Denon AVR-3803 Bedienungsanleitung Seite 213

2 Ponga en marcha el aparato.
• Para mayor detalle, consulte las instrucciones de funcionamiento del aparato.
Algunos modelos no funcionan con este mando a distancia.
1. Botones del sistema de
reproducción de discos de
vídeo digital (DVD, DVD DVD
SETUP)
POWER : Alimentación
(ON/SOURCE) activada/en espera
6,7 : Búsqueda manual
(hacia adelante y
hacia atrás)
: Parada
2
1 : Reproducción
8,9 : Búsqueda
automática
(al comienzo
de la pista)
3 : Pausa
0 ~ 9, +10 : 10 tecla
DISC SKIP + : Salto de disco
(sólo para el
cambiador de
DVDs)
DISPLAY : Pantalla
MENU : Menú
RETURN : Regresar
SETUP : Configuración
ENTER : Introducir
•, ª, 0, 1 : Cursor hacia arriba,
hacia abajo, hacia la
izquierda y hacia la
derecha
3. Botones del sistema de la
unidad de video
(VCR-1/VCR-2)
VCR1
POWER : Alimentación
(ON/SOURCE) activada/en espera
6,7 : Búsqueda manual
(hacia adelante y
hacia atrás)
2 : Parada
1 : Reproducción
3 : Pausa
Channel +, – : Canales
2. Botones del sistema de
reproductor de disco de
video (VDP) VDP
POWER : Alimentación
(ON/SOURCE) activada/en espera
6,7 : Búsqueda manual
(hacia adelante y
hacia atrás)
: Parada
2
1 : Reproducción
8,9 : Búsqueda
automática
(al comienzo de la
pista)
3 : Pausa
0~9, +10 : 10 tecla
4. Botones de sistemas de
monitor de TV (TV),
sintonizador de emisiones
TV
digitales por satélite (DBS)
y cable (CABLE)
POWER : Alimentación
(ON/SOURCE) activada/en espera
MENU : Menú
•, ª, 0, 1 : Cursor hacia arriba,
hacia abajo, hacia la
izquierda y hacia la
derecha
ENTER : Introducir
CHANNEL : Cambio de canales
+, –
0~9, +10 : Canales
TV/VCR : Cambia entre el
televisor y el
aparato de vídeo
TV VOL +, – : Volumen hacia
arriba/hacia abajo
DISPLAY : Pantalla
RETURN : Regresar
ESPAÑOL
Función aprendizaje
Si su componente AV no es un producto Denon o si este no puede ser operado utilizando la memoria preajustada,
este puede ser controlado con la unidad de mando a distancia mediante el almacenamiento de sus señales de
mando a distancia en la unidad de mando a distancia.
Para algunas señales del mando a distancia no es posible "aprender" las señales o el dispositivo no funcionará
correctamente. En tales casos utilice el mando a distancia incluido con el dispositivo para operarlo.
1
Pulse simultáneamente el botón
alimentación ON/SOURCE y el botón OFF.
• Aparece "`RW" en
pantalla de visualización de
la unidad de mando a
distancia.
2
Utilice los botones de cursor • y ª para
visualizar "LRN" en la pantalla de visualización
de la unidad de mando a distancia, luego pulse
el botón ENTER.
• Se visualiza "SEL".
3
Utilice los botones de cursor • y ª para
seleccionar el modo para el botón a ser
"asimilado", luego pulse el botón ENTER.
• Se visualiza "KEY".
4
Pulse el botón a ser "asimilado" mientras se
visualice "KEY". Aparece "START".
• Se visualiza "AGAIN" si se
pulsa un botón que no
puede ser "asimilado".
• Para cancelar, pulse simultáneamente el
botón de alimentación ON/SOURCE y el
botón OFF.
5
Apunte las unidades de mando a distancia
directamente unas a otras y mantenga pulsado
el botón en la unidad de mando a distancia de
la que quiere " aprender".
Otra unidad de
mando a
distancia
de
1, 4, 8 1, 4, 8
DVD
la
7
2, 3
2, 3, 7
6
"OK" aparece en la pantalla de visualización de
la unidad de mando a distancia y el aprendizaje
se completa.
• Se visualiza "KEY". Otras teclas pueden ser
"asimiladas" al repetir los pasos del 4 al 6.
7
Es posible cambiar el modo al pulsar el botón
de modo mientras que el indicador tecla "KEY"
está encendido.
Cuando se pulsa el botón intro "ENTER", la
pantalla de tecla "KEY" aparece nuevamente y
se ajusta el modo de espera de aprendizaje.
8
Para cancelar el modo de aprendizaje, pulse de
nuevo simultáneamente el botón ON/SOURCE
y el botón OFF.
El registro no es posible en el modo receptor.
213