Inhaltsverzeichnis - ABB 266 Betriebsanleitung

Inhalt
1 Einleitung ................................................................ 5
1.1 Aufbau dieser Betriebsanleitung .................................. 5
1.2 Beschriebene Modelle ................................................ 5
1.3 Produktbeschreibung ................................................. 5
2 Sicherheitshinweise ............................................... 6
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ................................... 6
2.2 Bestimmungswidrige Verwendung ............................... 6
2.3 Technische Grenzwerte ............................................... 6
2.4 Gewährleistungsbestimmungen................................... 6
2.5 Schilder und Symbole ................................................. 6
2.6 Pflichten des Betreibers .............................................. 7
2.7 Qualifikation des Personals ......................................... 7
2.8 Rücksendung von Geräten.......................................... 7
2.9 Entsorgung ................................................................ 7
2.10 Hinweis zur WEEE-Richtlinie 2002/96/EG .................. 7
2.11 Transport und Lagerung ............................................ 7
2.12 Sicherheitshinweise zum elektrischen Anschluss ........ 7
2.13 Sicherheitshinweise zur Inspektion und Wartung ........ 7
3 Geräteübersicht ...................................................... 8
3.1 Komponenten des Druckmessumformers .................... 8
3.2 Messbereich und Messspanne .................................... 9
4 Auspacken des Gerätes ....................................... 10
4.1 Produktidentifikation ................................................. 10
4.2 Optionales Kennzeichnungsschild aus
nichtrostendem Stahl, mit Draht befestigt (I1) .................. 11
4.3 Handhabung ............................................................ 11
4.4 Lagerung ................................................................. 11
5 Montage ............................................................... 12
5.1 Allgemeines ............................................................. 12
5.2 IP-Schutzart und Bezeichnung .................................. 12
5.3 Montage des Messumformers ................................... 12
5.3.1 Werkseinstellung des Messumformers ................ 12
5.3.2 Montage in explosionsgefährdeten Bereichen ...... 12
5.4 Druckgeräterichtlinie (97/23/EG) ............................... 13
5.4.1 Geräte mit PS > 200 bar ..................................... 13
5.4.2 Geräte mit PS ≤ 200 bar ..................................... 13
5.5 Montage eines Differenzdruck-Messumformers .......... 13
5.5.1 Montage über (optionales) Befestigungszubehör... 14
5.5.2 Detailansicht des Befestigungszubehörs B2 für
Rohr- und Wandmontage ............................................. 17
5.5.3 Detailansicht des Befestigungszubehörs B5 ......... 18
5.6 Montage eines Druck- / Absolutdruck-Messumformers
der Modelle (266G, 266A, 266H, 266N) ..................................19
5.6.1 Detailansicht des Befestigungszubehörs
B1 und B2 für Barrel-Gehäuse ..................................... 21
5.6.2 Detailansicht des Befestigungszubehörs
B2 für DIN-Gehäuse .................................................... 22
5.7 Drehen des Messumformer-Gehäuses ....................... 23
5.8 Drehen der integrierten LCD-Anzeige ........................ 23
5.9 Anschluss der Wirkdruckleitungen für Standardgeräte 23
5.10 Prozessanschlüsse ................................................. 24
5.11 Anschluss der Kynar-Einsätze ................................. 24
5.12 Schraubenanzugsmomente für Modelle 266MS und
266RS mit Kynar-Einsatz ................................................ 24
5.13 Montageempfehlungen ........................................... 25
5.13.1 Durchflussmessung von Dampf (kondensierbar)
oder reinen Flüssigkeiten) ............................................. 25
5.13.2 Durchflussmessung von Gasen oder Flüssigkeiten ... 25
5.13.3 Füllstandsmessung an geschlossenen Behältern
mit nicht kondensierbaren Flüssigkeiten ........................ 26
5.13.4 Füllstandsmessung an geschlossenen Behältern
mit kondensierbaren Flüssigkeiten ................................ 26
5.13.5 Füllstandsmessung an offenen Behältern mit
Flüssigkeiten ............................................................... 26
5.13.6 Druck- oder Absolutdruckmessung an einem
Behälter ...................................................................... 27
5.13.7 Druck- oder Absolutdruckmessung von
Flüssigkeiten in einer Prozessleitung ............................. 27
5.13.8 Druck- oder Absolutdruckmessung von
kondensierbarem Dampf in einer Prozessleitung............ 28
5.13.9 Druck- oder Absolutdruckmessung von Gas in
einer Prozessleitung ..................................................... 28
6 Elektrischer Anschluss ......................................... 29
6.1 Kabelanschlüsse ...................................................... 29
6.2 Anschluss des Analogausgangs (HART) ..................... 29
6.3 Versorgunganschluss ............................................... 30
6.4 Vorgehensweise beim elektrischen Anschluss ............ 30
6.5 Electrical connection via connectors .......................... 30
6.5.1 Harting connector on DIN housing ....................... 30
6.5.2 Buchsenstecker montieren und anschließen ......... 31
6.6 Erdung ..................................................................... 31
6.7 Klemmenblock mit Überspannungsschutz (optional) ... 31
6.8 Gleichtaktspannungen .............................................. 31
7 Inbetriebnahme .................................................... 32
7.1 Modelle mit analoger und HART-Kommunikation ........ 32
7.2 Standardeinstellung für Normalbetrieb 3.8 mA / 20.5 mA ... 32
7.3 Standardeinstellung für Fehlererkennung 3,7 / 21 mA .......32
7.4 Schreibschutz .......................................................... 32
7.4.1 Schreibschutzaktivierung über externe Bedientaste ... 32
7.4.2 Schreibschutzaktivierung über Dip-Schalter ......... 33
7.5 Korrektur von Messbereichsanfang /
Nullpunktverschiebung ................................................... 33
7.6 Einstellen des Messbereichsanfangs ......................... 33
7.7 Korrektur der Nullpunktverschiebung ......................... 33
7.8 Montage / Demontage der Tasteinheit (Option R1) ..... 33
7.9 Montage / Demontage der LCD-Anzeige ................... 34
7.10 Gehäusedeckel von Geräten mit Schutzart Ex d sichern . 34
Druckmessumformer der Reihe 2600T | OI/266/HART-DE Rev. J 3
Inhalt