Inhaltsverzeichnis
Werbung
Visionnage sur un ordinateur
d'images d'un "Memory Stick"
(Utilisateurs de Windows)
Les images enregistrées sur un "Memory Stick"
sont automatiquement transférées (copiées) sur
l'ordinateur avec Image Transfer. Vous pouvez
aussi voir les images avec PIXELA ImageMixer.
(1) Allumez l'ordinateur et attendez que
Windows soit chargé.
(2) Insérez un "Memory Stick" dans le
caméscope et raccordez l'adaptateur secteur
au caméscope.
(3) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY.
(4) Raccordez la prise
la prise USB de l'ordinateur avec le câble
USB fourni.
(5) Image Transfer démarre automatiquement et
le transfert des images commence.
(6) ImageMixer démarre automatiquement, ce
qui vous permet de voir aussitôt les images
copiées.
(7) Sélectionnez un album et une image, puis
appuyez sur le bouton de saisie.
L'image est ajoutée à l'album et peut être
éditée.
(USB) de l'ordinateur à
Bouton de saisie /Übertragungstaste
Wiedergabe der Bilder vom
Memory Stick auf einem
Computer (Für Windows-Benutzer)
Mit der Funktion ImageTransfer können die auf
dem Memory Stick aufgezeichneten Bilddaten
automatisch zum Computer übertragen
(kopiert) werden. Mit PIXELA ImageMixer
können die Bilder angezeigt werden.
(1) Schalten Sie den Computer ein, und warten
Sie, bis Windows hochgestartet ist.
(2) Setzen Sie den Memory Stick in den
Camcorder ein, und schließen Sie den
Netzadapter am Camcorder an.
(3) Stellen Sie den POWER-Schalter auf
MEMORY.
(4) Verbinden Sie die
Camcorders über das mitgelieferte USB-
Kabel mit der USB-Buchse des Computers.
(5) Image Transfer startet automatisch hoch,
und die Übertragung der Bilddaten beginnt.
(6) ImageMixer startet automatisch, so dass die
kopierten Bilder angezeigt werden können.
(7) Wählen Sie ein Album und das Bild, und
drücken Sie die Übertragungstaste.
Das Bild wird in das Album eingefügt und
kann editiert werden.
(USB)-Buchse des
215
Werbung
Inhaltsverzeichnis
