Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sony Anleitungen
Kameras
DSC-P8
Sony DSC-P8 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sony DSC-P8. Wir haben
2
Sony DSC-P8 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Sony DSC-P8 Bedienungsanleitung (244 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Kameras
| Dateigröße: 10.87 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
6
Avant D'utiliser Votre Appareil
3
Inhaltsverzeichnis
6
Identification des Pièces
8
Préparation
10
Charge de la Batterie
10
Durée de Charge
11
Fonction D'économie D'énergie
13
Utilisation D'une Source D'alimentation Externe
14
Utilisation de L'appareil à L'étranger
14
Comment Utiliser la Touche de Commande
15
Mise Sous Tension/Hors Tension
15
Fonction de Mise Hors Tension Automatique
15
Réglage de la Date et de L'heure
16
Prise de Vue D'images Fixes
18
Insertion et Retrait D'un « Memory Stick
18
Sélection du Format des Image Fixes
19
Appuyez Sur
19
Format et Qualité D'image
20
Prise de Vue de Base D'images Fixes (en Mode de Réglage Automatique)
22
Mise au Point Automatique
23
Utilisation de la Fonction de Zoom
24
Visualisation de la Dernière Image Prise - Quick Review
24
Zoom Intelligent
24
Prise de Vue Rapprochée - Macro
25
Utilisation du Retardateur
26
Sélection du Mode de Flash
27
Prise de Vue Par le Viseur
29
Horodatage D'une Image Fixe
30
Visualisation D'images Fixes
31
Visualisation D'images Sur L'écran LCD de L'appareil
31
Visualisation D'images Individuelles
31
Visualisation des Images Sur un Téléviseur
33
Effacement D'images Fixes
35
Effacement D'images
35
Appuyez Sur
35
Formatage D'un « Memory Stick
38
Avant les Opérations Avancées
40
Comment Configurer et Utiliser L'appareil
40
Modification des Options de Menu
40
Modification des Paramètres de L'écran SET up
40
Sélection de la Qualité D'image Fixe
41
Création ou Sélection D'un Dossier
42
Création D'un Nouveau Dossier
42
Changement du Dossier D'enregistrement
42
Prise de Vue Avancée D'images Fixes
43
Choix D'une Méthode de Mise au Point Automatique
43
Choix D'un Cadre du TéléMètre de Mise au Point - TéléMètre AF
43
Choix D'une Opération de Mise au Point - Mode AF
44
Réglage de la Distance du Sujet
45
Mise au Point Préprogrammée
45
Réglage de L'exposition - Réglage de la Valeur D'exposition (EV)
46
Affichage D'un Histogramme
47
Sélection du Mode de Mesure
48
Sélecteur de Mode
48
Prise de Vue de Trois Images Différemment Exposées
49
(DSC-P10/P12 Seulement)
49
Réglage des Tonalités de Couleur
50
Balance des Blancs
50
Réglage du Niveau du Flash - Niveau du Flash
51
Prise de Vue D'une Séquence D'images - Clip Motion
52
Prise de Vue en Mode Multi-Rafale - Multi-Rafale
53
Avant L'utilisation
53
Prise de Vue D'images Fixes à Joindre à un E-Mail - E-Mail
54
Prise de Vue de Trois ou Deux Images en
54
Rafale - Rafale 3 (DSC-P10/P12)
54
Prise de Vue D'images Fixes Sonorisées - Audio
55
Prise de Vue Selon la Nature du Sujet - Sélection de Scène
56
Ajout D'effets Spéciaux
58
Lecture Automatique des Images
61
Rotation D'une Image Fixe
62
Lecture D'images Prises en Mode Multirafale
63
Protection D'images
65
Changement du Format D'image
67
Sélection des Images à Imprimer
67
Prise de Vue de Films
70
Appuyez Sur
70
Visualisation de Films Sur L'écran LCD
71
Effacement de Films
72
Montage de Films
73
Coupure de Scènes D'un Film
74
Copie D'images Sur Votre Ordinateur - pour les Utilisateurs de Windows
76
Raccordement de L'appareil à L'ordinateur
80
Windows XP
81
Visualisation D'images Sur L'ordinateur
84
Destinations de Stockage des Fichiers D'image et Noms de Fichier
84
Copie D'images Sur Votre Ordinateur - pour les Utilisateurs de Macintosh
86
Installation du Pilote USB
86
Copie D'images
87
Visualisation D'images
93
Avertissements et Messages
98
Affichage D'autodiagnostic
100
Informations Complémentaires
101
Clipmotion
102
Paramètres du Menu
103
Paramètres SET up
108
Condensation D'humidité
110
Écran LCD
116
Achtung für Kunden in Europa
122
Bevor Sie Ihre Kamera Benutzen
123
Deutsch
126
Bezeichnung der Teile
128
Vorbereitung
130
Laden des Akkus
130
Zum Herausnehmen des Akkus
131
Anzahl der Bilder und Akku-Betriebszeiten für Aufnahme/Wiedergabe
132
Wiedergabe von Standbildern
132
Die Stromsparfunktion
133
Benutzung der Kamera IM Ausland
134
Betrieb mit Externer Stromquelle
134
Ein- und Ausschalten der Kamera
135
Gebrauch der Steuertaste
135
Einstellen von Datum und Uhrzeit
136
Standbild-Aufnahme
138
Einsetzen und Herausnehmen eines „Memory Stick
138
Einstellen der Standbildgröße
139
Bildgröße und Bildqualität
140
Anzahl der auf einem "Memory Stick" Speicherbaren Bilder
141
Grundlegende Standbild-Aufnahme (IM Automatikmodus)
142
Autofokus
143
Moduswahlknopf für Standbild-Aufnahme
143
Überprüfen des Zuletzt Aufgenommenen Bilds - Quick Review
144
Smart Zoom
145
Verwendung der Zoom-Funktion
145
Nahaufnahmen - Makro
146
Verwendung des Selbstauslösers
147
Wahl des Blitzmodus
147
Gegenlichtaufnahmen
148
Aufnehmen mit dem AF- Illuminator
149
So Reduzieren Sie den Rote-Augen-Effekt bei Personenaufnahmen
149
Verwendung des Suchers zum Aufnehmen
150
Einblenden von Datum und Uhrzeit in ein Standbild
151
Wiedergabe von Standbildern
152
Bildwiedergabe auf dem LCD Monitor der Kamera
152
Einzelbildwiedergabe
152
Wiedergabe einer Index-Anzeige (Neun- oder Drei-Bild-Anzeige)
153
Bildwiedergabe auf einem Fernsehschirm
154
Löschen von Standbildern
156
Löschen von Bildern
156
Löschen von Bildern IM Indexmodus (Drei-Bild-Anzeige)
158
Während die Index-Anzeige
158
Formatieren eines „Memory Stick
159
Vor der Ausführung Fortgeschrittener Bedienungsvorgänge
161
Einrichtung und Bedienung der Kamera
161
Ändern der Menüeinstellungen
161
Ändern der Posten auf dem Bildschirm SET up
161
So Schalten Sie die Birdschirmanzeige SET up Ab
162
Bestimmen der Standbildqualität
162
Anlegen oder Auswählen eines Ordners
163
Anlegen eines Neuen Ordners
163
So Brechen Sie die Ordnererzeugung Ab
163
Ändern des Aufnahmeordners
163
So Brechen Sie die Änderung des Aufnahmeordners Ab
163
Fortgeschrittene Standbild-Aufnahme
164
Wahl der Autofokusmethode
164
Wahl des Fokus-Messsucherrahmens
164
AF-Messsucher
164
Wahl des Fokussierbetriebs - AF-Modus
165
Einzelmessungs-AF
165
Nachführungs-AF
165
Einstellen der Belichtung
167
EV-Belichtungskorrektur
167
Anzeigen eines Histogramms
168
Einstellen der Entfernung zum Motiv
167
Entfernungsvorwahl
167
Wahl des Messmodus
169
Aufnehmen von Drei Bildern mit
170
Unterschiedlicher Belichtung
170
Belichtungsreihe
170
(Nur DSC-P10/P12)
170
Einstellen des Farbtons
171
Weißabgleich
171
Einstellen der Blitzintensität
172
Blitzstufe
172
Wählen Sie (Blitzstufe) mit B/B, und dann die Gewünschte Einstellung mit
173
Aufnehmen einer Standbildserie
173
Clip Motion
173
Vor der Durchführung
173
So Löschen Sie Bilder vor Beendigung der Clip Motion-Aufnahme
174
Aufnehmen IM Multi Burst-Modus
174
Multi Burst
174
Aufnehmen von Drei oder Zwei Bildern in Folge
175
Burst 2 (DSC-P8)
175
Aufnehmen von Standbildern für E-Mail
176
Aufnehmen von Standbildern mit Tondateien
177
Anpassen der Kamera an die Aufnahmebedingungen
177
Hinzufügen von Spezialeffekten
180
Fortgeschrittene Standbild-Wiedergabe
181
Auswählen des Ordners und Wiedergeben der Bilder
181
So Brechen Sie die Wahl Ab
181
Wenn der "Memory Stick" Mehrere Ordner Enthält
181
Vergrößern eines Standbildausschnitts
182
Aufzeichnen eines Vergrößerten Bildausschnitts - Trimmen
183
Fortlaufende Standbild-Wiedergabe
183
Drehen von Standbildern
184
So Annullieren Sie die Drehung
185
Wiedergeben von IM Multi Burst-Modus Aufgenommenen Bildern
185
Kontinuierliche Wiedergabe
185
Zum Pausieren der Wiedergabe
185
So Löschen Sie Aufgenommene Bilder
186
Schützen von Bildern
187
Wählen Sie das zu Schützende
187
Ändern der Bildgröße
189
Auswählen von Auszudruckenden Bildern
189
IM Einzelbild-Modus
190
IM Index-Modus (Neun-Bild-Anzeige)
190
Funktion
191
Bewegtbild-Aufnahme
192
Wiedergabe von Bewegtbildern auf dem LCD-Monitor
193
So Spulen Sie das Bewegtbild vor und Zurück
193
Anzeigen während der Wiedergabe von Bewegtbildern
193
So Beenden Sie die Wiedergabe
193
Löschen von Bewegtbildern
194
Editieren von Bewegtbildern
195
Schneiden von Bewegtbildern
196
Wenn Sie den Schnittpunkt
196
Kopieren von Bildern zum Computer
198
Für Windows-Anwender
198
Nehmen Sie einen Neustart
202
Anschließen der Kamera an Ihren Computer
202
Klicken Sie mit der Rechten
204
Ändern von "Image Transfer"-Einstellungen
204
Für Macintosh-Anwender
209
Falls Ihr Computer keinen USB-Anschluss Besitzt
209
Installieren des USB-Treibers
209
Anschließen der Kamera an den Computer
210
Kopieren von Bildern
210
Erzeugen einer Video
211
Ziehen Sie die Gewünschte
211
Akku und Stromversorgung
212
Aufnahme von Standbildern/Bewegtbildern
213
Anzeigen von Bildern
216
Löschen/Bearbeiten von Bildern
217
Warn- und Hinweismeldungen
221
Anzahl der Speicherbaren Bilder oder Aufnahmezeit
224
Zusatzinformationen
224
SET UP-Posten
230
Vorsichtsmaßnahmen
232
Lassen Sie die Kamera nicht an Folgenden Orten Liegen
232
Technische Daten
236
Lcd-Monitor
238
Werbung
Sony DSC-P8 Bedienungsanleitung (240 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Kameras
| Dateigröße: 6.81 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
6
Avant D'utiliser Votre Appareil
3
Inhaltsverzeichnis
6
Identification des Pièces
8
Préparation
10
Charge de la Batterie
10
Durée de Charge
11
Prise de Vue D'images Fixes
12
Fonction D'économie D'énergie
12
Utilisation D'une Source D'alimentation Externe
13
Utilisation de L'appareil à L'étranger
13
Comment Utiliser la Touche de Commande
14
Mise Sous Tension/Hors Tension
14
Fonction de Mise Hors Tension Automatique
14
Réglage de la Date et de L'heure
15
Prise de Vue D'images Fixes
17
Insertion et Retrait D'un « Memory Stick
17
Sélection du Format des Image Fixes
18
Appuyez Sur
18
Format et Qualité D'image
19
Prise de Vue de Base D'images Fixes (en Mode de Réglage Automatique)
21
Mise au Point Automatique
22
Utilisation de la Fonction de Zoom
23
Visualisation de la Dernière Image Prise - Quick Review
23
Zoom Intelligent
23
Prise de Vue Rapprochée - Macro
24
Utilisation du Retardateur
25
Sélection du Mode de Flash
26
Prise de Vue Par le Viseur
28
Horodatage D'une Image Fixe
29
Visualisation D'images Fixes
30
Visualisation D'images Sur L'écran LCD de L'appareil
30
Visualisation D'images Individuelles
30
Visualisation des Images Sur un Téléviseur
32
Effacement D'images Fixes
34
Effacement D'images
34
Appuyez Sur
36
Formatage D'un « Memory Stick
37
Avant les Opérations Avancées
39
Comment Configurer et Utiliser L'appareil
39
Modification des Options de Menu
39
Modification des Paramètres de L'écran SET up
39
Création ou Sélection D'un Dossier
40
Création D'un Nouveau Dossier
41
Changement du Dossier D'enregistrement
41
Prise de Vue Avancée D'images Fixes
42
Sélection de la Qualité D'image Fixe
40
Choix D'une Méthode de Mise au Point Automatique
42
Choix D'un Cadre du TéléMètre de Mise au
42
TéléMètre AF
42
Choix D'une Opération de Mise au Point - Mode AF
43
Réglage de la Distance du Sujet
44
Mise au Point Préprogrammée
44
Réglage de L'exposition
45
Réglage de la Valeur D'exposition
45
Affichage D'un Histogramme
46
Sélection du Mode de Mesure
47
Réglage des Tonalités de Couleur
48
Balance des Blancs
48
Prise de Vue D'une Séquence D'images - Clip Motion
49
Appuyez Sur
50
Réglage du Niveau du Flash
49
Niveau du Flash
49
Prise de Vue en Mode Multi-Rafale - Multi-Rafale
51
Avant L'utilisation
51
Prise de Vue D'images Fixes à Joindre à un E-Mail - E-Mail
52
Audio
52
Prise de Vue de Deux Images en Rafale
52
Rafale 2
52
Prise de Vue Selon la Nature du Sujet
54
Sélection de Scène
54
Ajout D'effets Spéciaux
56
Effet D'image
56
Visualisation Avancée D'images Fixes
57
Agrandissement D'une Image
58
Zoom de Lecture
58
Lecture Automatique des Images
59
Rotation D'une Image Fixe
60
Lecture D'images Prises en Mode Multirafale
61
Protection D'images
63
Édition D'images Fixes
63
Changement du Format D'image
65
Sélection des Images à Imprimer
65
Prise de Vue de Films
68
Appuyez Sur
68
Visualisation de Films Sur L'écran LCD
69
Effacement de Films
70
Montage de Films
71
Coupure de Scènes D'un Film
72
Copie D'images Sur Votre Ordinateur
74
Raccordement de L'appareil à L'ordinateur
78
Visualisation D'images Sur L'ordinateur
82
Destinations de Stockage des Fichiers D'image et Noms de Fichier
82
Pour les Utilisateurs de Macintosh
84
Installation du Pilote USB
84
Copie D'images
85
Visualisation D'images
91
Avertissements et Messages
96
Affichage D'autodiagnostic
98
Informations Complémentaires
99
Paramètres du Menu
101
Paramètres SET up
106
Condensation D'humidité
108
Écran LCD
114
Achtung für Kunden in Europa
120
Bevor Sie Ihre Kamera Benutzen
121
Deutsch
124
Bezeichnung der Teile
126
Vorbereitung
128
Laden des Akkus
128
Zum Herausnehmen des Akkus
129
Anzahl der Bilder und Akku-Betriebszeiten für Aufnahme/Wiedergabe
130
Wiedergabe von Standbildern
130
Die Stromsparfunktion
130
Benutzung der Kamera IM Ausland
131
Betrieb mit Externer Stromquelle
131
Ein- und Ausschalten der Kamera
132
Gebrauch der Steuertaste
132
Einstellen von Datum und Uhrzeit
133
Standbild-Aufnahme
135
Einsetzen und Herausnehmen eines „Memory Stick
135
Einstellen der Standbildgröße
136
Bildgröße und Bildqualität
137
Anzahl der auf einem "Memory Stick" Speicherbaren Bilder
138
Grundlegende Standbild-Aufnahme (IM Automatikmodus)
139
Autofokus
140
Moduswahlknopf für Standbild-Aufnahme
140
Überprüfen des Zuletzt Aufgenommenen Bilds - Quick Review
141
Smart Zoom
142
Verwendung der Zoom-Funktion
142
Nahaufnahmen - Makro
143
Verwendung des Selbstauslösers
144
Wahl des Blitzmodus
144
Gegenlichtaufnahmen
145
Aufnehmen mit dem AF- Illuminator
146
So Reduzieren Sie den Rote-Augen-Effekt bei Personenaufnahmen
146
Verwendung des Suchers zum Aufnehmen
147
Einblenden von Datum und Uhrzeit in ein Standbild
148
Wiedergabe von Standbildern
149
Bildwiedergabe auf dem LCD Monitor der Kamera
149
Einzelbildwiedergabe
149
Wiedergabe einer Index-Anzeige (Neun- oder Drei-Bild-Anzeige)
150
Bildwiedergabe auf einem Fernsehschirm
151
Löschen von Standbildern
153
Löschen von Bildern
153
Löschen von Bildern IM Indexmodus (Neun-Bild-Anzeige)
154
Während die Index-Anzeige
154
Löschen von Bildern IM Indexmodus (Drei-Bild-Anzeige)
155
Formatieren eines „Memory Stick
156
Vor der Ausführung Fortgeschrittener Bedienungsvorgänge
158
Einrichtung und Bedienung der Kamera
158
Ändern der Menüeinstellungen
158
Ändern der Posten auf dem Bildschirm SET up
158
Anlegen oder Auswählen eines Ordners
159
Anlegen eines Neuen Ordners
160
Ändern des Aufnahmeordners
160
Wählen Sie den Gewünschten
160
Bestimmen der Standbildqualität
159
Fortgeschrittene Standbild-Aufnahme
161
Wahl der Autofokusmethode
161
Wahl des Fokus-Messsucherrahmens
161
AF-Messsucher
161
Wahl des Fokussierbetriebs - AF-Modus
162
Nachführungs-AF
162
Einstellen der Belichtung
164
EV-Belichtungskorrektur
164
So Schalten Sie auf Automatische Belichtung Zurück
165
Anzeigen eines Histogramms
165
Einstellen der Entfernung zum Motiv
164
Entfernungsvorwahl
164
Wahl des Messmodus
166
Einstellen des Farbtons
167
Weißabgleich
167
Einstellen der Blitzintensität
168
Blitzstufe
168
Aufnehmen einer Standbildserie
169
Clip Motion
169
Vor der Durchführung
169
Aufnehmen IM Multi Burst-Modus
170
Multi Burst
170
Zweibild-Intervallaufnahme
171
Burst 2
171
Aufnehmen von Standbildern für E-Mail - E-Mail
172
Aufnehmen von Standbildern mit Tondateien - Ton
172
Anpassen der Kamera an die Aufnahmebedingungen
173
Hinzufügen von Spezialeffekten
175
Fortgeschrittene Standbild-Wiedergabe
177
Auswählen des Ordners und Wiedergeben der Bilder
177
So Brechen Sie die Wahl Ab
177
Wenn der "Memory Stick" Mehrere Ordner Enthält
177
Vergrößern eines Standbildausschnitts
178
Aufzeichnen eines Vergrößerten Bildausschnitts - Trimmen
179
Fortlaufende Standbild-Wiedergabe
179
Drehen von Standbildern
180
Wiedergeben von IM Multi Burst-Modus Aufgenommenen Bildern
181
So Löschen Sie Aufgenommene Bilder
182
Schützen von Bildern
183
Wählen Sie das zu Schützende
183
Ändern der Bildgröße
185
Auswählen von Auszudruckenden Bildern
185
Drucksymbol (DPOF)
185
IM Einzelbild-Modus
186
IM Index-Modus (Neun-Bild-Anzeige)
186
Funktion
187
Bewegtbild-Aufnahme
188
Wiedergabe von Bewegtbildern auf dem LCD-Monitor
189
So Spulen Sie das Bewegtbild vor und Zurück
189
Anzeigen während der Wiedergabe von Bewegtbildern
189
So Beenden Sie die Wiedergabe
189
Löschen von Bewegtbildern
190
Editieren von Bewegtbildern
191
Schneiden von Bewegtbildern
192
Wenn Sie den Schnittpunkt
192
Kopieren von Bildern zum Computer
194
Für Windows-Anwender
194
Nehmen Sie einen Neustart
198
Anschließen der Kamera an Ihren Computer
198
Klicken Sie mit der Rechten
200
Ändern von "Image Transfer"-Einstellungen
200
Für Macintosh-Anwender
205
Falls Ihr Computer keinen USB-Anschluss Besitzt
205
Installieren des USB-Treibers
205
Anschließen der Kamera an den Computer
206
Kopieren von Bildern
206
Erzeugen einer Video
207
Ziehen Sie die Gewünschte
207
Akku und Stromversorgung
208
Aufnahme von Standbildern/Bewegtbildern
209
Anzeigen von Bildern
212
Löschen/Bearbeiten von Bildern
213
Warn- und Hinweismeldungen
217
Anzahl der Speicherbaren Bilder oder Aufnahmezeit
220
Zusatzinformationen
220
SET UP-Posten
226
Vorsichtsmaßnahmen
228
Lassen Sie die Kamera nicht an Folgenden Orten Liegen
228
Technische Daten
232
Lcd-Monitor
234
Werbung
Verwandte Produkte
Sony Cyber-shot DSC-P5
Sony DSC-P1
Sony DSC-P73
Sony DSC-P93A
Sony Cyber-shot DSC-P43
Sony Cyber-shot DSC-P41
Sony Cyber-shot DSC-P30
Sony Cyber-shot DSC-P50
Sony cyber-shot DSC-P72
Sony Cyber-shot DSC-P150
Sony Kategorien
Kameras
CD-Player
Camcorder
Fernseher
Beamer
Weitere Sony Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen