Inhaltsverzeichnis
Werbung
Enregistrement d'images fixes
sur un "Memory Stick"
– Enregistrement de photos
Utilisation de NightFraming
La fonction NightFraming permet de vérifier un
sujet même la nuit et de le photographier au flash
avec des couleurs plus naturelles.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY.
(2) Réglez NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING sur
NIGHTFRAMING.
Les indicateurs "
"NIGHTFRAMING" clignotent puis les
indicateurs
et
LCD.
(3) Appuyez légèrement sur PHOTO.
L'éclairage auxiliaire (HOLOGRAM AF)
(p. 151) s'allume pour la mise au point.
(4) Appuyez à fond sur PHOTO.
Le flash s'éclaire, puis l'enregistrement
commence.
Pour désactiver NightFraming, réglez
NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING sur la
position centrale (position z verte).
NIGHTSHOT
NIGHTFRAMING
Lorsque vous utilisez NightFraming, vous ne
pouvez pas utiliser les fonctions suivantes :
– Balance des blancs
– PROGRAM AE
– Exposition
– Spotmètre flexible
– Mise au point ponctuelle
– Enregistrement de photos en continu
Lorsque vous utilisez NightFraming :
– La mise au point est automatique même si
FOCUS est réglé sur MANUAL.
– L'éclairage auxiliaire s'allume même si
HOLOGRAM F est réglé sur OFF dans les
paramètres du menu.
– Le flash s'allume même si vous sélectionnez
(flash désactivé).
– Les couleurs du sujet vous paraissent
mauvaises mais celles de l'image enregistrée
sont naturelles.
" et
s'allument sur l'écran
SUPER NS
COLOUR SLOW S
Aufnehmen von Standbildern auf
den Memory Stick
– Memory Photo-Aufnahme
Verwendung der NightFraming-
Funktion
Mit der NightFraming-Funktion können Sie das
Bild auch bei Dunkelheit kontrollieren. Beim
Aufnehmen hellt der Blitz das Motiv auf, so dass
man natürliche Farben erhält.
(1) Schalten Sie mit dem POWER-Schalter auf
MEMORY.
(2) Stellen Sie NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING
auf NIGHTFRAMING.
Zunächst blinken
NIGHTFRAMING, danach erscheinen
und
auf dem LCD-Schirm.
(3) Drücken Sie leicht auf PHOTO.
Der Camcorder aktiviert die Zusatzleuchte
(HOLOGRAM AF, Seite 151) und fokussiert
automatisch.
(4) Drücken Sie fester auf PHOTO.
Der Blitz wird ausgelöst und die Aufnahme
ausgeführt.
Zum Abschalten von NIGHTFRAMING
stellen Sie NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING
in die Mittelposition (grüne Markierung z).
Wenn NightFraming aktiviert ist, stehen die
folgenden Funktionen nicht zur Verfügung:
– Weißabgleich
– PROGRAM AE
– Exposure
– Spot Meter
– Spot Focus
– Aufnahme einer Bildsequenz
Hinweise zur NightFraming-Funktion:
– Der Camcorder fokussiert auch dann
automatisch, wenn FOCUS auf MANUAL
geschaltet ist.
– Die Zusatzleuchte wird auch dann aktiviert,
wenn der Menüparameter HOLOGRAM F auf
OFF gesetzt ist.
– Der Blitz wird auch dann ausgelöst, wenn er
auf
(Blitz deaktiviert) geschaltet ist.
– Die Farben auf der Anzeige sind verfälscht, das
aufgenommene Bild weist jedoch natürliche
Farben auf.
und
153
Werbung
Inhaltsverzeichnis
