ABB TTF200 Betriebsanleitung

—
A B B M E A S U R E M E N T & A N A LY T I C S | I N S T R U C T I O N
TTF200, TTF300
Temperatur-Messumformer Feldmontage
Ergänzung / Änderungen der Betriebs- und Inbetriebnahmeanleitung für TTF200 und TTF300, gültig für
DE
folgende Modelle:
Deutsch
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß ATEX und IECEx
• TTF200-E1, TTF300-E1 (ATEX Eigensicherheit Zone 0)
• TTF200-E3, TTF300-E3 (ATEX Druckfeste Kapselung Zone 1)
• TTF200-E4, TTF300-E4 (ATEX Eigensicherheit Zone 0 und Druckfeste Kapselung Zone 1)
• TTF200-H1, TTF300-H1 (IECEx Eigensicherheit Zone 0)
• TTF200-H5, TTF300-H5 (IECEx Druckfeste Kapselung Zone 1)
Change from one to two columns
Einleitung
Grund für diese Ergänzung zur allgemeinen Betriebsanleitung ist
eine Änderung der Explosionsschutz-Kennzeichnung für
eigensichere Geräte und Geräte mit druckfester Kapselung in
aktualisierten Ausgaben der entsprechenden
Baumusterprüfbescheinigungen. Weiterhin haben sich
Anforderungen zu Geräte- und Einsatz-Identifikation geändert.
Diese Ergänzung zur allgemeinen Betriebsanleitung bezieht sich
nur auf Aspekte des Explosionsschutzes.
Dieses Dokument ist, wie auch die Betriebsanleitung selber, vor
Beginn der Installation zur Sicherstellung der Gerätefunktion und
auch der eigenen Sicherheit sorgfältig zu lesen.
Für weitere Informationen zum Einsatz in potentiell
explosionsgefährdeten Bereichen sind die Hinweise in der
Betriebsanleitung OI/TTF200-DE oder CI/TTF200-DE bzw.
OI/TTF300-DE oder CI/TTF300-DE zu beachten!
Bei Unklarheiten ist die ABB Automation Products GmbH als
Hersteller zu kontaktieren. Diese Ergänzung ist nur im
Zusammenhang mit der allgemeinen Betriebsanleitung gültig.
Typenschild
1 Hersteller, Herstelleradresse,
Herstellungsland, Produktionsjahr
- Woche
2 Sicherheits-Integritätslevel, SIL-
Logo (optional)
3 CE-Zeichen (EU-Konformität), falls
nicht auf Zusatzschild
4 Typbezeichnung / Modell
5 Kommunikations-Protokoll des
Messumformers (HART)
6 Auftragsnummer und Position
7 2D-Barcode für Serialnummer
gemäß Auftrag
8 IP Schutzart des Gehäuses
9 Software-Revision (SW),
Hardware-Revision (HW)
j Symbol „Produktdokumentation
beachten"
k Kundenkonfiguration:
Eingestellter Messbereich des
Messumformers
Abbildung 1: Typenschild TTF200, TTF300 (Beispiel, TTF200)
l Kundenkonfiguration:
Eingestellter Sensortyp und
Schaltungsart
m Umgebungstemperaturbereich,
bei Ex-Varianten auf Zusatzschild
n Technische Daten des
Messumformers (Versorgungs-
spannungsbereich,
Ausgangsstrombereich,
Kommunikations-Protokoll)
o 7-stellige Seriennummer der
Geräteelektronik
p Bestell-Kodierung des Gerätes:
Enthält die Kodierung von
Zündschutzart,
Gehäuse/Anzeiger,
Kabeleinführung und
Kommunikationsprotokoll
q Seriennummer des Gerätes
(Serialnummer gemäß Auftrag)
1/4