Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sony DCR-IP220E Bedienungsanleitung Seite 117

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Incrustation d'un titre
Incrustation d'un titre sur une
cassette enregistrée
Vous pouvez superposer un titre pendant cinq
secondes sur une cassette au début de la
séquence sélectionnée.
(1) Réglez le commutateur POWER sur VCR.
(2) Appuyez sur FN pour afficher la PAGE1.
(3) Appuyez sur TITLE. L'écran TITLE apparaît.
(4) Appuyez sur INPUT TITLE. L'écran INPUT
TITLE apparaît.
(5) Appuyez sur </, pour sélectionner le sens
de la recherche. La recherche commence dans
le sens sélectionné. Lorsque vous sélectionnez
,, les images réduites apparaissent à partir
de la fenêtre supérieure gauche, et lorsque
vous sélectionnez <, elles apparaissent à
partir de la fenêtre inférieure droite. Lorsque
la recherche est terminée, les images réduites
apparaissent sur l'écran d'index.
(6) Sélectionnez l'image réduite sur laquelle vous
voulez superposer un titre, puis appuyez sur
EXEC ou une nouvelle fois sur l'image
réduite. Le menu de titres apparaît.
(7) Effectuez les étapes 4 à 7 dans "Incrustation
d'un titre au début d'un enregistrement" à la
page 114.
(8) Appuyez sur SAVE TITLE.
"TITLE SAVE" apparaît sur l'écran LCD
pendant cinq secondes et le titre est spécifié.
2
FN
Titeleinblendung
Titeleinblendung in eine
existierende Bandaufnahme
Am Anfang einer bereits auf Band
aufgezeichnete Szene können Sie wie folgt einen
Titel fünf Sekunden lang einblenden.
(1) Schalten Sie mit dem POWER-Schalter auf
VCR.
(2) Drücken Sie auf FN, um Seite PAGE1
aufzurufen.
(3) Drücken Sie auf TITLE. Das TITLE-Menü
erscheint.
(4) Drücken Sie auf INPUT TITLE. Das INPUT
TITLE-Menü erscheint.
(5) Legen Sie durch Drücken von </, die
Richtung für den Scan-Vorgang fest. Wenn Sie
, wählen, erscheinen die Miniaturbilder
beginnend mit dem oberen linken Fenster, bei
Wahl von < erscheinen sie beginnend mit
dem unteren rechten Fenster. Am Ende des
Scan-Vorgangs erscheinen alle Miniaturbilder
auf dem Indexschirm.
(6) Wählen Sie auf das Miniaturbild der Szene, in
die der Titel eingeblendet werden soll, und
drücken Sie dann auf EXEC oder erneut auf
das Miniaturbild. Das Titelmenü erscheint.
(7) Führen Sie die Schritte 4 bis 7 des Abschnitts
„Titeleinblendung am Anfang der Aufnahme"
auf Seite 114 aus.
(8) Drücken Sie auf SAVE TITLE.
„TITLE SAVE" erscheint etwa fünf Sekunden
lang auf dem Schirm, und der Titel wird
aufgezeichnet.
3
TITLE
5,6
INPUT TITLE
SELECT
DIRECTION
7,8
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
TITLE
END
INPUT
TITLE
TITLE
SET
END
EXEC
VACATION
END
TITLE
SAVE
117

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Dcr-ip210e

Inhaltsverzeichnis