlüssen. Der ITW Linx Enhanced Protector wird direkt an den Anschlußblöcken angeschlossen und erfordert eine separate Erdungsschiene.
Seite 112: Stromausfallmodul Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Stromausfallmodule und zugehörige Telefone installieren 1-96 Stromausfallmodul installieren Im folgenden Installationsbeispiel wird das Stromausfallmodul 808A verwendet. 1. Sie können das Stromausfallmodul auf einem beliebigen Montagerahmen vertikal oder horizontal installieren.
Seite 113 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Stromausfallmodule und zugehörige Telefone installieren 1-97 3. An der Gehäuseseite befinden sich die Aktivierungsschalter. Siehe Bild 1-43. Dies sind die ersten zehn Kippschalter links am Stromaus- fallmodul 808A.
Seite 114 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Stromausfallmodule und zugehörige Telefone installieren 1-98 8. Prüfen Sie das System wie folgt auf einwandfreie Funktion: a. Stellen Sie den Testschalter (Schalter 12) auf NORMAL OPERATION.
Seite 115: Bezeichnung
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Stromausfallmodule und zugehörige Telefone installieren 1-99 Tabelle 1-18. Pinzuordnungen für 25-paarigen Anschluß am 808A — Fortsetzung Farbe Bezeichnung Anschluß/Bezeichnung G-BK...
Seite 116 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Stromausfallmodule und zugehörige Telefone installieren 1-100 10. Schließen Sie das 808A über ein B25A- oder A25B-Kabel an den MDF an.
Seite 117 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Stromausfallmodule und zugehörige Telefone installieren 1-101 Bild 1-45 zeigt die Anschlüsse am Amtsleitungs-/Zusatzfeld für ein Telefon, das für die Notstromversorgung und als normale Nebenstelle genutzt wird.
Seite 118: Telefon Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Stromausfallmodule und zugehörige Telefone installieren 1-102 Telefon für Stromausfallmodul installieren Amtsleitungs-/Zusatzfeld: Telefon, das nur für die Notstromversorgung verwendet wird 1. Schließen Sie ein Leitungspaar zwischen den Klemmen -48V und GRD der gelben Klemmenreihe bzw.
Seite 119: Modem An Das Telefonnetz Anschließen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Modem an das Telefonnetz anschließen 1-103 Modem an das Telefonnetz anschließen 1. Stellen Sie eine Querverbindung zwischen dem Telefonnetzanschluß am Modem und der Netzschnittstelle her (über ein 103A oder eine...
Seite 120: Optionseinstellungen Für Externe Modems
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Modem an das Telefonnetz anschließen 1-104 Optionseinstellungen für externe Modems Für das Release 7 CMC wird das externe Modem U.S. Robotics Modell 839 empfohlen.
Seite 121 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Modem an das Telefonnetz anschließen 1-105 6. Stellen Sie das Feld Data Bits: auf 8 (Voreinstellung). 7. Stellen Sie das Feld Parity: auf none (Voreinstellung).
Seite 122 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Gehäuse installieren und anschließen Modem an das Telefonnetz anschließen 1-106 Tabelle 1-21. Modemfelder für das CMC-Gehäuse Release 7 — Fortsetzung Feld Beschreibung Schaltet die Fehlerüberwachungsprotokolle V.42 LAPM und MNP ein.
Seite 123: Installationsabschluß Und Pinbelegung Der Kabel
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel System konfigurieren Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel System konfigurieren ANMERKUNG: Für einige zwischen dem System und anderen Geräten verwendete Schnittstellen sind spezielle Konfigurationseinstellungen für die einzelnen...
Seite 124: Externes Modem Installiert
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel System konfigurieren Alarm Origination zum INADS aktivieren Kein externes Modem installiert (oder kein Alarm Origination zum INADS) 1. Geben Sie change system-parameters maintenance ein, und drücken Enter 2.
Seite 125: Signalspannung Einstellen - „Ring-Ping
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Signalspannung einstellen — „Ring-Ping“ Signalspannung einstellen — „Ring-Ping“ ANMERKUNG: Bei einer Einstellung der Rufsignaloption auf 50 Hz ist die Signalspannung nicht verfügbar.
Seite 126: Installation Beenden
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Installation beenden Installation beenden 1. Geben Sie logoff ein, und drücken Sie , um unbefugte Enter Datenänderungen zu verhindern.
Seite 127: Optionseinstellungen Für Die Querverbindungsbaugruppe Tn760D
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Optionseinstellungen für die Querverbindungsbaugruppe TN760D Optionseinstellungen für die Querverbindungsbaugruppe TN760D Die Querverbindungsbaugruppe TN760D ist zwischen die Querverbindungen und den TDM-Bus geschaltet. Ein a- und ein b-Aderpaar bilden eine analoge 4-Draht-Übertragungsleitung.
Seite 128 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Optionseinstellungen für die Querverbindungsbaugruppe TN760D UNPROT SMPLX SMPLX SMPLX SMPLX 4 3 2 1 PROT PORT 1 PORT 4...
Seite 129: Optionseinstellungen Am Tn464E/F
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Optionseinstellungen am TN464E/F Optionseinstellungen am TN464E/F Die TN464E/F Baugruppe der DS1/E1 Schnittstelle - T1/E1 ist zwischen eine 24- oder 32-Kanal-Amts/ ISDN-Leitung oder eine Querverbindung und den TDM-Bus geschaltet.
Seite 130 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Optionseinstellungen am TN464E/F tn464_ef RPY 012098 Bildlegende 1. TN464E/F 5. 120 Ohm (eingestellt) 2. 24/32-Kanal-Umschalter 6. 24-Kanal (eingestellt) 3. 75/120-Ohm-Umschalter 7.
Seite 131: Anschluß- Und Kabeldiagramme (Pinbelegungstabellen)
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Anschluß- und Kabeldiagramme (Pinbelegungstabellen) Anschluß- und Kabeldiagramme (Pinbelegungstabellen) Zu den Wegen der Leitungen siehe Tabelle 2-6. Die Baugruppen und die Peripheriegeräte sind gemäß...
Seite 132 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Anschluß- und Kabeldiagramme (Pinbelegungstabellen) 2-10 Tabelle 2-6. Weg und Farbe der Leitungen — Fortsetzung Cross-Connect Amphenol- Farbe Backplane-Pin BR-BK...
Seite 133: Pinbelegung Des Prozessorschnittstellenkabels
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Anschluß- und Kabeldiagramme (Pinbelegungstabellen) 2-11 Pinbelegung des Prozessorschnittstellenkabels Tabelle 2-7 zeigt die Pinbelegung für das Prozessorschnittstellenkabel. Tabelle 2-7. Pinbelegung des Prozessorschnittstellenkabels...
Seite 134 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Anschluß- und Kabeldiagramme (Pinbelegungstabellen) 2-12 Table 2-8. Kabelbezeichnungen der Portbaugruppe TN742/B TN747B TN753 TN760/B TN746/B Cross- TN769 TN760C TN763...
Seite 135 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Anschluß- und Kabeldiagramme (Pinbelegungstabellen) 2-13 Table 2-8. Kabelbezeichnungen der Portbaugruppe — Fortsetzung TN742/B TN747B TN753 TN760/B TN746/B Cross- TN769...
Seite 136 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Anschluß- und Kabeldiagramme (Pinbelegungstabellen) 2-14 Tabelle 2-10 zeigt die Pinbelegung der 4-Draht-S-Schnittstelle TN2185 ISDN-S Tabelle 2-10. TN2185 ISDN-S — Pinbelegung der 4-Draht-S-Schnittstelle...
Seite 137 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Anschluß- und Kabeldiagramme (Pinbelegungstabellen) 2-15 Tabelle 2-11 zeigt die Pinbelegung für die 24-Port-Analogbaugruppen TN793 und TN2793. Tabelle 2-11. Pinbelegung der Analogbaugruppe TN793...
Seite 138 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel Anschluß- und Kabeldiagramme (Pinbelegungstabellen) 2-16 Tabelle 2-11. Pinbelegung der Analogbaugruppe TN793 — Fortsetzung Port Signal Cross-Connect Pin Farbe Amphenol-Pin Backplane-Pin T.16...
Seite 139 Tabelle 2-12. Klassifizierungen für Baugruppen und Peripheriegeräte 2-Draht-D igital- Daten-int erface Analog- Digital- Ortsver- Analog leitung Digital- leitung Ortsver- mittlungs- DID/ Querver- Querver- Leitung (16) und Leitung 2-Draht Hybrid- MET- mittlungs- Amtsleitung DIOD- bindung bindung 4-Port-D (24) 4-Draht 24 Ports Leitung Leitung Amtsleitung...
Seite 140 Telefone und sonstige Anlagenelementen installieren und verdrahten Tabelle 2-13. Leitungen an Baugruppen und Peripheriegeräten (Pinbelegungs-Tabelle) 2-Draht- Daten- Digital- und interface Digital- Analog- Analog- und Digital- leitung Ortsvermitt- DID/ DS1- leitung leitung leitung 2-Draht Hybrid- MET- AUX- DIOD- Quer- Quer- 4-Port- Ortsvermitt- lungsleitung Farbe...
Seite 141 Tabelle 2-13. Leitungen an Baugruppen und Peripheriegeräten (Pinbelegungs-Tabelle) — Fortsetzung 2-Draht- Daten- Digital- und interface Digital- Analog- Analog- und Digital- leitung DID/ DS1- Ortsvermitt- leitung leitung leitung 2-Draht Hybrid- MET- AUX- lungsleitung DIOD- Quer- Quer- 4-Port- Ortsvermitt- Farbe Pinnummer 8 Ports 16 Ports 4-Draht 24 Ports...
Seite 142 Tabelle 2-13. Leitungen an Baugruppen und Peripheriegeräten (Pinbelegungs-Tabelle) — Fortsetzung 2-Draht- Daten- Digital- und interface Digital- Analog- Analog- und Digital- leitung DID/ DS1- Ortsvermitt- leitung leitung leitung 2-Draht Hybrid- MET- AUX- lungsleitung DIOD- Quer- Quer- 4-Port- Ortsvermitt- Farbe Pinnummer 8 Ports 16 Ports 4-Draht 24 Ports...
Seite 143: Aufrüstung Von Release 6Csi Auf Release 7Csi
Release 7csi In diesem Kapitel finden Sie Informationen für die Aufrüstung von einem DEFINITY ECS Release 6csi auf ein DEFINITY ECS Release 7csi. Das Gehäuse muß ein TN798B enthalten. Ist dies nicht der Fall, lesen Sie zum Auswechseln der Prozessorbaugruppe im Wartungshandbuch nach. Die Installation der Baugruppe TN799 (C-LAN) ist optional.
Seite 144: Die Einzelnen Schritte
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Die einzelnen Schritte Die einzelnen Schritte Tabelle 3-1 enthält die wichtigsten Schritte für die in diesem Kapitel beschriebene Aufrüstung.
Seite 145: Unbedingt Zuerst Durchlesen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Unbedingt zuerst durchlesen Unbedingt zuerst durchlesen Betriebsunterbrechung Die Aufrüstung erfordert eine Betriebsunterbrechung von etwa zehn Minuten und muß...
Seite 146: Aktualisierung Der Software
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Unbedingt zuerst durchlesen Verwendbare Baugruppen Jede im aufgerüsteten System verwendete Port- und Steuerungsbaugruppe muß die Mindestanforderungen in bezug auf die für Release 7 verwendbaren Bau- gruppenversionen erfüllen.
Seite 147: Benötigte Hardware
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Unbedingt zuerst durchlesen Benötigte Hardware Bevor mit der Aufrüstung begonnen wird, müssen die in Tabelle 3-2 aufgeführten Komponenten vor Ort vorhanden sein.
Seite 148: Upgrade Auf Release 7
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Upgrade auf Release 7 Upgrade auf Release 7 Verbindungsstatus überprüfen 1. Geben Sie display communication-interface links ein und drücken Sie Enter 2.
Seite 149: Aktuelle Konfigurationsdaten Auf Der Konfigurationskarte Speichern
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Upgrade auf Release 7 Aktuelle Konfigurationsdaten auf der Konfigurationskarte speichern 1. Geben Sie zum Speichern der Konfigurationsdaten auf der Konfigurationskarte save translation ein und drücken Sie...
Seite 150: Speicher-Konfiguration Anzeigen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Upgrade auf Release 7 6. Wenn die Eingabeaufforderung login: erscheint, wird die Software in den TN798B geladen.
Seite 151 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Upgrade auf Release 7 Regeln für Sommerzeit einstellen Sie können bis zu 15 verschiedene Regeln für die Zeitumstellung (Daylight Savings Rules) definieren.
Seite 152: Standorte Einstellen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Upgrade auf Release 7 3-10 Standorte einstellen Wenn Sie die Regeln für die Sommerzeit definiert haben, müssen Sie für alle Systeme die Standorte (Locations) einrichten.
Seite 153 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Upgrade auf Release 7 3-11 Datum und Uhrzeit einstellen 1. Geben Sie set time ein, und drücken Sie Enter 2.
Seite 154 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Upgrade auf Release 7 3-12 4. Der Cursor befindet sich nun im Feld Month:. Geben Sie den aktuellen Monat in Englisch ein (January bis December).
Seite 155: Zusätzliche Konfiguration Einstellen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Upgrade auf Release 7 3-13 Zusätzliche Konfiguration einstellen 1. Führen Sie zur Überprüfung, ob die Konfigurationsdaten einwandfrei eingelesen wurden, mit den folgenden Befehlen eine Integritätsprüfung...
Seite 156: Zeitgesteuerte Wartung Aktivieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Upgrade auf Release 7 3-14 Zeitgesteuerte Wartung aktivieren 1. Geben Sie change system-parameters maintenance ein, und drücken .
Seite 157: Systemkomponenten Zurückschicken
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Aufrüstung von Release 6csi auf Release 7csi Upgrade auf Release 7 3-15 Systemkomponenten zurückschicken 1. Schicken Sie ersetzte Systemkomponenten an Lucent Technologies zurück und beachten Sie dabei die Anforderungen in:...
Seite 158: Definity Audix Ein- Und Ausschalten
AUDIX System ausschalten Ein gelbes Hinweisetikett am Netzteil des Systems weist die Techniker darauf hin, daß das DEFINITY AUDIX-System abgeschaltet werden muß, bevor das System heruntergefahren wird. 1. Melden Sie sich als craft beim AUDIX-System an. 2. Geben Sie reset system shutdown ein und drücken Sie Enter 3.
Seite 159: Hardware-Erweiterungen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen Hardware-Erweiterungen In diesem Kapitel finden Sie die Informationen, die Sie benötigen, wenn Sie Komponenten zur Aufrüstung eines vorhandenen Systems installieren wollen. Weitere Informationen über die Installation von Zusatzsystemen und Peripheriegeräten entnehmen Sie bitte dem Handbuch DEFINITY Enterprise...
Seite 160: Baugruppen Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen Baugruppen hinzufügen Baugruppen hinzufügen Wenn Sie zusätzliche Funktionen oder Systemkomponenten einbauen wollen, müssen Sie ggf. zusätzliche Baugruppen installieren. Eine Liste der zulässigen Baugruppen finden Sie unter „Zulässige Baugruppen für CMC-Gehäuse“...
Seite 161: Co, Fx, Wats Und Pcol Hinzufügen
2. Installieren Sie eine Baugruppe des Typs TN747B oder eine Amtslei- tungsbaugruppe in den zugewiesenen Baugruppenträger-Steckplatz (wenn eine zusätzliche Baugruppe erforderlich ist). 3. Konfigurieren Sie die Masken, die im Handbuch DEFINITY Enterprise Communications Server Release 7 Administrator’s Guide unter den Amtsleitungsbündeln CO, FX, WATS bzw. PCOL aufgeführt sind.
Seite 162: Durchwahlleitungen Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen Durchwahlleitungen hinzufügen Durchwahlleitungen hinzufügen Anforderungen Jede DID-Leitung (Durchwahlleitung) ist an einem Port einer Durchwahl- baugruppe oder an einem Port einer Gruppe von DID-Leitungsbaugruppen angeschlossen.
Seite 163: Querverbindungen Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen Querverbindungen hinzufügen Querverbindungen hinzufügen Anforderungen Jede Querverbindung ist an einem Port einer 4-Port-Baugruppe für Querverbindungen oder an einer Gruppe von Baugruppen für internationale Querverbindungen angeschlossen.
Seite 164 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen Querverbindungen hinzufügen UNPROT SMPLX SMPLX SMPLX SMPLX 4 3 2 1 PROT PORT 4 PORT 3 PORT 2 PORT 1 E & M E &...
Seite 165: Ds1-Querverbindung Und Ops Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen DS1-Querverbindung und OPS hinzufügen DS1-Querverbindung und OPS hinzufügen Die Baugruppe füe DS1-Querverbindungen TN2313 und die Baugruppe für die DS1-Schnittstelle TN767B (oder später) stellen Verbindungen zu einer 1,544 MBit/sek-DS1-Einrichtung (T1) in Form von 24 unabhängigen...
Seite 166: Pool-Modem Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen Pool-Modem hinzufügen Pool-Modem hinzufügen Modem-Pooling unterstützt zwei Arten von Konvertierungsressourcen: „integriert“ und „kombiniert“. Die integrierte Art erfordert für jeweils zwei Konvertierungsressourcen eine Pool-Modem-Baugruppe des Typs TN758.
Seite 167: Einstellungen Für Ein An Der Datenendeinrichtung (Dee) Angeschlossenes Modem
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen Pool-Modem hinzufügen Einstellungen für ein an der Datenendeinrichtung (DEE) angeschlossenes Modem 1. Geben Sie add station-next ein und drücken Sie Enter 2. Geben Sie in das Feld Type 2500 ein.
Seite 168: Baugruppe Für Mehrere Integrierte Ansagen Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen Baugruppe für mehrere integrierte Ansagen hinzufügen 4-10 Baugruppe für mehrere integrierte Ansagen hinzufügen Wenn das System Baugruppen für mehrere Ansagen besitzt, sind Baugruppen des Typs TN750C erforderlich.
Seite 169 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen Baugruppe für mehrere integrierte Ansagen hinzufügen 4-11 Nach fünf Minuten kopiert die Baugruppe TN750C die Ansagen (ohne Änderungen an ihnen vorzunehmen) aus dem Sprach-RAM in den internen Flash-Speicher.
Seite 170: Weitere Baugruppen Des Typs Tn750C Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen Baugruppe für mehrere integrierte Ansagen hinzufügen 4-12 8. Führen Sie für die TN750/B den Befehl busyout board <Standort> aus. 9. Geben Sie den Befehl change integrated announcements ein. Dadurch wird die Verknüpfung der Konfigurationsdaten von der Baugruppe...
Seite 171: Isdn-S2 Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen ISDN-S2 hinzufügen 4-13 ISDN-S hinzufügen Nordamerika 1. Verwenden Sie eine DS1-Baugruppe des Typs TN767E (oder später) oder eine DS1/E1-Baugruppe des Typs TN464F für die Signalisierungsverbin- dung und bis zu 23 ISDN-S Amtsleitungsbündelmitglieder.
Seite 172: Kabel Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen ISDN-S2 hinzufügen 4-14 Kabel installieren 1. Installieren Sie die nötigen Kabel vom Gehäuse zum Hauptverteiler (MDF). Weitere Konfigurationsdaten hinzufügen 1. Konfigurieren Sie die unter „ISDN-Primärmultiplex-Schnittstelle“ im Handbuch DEFINITY Enterprise Communications Server Release 7 Administrator’s Guide aufgeführten Masken.
Seite 173: Paket-Bus-Unterstützung Zum R7 Cmc Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen Paket-Bus-Unterstützung zum R7 CMC hinzufügen 4-15 Paket-Bus-Unterstützung zum R7 CMC hinzufügen Alarm-Origination deaktivieren 1. Geben Sie change system-parameters maintenance ein, und drücken Enter 2.
Seite 174: Prüfen Sie Den Paket-Bus Und Die Control-Lan-Baugruppe
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen Paket-Bus-Unterstützung zum R7 CMC hinzufügen 4-16 Prüfen Sie den Paket-Bus und die Control-LAN-Baugruppe 1. Geben Sie test pkt port-network 1 long ein und drücken Sie .
Seite 175: Callvisor Asai Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen CallVisor ASAI hinzufügen 4-17 CallVisor ASAI hinzufügen Weitere Konfigurationsdaten hinzufügen 1. Deaktivieren Sie in der Maske „System-Parameters Customer-Options“ die Option „Calling Party Number/Billing Number“ (CPN/BN) und aktivieren Sie die Option „CallVisor ASAI Interface“.
Seite 176: Kabel Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen CallVisor ASAI hinzufügen 4-18 Kabel installieren 1. Installieren Sie die nötigen Kabel vom Gehäuse zum (Hauptverteiler) MDF. Weitere Konfigurationsdaten hinzufügen 1. Konfigurieren Sie die erforderlichen Konfigurationsdaten mit den unter „Adjunct/Switch Applications Interface (ASAI)“...
Seite 177: Dcs-Schnittstelle Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen DCS-Schnittstelle hinzufügen 4-19 DCS-Schnittstelle hinzufügen Die Systeme in einem DCS-Netzwerk (Distributed Communications System) werden sowohl über Querverbindungen (für die Sprachkommunikation) als auch über Datenverbindungen (für die Steuerung und transparente Funktionsinfor- mationen) untereinander verbunden.
Seite 178: Bus-Brücke Konfigurieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen DCS-Schnittstelle hinzufügen 4-20 Bus-Brücke konfigurieren 1. Geben Sie change system-parameters maintenance ein, und drücken Enter 2. Geben Sie auf Seite 2 in das Feld PKTINT 2 y ein.
Seite 179: Kabel Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen DCS-Schnittstelle hinzufügen 4-21 Kabel installieren 1. Schließen Sie ein Kabel zwischen dem Gehäuse und einem Hub bzw. dem (lila) Anschlußfeld 110 an. Stecken Sie den 259A-Stecker in den Port-Steckplatz mit der Control-LAN-Baugruppe.
Seite 180: Weitere Konfigurationsdaten Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen DCS-Schnittstelle hinzufügen 4-22 Tabelle 4-3. TN799-Pinbelegung Farbe des Leitungsbe- Steckerpin am Backplane-Pin 25-paarigen Kabels zeichnung Peripheriegerät Weiß-Orange Orange-Weiß Weiß/Grün Grün/Weiß Weitere Konfigurationsdaten hinzufügen 1.
Seite 181: Isdn-S0 Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen ISDN-S0 hinzufügen 4-23 ISDN-S hinzufügen Paket-Bus-Unterstützung installieren 1. Wenn die Paket-Bus-Unterstützung nicht bereits installiert ist, siehe „Paket-Bus-Unterstützung zum R7 CMC hinzufügen“ auf Seite 4-15 führen Sie die einzelnen Schritte durch.
Seite 182: Ip-Amtsleitung Hinzufügen
IP-Amtsleitung hinzufügen 4-24 IP-Amtsleitung hinzufügen Mit der DEFINITY IP-Amtsleitung haben Sie die Möglichkeit, Sprach- und Faxnachrichten vom DEFINITY ECS über ein IP-Netzwerk zu anderen DEFINITY ECS zu übermitteln, die ebenfalls diese Funktion besitzen, oder zu anderen Nebenstellenanlagen, die mit dem Internet Telephony Server Enterprise ausgerüstet sind.
Seite 183: Überprüfen Sie Die Lieferung
IP-Amtsleitung hinzufügen 4-25 Überprüfen Sie die Lieferung Wenn die DEFINITY IP-Leitungsserver bei Ihnen angeliefert wird, überprüfen Sie den Inhalt der Lieferung. 1. Überprüfen Sie den Karton auf Beschädigung, bevor Sie ihn öffnen. Öffnen Sie ihn nicht , wenn er beschädigt ist. Informieren Sie den Spediteur und befragen Sie ihn zur Vorgehensweise für die Anmeldung einer...
Seite 184: Monitor, Ps2-Tastatur Und Ps2-Maus Anschließen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen IP-Amtsleitung hinzufügen 4-26 3. Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, die der Baugruppe ab Werk beigefügt werden. cbdfocto AWF 122398 Bildlegende 1. Zu P1 an der Backplane des 5.
Seite 185: Mapd-Baugruppe Tn802 Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen IP-Amtsleitung hinzufügen 4-27 MAPD-Baugruppe TN802 installieren ANMERKUNG: Die Baugruppe TN802 kann unter Spannung ausgetauscht werden, daher brauchen Sie den Baugruppenträger nicht abzuschalten. Wenn Sie die Baugruppe TN802 später aus dem Baugruppenträger herausnehmen müssen, müssen Sie zunächst Windows NT herunterfahren.
Seite 186: Modem Anschließen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen IP-Amtsleitung hinzufügen 4-28 3. Schließen Sie von der Gehäuserückseite aus den P1-Amphenolstecker der externen Verbindung der TN802-Baugruppe an dem Anschluß mit der höchsten Nummer der drei für die Baugruppe TN802 benötigten Steckplätze an.
Seite 187: Ethernet Anschließen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen IP-Amtsleitung hinzufügen 4-29 Ethernet anschließen 1. Schließen Sie das Netzwerkkabel am Anschluß ETHERNET an der externen Verbindung der TN802-Baugruppe an. Laptop anschließen ®...
Seite 188: Modem An Nt Anschließen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen IP-Amtsleitung hinzufügen 4-30 Modem an NT anschließen 1. Klicken Sie auf Start. 2. Wählen Sie Settings, Control Panel (Einstellungen, Systemsteuerung). 3. Klicken Sie auf Modems.
Seite 189: Ip-Adresse Zuweisen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen IP-Amtsleitung hinzufügen 4-31 IP-Adresse zuweisen 1. Doppelklicken Sie auf das Symbol My Computer (Arbeitsplatz) im Windows NT-Desktop. 2. Wählen Sie die Option Control Panel (Systemsteuerung) im Fenster My Computer.
Seite 190 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen IP-Amtsleitung hinzufügen 4-32 9. Klicken Sie in der Dropdownliste Adapter (Netzwerkkarte) auf die Option für den zweiten DEC Ethernet-Adapter. 10. Geben Sie im Feld IP Address: (IP-Adresse) eine gültige IP-Adresse für den IP-Amtsleitungsserver ein.
Seite 191: Netzwerkdienste Überprüfen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen IP-Amtsleitung hinzufügen 4-33 16. Klicken Sie auf Close (Schließen). 17. Klicken Sie links unten auf dem Monitor auf Start, Shut down (Beenden) und dann auf Re-Start (Neu starten).
Seite 192: Interne Verbindung Zum Lan Prüfen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen IP-Amtsleitung hinzufügen 4-34 3. Geben Sie an der Eingabeaufforderung ping nnn.nnn.nnn.nnn ein (ersetzen Sie nnn... durch die IP-Adresse Ihres Gateways). Falls das System korrekt konfiguriert ist, erscheint folgende Meldung: Reply from nnn.nnn.nnn.nnn: bytes=32 time<##ms TTL=###...
Seite 193: Modem Prüfen
IP-Amtsleitung hinzufügen 4-35 Modem prüfen 1. Prüfen Sie, ob Sie einen Wählton haben. 2. Rufen Sie den Lucent Technologies-Kundendienst an und bitten Sie einen Mitarbeiter, Ihren DEFINITY IP-Leitungsserver anzuwählen . Netzwerk-Vertrauensstellungen einrichten Nachdem alle DEFINITY IP-Leitungsserver DEFINITY IP-Leitungsserver in ihre eigene Domäne gestellt wurden, richten Sie die Vertrauensstellungen zwischen...
Seite 194: Japanische 2-Mbit-Ttc-Leitungen Hinzufügen
Japanische 2-MBit-TTC-Leitungen hinzufügen 4-36 Japanische 2-MBit-TTC-Leitungen hinzufügen Die 2-MBit-Leitung TN2242 Japan verbindet DEFINITY mit den Geräten anderer Hersteller in Japan und verbindet weitere DEFINITY-Systeme untereinander über den Time Division Multiplexor. Installation 1. Bestimmen Sie anhand der Maske „Trunk Group“ die Portzuweisung der Amtsleitung.
Seite 195: Icsu-Modul (Integrierter Netzabschluß) Installieren
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen ICSU-Modul (integrierter Netzabschluß) installieren 4-37 ICSU-Modul (integrierter Netzabschluß) installieren Beim integrierten Netzabschluß (ICSU) handelt es sich um eine Kombination aus einem CSU-Modul des Typs 120A und einer integrierten Baugruppe des Typs DS-1.
Seite 196 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen ICSU-Modul (integrierter Netzabschluß) installieren 4-38 cydfcsu1 KLC 033099 1. Rückseite des Baugruppenträgers mit 4. 4-paariges DW8A-DE-Kabel zu den Baugruppe DS-1 Alarmkontakten (optional) 2. CSU 120A 5.
Seite 197 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen ICSU-Modul (integrierter Netzabschluß) installieren 4-39 ACHTUNG: Tragen Sie beim Einbau eines 120A-Moduls stets ein ESD-Schutzarmband. Berühren Sie nicht das externe Alarmkabel, wenn es am 120A angeschlossen ist.
Seite 198: Funktion
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen ICSU-Modul (integrierter Netzabschluß) installieren 4-40 8. Setzen Sie in der Maske „DS-1 circuit-pack“ der Systemverwaltungsab- fragestelle das Feld „line compensation“ auf einen Bereich von 0 - 40,6 m.
Seite 199: Naa1-Glasfaserbaugruppe Hinzufügen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen NAA1-Glasfaserbaugruppe hinzufügen 4-41 NAA1-Glasfaserbaugruppe hinzufügen Auspacken und kontrollieren 1. Überprüfen Sie die gelieferten Anlagenelemente. Siehe Bild 4-7. Das Aussehen der gelieferten Anlage kann von der Abbildung abweichen, und die Komponenten können einzeln verpackt sein.
Seite 200: Installationsanleitung
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen NAA1-Glasfaserbaugruppe hinzufügen 4-42 Tabelle 4-6. Teileliste Bestellnum Menge Beschreibung Glasfaser-Schnittstellensatz 108424391 Der Satz beinhaltet: NAA1-Baugruppe, 2 SC/SC-Anschlüsse, 2 SC/ST-Anschlüsse und 4 Kabel (2 für Monomode und 2 für Multimode).
Seite 201 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen NAA1-Glasfaserbaugruppe hinzufügen 4-43 10. Führen Sie das (die) Kabel zur (zu den) ATM-Baugruppe(n) und schließen Sie es (sie) an. ANMERKUNG: Die von den Kabeln zwischen den beiden Baugruppen gebildete Schleife muß...
Seite 202: Atm-Baugruppe Auf Einwandfreien Einbau Prüfen
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Hardware-Erweiterungen NAA1-Glasfaserbaugruppe hinzufügen 4-44 ATM-Baugruppe auf einwandfreien Einbau prüfen 1. Melden Sie sich am Wartungsterminal an. 2. Konfigurieren Sie das System gemäß der Anleitung im Handbuch ATM Installation, Upgrades, and Administration, 555-233-106 .
Seite 203: Fehlersuche Bei Aufrüstung
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Fehlersuche bei Aufrüstung Fehlersuche bei Aufrüstung In diesem Kapitel finden Sie die für die Beseitigung zahlreicher Probleme bei der Aufrüstung eines Systems benötigten Informationen.
Seite 204: Fehlerhafte Konfigurationsdaten Gefunden
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Fehlersuche bei Aufrüstung Fehlerhafte Konfigurationsdaten gefunden Dies bedeutet in der Regel, daß die Konfigurationsdaten nicht erfolgreich auf der Konfigurationskarte gesichert wurden oder daß die aktuelle Softwareversion möglicherweise nicht mit der neuen Softwareversion kompatibel ist.
Seite 205: A Access Security Gateway A
Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Access Security Gateway Access Security Gateway In diesem Anhang finden Sie Informationen über die Konfiguration des Access Security Gateway (ASG). Das ASG verwendet ein Informationsabfrageprotokoll, um die Identität der Benutzer zu bestätigen und den unberechtigten...
Seite 206: Das Asg Mobile A
Response ein. Geben Sie das „-“-Zeichen nicht mit ein. DEFINITY ECS überprüft die Antwort. Ist die Nummer richtig, meldet DEFINITY Sie an. Gehen Sie, wenn die Antwort nicht richtig ist, zu Schritt 1 zurück. Werden Sie zum dritten Mal zurückgewiesen, sollten Sie im Handbuch DEFINITY Enterprise Communications Server Release 7 Maintenance for R7csi nachlesen.
Seite 207 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Index IN-1 Index Symbols µ-Law-Kompression/Expansion 1-53 Numerics 116A-Trennschnittstelle 2-Draht-Digitalnebenstelle verdrahten 1-64 Abfragestelle 1-61 302C1 1-61 maximale Kabellänge 1-61 Abschlußwiderstand 1-83 Adapter 1-84 Block 1-85...
Seite 208 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Index IN-2 Baugruppen hinzufügen Hörtonklassifizierer/Tondetektor TN744D 1-34 komplette Liste 1-31 Pinbezeichnungen 2-18 2-20 Prozessor TN798B 1-34 Steckplätze bestücken 1-34 TN464, Optionseinstellungen TN802 4-27 TN2185 ISDN-S...
Seite 209 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Index IN-3 Einstellen Bitrate Datum und Uhrzeit 1-57 Leitungsimpedanz Ruftonoption 1-50 Elektrischer Anschluß 1-14 Englische Monatsnamen Tabelle 1-58 3-12 Englische Tagesbezeichnungen Tabelle 1-57 3-11...
Seite 210 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Index IN-4 hinzufügen Amtsleitung Baugruppen Code Calling Access (Zugang zu Coderuf) DS1-Querverbindung Durchwahlleitung Fernvermittlungsleitung OPS-Leitung PCOL-Leitungen Pool-Modem Querverbindung Sprachsynthese WATS-Amtsleitung Hongkong Landescode 1-54 ICSU...
Seite 211 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Index IN-5 Länderoptionen, Einstellung 1-53 Landescodes 1-54 Leitungswege Portbaugruppe 1-74 Telefone 1-74 MAPD Baugruppe 4-27 Mazedonien Landescode 1-54 MDF-Montage 1-25 MDFs montieren 1-25 Mehrgeräteanschluß...
Seite 212 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Index IN-6 Paket-Bus-Unterstützung 4-15 Paßwort ändern 1-55 Technikerpaßwort, ändern 1-55 Voraussetzungen für gültiges 1-55 PCOL-Leitung, hinzufügen Pinbelegung 25-paariges Kabel 1-97 Anschluß- und Kabeldiagramme Baugruppen...
Seite 213 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Index IN-7 Schalterstellungen Baugruppe TN464 externes Modem 1-30 1-104 Querverbindung TN760 Sicherheitsalarme Fernkonfiguration 1-47 Signalierungskabel Gleichstromversorgung Signalspannung (“Ring-Ping”) Singapur Landescode 1-54 Sommerzeitregeln 1-56 Sommerzeitumstellung...
Seite 214 Ausgabe 3 DEFINITY ECS Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE Juni 1999 Index IN-8 Verbindungskonfiguration (abgesetzt) 1-47 Verdrahtung 2-Draht-Digitalnebenstelle 1-64 Amtsleitung 1-64 Analoge Querverbindung 1-65 Analognebenstelle 1-64 digitale Querverbindung 1-66 Pinbelegung 1-61 2-15 Pinbezeichnungen 2-18 2-20...
Seite 215 Sagen Sie uns Ihre Meinung. Lucent Technologies möchte wissen, was Sie von diesem Handbuch halten. Ihre Anmerkungen können bei der Verbesserung unserer Dokumentation von großem Wert sein. ® DEFINITY Enterprise Communications Server Release 7 Installation, Aufrüstungen und Erweiterungen für modulare Kompaktgehäuse 555-230-128DE, Ausgabe 3, Juni 1999, Bestellnr.

Lucent Technologies DEFINITY Handbuch

Über dieses Handbuch

1 Gehäuse Installieren und Anschließen

2 Installationsabschluß und Pinbelegung der Kabel

3 Aufrüstung von Release 6Csi auf Release 7Csi

4 Hardware-Erweiterungen

5 Fehlersuche bei Aufrüstung

A Access Security Gateway a

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Lucent Technologies DEFINITY

Inhaltszusammenfassung für Lucent Technologies DEFINITY

Inhaltsverzeichnis