Montage; Allgemeines; Ip-Schutzart Und Bezeichnung; Montage Des Messumformers - ABB 266 Betriebsanleitung

5 Montage

5.1 Allgemeines

Lesen Sie diese Installationshinweise sorgfältig durch, bevor
Sie mit der Installation beginnen. Die Nichtbeachtung der
Warnungen und Anweisungen kann zu Fehlfunktionen führen
und Personen gefährden. Bevor Sie mit der Installation des
Messumformers beginnen, vergewissern Sie sich, dass das
Gerät die Mess- und Sicherheitsanforderungen der Messstelle
erfüllt.
Dies gilt für:
— Zulassung für den Einsatz in explosionsgefährdeten
Bereichen
— Messbereich
— Überdruckfestigkeit
— Temperatur
— Betriebsspannung
Beständigkeit der mediumberührten Teile des Messumformers
gegenüber den Prozessmedien. Dies gilt für:
— Dichtungen
— Prozessanschluss, Trennmembran, etc.
Darüber hinaus sind die einschlägigen Richtlinien, Vorschriften
und Normen sowie die Unfallverhütungsvorschriften (z. B.
VDE/VDI 3512, DIN 19210, VBG, Elex V, etc.) zu beachten. Die
Messgenauigkeit des Druckmessumformers ist stark abhängig
von seiner korrekten Installation und ggf. von den
entsprechenden Wirkdruckleitungen. Soweit dies möglich ist,
sollte die Messung nicht in einem Bereich erfolgen, wo mit
kritischen Umgebungsbedingungen wie starken
Temperaturschwankungen, Vibrationen oder Stößen zu
rechnen ist.
Wichtig. Wenn sich aufgrund der baulichen Gegebenheiten, der
verwendeten Messtechnik oder anderer Faktoren ungünstige
Umgebungsbedingungen nicht vermeiden lassen, kann dies die
Messqualität beeinträchtigen (siehe Kapitel "Technische Daten").
Wird der Druckmessumformer mit einem Druckfühler mit Kapillarrohr
betrieben, sind die entsprechenden Datenblätter und die zusätzliche
Betriebsanleitung für diesen Druckfühler zu beachten.

5.2 IP-Schutzart und Bezeichnung

Die Gehäuse der Druckmessumformer Modelle 266 erfüllen die
Anforderungen für die Schutzart IP 66 / IP 67 (gemäß IEC
60529) oder NEMA 4X (gemäß NEMA 250).
Die erste Ziffer steht dabei für den Schutz der integrierten
Elektronik vor dem Eindringen von Fremdkörpern einschließlich
Staub.
"6" bedeutet, dass das Gehäuse staubdicht ist (d.h. es dringt
kein Staub ein). Die zweite Ziffer gibt den Schutz der
integrierten Elektronik vor dem Eindringen von Wasser an.
"6" bedeutet, dass das Gehäuse wasserdicht ist und unter
vorgegebenen Bedingungen auch einem starken Wasserstrahl
widersteht.
"7" bedeutet, dass das Gehäuse wasserdicht ist und bei einem
vorgegebenen Druck und für eine bestimmte Zeit
vorübergehend eingetaucht werden kann, ohne dass Wasser
eindringt.
12 OI/266/HART-DE Rev. J | Druckmessumformer der Reihe 2600T

5.3 Montage des Messumformers

5.3.1 Werkseinstellung des Messumformers

Der gelieferte Druckmessumformer 266 wurde im Werk so
eingestellt, dass er die Leistungsangaben des Herstellers erfüllt.
Unter normalen Bedingungen sind keine weiteren Einstellungen
erforderlich. In der Regel wird der Druckmessumformer 266 im
Werk entsprechend der Kundenanforderungen konfiguriert. Die
typische Konfiguration umfasst:
— Nummer des Messstellenkennzeichens
— Kalibrierte Messspanne
— Ausgangslinearisierung
— Konfiguration der LCD-Anzeige
5.3.2 Montage in explosionsgefährdeten Bereichen
Der Messumformer darf nur mit ordnungsgemäßer Zertifizierung
in explosionsgefährdeten Bereichen eingebaut werden. Das
Zertifizierungsschild ist dauerhaft seitlich am oberen Gehäuse
des Messumformers angebracht. Die Druckmessumformer der
Serie 266 kann folgende Zertifizierungen aufweisen:
ATEX INTRINSIC SAFETY
— II 1 G Ex ia IIC T4/T5/T6 and II 1/2 G Ex ia IIC T4/T5/T6
— II 1 D Ex iaD 20 T85°C and II 1/2 D Ex iaD 21 T85°C
ATEX EXPLOSION PROOF
— II 1/2 G Ex d IIC T6 and II 1/2 D Ex tD A21 IP67 T85°C
ATEX TYPE "N" / EUROPE:
— II 3 G Ex nL IIC T4/T5/T6 and II 3 D Ex tD A22 IP67 T85°C
KOMBINIERT ATEX, ATEX FM und FM Kanada
— Siehe detaillierte Klassifikationen
FM Approvals US and FM Approvals Kanada:
— Explosionproof (US): Kl I, Div. 1, Gr. A, B, C, D
— Explosionproof (Canada): Kl I, Div. 1, Gr. B, C, D
— Dust ignitionproof: Kl II, Div. 1, Gr. E, F, G
— Nonincendive: Kl I, Div. 2, Gr. A, B, C, D
— Intrinsically safe: Kl I, II, III, Div. Gr. A, B, C, D, E, F, G
— Class I, Zone 0, AEx ia IIC T6/T4 (FM US)
— Class I, Zone 0, Ex ia IIC T6/T4 (FM Canada)
IEC (Ex)
— Siehe detaillierte Klassifikationen
INTRINSIC SAFETY/CINA
— NEPSI approval
FLAMEPROOF/CHINA
— NEPSI approval
GOST (Russland), GOST (Kasachstan), Inmetro (Brasilien)
— auf Grundlage von ATEX
Warnung - Allgemeine Gefahr
Das Gehäuse enthält Aluminium, weshalb eine potenzielle
Zündgefahr durch Aufprall oder Reibung besteht. Während der
Installation und der Verwendung muss deshalb Aufprall oder
Reibung verhindert werden.
5 Montage
Ex ia IIC T4-T6
Ex d IIC T6
für in Zone 0 verwendetes Modell 266.