Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sony Anleitungen
Kameras
DSC-P9
Sony DSC-P9 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sony DSC-P9. Wir haben
2
Sony DSC-P9 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Sony DSC-P9 Bedienungsanleitung (208 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Kameras
| Dateigröße: 5.57 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
6
Marques Commerciales
4
Avant D'utiliser L'appareil
5
Inhaltsverzeichnis
6
Identification des Différents Éléments
8
Prise en Main
10
Charge de la Batterie
10
Temps de Charge
12
Fonction POWER SAVE
13
Utilisation D'une Source D'alimentation Externe
14
Utilisation de L'appareil Photo à L'étranger
14
Mise Sous/Hors Tension de L'appareil
15
Fonction de Mise Hors Tension Automatique
15
Utilisation de la Touche de Commande
15
Réglage de la Date et de L'heure
16
Prise de Vues Fixes
18
Insertion et Retrait D'un "Memory Stick
18
Définition de la Taille D'image Fixe et de la Qualité D'image
19
Taille et Qualité D'image
20
Prise de Vues Fixes : Fonctions de Base (en Mode de Réglage Automatique)
22
Vérification de la Dernière Image Prise (Quick Review)
23
Utilisation de la Fonction de Zoom
24
Zoom Numérique
24
Prise de Vues Rapprochées (Macro)
24
Utilisation du Retardateur
25
Sélection D'un Mode Flash
26
Prise de Vues Avec le Viseur
28
Prise de Vues Avec Insertion de la Date et de L'heure
29
Prise de Vues en Fonction des Conditions Ambiantes (Scene Selection)
30
Visualisation D'images Fixes
32
Visualisation D'images Sur L'écran LCD de L'appareil Photo
32
Visualisation D'images Individuelles
32
Affichage de L'index (Neuf ou Trois Images)
33
Visualisation D'images Sur un Écran de Téléviseur
34
Suppression D'images Fixes
36
Suppression D'images
36
Suppression Sur L'écran D'index (Neuf Images)
37
Suppression Sur L'écran D'index (Trois Images)
38
Formatage D'un "Memory Stick
40
Copie D'images Fixes Sur L'ordinateur
41
Installation du Pilote USB
42
Préparation de L'appareil Photo
43
Raccordement de L'appareil Photo à L'ordinateur
44
Copie D'images
45
Copie D'images
48
Visualisation des Images Sur L'ordinateur
48
Destinations de Stockage et Noms des Fichiers D'images
49
Pour les Utilisateurs de Macintosh
51
Raccordement de L'appareil
51
Avant D'effectuer des Opérations Avancées
52
Configuration et Utilisation de L'appareil Photo
52
Modification des Réglages de Menu
52
Modification D'options Dans L'écran SET up
52
Prise de Vues Fixes : Fonctions Avancées
53
Choix D'une Méthode de Mise au Point
53
Prise de Vues à L'aide du Verrouillage AF en Mode AF Central
54
Réglage de L'exposition (Réglage EV)
55
Réglage de la Distance Par Rapport au Sujet
55
- Préréglage de la Mise au Point
55
Mesure Spot
56
Sélecteur de Mode
56
Réglage des Tons (Balance des Blancs)
57
Prise de Plusieurs Vues (Clip Motion)
58
Prise de Vues en Mode Multi Burst (Multi Burst)
59
Prise de Vues Fixes Avec des Fichiers Audio (VOICE)
61
Prise de Vues Fixes pour Courrier Électronique (E-MAIL)
61
Ajout D'effets Spéciaux (effet D'image)
62
Visualisation Avancée D'images Fixes
63
Agrandissement D'une Partie D'une Image Fixe
63
Agrandissement D'une Image - Zoom de Lecture
63
Enregistrement D'une Image Agrandie - Cadrage
64
Lecture D'images Successives (Diaporama)
64
Rotation D'images Fixes
65
Modification D'images Fixes
66
Protection des Images (Protection)
66
Pour L'écran Unique
66
Pour L'écran D'index (Neuf Images)
66
Pour L'écran D'index (Trois Images)
67
Modification de la Taille D'image (Redimensionnement)
68
Sélection D'images à Imprimer (Repère D'impression)
69
Pour L'écran Unique
69
Pour L'écran D'index (Neuf Images)
69
Pour L'écran D'index (Trois Images)
70
Images Animées
71
Prise de Vues Animées
71
Visualisation D'images Animées Sur L'écran LCD
72
Suppression D'images Animées
73
Pour L'écran Unique
73
Pour L'écran D'index (Neuf Images)
73
Pour L'écran D'index (Trois Images)
74
Modification D'images Animées
75
Coupure D'images Animées
75
Suppression de Portions Superflues D'images Animées
76
Copie D'images Animées Sur Votre Ordinateur
77
Pour les Utilisateurs de Windows 98, 98SE, 2000, Me
77
Pour les Utilisateurs de Windows XP
77
Pour les Utilisateurs de Macintosh
78
Dépannage
79
Visualisation D'images
82
Avertissements et Messages
86
Affichage D'auto-Diagnostic
87
Informations Complémentaires
88
Nombre D'images Enregistrables/Durée de Prise de Vue
88
Options
89
Options SET up
93
Précautions
95
Condensation D'humidité
95
Batterie "Infolithium
96
Memory Stick
96
Spécifications
97
Ecran LCD
99
Index
102
Achtung für Kunden in Europa
104
Vor dem Verwenden der Kamera
107
Deutsch
108
Vorstellung der Teile
110
Vorbereitungen
112
Laden des Akkus
112
Die POWER SAVE-Funktion
115
Power Save
115
Verwenden der Kamera IM Ausland
116
Verwenden einer Externen Stromquelle
116
Ein- und Ausschalten der Kamera
117
Automatische Abschaltfunktion
117
Verwenden der Steuertaste
117
Einstellen von Datum und Uhrzeit
118
Aufnehmen von Standbildern
120
Einlegen und Entnehmen des „Memory Stick
120
Festlegen der Größe und Qualität von Standbildern
121
Aufnehmen von Standbildern (mit dem Automatischen Einstellmodus)
124
Autofokus
125
Prüfen des Zuletzt Aufgenommenen Bildes (Schnellprüfung)
125
Arbeiten mit der Zoom-Funktion
126
Digitalzoom
126
Mindestentfernung für die Fokussierung eines Motivs
126
Nahaufnahmen (Makro)
126
Verwenden des Selbstauslösers
127
Auswählen eines Blitz-Modus
128
Aufnehmen mit dem AF- Hilfslicht
129
Aufnehmen mit dem Sucher
130
Aufnehmen mit Eingefügtem Datum und Uhrzeit
131
Aufnehmen Entsprechend der Szenebedingungen (Szeneauswahl)
132
Landschaft-Modus
132
Anzeigen von Standbildern
134
Anzeigen von Bildern auf dem LCD- Bildschirm der Kamera
134
Anzeigen von Einzelbildern
134
Anzeigen des Index (Anzeige von Neun oder Drei Bildern)
135
Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehschirm
136
Löschen von Standbildern
138
Löschen von Bildern
138
Löschen auf dem Indexbildschirm (Neun Bilder)
139
Löschen auf dem Indexbildschirm (Drei Bilder)
140
Formatieren eines „Memory Stick
142
So Brechen Sie den Formatiervorgang Ab
142
Kopieren von Standbildern auf den Computer
143
Installieren des USB-Treibers
144
Vorbereiten der Kamera
145
Anschließen der Kamera an den Computer
146
Kopieren von Bildern
147
Wenn das Symbol "Removable Disk" nicht Angezeigt wird
148
Anzeigen von Bildern auf dem Computer
150
Speicherort von Bilddateien und Bilddateinamen
151
Für Benutzer von Macintosh
153
Einrichten und Bedienen der Kamera
154
Ändern der Menüeinstellungen
154
Ändern der Optionen mit Hilfe des Bildschirms SET up
154
Vor der Ausführung Weiterer Funktionen
154
So Blenden Sie die Anzeige des Bildschirms SET up aus
154
Auswählen einer Fokusmethode
155
Aufnehmen mit der AF-Verriegelung mit Hilfe von Center AF
156
Weitere Standbild-Aufnahmefunktionen
155
Einstellen der Belichtung (EV-Einstellung)
157
So Kehren Sie zum Automatischen Einstellmodus Zurück
158
Einstellen der Entfernung zum Motiv (Voreingestellter Fokus)
157
Spotlight-Messung
158
Einstellen der Farbtöne (Weißabgleich)
159
Aufnehmen von Mehreren Bildern (Clip Motion)
160
So Löschen Sie die Aufgenommenen Bilder während der Aufnahme
161
Aufnehmen IM Multi Burst-Modus (Multi Burst)
161
So Löschen Sie die Aufgenommenen Bilder
162
Aufnehmen von Standbildern für E-Mail (E-MAIL)
163
Aufnehmen von Standbildern mit Audiodateien (VOICE)
163
Hinzufügen von Spezialeffekten (Bildeffekt)
164
Weitere Standbild-Anzeigefunktionen
165
Vergrößern eines Teils von einem Standbild
165
Vergrößern von Bildern - Wiedergabezoom
165
Aufnehmen eines Vergrößerten Bildes
166
Zuschneiden
166
Wiedergeben von Aufeinanderfolgenden Standbildern (Automatische Wiedergabe)
166
Drehen von Standbildern
167
Bearbeiten von Standbildern
168
Schützen von Bildern (Schützen)
168
Einzelbildschirm
168
Indexbildschirm (Neun Bilder)
168
Indexbildschirm (Drei Bilder)
168
Ändern der Bildgröße
170
- Ändern der Größe
170
Auswählen der zu Druckenden Bilder (Drucksymbol)
171
Einzelbildschirm
171
Indexbildschirm (Neun Bilder)
171
Indexbildschirm (Drei Bilder)
171
Bewegtbilder
173
Aufnehmen von Bewegtbildern
173
Anzeigen von Bewegtbildern auf dem LCD-Bildschirm
174
So Stoppen Sie die Wiedergabe
174
Rücklauf/Schneller Vorlauf
174
Bewegtbilder Hoher Qualität
174
Löschen von Bewegtbildern
175
Einzelbildschirm
175
Indexbildschirm (Neun Bilder)
175
Indexbildschirm (Drei Bilder)
175
Bearbeiten von Bewegtbildern
177
Beim Schneiden von Bewegtbildern Zugewiesene Dateinummern
177
Löschen Unnötiger Teile von Bewegtbildern
178
Kopieren von Bewegtbildern auf den Computer
179
Für Benutzer von Windows 98, 98SE, 2000, Me
179
Für Benutzer von Windows XP
179
Für Benutzer von Macintosh
180
Fehlersuche/Fehlerbehebung Fehlersuche/Fehlerbehebung
181
Aufnehmen von Standbildern/Bewegtbildern
182
Anzeigen von Bildern
184
Löschen/Bearbeiten von Bildern
185
Warn- und Fehlermeldungen
188
Anzeigefeld der Selbstdiagnose- Funktion
189
Anzahl der Speicherbaren Bilder/Aufnahmezeit
191
Weitere Informationen
191
Menüoptionen
192
SET UP-Optionen
196
Sicherheitsvorkehrungen
198
Reinigung
198
Der „Infolithium"-Akku
199
Effektive Nutzung des Akkus
200
Anzeige der Akkurestzeit
200
So Lagern Sie den Akku
200
Der „Memory Stick
199
Technische Daten
200
Der LCD-Bildschirm
202
Wiedergabe von Standbildern
204
Wiedergabe von Bewegtbildern
204
Werbung
Sony DSC-P9 Bedienungsanleitung (208 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Kameras
| Dateigröße: 6.19 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
6
Avant D'utiliser L'appareil
4
Marques Commerciales
5
Inhaltsverzeichnis
6
Identification des Différents Éléments
8
Prise en Main
10
Charge de la Batterie
10
Temps de Charge
12
Fonction POWER SAVE
12
Utilisation D'une Source D'alimentation Externe
13
Utilisation de L'appareil Photo à L'étranger
13
Mise Sous/Hors Tension de L'appareil
14
Fonction de Mise Hors Tension Automatique
14
Utilisation de la Touche de Commande
14
Réglage de la Date et de L'heure
15
Prise de Vues Fixes
17
Insertion et Retrait D'un "Memory Stick
17
Définition de la Taille D'image Fixe et de la Qualité D'image
18
Taille et Qualité D'image
19
Prise de Vues Fixes : Fonctions de Base (en Mode de Réglage Automatique)
20
Vérification de la Dernière Image Prise (Quick Review)
21
Utilisation de la Fonction de Zoom
22
Zoom Numérique
22
Prise de Vues Rapprochées (Macro)
22
Utilisation du Retardateur
23
Sélection D'un Mode Flash
24
Prise de Vues Avec le Viseur
26
Prise de Vues Avec Insertion de la Date et de L'heure
27
Prise de Vues en Fonction des Conditions Ambiantes (Scene Selection)
28
Visualisation D'images Fixes
30
Visualisation D'images Sur L'écran LCD de L'appareil Photo
30
Visualisation D'images Individuelles
30
Affichage de L'index (9 ou 3 Images)
31
Visualisation D'images Sur un Écran de Téléviseur
32
Suppression D'images Fixes
34
Suppression D'images
34
Suppression Sur L'écran D'index (9 Images)
35
Suppression Sur L'écran D'index (3 Images)
36
Formatage D'un "Memory Stick
38
Copie D'images Fixes Sur L'ordinateur
39
Installation du Pilote USB
40
Préparation de L'appareil Photo
41
Raccordement de L'appareil Photo à L'ordinateur
42
Copie D'images
43
Visualisation des Images Sur L'ordinateur
46
Destinations de Stockage et Noms des Fichiers D'images
47
Pour les Utilisateurs de Macintosh
49
Raccordement de L'appareil
49
Avant D'effectuer des Opérations Avancées
50
Configuration et Utilisation de L'appareil Photo
50
Modification des Réglages de Menu
50
Modification D'options Dans L'écran SET up
50
Prise de Vues Fixes : Fonctions Avancées
51
Choix D'une Méthode de Mise au Point
51
Prise de Vues à L'aide du Verrouillage AF en Mode AF Central
52
Réglage de L'exposition (Réglage EV)
53
Réglage de la Distance Par Rapport au Sujet (Préréglage de la Mise au Point)
53
Mesure Spot
54
Sélecteur de Mode
54
Réglage des Tons (Balance des Blancs)
55
Prise de Plusieurs Vues (Clip Motion)
56
Prise de Vues en Mode Multi Burst (Multi Burst)
57
Prise de Vues Fixes Avec des Fichiers Audio (VOICE)
59
Prise de Vues Fixes pour Courrier Électronique (E-MAIL)
59
Ajout D'effets Spéciaux (effet D'image)
60
Visualisation Avancée D'images Fixes
61
Agrandissement D'une Partie D'une Image Fixe
61
Agrandissement D'une Image - Zoom de Lecture
61
Enregistrement D'une Image Agrandie - Cadrage
62
Lecture D'images Successives (Diaporama)
62
Rotation D'images Fixes
63
Modification D'images Fixes
64
Protection des Images (Protection)
64
Pour L'écran Unique
64
Pour L'écran D'index (9 Images)
64
Pour L'écran D'index (3 Images)
65
Modification de la Taille D'image (Redimensionnement)
66
Sélection D'images à Imprimer (Repère D'impression)
67
Pour L'écran Unique
67
Pour L'écran D'index (9 Images)
67
Pour L'écran D'index (3 Images)
68
Images Animées
69
Prise de Vues Animées
69
Visualisation D'images Animées Sur L'écran LCD
70
Suppression D'images Animées
71
Pour L'écran Unique
71
Pour L'écran D'index (9 Images)
71
Pour L'écran D'index (3 Images)
72
Modification D'images Animées
73
Coupure D'images Animées
73
Suppression de Portions Superflues D'images Animées
74
Copie D'images Animées Sur Votre Ordinateur
75
Pour les Utilisateurs de Windows 98, 98SE, 2000, Me
75
Pour les Utilisateurs de Windows XP
75
Pour les Utilisateurs de Macintosh
76
Dépannage
77
Visualisation D'images
80
Avertissements et Messages
85
Affichage D'auto-Diagnostic
86
Informations Complémentaires
87
Nombre D'images Enregistrables/Durée de Prise de Vue
87
Options
88
Options SET up
92
Précautions
94
Condensation D'humidité
94
Batterie "Infolithium
95
Memory Stick
95
Spécifications
96
Ecran LCD
98
Lecture D'images Fixes
100
Lecture D'images Animées
100
Index
101
Achtung für Kunden in Europa
104
Vor dem Verwenden der Kamera
106
Deutsch
108
Vorstellung der Teile
110
Vorbereitungen
112
Laden des Akkus
112
Die POWER SAVE-Funktion
114
Verwenden der Kamera IM Ausland
115
Verwenden einer Externen Stromquelle
115
Ein- und Ausschalten der Kamera
116
Automatische Abschaltfunktion
116
Verwenden der Steuertaste
116
Einstellen von Datum und Uhrzeit
117
Aufnehmen von Standbildern
119
Einlegen und Entnehmen des „Memory Stick
119
Festlegen der Größe und Qualität von Standbildern
120
Aufnehmen von Standbildern (mit dem Automatischen Einstellmodus)
122
Autofokus
123
Prüfen des Zuletzt Aufgenommenen Bildes (Schnellprüfung)
123
Arbeiten mit der Zoom-Funktion
124
Digitalzoom
124
Mindestentfernung für die Fokussierung eines Motivs
124
Nahaufnahmen (Makro)
124
Verwenden des Selbstauslösers
125
Auswählen eines Blitz-Modus
126
Aufnehmen mit dem AF- Hilfslicht
127
Aufnehmen mit dem Sucher
128
Aufnehmen mit Eingefügtem Datum und Uhrzeit
129
Aufnehmen Entsprechend der Szenebedingungen (Szeneauswahl)
130
Landschaft-Modus
130
Anzeigen von Standbildern
132
Anzeigen von Bildern auf dem LCD- Bildschirm der Kamera
132
Anzeigen von Einzelbildern
132
Anzeigen des Index (Anzeige von 9 oder 3 Bildern)
133
Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehschirm
134
Löschen von Standbildern
136
Löschen von Bildern
136
Löschen auf dem Indexbildschirm (9 Bilder)
137
Löschen auf dem Indexbildschirm (3 Bilder)
138
Formatieren eines „Memory Stick
140
So Brechen Sie den Formatiervorgang Ab
140
Kopieren von Standbildern auf den Computer
141
Installieren des USB-Treibers
142
Vorbereiten der Kamera
143
Anschließen der Kamera an den Computer
144
Kopieren von Bildern
145
Wenn das Symbol "Removable Disk" nicht Angezeigt wird
146
Anzeigen von Bildern auf dem Computer
148
Speicherort von Bilddateien und Bilddateinamen
149
Für Benutzer von Macintosh
151
Einrichten und Bedienen der Kamera
152
Ändern der Menüeinstellungen
152
Ändern der Optionen mit Hilfe des Bildschirms SET up
152
Vor der Ausführung Weiterer Funktionen
152
So Blenden Sie die Anzeige des Bildschirms SET up aus
152
Auswählen einer Fokusmethode
153
Aufnehmen mit der AF-Verriegelung mit Hilfe von Center AF
154
Weitere Standbild-Aufnahmefunktionen
153
Einstellen der Belichtung (EV-Einstellung)
155
So Kehren Sie zum Automatischen Einstellmodus Zurück
156
Einstellen der Entfernung zum Motiv (Voreingestellter Fokus)
155
Spotlight-Messung
156
Einstellen der Farbtöne (Weißabgleich)
157
Aufnehmen von Mehreren Bildern (Clip Motion)
158
So Löschen Sie die Aufgenommenen Bilder während der Aufnahme
159
Aufnehmen IM Multi Burst-Modus (Multi Burst)
159
So Löschen Sie die Aufgenommenen Bilder
160
Aufnehmen von Standbildern für E-Mail (E-MAIL)
161
Aufnehmen von Standbildern mit Audiodateien (VOICE)
161
Hinzufügen von Spezialeffekten (Bildeffekt)
162
Weitere Standbild-Anzeigefunktionen
163
Vergrößern eines Teils von einem Standbild
163
Vergrößern von Bildern - Wiedergabezoom
163
Aufnehmen eines Vergrößerten
164
Wiedergeben von Aufeinanderfolgenden Standbildern (Automatische Wiedergabe)
164
Drehen von Standbildern
165
Bearbeiten von Standbildern
166
Schützen von Bildern (Schützen)
166
Einzelbildschirm
166
Indexbildschirm (9 Bilder)
166
Indexbildschirm (3 Bilder)
167
Ändern der Bildgröße
168
- Ändern der Größe
168
Auswählen der zu Druckenden Bilder (Drucksymbol)
169
Einzelbildschirm
169
Indexbildschirm (9 Bilder)
169
Indexbildschirm (3 Bilder)
170
Bewegtbilder
171
Aufnehmen von Bewegtbildern
171
Anzeigen von Bewegtbildern auf dem LCD-Bildschirm
172
So Stoppen Sie die Wiedergabe
172
Rücklauf/Schneller Vorlauf
172
Bewegtbilder Hoher Qualität
172
Löschen von Bewegtbildern
173
Einzelbildschirm
173
Indexbildschirm (9 Bilder)
173
Indexbildschirm (3 Bilder)
174
Bearbeiten von Bewegtbildern
175
Beim Schneiden von Bewegtbildern Zugewiesene Dateinummern
175
Löschen Unnötiger Teile von Bewegtbildern
176
Kopieren von Bewegtbildern auf den Computer
177
Für Benutzer von Windows 98, 98SE, 2000, Me
177
Für Benutzer von Windows XP
177
Für Benutzer von Macintosh
178
Fehlersuche/Fehlerbehebung Fehlersuche/Fehlerbehebung
179
Aufnehmen von Standbildern/Bewegtbildern
180
Anzeigen von Bildern
182
Löschen/Bearbeiten von Bildern
183
Warn- und Fehlermeldungen
187
Anzeigefeld der Selbstdiagnose- Funktion
188
Weitere Informationen
189
Anzahl der Speicherbaren Bilder/Aufnahmezeit
189
Menüoptionen
190
SET UP-Optionen
194
Sicherheitsvorkehrungen
196
Reinigung
196
Der „Infolithium"-Akku
197
Effektive Nutzung des Akkus
198
Anzeige der Akkurestzeit
198
So Lagern Sie den Akku
198
Der „Memory Stick
197
Technische Daten
198
Der LCD-Bildschirm
200
Wiedergabe von Standbildern
202
Wiedergabe von Bewegtbildern
202
Werbung
Verwandte Produkte
Sony DSC-P93A
Sony DSC-P93
Sony Cyber-shot DSC-P92
Sony Cyber-SHOT DSC-P-120
Sony Cyber-shot DSC-P3
Sony DSC-P12
Sony Cyber-shot DSC-P200
Sony dsc-p7
Sony dsc-p71
Sony Cyber-shot DSC-P150
Sony Kategorien
Kameras
CD-Player
Camcorder
Fernseher
Beamer
Weitere Sony Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen