Recherche D'une Scène D'une Cassette D'après Le Titre - Title Search; Titel-Suchbetrieb; Title Search - Sony DCR-IP220E Bedienungsanleitung

Recherche d'une scène
d'une cassette d'après
le titre – TITLE SEARCH
Vous pouvez localiser le début d'un
enregistrement en sélectionnant le titre. Pour
cette opération il faut utiliser la télécommande.
(1) Réglez le commutateur POWER sur VCR.
(2) Appuyez de façon répétée sur SEARCH
MODE de la télécommande jusqu'à ce que
l'indicateur "TITLE SEARCH" apparaisse.
L'indicateur change comme suit :
TITLE SEARCH t DATE SEARCH
(3) Appuyez sur X ou x de la télécommande
pour sélectionner le titre, puis appuyez sur
EXECUTE de la télécommande. Le titre est
recherché puis la lecture commence à la scène
désignée par ce titre. Même si vous n'appuyez
pas sur EXECUTE, la recherche commence
deux secondes environ après la sélection du
titre.
2
SEARCH
MODE
3
[a] Point recherché
[b] Point actuel sur la bande
Pour arrêter la recherche
Appuyez sur STOP de la télécommande.
Si la cassette contient un passage vierge au
début de la bande ou entre deux scènes
La recherche de titre ne s'effectuera pas
normalement.
Pour incruster un titre
Voir page 114.
102
(pas d'indicateur)

TITLE SEARCH

1 HELLO!
2 CONGRATULATIONS!
3 HAPPY NEW YEAR!
4 PRESENT
5 GOOD MORNING
6 WEDDING
TITLE SEARCH
3 HAPPY NEW YEAR!
4 PRESENT
5 GOOD MORNING
6 WEDDING
7 NIGHT
8 BASEBALL
[b] [a]

Titel-Suchbetrieb

– TITLE SEARCH
Sie können eine Bandstelle durch Vorgabe des
Titels automatisch aufsuchen. Für den folgenden
Vorgang wird die Fernbedienung benötigt.
(1) Schalten Sie mit dem POWER-Schalter auf
VCR.
(2) Drücken Sie SEARCH MODE auf der
Fernbedienung wiederholt, bis die TITLE
SEARCH-Anzeige erscheint.
Die Anzeige ändert sich wie folgt:
TITLE SEARCH t DATE SEARCH
(keine Anzeige)
(3) Wählen Sie mit X oder x auf der
Fernbedienung den gewünschten Titel. Wenn
Sie dann EXECUTE drücken, beginnt die
Suche und anschließend wird die betreffende
Stelle wiedergegeben. Wenn Sie EXECUTE
nicht drücken, beginnt die Suche dennoch
automatisch nach zwei Sekunden.
[a] Gesuchte Bandstelle
[b] Momentane Bandstelle
Zum Stoppen des Suchvorgangs
Drücken Sie STOP auf der Fernbedienung.
Wenn das Band eine Leerstelle enthält
Die Titelsuche arbeitet möglicherweise nicht
einwandfrei.
Zum Einblenden eines Titels
Siehe Seite 114.