Inhaltsverzeichnis
Werbung
Utilisation d'un "Memory Stick"
– Introduction
Sélection de la taille de l'image
Vous avez le choix entre deux tailles d'image.
1600 × 1200 ou 640 × 480. (Lorsque le
commutateur POWER est réglé sur CAMERA
ou VCR, la taille de l'image se règle
automatiquement sur 640 × 480.)
Le réglage par défaut est 1600 × 1200.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY.
(2) Appuyez sur FN pour afficher la PAGE1.
(3) Appuyez sur MENU pour sélectionner STILL
SET (image fixe) dans
menu, puis appuyez sur EXEC (p. 231).
(4) Appuyez sur r/R pour sélectionner
IMAGESIZE, puis appuyez sur EXEC.
(5) Appuyez sur r/R pour sélectionner la taille
d'image souhaitée, puis appuyez sur EXEC.
L'indicateur change comme suit :
1600
2
FN
3-5
MENU
MEMORY SET
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
Remarque
Lorsque vous affichez une image enregistrée en
1600 × 1200 avec ce caméscope sur un autre
caméscope ne disposant pas de ce réglage de
taille, une partie de l'image peut être tronquée.
des paramètres du
640
EXIT
OFF
EXEC
RET.
Verwendung des Memory Stick
– Einführung
Wahl der Standbildgröße
Zwischen zwei Bildgrößen kann gewählt
werden.
1600 × 1200 oder 640 × 480. (Ist der POWER-
Schalter auf CAMERA oder VCR geschaltet,
wird automatisch 640 × 480 gewählt.) Im
Ausgangszustand ist 1600 × 1200 gewählt.
(1) Schalten Sie mit dem POWER-Schalter auf
MEMORY.
(2) Drücken Sie auf FN, um Seite PAGE1
aufzurufen.
(3) Drücken Sie auf MENU, wählen Sie bei
den Menüparameter STILL SET (Standbild),
und drücken Sie auf EXEC (Seite 239).
(4) Wählen Sie mit r/R die Option IMAGESIZE,
und drücken Sie auf EXEC.
(5) Wählen Sie mit r/R die gewünschte Bildgröße,
und drücken Sie auf EXEC.
Die Anzeige ändert sich wie folgt:
1600
MEMORY SET
EXIT
640
STILL SET
BURST
QUALITY
1600 × 1200
IMAGESIZE
640 × 480
REMAIN
40
EXEC
RET.
Hinweis
Wenn Sie ein mit diesem Camcorder
aufgenommenes Standbild der Größe 1600 × 1200
auf einem Videorecorder wiedergegeben, der
diese Bildgröße nicht unterstützt, wird
möglicherweise ein Teil des Bildes nicht
angezeigt.
640
1
POWER
MEMORY SET
EXIT
STILL SET
BURST
QUALITY
640 × 480
IMAGESIZE
REMAIN
40
EXEC
RET.
141
Werbung
Inhaltsverzeichnis
