Verwandte Anleitungen für Denon AVR-2809
Inhaltszusammenfassung für Denon AVR-2809
- Seite 1 AV SURROUND RECEIVER AVR-2809 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur English Deutsch Français PRESET CODE Book 1 Book 2 Italiano Español Nederlands Svenska...
-
Seite 2: Safety Precautions
EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 et EN61000-3-3. poussière. benzène et un diluant avec l’appareil. D’après les dispositions de la Directive 2006/95/EC et 2004/108/EC. DENON EUROPE Division of D&M Germany GmbH An der Landwehr 19, Nettetal, D-41334 Germany • Never disassemble or modify the unit in any way. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH n Inhalt Option Setup·(Optionen)····································································· 31 Menübedienung a· Amp·Assign·(Endstufen-Zuweisung)·············································· 31 s· Volume·Control·(Lautstärkeregelung)· · ··········································· 32 Bedienvorgänge···················································································· 19 Erste Schritte d· Source·Delete·(Quelle·löschen)· · ···················································· 32 Beispiel für die Anzeige der Standardwerte· · ····································· 20 f· On-Screen·Display·(Bildschirmanzeige)·········································· 32 Beispiele für die Bildschirmanzeige und Geräteanzeige··················· 20 Zubehör···································································································... - Seite 4 DEUTSCH Information·(Informationen) Bedienung mit der Fernbedienung Status···································································································· 46 Haupt-Fernbedienung (RC-1102)· · ························································ 56 a· MAIN·ZONE·(Hauptzone)······························································· 46 Bedienung·von·DENON-Audiokomponenten······································· 56 s· ZONE2/ZONE3··············································································· 46 Speicherung························································································· 56 Audio Input Signal (Audioeingangssignal)· · ······································· 46 Bedienung·der·voreingestellten·Komponenten··································· 56 HDMI Information (HDMI-informationen)· · ········································· 47 Einstellung·der·Fernbedienungs-ID· · ···················································· 59 a·...
-
Seite 5: Erste Schritte
Fernbedienung Bedienungsanleitung·vor·der·Inbetriebnahme·des·Geräts·sorgfältig·durch,· damit·Sie·das·Gerät·richtig·bedienen·können. • Vor dem Einschalten des Netzschalters Mit·der·im·Lieferumfang·enthaltenen·Fernbedienung·(RC-1102)·kann·nicht· Bewahren·Sie·das·Handbuch·nach·der·Lektüre·zum·späteren·Nachschlagen· · Vergewissern·Sie·sich·noch·einmal,·dass·alle·Anschlüsse·richtig·sind·und· nur· der· AVR-2809,· sondern· auch· die· unten· aufgeführten· Geräte· bedient· auf. es·keinerlei·Probleme·mit·den·Anschlusskabeln·gibt.· werden. q DENON-Systemkomponenten • Es· werden· auch· dann· einige· Schaltkreise· mit· Strom· versorgt,· wenn· w Systemkomponenten,·die·nicht·von·DENON·stammen das·Gerät·in·den·Bereitschaftsmodus·geschaltet·wurde.·Ziehen·Sie·den·... -
Seite 6: Reichweite Der Fernbedienung
DEUTSCH Reichweite der Fernbedienung Bezeichnung und Funktionen der Teile Richten· Sie· die· Fernbedienung· bei· der· Bedienung· auf· den· Lesen·Sie·hinsichtlich·der·hier·nicht·erklärten·Tasten·die·in·Klammern·(··)·angegeben·Seiten. Fernbedienungssensor. Vorderseite (RC-1106) 30° oder 30° Etwa·7·m (RC-1102) Q2 Q3 Q4 HINWEIS Das· Gerät· oder· die· Bedienung· über· die· Fernbedienung· funktionieren· möglicherweise·... -
Seite 7: Display
DEUTSCH · RETURN-Taste·················································································· (19) Display · V.AUX INPUT-Anschlüsse································································ (16) · SETUP MIC-Buchse··········································································(22) Q4 Q3 · MULTEQ XT-Taste· · ···········································································(43) W7 DYNAMIC VOLUME-Taste······························································(44) b·· I nfos über Dynamic Volume · Mit·Audyssey·Dynamic·Volume™·wird·das·Problem·großer·Lautstärke- Unterschiede· zwischen· den· Fernsehsendungen,· Werbeblöcken· sowie· zwischen·leisen·und·lauten·Passagen·eines·Films·gelöst. · Dank· der· vollständigen· Integration· von· Audyssey· Dynamic· EQ™· in·... -
Seite 8: Rückseite
DEUTSCH Rückseite · RS-232C-Anschluss·········································································(18) · AC-Eingang (AC IN)· · ·······································································(19) · Analoge Audioanschlüsse (AUDIO)· · ···································· (12·~·16) · REMOTE CONTROL-Buchsen· · ·······················································(18) · AC-Ausgang (AC OUTLET)·····························································(19) · UKW/MW-Antennenanschlüsse (TUNER ANTENNA)········································································(17) · TRIGGER OUT-Buchsen· · ································································(18) · Digitale Audioanschlüsse (OPTICAL / COAXIAL)· · ·············· (12·~·16) ·... -
Seite 9: Fernbedienung
DEUTSCH Fernbedienung n Haupt-Fernbedienung (RC-1102) n Zusatz-Fernbedienung (RC-1106) · Signalübertragungsanzeige·····························(56) Wie·lange·die·Displaybeleuchtung·aktiviert·bleibt,·kann· · Modusauswahltasten·······································(56) eingestellt·werden·(vSeite·61·“Einstellung·der·Dauer· · Schnellwahl- / Systemaufruftasten···········(55,·60) der·Displaybeleuchtung”). · DYNAMIC VOLUME-Taste (DYN)······················(44) HINWEIS · MultEQ XT-Taste (EQ)·······································(43) SEL, NET/USB, TU1·und •·Die· · · · · · · -Tasten· · Surround-Modus-Tasten·························· (38·~·40) können·nicht·verwendet·werden. -
Seite 10: Anschlüsse
Bedienungsanleitung erläutert. Bitte wählen Sie die Anschlussarten aus, die für die jeweiligen Geräte geeignet sind. Bei manchen Anschlussarten müssen bestimmte Einstellungen am Anschlusskabel AVR-2809 vorgenommen werden. Weitere Informationen finden Sie unten in der Anleitung für den jeweiligen Anschluss. Wählen·Sie·die·Kabel·entsprechend·der·anzuschließenden·Geräte·aus. HINWEIS •·Stecken·Sie·das·Netzkabel·erst·dann·an,·wenn·alle·Geräte·angeschlossen·... -
Seite 11: Videoumwandlungsfunktion
DEUTSCH Videoumwandlungsfunktion Lautsprecheranschlüsse •·Diese·Funktion·konvertiert·automatisch·verschiedene·Videosignalformate,·die·am·AVR-2809·eingehen,·in·das· Ausgabesignal·für·Videos,·das·vom·AVR-2809·an·den·Monitor·gesendet·wird. Lautsprecheraufstellung •·Die·Videoein-·und·-ausgänge·des·AVR-2809·sind·mit·folgenden·vier·Videosignalen·kompatibel: · Digitale·Videosignale:· HDMI Die·Abbildung·unten·zeigt·ein·Standardbeispiel·für·die·Aufstellung·eines·Verstärkers·mit·acht·Lautsprechern·und· · Analoge·Videosignale:·Komponentenvideo,·S-Video·und·Video einem·Monitor. Subwoofer Center-Lautsprecher GVideosignalverlauf im AVR-2809H Wiedergabe· Surround-Back-Lautsprecher mit·hoher· Bildqualität HDMI-Anschluss HDMI-Anschluss Monitor Komponentenvideoanschlüsse Komponentenvideoanschlüsse S-Video-Anschluss S-Video-Anschluss Videoanschluss Videoanschluss Front-Lautsprecher Video-Eingänge Monitor-Ausgänge Stellen· Sie· die· Front-Lautsprecher· Surround-Lautsprecher an·... -
Seite 12: Lautsprecheranschlüsse
DEUTSCH Anschluss der Lautsprecherkabel Lautsprecheranschlüsse Überprüfen·Sie·sorgfältig,·dass·der·linke·(L)·und·der·rechte·(R)·Kanal·und·die·Pole·+·(rot)·und·–·(schwarz)·an·den· Beispiel:·5.1·/·7 .1-Kanäle Lautsprechern·richtig·an·den·AVR-2809·angeschlossen·wurden·und·dass·die·Kanäle·und·Pole·richtig·miteinander· verbunden·werden. Front- Center- Subwoofer Lautsprecher A Lautsprecher Isolieren Sie ca. 10 mm des Lautsprecherkabelendes ab, verzwirbeln Sie das Ende der Ader fest oder versehen Sie es mit einem Kabelschuh Subwoofer·mit· eingebautem·... -
Seite 13: Anschluss Von Geräten Mit Hdmi-Anschlüssen
8·Kanäle·32-192· DVD-Audio,·· Signalen·nicht·möglich. Mehrkanal-PCM kHz·16/20/24·Bit Blu-ray •·Wenn·der·Monitor·die·automatische·Synchronisierung·von·Bild-·und·Tonsignal·(Auto·Lipsync·Correction)·nicht· Dolby·Digital,·DTS Bitstream DVD-Video unterstützt,·ist·der·Einsatz·dieser·Funktion·nicht·möglich. 2/5.1·Kanäle· •·Die· AVR-2809· ist· mit· der· HDMI· CEC-Funktion· (Consumer· Electronics· Control)· kompatibel.· Folgendes· ist· zu· 2,8224·MHz SACD beachten. 1·Bit · · Abhängig·vom·jeweils·angeschlossenen·Gerät·und·den·Einstellungen·funktioniert·es·unter·Umständen·nicht. • Dolby·Digital·Plus,· · · Bei·Fernsehern·oder·Abspielgeräten,·die·mit·HDMI·CEC·nicht·kompatibel·sind,·funktioniert·es·nicht. • Dolby·TrueHD,·... -
Seite 14: Anschluss Des Monitors
“Videoumwandlungsfunktion”). die·Verbindungen. •·Bei·HDMI-Anschlüssen·können·Video-·und·Audiosignale·mit·einem·einzigen·Kabel·übertragen·werden. •·Wenn· Audiosignale· über· HDMI-Anschlüsse· mit· dem· Monitor· ausgegeben· werden· sollen,· muss· im· Menü· Blu-ray Disc Player/DVD-Player “Manual·Setup”·–·“HDMI·Setup”·–·“HDMI·Audio·Out”·auf·“TV”·(vSeite·28)·gestellt·werden. •·Um·den·TV-Ton·über·den·AVR-2809·zu·hören,·müssen·Sie·ihn·optisch·digital·oder·analog·anschließen. Wählen·Sie·den·gewünschten·Anschluss·aus,·und·schließen·Sie·das·Gerät·an. Wenn· sich· am· Fernseher· beide· Anschlussbuchsen· befinden,· sollten· Sie· die· optisch· digitale· Verbindung· b· Bei·Anschluss·an·einen·Blu-ray·Disc·Player·und·zur·Wiedergabe·in·Dolby·TrueHD,·DTS-HD,·Dolby·Digital·Plus· bevorzugen. das·Gerät·mit·HDMI·verbinden. Monitor... -
Seite 15: Schallplattenspieler
DEUTSCH Schallplattenspieler CD-Player iPod ® Verwenden· Sie· zum· Anschluss· des· iPod· an· den· AVR-2809· ein· DENON- Schallplattenspieler CD-Player Steuerungsdock·für·den·iPod·(ASD-1R,·ASD-3N·oder·ASD-3W,·separat·im· (MM-Tonabnehmer) Handel·erhältlich).·Anweisungen·zu·den·Einstellungen·des·Steuerungsdock· für·den·iPod·finden·Sie·in·der·Bedienungsanleitung·des·Steuerungsdocks· für·den·iPod. iPod Wenn· die· digitale· Audioverbindung· über· ein· optisches· Kabel· hergestellt· •·Wenn·Sie·einen·Schallplattenspieler·mit·MC-Tonabnehmer·anschließen,· wird,·stellen·Sie·dies·entsprechend·im·Menü·“Input·Setup”·–·“Assign”·–· · verwenden· Sie· einen· im· Handel· erhältlichen· MC-Vorverstärker· oder·... -
Seite 16: Tv-/Kabel-Tuner
DEUTSCH TV-/Kabel-Tuner Satellitenempfänger Wählen·Sie·den·gewünschten·Anschluss·aus,·und·schließen·Sie·das·Gerät·an. Wählen·Sie·den·gewünschten·Anschluss·aus,·und·schließen·Sie·das·Gerät·an. TV-Tuner DBS- / BS-Tuner Wenn·die·digitale·Audioverbindung·über·ein·digitales·Koaxialkabel·hergestellt·wird,·stellen·Sie·dies·entsprechend· •·Wenn·die·digitale·Audioverbindung·über·ein·optisches·Kabel·hergestellt·wird,·stellen·Sie·dies·entsprechend·im· im·Menü·“Input·Setup”·–·“Assign”·–·“Digital·In”·(vSeite·37)·ein. Menü·“Input·Setup”·–·“Assign”·–·“Digital·In”·ein·(vSeite·37). •·Wenn·die·Videoverbindung·über·ein·Komponentenvideokabel·hergestellt·wird,·stellen·Sie·dies·entsprechend·im· Menü·“Input·Setup”·–·“Assign”·–·“Component·In”·ein·(vSeite·37). -
Seite 17: Anschluss Der Aufnahmekomponenten
DEUTSCH Anschluss der Aufnahmekomponenten Videokassettenrecorder Wählen·Sie·den·gewünschten·Anschluss·aus,·und·schließen·Sie·das·Gerät·an. Überprüfen·Sie·sorgfältig·den·linken·(L)·und·rechten·(R)·Kanal·und·die·Ein-·und·Ausgänge.·Überprüfen·Sie·auch· die·Verbindungen. Videokassettenrecorder Digitaler Videorecorder Wählen·Sie·den·gewünschten·Anschluss·aus,·und·schließen·Sie·das·Gerät·an. Digitaler Videorecorder •·Bei·der·Aufnahme·mit·dem·AVR-2809·muss·das·Kabel·des·Wiedergabegeräts·dem·Kabel·entsprechen,·das·an· den·VCR·OUT-Anschluss·des·AVR-2809·angeschlossen·ist. Beispiel:· TV·IN·→·S-Video-Kabel·:·VCR·OUT·→·S-Video-Kabel · TV·IN·→·Videokabel·:·VCR·OUT·→·Videokabel •·Wenn·die·Videoverbindung·über·ein·Komponentenvideokabel·hergestellt·wird,·stellen·Sie·dies·entsprechend·im· Menü·“Input·Setup”·–·“Assign”·–·“Component·In”·(vSeite·37)·ein. •·Verwenden·Sie·analoge·Verbindungen,·wenn·Sie·analoge·Audiosignale·aufnehmen·möchten. •·Bei·der·Aufnahme·mit·dem·AVR-2809·muss·das·Kabel·des·Wiedergabegeräts·dem·Kabel·entsprechen,·das·an· den·DVR·OUT-Anschluss·des·AVR-2809·angeschlossen·ist. Beispiel:· TV·IN·→·S-Video-Kabel·:·DVR·OUT·→·S-Video-Kabel · TV·IN·→·Videokabel·:·DVR·OUT·→·Videokabel •·Wenn·die·Videoverbindung·über·ein·Komponentenvideokabel·hergestellt·wird,·stellen·Sie·dies·entsprechend·im· Menü·“Input·Setup”·–·“Assign”·–·“Component·In”·(vSeite·37)·ein. HINWEIS Schließen·Sie·das·Ausgabesignal·der·Komponente,·die·an·den·Ausgang·OPTICAL2·am·AVR-2809·angeschlossen· ist,·ausschließlich·an·den·Eingang·OPTICAL2·an. -
Seite 18: Cd-Recorder·/·Md-Recorder·/·Kassettendeck
Verbindungen,· wenn· Sie· digitale· –·“Input·Mode”·–·“Input·Mode”·–·“EXT.·IN”·vor·(vSeite·36). Audiosignale·aufnehmen·möchten. •·Das· Videosignal· kann· wie· ein· Blu-ray· Disc· player· /· DVD-Player· •·Bei· der· Aufnahme· mit· dem· AVR-2809· muss· das· Kabel· des· angeschlossen·werden·(vSeite·12). Wiedergabegeräts· dem· Kabel· entsprechen,· das· an· den· VCR· OUT- Anschluss·des·AVR-2809·angeschlossen·ist. -
Seite 19: Externer Leistungsverstärker
DEUTSCH Externer Leistungsverstärker Antennenanschlüsse Ein·UKW-Antennenkabel·kann·direkt·angeschlossen·werden. n Montage der MW-Rahmenantenne Leistungsverstärker Entfernen· Sie· den· Plastikbinder· und· Ausrichtung·für·Sender nehmen· Sie· das· Anschlusskabel· heraus. MW-Rahmenantenne·· UKW-Antenne (im·Lieferumfang·enthalten) Anschluss·an·den·MW- Antennenausgang. a.·Antenne· steht· auf· einer· stabilen· Oberfläche. 75·Ω/Ohm· Koaxialkabel Befestigen b.·Antenne·ist·an·der·Wand·befestigt. UKW- Zimmerantenne·· Montageöffnung· An· der· (im·Lieferumfang·... -
Seite 20: Multi-Zone
überprüfen·Sie·Folgendes·zuerst. q· Schalten·Sie·den·AVR-2809·ein. Leistungsverstärker w· Schalten·Sie·den·AVR-2809·über·die·Fernsteuerung· Monitor (ZONE2) (ZONE2 oder ZONE3) aus. e· Überprüfen· Sie,· dass· sich· der· AVR-2809· im· Bereitschaftsmodus·befindet. •·Wenn· Sie· das· Gerät· mit· einer· RF-Fernsteuerung· (RC-7000CI,· im· Handel· erhältlich)· oder· einem· Triggerausgangsbuchse RF-Fernbedienungsempfänger· (RC-7001RCI,· Externe· Geräte,· die· mit· einem· Triggereingang·... -
Seite 21: Anschluss Des Netzkabels
DEUTSCH Anschluss des Netzkabels Menübedienung Nehmen·Sie·zuerst·alle·anderen·Anschlüsse·vor,·bevor·Sie·das·Netzkabel· anschließen. Beim· AVR-2809· können· die· Einstellungen· und· Bedienvorgänge· für· die· meisten· Funktionen· über· die· Menüs,· die· auf· dem· Monitor· angezeigt· Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Anschluss an den werden,·durchgeführt·werden. Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind··... -
Seite 22: Beispiel Für Die Anzeige Der Standardwerte
DEUTSCH Beispiel für die Anzeige der Beispiele für die Bildschirmanzeige und Geräteanzeige Standardwerte Im·Folgenden·werden·einige·typische·Beispiele·für·Bildschirmanzeigen·beschrieben. GAnzeige·auf·der·VorderseiteH GBildschirmanzeigeH In· Listen,· in· denen· Optionen· ausgewählt· oder· Bereiche· eingestellt· Bildschirmbezeichnung werden·können,·ist·der·eingerahmte·Wert·der·Standardwert. MENU *MENU 1.Auto Setup Auto Setup 2.Manual Setup A + B [Verfügbare Optionen] 3.Input Setup Untermenübezeichnung ·... -
Seite 23: Menüplan
DEUTSCH Menüplan Auto Setup (vSeite·22·~·25) MENU n Start Menu n Parameter Check 1.Auto Setup • Step 1: Speaker Detection • Speaker Confi guration Check 2.Manual Setup • Step 2: Measurement • Distance Check 3.Input Setup • Step 3: Calculation • Channel Level Check 4.Parameter •... -
Seite 24: Vorbereitungen
DEUTSCH Auto Setup·(Automatische·Einmessung) •·Audyssey· MultEQ ® · XT· misst· automatisch· die· akustischen· Probleme· Vorbereitungen in· der· Umgebung,· um· für· Ihr· Heimkino· die· beste· Klanganpassung· zu· Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen erstellen. Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind·· Schließen Sie das beiliegende, kalibrierte Einmessmikrofon •·Audyssey·MultEQ·XT·optimiert·einen·großen·Hörbereich,·in·dem·sich·ein·... -
Seite 25: Auto Setup (Automatische Einmessung)
Lautsprecher· und· das· Einmessmikrofon.· · Sonst· erhalten· immer· noch· erscheint,· sind· die· Lautsprecher· unter· Umständen· nicht· Sie·ungenaue·Ergebnisse. korrekt·angeschlossen.·Schalten·Sie·den·AVR-2809·aus,·prüfen·Sie·die· •·Der· Raum· sollte· so· leise· wie· möglich· sein.· Hintergrundgeräusche· Lautsprecheranschlüsse,· und· wiederholen· Sie· den· Messvorgang· von· können· die· Raummessungen· beeinfl · ussen.· Schließen· Sie· die· Fenster,·... - Seite 26 DEUTSCH Step 2 : Measurement Step 3 : Calculation Step 4 : Check (Schritt·2:·Messung) (Schritt·3:·Berechnung) (Schritt·4:·Überprüfung)· F Menübildsch irm F F Menübildsch irm F F Menübildsch irm F Auto Setup Auto Setup Auto Setup Audyssey MultEQ XT Audyssey MultEQ XT Audyssey MultEQ XT Auto Setup Step2:Measurement...
-
Seite 27: S· Parameter·check·(Parameter-Check)
Store •·Der· vordere· links· Lautsprecher· wurde· nicht· Cancel Speaker :None ordnungsgemäß·erkannt. Die· Messergebnisse· des· automatischen· Setups· werden· in· AVR-2809· Retry Cancel gespeichert. q Wählen·Sie·“Store·0”,·und·drücken·Sie·anschließend· •·Im· Zimmer· gibt· es· zu· viele· Geräusche,· so· dass· •·Schalten· Sie· die· Geräuschquelle· aus,· oder· entfernen· Sie·... -
Seite 28: Manual Setup (Manuelle·konfiguration)
DEUTSCH Manual Setup (Manuelle·Konfi · guration) Detaileinstellungen·für·verschiedene·Parameter. Subwoofer Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Subwoofer-Nutzung·wählen. Speaker Setup Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind·· [Verfügbare Optionen] TASTE · · (Lautsprecher-Konfi · guration) <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · [TASTE] Surround Speaker Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten·· · (Surround-Lautsprecher) Hier· können· Sie· die· Lautsprecher· von· Hand· einrichten· oder· die·... -
Seite 29: S· Subwoofer·setup·(Subwoofer-Konfiguration)
DEUTSCH d Distance (Abstand) f Channel Level (Kanalpegel) •·Die· Option· “Large”· oder· “Small”· hängt· nicht· von· der· tatsächlichen· Hier· können· Sie· die· Entfernung· zwischen· Hörposition· und· Hier· können· Sie· den· Kanalpegel· so· einstellen,· dass· das· Signal· aus· Größe·des·Lautsprechers·ab,·sondern·von·der·Basswiedergabefähigkeit,· Lautsprechern·einstellen. allen·Lautsprechern·gleich·laut·ist. die·unter·“Crossover·Frequency”·(vSeite·28)·eingestellt·wurde. -
Seite 30: G· Crossover·frequency·(Übergangsfrequenz)
DEUTSCH HDMI Setup g Crossover Frequency (Übergangsfrequenz) (HDMI-Konfiguration) d Auto Lipsync Hier· können· Sie· die· Übergangfrequenz· für· das· Subwoofer-Signal· Hier· schalten· Sie· die· automatische· Synchronisation· von· Audio· und· Hier· können· Sie· Einstellungen· für· die· HDMI-Video-/Audio-Ausgabe· wählen. Video·für·HDMI·ein·und·aus. vornehmen. [Verfügbare Optionen] F Menübildsch irm F [Verfügbare Optionen] ·... -
Seite 31: H· Power·off·control·(Ausschaltkontrolle)
DEUTSCH Distance FL (Abstand·FL) h Power Off Control (Ausschaltkontrolle) s 2ch Direct/Stereo (2-Kanal·Direkt/Stereo) Stellen· Sie· den· Abstand· vom· linken· Front-Lautsprecher· zur· Hörposition· Ausschaltsperre·für·die·HDMI-Funktion Hier·können·Sie·die·Lautsprecherkonfiguration·für·die·Wiedergabe·im· ein. 2-Kanal-Modus·vornehmen. [Verfügbare Optionen] [Wertebereich] 0.00m ~ 18.00m · Setting (Einstellung) Distance FR (Abstand·FR) Zum·Ändern·der·Konfiguration·“Custom”·wählen. •·Diese· Option· kann· eingeschaltet· werden,· wenn· “HDMI· Control“· auf· Stellen·Sie·den·Abstand·vom·rechten·Front-Lautsprecher·zur·Hörposition·... -
Seite 32: F· Auto·surround·mode·(Auto-Surround-Modus)
DEUTSCH Direct Mode (Direct-Modus) f Auto Surround Mode ·· Zone Setup ·(MultiZone-Konfiguration) · (Auto-Surround-Modus) “MultEQ·XT”·für·DIRECT·und·PURE·DIRECT·nutzen. Hier· legen· Sie· die· Einstellungen· für· die· Audiowiedergabe· in· einem· Hier· können· Sie· für· jeden· Eingangssignaltyp· die· Surround-Modus- [Verfügbare Optionen] Mehrzonensystem·fest. Einstellungen·speichern. :· · “ MultEQ·XT”·verwenden. F Menübildsch irm F ·... -
Seite 33: Option Setup (Optionen)
DEUTSCH Level Volume Limit · (Kanalpegel·L) ·(Lautstärkegrenze) Option Setup (Optionen) Ausgangspegel·des·linken·Kanals·einstellen. Maximale·Lautstärke·festlegen. Hier·können·Sie·verschiedene·andere·Einstellungen·vornehmen. –12dB +12dB [Wertebereich] [Verfügbare Optionen] · · · · F Menübildsch irm F :·Keine·maximale·Lautstärke·festlegen. · 2.Manual Setup –20dB :·Maximale·Lautstärke·auf·–20·dB·setzen. “Level· Lch”· und· “Level· Rch”· können· eingestellt· werden,· wenn· unter· ·... -
Seite 34: S· Volume·control·(Lautstärkeregelung)
DEUTSCH Master Volume (Hauptlautstärke) d Source Delete (Quelle·löschen) Wählen·Sie,·ob·die·Lautstärkeanzeige·auf·dem·Bildschirm·erscheinen·soll. Weitere·Informationen·finden·Sie·unter·“Anschlüsse·und·Bedienfunktionen· Hiermit·können·Sie·nicht·verwendete·Eingangsquellen·ausblenden. für·die·Verstärkerzuweisung·und·Multi-Zonen”·(vSeite·62,·63). [Verfügbare Optionen] [Verfügbare Optionen] :·· L autstärkeanzeige· bei· der· Änderung· der· Laustärke· · :· · D iese·Quelle·anzeigen. · einblenden. s Volume Control (Lautstärkeregelung) Delete :· · D iese·Quelle·ausblenden. :··... -
Seite 35: G· Quick·select·name
DEUTSCH Default (Standard) g Quick Select Name l Display Setzt·die·Einstellungen·wieder·auf·die·Standardwerte·zurück. Hier·können·Sie·den·Namen·der·Schnellwahl·ändern. Hier·stellen·Sie·die·Helligkeit·des·Receiver-Displays·ein. Es·können·bis·zu·16·Zeichen·eingegeben·werden. [Verfügbare Optionen] j Remote ID Setup [Zulässige Zeichen] Bright :· · N ormale·Anzeigehelligkeit. · A ~ Z a ~ z 0 ~ 9 ! # % & ’ ( ) * + , - . / : ; = “ ? @ [ \ ] (Leerzeichen) (Einrichtung·der·Fernbedienungs-ID) ·... -
Seite 36: Input Setup
DEUTSCH Input Setup (Eingangskonfi · guration) Hier· erfahren· Sie,· wie· Sie· die· Eingangsquelle· auswählen· und· die· b·Die· unten· aufgeführten· Menüeinstellungen· können· für· diese· Einstellungen·zur·Wiedergabe·der·Eingangsquellen·vornehmen·können. Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Eingabequellen·vorgenommen·werden,·wenn·“iPod·Dock”·auf·“Assign”· gesetzt·wurde. Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind·· n TUNER (AM/FM) TASTE ·... -
Seite 37: Preset Skip (Überspringen)
DEUTSCH i/p Scaler (I/P·&·Scaler) s Preset Skip (Überspringen) f Video Hier·können·Sie·die·Einstellungen·für·den·De-Interlacer·(I/P-Konverter)·und· Legt· die· gespeicherten· Sender· fest,· die· beim· Einstellen· der· Sender· Festlegen·der·Videoquelle. den·Scaler·festlegen. nicht·angezeigt·werden·sollen. [Eingangsquelle] DVD TV/CBL · · · · · · Video Select (Video-Quelle) A ~ G V.AUX Hier·legen·Sie·für·diese·Audioquelle·eine·beliebige·Videoquelle·fest. -
Seite 38: Input·mode·(Eingangsmodus)
DEUTSCH Progressive Mode (Progressiv-Modus) Bedienung Gerät oder g Input Mode (Eingangsmodus) Fernbedienung Hier· können· Sie· den· Progressiv-Modus· für· das· verwendete· Hier· wählen· Sie· den· Audioeingangs-· und· den· Decoder-Modus· für· Ausgangsmaterial·wählen. INPUT MODE diese·Quelle. Drücken·Sie· Mit·jeder·Tastenbetätigung·wechselt·der·angezeigte·Eingangsmodus. [Eingangsquelle] DVD TV/CBL Die·zur· V erfügung·stehenden·Eingangsmodi·sind·von·der·Eingangsquelle· ·... -
Seite 39: Source Level (Eingangspegel)
Einstellung •·Auch·wenn·“iPod·Dock”·auf·“Assign”·eingestellt·ist,·wird·der·Eingang· Standard- HDMI1 HDMI2 None HDMI3 None HDMI4 None als· normale· Eingangsquelle· verwendet,· sofern· der· AVR-2809· und· das· Einstellung Steuerungsdock·für·den·iPod·nicht·angeschlossen·sind. Einzelheiten über die Auswahl, Einstellung und Aufhebung von Einstellungen in den einzelnen Menüs finden Sie unter “Menübedienung” (vSeite 19). -
Seite 40: L Ipod
STANDARD Mit·der·Option· ·aktivieren. Mit·jedem·Drücken·der·taste·wechselt·der·Wiedergabemodus. Shuffl e Mode (Zufallswiedergabe) [Verfügbare Optionen] Hier·nehmen·Sie·Einstellungen·für·die·Zufallswiedergabe·vor. DOLBY PLgx n·Wenn das DENON Steuerungsdock für den iPod ASD- :· · D ie·Signale·werden·zur·Wiedergabe·in·DOLBY·PLgx· oder 1R angeschlossen ist oder·DOLBY·PLg·dekodiert. DOLBY PLg [Verfügbare Optionen] DTS NEO:6 ·:· · D ie·Signale·werden·für·die·Wiedergabe·in·DTS·NEO:6·... -
Seite 41: Wiedergabe Von Mehrkanalquellen
DSP Simulation Playback e Direkte Wiedergabe (Dolby Digital, DTS usw.) Sie· können· den· gewünschten· Modus· je· nach· Programmquelle· und· Blickwinkel·aus·10·DENON-Surround-Modi auswählen. Auswahl des Modus Bei·einer·Standardwiedergabe·von·Mehrkanalquellen·erkennt·der·AVR-2809· Die· Surround-Parameter· können· so· eingestellt· werden· (vSeite· 68,· das· mehrkanalige· Eingangssignal· der· Tonquelle· und· aktiviert· automatisch·... -
Seite 42: Stereo-Wiedergabe
DEUTSCH r Stereo-Wiedergabe Parameter Auswahl des Modus DIRECT/STEREO Mit·der·Option· aktivieren. Parameter einstellen Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen [Verfügbare Optionen] Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind·· MENU Drücken Sie TASTE STEREO · ·: Das·Menü·wird·angezeigt. <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · Dieser·Modus·ist·für·die·Stereo-Wiedergabe·vorgesehen.·Der·Klang·kann· b·Wenn· Sie· die· Bedienung· über· die· Haupt-Fernbedienung· vornehmen· [TASTE] Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten··... -
Seite 43: Surround Parameter (Surround-Parameter)
DEUTSCH F Menübildsch irm F Surround Parameter 4.Parameter Hier können Sie die Dynamik-Kompression ein- und ausschalten. (Surround-Parameter) 1.Surround Parameter [Verfügbare Optionen] Auto Middle High 2.Tone Hier können Sie die Surround-Parameter einstellen. 3.Audyssey Settings 4.RESTORER einstellbaren Parameter (Menüoptionen) sind 5.Night Mode 6.Audio Delay unterschiedlich und hängen von folgenden Umständen ab. - Seite 44 DEUTSCH Dimension A3 Room Size A5 SB CH Out (Klangfeld) (Raumgrösse) ·· · (Surround·Back-konfiguration,·Für·Mehrkanalquellen Hiermit·können·Sie·die·Balance·zwischen·Front-·und·Surround-Lautsprecher· Hier·stellen·Sie·die·virtuelle·Größe·der·akustischen·Umgebung·ein. verschieben. Hier·wählen·Sie·den·Wiedergabemodus·für·die·Surround-Back-Kanäle·aus. [Verfügbare Optionen] [Wertebereich] [Verfügbare Optionen] Small :· · A kustik·eines·kleinen·Raumes·simulieren. · :· · Ü ber· die· Surround-Back-Kanäle· wird· kein· Signal· Med.S :· · S imuliert·die·Akustik·eines·mittleren·bis·kleinen·Raums. ·...
-
Seite 45: Tone (Klang)
DEUTSCH A5 SB CH Out Tone Audyssey Settings (Klang) (Audyssey·Einstellungen) (Surround·Back-konfiguration,·Für·Zweikanalquellen) Hier·können·Sie·den·Klang·regeln. Wählen·Sie·MultEQ,·Dynamic·EQ·sowie·Dynamic·Volume. Hier· können· Sie· festlegen,· ob· Surround-Back-Lautsprecher· verwendet· werden. A8 Tone Control S1 MultEQ XT (Klangsteuerung) [Verfügbare Optionen] Klangregler·ausschalten. Wählen·Sie·aus·der·folgenden·Liste·die·gewünschte·Raumklangkorrektur· :· · D as·Surround-Back-Kanalsignal·ertönt. aus: · [Verfügbare Optionen] :·... - Seite 46 DEUTSCH S2 Dynamic EQ S3 Dynamic Volume S4 Setting (Einstellung) Mit der Funktion Audyssey Dynamic EQ wird das Problem der abnehmenden Diese Option kann eingeschaltet werden, wenn “Dynamic Volume” auf Mit Audyssey Dynamic Volume wird das Problem großer Lautstärke- Klangqualität bei sinkender Lautstärke gelöst, indem die akustische “ON”...
-
Seite 47: Restorer
DEUTSCH RESTORER Night Mode Audio Delay (Dimmermodus) (Audioverzögerung) Mit· dieser· Funktion· werden· komprimierte· Audiosignale· in· den· Hier· legen· Sie· die· Einstellungen· für· den· Night· Mode· (Dynamik- Hier· können· Sie· das· Tonsignal· verzögern,· um· es· mit· dem· Bild· zu· Originalzustand· vor· der· Komprimierung· wiederhergestellt;· die· Kompression)·fest. -
Seite 48: Information (Informationen)
DEUTSCH Information (Informationen) Status Audio Input Signal Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen (Audioeingangssignal) Informationen·zu·den·aktuellen·Einstellungen·anzeigen. Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind·· TASTE · Informationen·zu·den·Audioeingangssignalen·anzeigen. F Menübildsch irm F <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · [TASTE] Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten·· · 5.Information F Menübildsch irm F 5-1.Status 1.Status 2.Audio Input Signal 5.Information Select Source:TUNER 3.HDMI Information... -
Seite 49: Hdmi Information (Hdmi-Informationen)
DEUTSCH HDMI Information Auto Surround Mode Preset Station (Auto·Surround) (Senderspeicher) (HDMI-informationen) Informationen·zu·den·Einstellungen·des·Auto-Surround-Modus·anzeigen. Informationen·zu·den·Senderspeichern·anzeigen. Der· Surround-Modus,· für· den· die· Funktion· “Letzte· Einstellung· Informationen· zu· HDMI-Eingangssignalen· und· den· Monitoren· F Menübildsch irm F speichern”· für· die· verschiedenen· Eingangssignale· verwendet· wurde,· anzeigen. wird·angezeigt. 5.Information F Menübildsch irm F 5-6.Preset Station... -
Seite 50: Wiedergabe
DEUTSCH Wiedergabe Vorbereitungen Bedienung während der Wiedergabe Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind· Einstellung der Hauptlautstärke TASTE · Einschalten des Geräts <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · <MASTER VOLUME> Drehen Sie entweder oder drücken [TASTE] Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten·· · <POWER> Drücken Sie [MASTER VOLUME] Die·... -
Seite 51: Wiedergabe Über Video- Und Audiogeräte
DEUTSCH Wiedergabe über Video- und Stellen Sie den gewünschten Sender ein. Wiedergabe von gespeicherten Sendern Audiogeräte q Automatische Einstellung (Automatischer Suchlauf) Bedienung am Gerät [MODE] Drücken·Sie· ,·so·dass·die·Anzeige·“AUTO”·auf·dem·Display· <TUNING PRESET> <SOURCE Drücken Sie . Drehen Sie dann leuchtet.·Wählen·Sie·dann·mit· ·den·Sender·aus,·den·Sie· Grundlegende Bedienung anhören·möchten. -
Seite 52: Rds (Radio-Data-System)
DEUTSCH RDS (Radio-Data-System) RDS-Suche Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen RDS·(nur·bei·UKW)·ist·ein·Sendedienst,·mit·dem·ein·Sender·zusätzliche· Mit·dieser·Funktion·können·Sie·automatisch·UKW-Sender·einstellen,· Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind· Informationen· zusammen· mit· dem· normalen· Radiosendesignal· die·RDS·anbieten. TASTE · übertragen·kann. <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · <SOURCE SELECT> Drehen Sie oder drücken Sie [TASTE] Mit· diesem· Gerät· können· Sie· folgende· drei· Arten· von· RDS-Daten· Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten··... -
Seite 53: Tp-Suche
· (vWeitere·Informationen·fi · ·nden·Sie·in·der·Bedienungsanleitung·des· <ON/STANDBY> [POWER OFF] •·Drücken·Sie· ·oder· ·und·schalten·Sie·den· Steuerungsdock·für·den·iPod.) AVR-2809· in· den· Bereitschaftsmodus,· bevor· Sie· den· iPod· entfernen.· w Weisen·Sie·dem·Steuerungsdock·für·den·iPod·eine·Eingangsquelle·zu. Schalten·Sie·auch·die·Eingangsquelle·auf·eine·Quelle,·der·nicht·das·Menü· · Standardmäßig·ist·der·Eingang·für·den·Steuerungsdock·für·den·iPod· dem·VCR-Kanal·zugewiesen. “iPod·Dock”·zugewiesen·wurde,·bevor·Sie·den·iPod·entfernen. •·Bei· Verwendung· von· ASD-3N· oder· ASD-3W· Steuerungsdocks· für· den· MENU·:· ”Input Setup” –·“Assign” – ”iPod Dock”... -
Seite 54: Wiedergabe Von Musik
Surround- [6], [7], Modus Zufallswiedergabe · [CHANNEL +] [1], [2] Drücken·Sie· INPUT •·· W enn das DENON Steuerungsdocks für den iPod ASD-1R MODE angeschlossen ist [SEARCH] [Verfügbare Optionen] Albums Songs · · uiop ENTER W enn das DENON Steuerungsdocks für den iPod ASD- •··... -
Seite 55: Andere Bedienvorgänge Und Funktionen
DEUTSCH Andere Bedienvorgänge und Funktionen Andere Bedienvorgänge Aufnahme auf ein externes Gerät (REC OUT-Modus) <ZONE2/3 / REC SELECT> <SOURCE SELECT> •·Drücken·Sie· und·drehen·Sie· ,· bis·“ZONE2·Source”·angezeigt·wird,·um·den·Vorgang·abzubrechen. Sie·können·eine·Programmquelle·anhören·und·gleichzeitig·eine·andere· Wiedergabe von Super Audio CD •·Machen· Sie· eine· Testaufnahme,· bevor· Sie· mit· der· tatsächlichen· Programmquelle·aufnehmen. Aufnahme·beginnen. -
Seite 56: Praktische Funktionen
AMP] jeweilige·Player-Funktion·um. Schalten Sie den Fernseher auf Standby, und stellen Sie QUICK SELECT fest, ob auch der AVR-2809 auf Bereitschaft umschaltet. •·Um· den· TV-Ton· über· den· AVR-2809· zu· hören,· müssen· Sie· ihn· optisch· digital·oder·analog·anschließen·(vSeite·14). Wenn·sich·am·Fernseher·beide·Anschlussbuchsen·befi · nden,·sollten·Sie· die·optisch·digitale·Verbindung·bevorzugen. Wenn·der·AVR-2809·nicht·reagiert,·prüfen·Sie·bitte·folgende·Punkte. •·Bei·Verwendung· dieser· Funktionen· müssen· Sie· folgende· Einstellungen·... -
Seite 57: Kanalpegel
DEUTSCH Kanalpegel Schnellwahl Speicher der letzten Funktion Sie· können· den· Kanalpegel· entweder· anhand· der·Wiedergabequelle· Mit· dieser· Funktion· können· die· aktuelle· Eingangsquelle,· der· Mit· dieser· Funktion· werden· die· Einstellungen· gespeichert,· die· oder·nach·eigenen·Vorstellungen·wie·unten·beschrieben·einstellen. Eingabemodus,· der· Surround-Modus,· die· MultEQ· XT-Einstellungen· verwendet· wurden,· bevor· das· Gerät· in· den· Bereitschaftsmodus· und·die·Lautstärke·gespeichert·werden. -
Seite 58: Bedienung Mit Der Fernbedienung
•·· B ei·aktivierter·ZONE2,·ZONE3·und·ZONE4·können·Sie·mit· · [MODE SELECTOR] aus, die bedient werden soll. und·“ ”·um,·wenn· ·gedrückt·wird. [POWER OFF] und· die·Hauptzone·ein-·bzw.·ausschalten. •·· W enn·die·Fernbedienungs-ID·eingestellt·wurde,·kann·der·AVR-2809· Die·Anzeige·der·Komponente,·die·bedient·werden·soll,·blinkt. im·Modus·AMP ,·TUNER·und·iPod·selbst·dann·bedient·werden,·wenn· Speicherung ·:·AMP·/·ZONE2·/·ZONE3·/·ZONE4· ·:· iPod in·der·Umgebung·mehrere·DENON-Verstärker·verwendet·werden. /·SYSTEM·CALL Die· im· Lieferumfang· enthaltene· Haupt-Fernbedienung· kann· so· ·:· Blu-ray·Disc·Player·/·· ·:·Nicht·verwendbar. -
Seite 59: Tastenfunktionen Für Komponenten
DEUTSCH Tastenfunktionen für Komponenten EL-Display EL-Display MODE SELECTOR iPod Gerätemodus [MODE [1], DVD-player Blu-ray Disc CD-player SELECTOR] Bedientes Gerät DVD-recorder CD-recorder Videodeck KASSETTE iPod [8 9], (Standardeinstellung) player (Standardeinstellung) [6 7], [3], Wiedergabe/ Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Pause [2], Automatischer... - Seite 60 DEUTSCH EL-Display EL-Display MODE SELECTOR Satellite Receiver / Cable TV Gerätemodus [MODE [1], Bedientes Gerät TV (HITACHI) TV (SONY) SELECTOR] [8 9], [6 7], [3], [2], Durchschaltung Durchschaltung Durchschaltung Durchschaltung [SOURCE ON], [SOURCE OFF] SOURCE ON Gerät ein Gerät ein Gerät ein Gerät ein SOURCE OFF...
-
Seite 61: Einstellung Der Fernbedienungs-Id
Fernbedienungs-ID· für· “NET· TU”· und· “iPod”· geändert·werden. [RC SETUP] Halten Sie mindestens 3 Sekunden lang Nehmen· Sie· diese· Einstellung· vor,· wenn· Sie· mehrere· DENON-AV- gedrückt. Empfänger· im· gleichen· Raum· verwenden,· so· dass· jeweils· nur· der· gewünschte·AV-Empfänger·bedient·wird. Die· Signalübertragungsanzeige· blinkt· zwei· Mal,· die· Einstellung·... -
Seite 62: Systemaufruffunktion
DEUTSCH Verwendung Systemaufruffunktion Signalübertragungsanzeige [AMP] AMP] Drücken Sie , um “SYSTEM CALL” aufzurufen. Mit· dieser· Funktion· können· Sie· mehrere· Bedienvorgänge· auf· eine· [ DVD] Taste·legen. [MODE So· kann· zum· Beispiel· mit· einem· einzigen· Knopfdruck· der·Verstärker· [SYSTEM CALL] Drücken Sie oder ), unter der die SELECTOR] [SYSTEM CALL]... -
Seite 63: Einstellung Der Dauer Der Displaybeleuchtung
DEUTSCH GZurücksetzen nach GerätemodusH Einstellung der Dauer der Displaybeleuchtung Zusatz-Fernbedienung (RC-1106) [MODE SELECTOR] Wählen Sie mit das Gerät aus, dass Die· Zusatz-Fernbedienung· (RC-1106),· die· im· Lieferumfang· des· AVR- [RC SETUP] Halten Sie mindestens 3 Sekunden lang Sie zurücksetzen möchten. 2809· enthalten· ist,· kann· als· Fernbedienung· für· die· verschiedenen· gedrückt. -
Seite 64: Anschlüsse Und Bedienfunktionen Für Die Verstärkerzuweisung Und Multi-Zonen
Lautsprecheranschlüssen. MAIN ZONE ZONE2 ZONE3 Amp-Assign-Modus: FL SW Multi-Zonen-Einstellungen bei der Verstärkerzuweisung · ZONE2 Stereo Mit· der· Verstärkerzuweisung· können· Sie· die· Verstärker· für· die· verschiedenen,· in· den· AVR-2809· integrierten· 5.1-Kanal · ZONE3 Kanäle·den·Lautsprecherausgängen·der·verschiedenen·Zonen·zuweisen. Stereo Wählen·Sie·die·gewünschte·Wiedergabeumgebung·unter·“Einstellung·1”·bis·“Einstellung·3”·aus·und·stellen·Sie· dann·den·entsprechenden·“Amp·Assign”-Modus·im·Menü·“Manual·Setup”·–·“Option·Setup”·–·“Amp·Assign”· · · ZONE2/3-MONO Mono Mono ein·(vSeite·31). -
Seite 65: Multi-Zoneneinstellungen Und Bedienung Mit Dem Zonen-Pre-Out-Ausgang
5.1-Kanal·· Amp-Assign-Modus: FL/FR· · Front·A·Bi-Amp Bi-Amp MAIN ZONE (7.1-Kanal-System) ZONE2 · Front·B·Bi-Amp Monitor Monitor Leistungsverstärker Blu-ray·Disc·Player·/· ZONE2- AVR-2809 n Einstellung der Verstärkerzuweisung und an die verschiedenen Lautsprecherausgänge DVD-Player Videoausgang angeschlossene Lautsprecher Eingang ZONE2- Lautsprecheranschluss SURROUND·BACK·/·· Audioausgang FRONT-A FRONT-B SURROUND AMP·ASSIGN... -
Seite 66: Multi-Zonen-Bedienung
DEUTSCH Multi-Zonen-Bedienung Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen •·Die·Lautstärke·kann·angepasst·werden,·wenn·die·Einstellung·im·Menü· Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind· “Manual·Setup”·–·“Zone·Setup”·–·“(Zone)”·–·“Volume·Level”·auf·“VAR”· TASTE · gesetzt·ist.·Die·Lautstärke·kann·bis·zu·dem·Wert,·der·im·Menü·“Manual· Ein- und Ausschalten <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · Setup”· –· “Zone· Setup”· –· “(Zone)”· –· “Volume· Limit”· (vSeite· 31)· [TASTE] Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten·· · eingestellt·wurde,·erhöht·werden. GBedienung am GerätH •·Die·... -
Seite 67: Sonstige Informationen
DEUTSCH Beispiele für die Aufstellung der Lautsprecher Sonstige Informationen Anzahl der Surround-Back-Lautsprecher wenn allem Filme sehen w Einstellung, Lautsprecheraufstellung Diffusionslautsprecher als Surround-Lautsprecher verwenden Wir·empfehlen,·zwei·Lautsprecher·zu·verwenden. Den· besten· Eindruck· einer· Surround-Sound-Umgebung· erreichen· Sie· Verwenden· Sie· insbesondere· dann· zwei· Lautsprecher,· wenn· Sie· mit·diffusen·Strahlungslautsprechern·wie·z.·B.·bipolaren·oder·dipolaren· Dipollautsprecher·verwenden. Surround-Back-Lautsprecher Modellen,·die·eine·breitere·Dispersion·als·direktstrahlende·(monopolare)·... -
Seite 68: Dolby Surround
.1·Kanäle·unterstützt.·Das·verlustfreie·Audiokodierungsverfahren· Surround-Effekt·zu·erreichen. gibt·den·Klang·der·Studio-Masteraufnahme·originalgetreu·wieder.·Dieses· Die· Surround-Kanal-Signale· werden· in· Stereo-· und· Full-Band-Signale· (mit· Format·ist·mit·herkömmlichen·Produkten·wie·z.·B.·Daten·im·herkömmlichen· Der· AVR-2809· ist· mit· einem· Schaltkreis· zur· Verarbeitung· digitaler· einem·Frequenzgang·von·20·Hz·bis·20·kHz·oder·mehr)·umgewandelt,·um· digitalen·DTS·5.1-Kanal-Surround-Format·vollständig·kompatibel. Signale· ausgestattet,· mit· dem· Programmquellen· im· Surround-Modus· ein·“dreidimensionales”·Klangbild·mit·einem·satten·Präsenzgefühl·für·alle· wiedergegeben· werden· können,· um· ein· Gefühl· wie· in· einem· Kino· zu·... -
Seite 69: Al24-Verarbeitung Plus
Dynamic·EQ™·ist·eine·Marke·von·Audyssey·Laboratories.·Audyssey· Dynamic·Volume™·ist·eine·Marke·von·Audyssey·Laboratories. “HDMI” ,· das· “HDMI-Logo”· und· “High-Definition· Multimedia· Interface”· sind·Warenzeichen· oder· eingetragene·Warenzeichen· von· HDMI·Licensing·LLC. AL24-Verarbeitung Plus AL24-Verarbeitung bei allen Kanälen DENON· hat· die· eigene· AL24-Verarbeitungstechnik,· ein· Reproduktionsverfahren· für· analoge· Signalamplituden,· weiterentwickelt,· damit· nun· auch· die· Abtastfrequenz· von· 192· kHz· unterstützt· wird.· AL24- Verarbeitung·... -
Seite 70: Surround-Modi Und -Parameter
DEUTSCH Surround-Modi und -Parameter Signale·und·Einstellbarkeit·in·den·verschiedenen·Modi Kanalausgangx Parameter·(Standardwerte·in·Klammern)· Surround-Modus Surround· Surround· D.·Comp AFDM Front·L/R Center Subwoofer SB·CH·Out Cinema·EQ. Mode· Room·Size Level Delay·time Subwoofer Back·L/R PURE·DIRECT,·DIRECT S (OFF) S (0dB) S (Auto) DSD·DIRECT DSD·MULTI·DIRECT S (0dB) MULTI·CH·DIRECT S (0dB) S (ON) STEREO S (OFF) S (0dB) S (Auto) - Seite 71 DEUTSCH Signale·und·Einstellbarkeit·in·den·verschiedenen·Modi Parameter·(Standardwerte·in·Klammern) Surround-Modus Nur·im·Modus Nur·im·Modus·PRO·LOGIC·g/gx·MUSIC Nur·EXT.·IN Tone Night·Mode Dynamic·EQ Dynamic·Volume NEO:6·MUSIC MultEQ·XT RESTORER (HINWEIS6) (HINWEIS6) (HINWEIS7) (HINWEIS8) Panorama Dimension C.·Width Center·Image SW·ATT PURE·DIRECT,·DIRECT S (OFF) S (HINWEIS5) S (HINWEIS5) S (HINWEIS5) DSD·DIRECT S (HINWEIS5) S (HINWEIS5) S (HINWEIS5) DSD·MULTI·DIRECT S (HINWEIS5) S (HINWEIS5) S (HINWEIS5)
- Seite 72 DEUTSCH Unterschiede der Namen der Surround-Modi nach Eingangssignal Signal·d’entrée Taste DTS-HD DOLBY DOLBY·DIGITAL SACD Linear·· DTS-HD DTS·ES· DTS·ES· DOLBY· DOLBY· DOLBY· DOLBY· Hinweis Linear·· DTS-HD· DTS·· DOLBY· DOLBY· DSD·· Surround-Modus ANALOG PCM· High· DSCRT·· MTRX·· DTS·· DOLBY· DIGITAL·EX· · DIGITAL· DIGITAL·...
- Seite 73 DEUTSCH Taste Signal·d’entrée DTS-HD· DOLBY DOLBY·DIGITAL SACD DTS-HD DTS·ES· DTS·ES· DOLBY· DOLBY· DOLBY· DOLBY· Hinweis Linear·· Linear·· DTS-HD· DTS·· DOLBY· DOLBY· DSD·· Surround-Modus ANALOG High· DSCRT·· MTRX·· DTS· DOLBY· DIGITAL·EX·· DIGITAL·EX·· DIGITAL· DIGITAL· · DSD· PCM· PCM· Master· (5.1- DIGITAL· DIGITAL·...
-
Seite 74: Beziehungen Zwischen Videosignalen Und Monitorausgang
DEUTSCH Beziehungen zwischen Videosignalen und Monitorausgang Video Video Eingangssignal Monitorausgang Eingangssignal Monitorausgang S-VIDEO konvertier- konvertier- MONITOR OUT HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO — VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO — VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO... -
Seite 75: Fehlersuche
•·Das· Gerät,· das· wiedergegeben· •·Stellen· Sie· die· richtige· Sie·den·Netzstecker·wieder·an. werden· soll,· entspricht· nicht· der· Eingangsquelle·ein. der· Rückwand· des· AVR-2809· in· Kontakt·geraten. ausgewählten·Eingangsquelle. •·Die· Hauptlautstärke· ist· zu· niedrig· •·Stellen· Sie· die· Hauptlautstärke· Auch·bei· •·Die· Verstärkerstufe· des· AVR-2809· •·Schalten· Sie· das· Gerät· aus,· und·... - Seite 76 Tasteneinstellung· auf· der· player· ist· nicht· in· der· Lage,· DTS· der·DTS·unterstützt. überein. Hauptfernbedienung·an. wiederzugeben. •·Die· Einstellung· “Decode· Mode”· •·Stellen· Sie· die· Einstellung· auf· am· AVR-2809· wurde· auf· “PCM”· “Auto”·oder·“DTS”. GAudioH gestellt. Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Seite Über·die· •·Die· Einstellung· “Manual· Setup”·...
- Seite 77 DEUTSCH GVideoH GHDMIH Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Seite Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Seite Es·wird·kein·Bild· •·Der· AVR-2809· ist· nicht· richtig· an· •·Überprüfen·Sie·die·Anschlüsse. 11·~·16,·18 Über·die· •·Die· Einstellung· “Manual· Setup”· •·Stellen·Sie·sie·auf·“Amp”. angezeigt. den·Monitor·angeschlossen. Lautsprecher· –· “HDMI· Setup”· –· “HDMI· Audio· werden·keine· Out”·ist·auf·“TV”·gestellt. •·Die· Eingangseinstellung· des·...
-
Seite 78: Technische Daten
DEUTSCH Technische Daten Audiobereich Tuner [FM] [AM] • Leistungsverstärker · · · (Hinweis:·μV·bei·75·Ω/Ohm,·0·dBf·=·1·x·10-15·W) Front·(A,·B): 87,5·MHz·~·108,0·MHz· 522·kHz·~·1611·kHz Nennausgang: Empfangsfrequenzbereich: · · · 115·W·+·115·W· (8·Ω/Ohm,·20·Hz·~·20·kHz·mit·0,08·%·T.H.D.) Empfangsempfindlichkeit: 1,0·µV·(11,2·dBf)· 18·µV · · · 150·W·+·150·W· (6·Ω/Ohm,·1·kHz·mit·0,7·%·T.H.D.) 50 dB-Empfindlichkeit: MONO· 1,6·µV·(15,3·dBf) · · · Center: · · · STEREO·... - Seite 79 01500, 01504 Onkyo 40101, 40868 Carver 40157, 40179 40000, 40032, 40037, 40087, Hitachi 00003, 00008 Supercable 00276 Optimus 40420 Denon Anelog Tuner 40179, 40393, 40420, 40468 Hongtian Jiangsu 01462 Taihan 00778 40420 Orion 40393 62863 (ID1), 62275 (ID2), Hwalin 00303...
-
Seite 80: Video - Accessory
TaeKwang 20439 Axis 01111 Viewsonic 01272, 01329 Digiality 01685 Tandberg 20109 B@ytronic 01412 Vizio 01126 Digifusion 01645, 01743 Denon 40766, 42868 Teac 20280, 20283, 20308, 20309 Base 01718 Voodoo 01272 Digihome 01284 40053, 40420 Technics 20229 Beko 00455 Xbox 01805... - Seite 81 00173, 00345, 00847, 00853, EP Sat 00455 Koscom 01043 Morgan’s 00200, 00713, 01232, 01412 peeKTon 01457 Grundig 00879, 01284, 01291 00099, 00133, 00173, 00200, Esat 00879 Kosmos 00442, 01333 Motorola 00856, 00869, 01473 Handan 01622 00455, 00710, 00722, 00724, Eurieult 00882 Kreiling 00249, 00658, 01626...
- Seite 82 Satplus 01100 01455 US Digital 01535 Digiturk 01076 01175, 01693, 01848, 01850 00099, 00392, 00639, 01076, Satstation 01083 Systec 01334 USDTV 01535 SKY Italia 01848 DirecTV 01142, 01377, 01392, 01442, SatyCon 01631 Tantec 00455 Variosat 00173 Sky XL 01412 01640 Schaub Lorenz 01214 Tarbs...
- Seite 83 Denko 10264 Amtron 10000, 10180 Caihong 10009, 10817 10017, 10030, 10047, 10054, Baohuashi 10264 Colortyme 10060, 10178 10009, 10037, 10180, 10250, Denon 10145, 10511 Cailing 10748 Anam Baosheng 10009, 10817 10700, 10861 Commercial Solutions 10047, 11447 Denver 10037, 10587 Candle...
- Seite 84 10037, 10217, 10343, 10352, 10808, 10865, 10880, 11217, 10000, 10030, 10060, 10178, Feiyan 10264 Huodateji 10051 Gericom Harley Davidson Dual 10394, 10778, 11037, 11137, 11298 10180, 11904 Feiyue 10009, 10817 Hygashi 10217 11149 Gevalt 11371 Harman/Kardon 10054 Fenner 10009, 10374 Hyper 10009, 10217 Dual Tec...
- Seite 85 10037, 10180, 10218, 10371, 10163, 10208, 10217, 10346, 10037, 10200, 10327, 10370, Jinfeng 10051, 10208, 10226, 10817 Memphis 10009 Neckermann Konka 10418, 10587, 10641, 10714, Luxor 10361, 10480, 10548, 10631, 10418, 10556 Jinque 10009, 10264, 10817 Mercury 10001, 10009, 10037, 10060 10817, 11084 11037, 11163 10037, 10163, 10371...
- Seite 86 10037, 10217, 10218, 10264, 10009, 10037, 10264, 10370, 10009, 10017, 10030, 10035, 10009, 10030, 10036, 10053, Plantron 10009, 10037, 10264 Osaki Radiotone 10374, 10556 10418, 10648, 10668, 11037 10036, 10037, 10047, 10054, 10054, 10093, 10180, 10200, Sharp Playsonic 10037, 10217, 10714, 10715 10060, 10090, 10092, 10093, 10650, 10653, 10668, 11193, Osio...
- Seite 87 10009, 10037, 10163, 10218, Soundesign 10178, 10180 Tai Yi 10009 Teleview 10037 Tristar 10218, 10264 Watson 10394, 10668, 10714, 11037 Soundwave 10037, 10418, 10715 Taishan 10009, 10374, 10817 Tempest 10009, 10264, 10455 Triumph 10037, 10346, 10556 Watt Radio 10163 Sova 11952 Tandberg 10109, 10361, 10367...
- Seite 88 10047, 10051, 10093, 11917, TV/DVD Combination Telefunken 10698 Samsung 30899 Hinari 20352 11922 Thomson 10625 Sansui 30695 Hitachi 20000 Saba 10625 Advent 11933 Transonic 10587 Schneider 31367 Hypson 20037 Samsung 11959 Akai 11675 United 10587, 11037, 11982 Internal 20278, 20637 30713, 30884 Sansui 10463, 11904, 11911...
- Seite 89 Toshiba 31045 Dell 21972 20240 21137 Genexxa 20000, 20037, 20104, 20278 ITT Nokia 20041, 20104, 20106, 20240 20046 Denon 200842, 20081 Go Video 20240, 20432, 20614, 21137 Brandt 20041, 20320 20037, 20278 Derwent 20041 20000, 20035, 20037, 20039, Janeil 20240...
- Seite 90 20037, 20081, 20162, 20226, 20000, 20002, 20104, 20121, Karcher 20081, 20278, 20642 Radiola 20081 Sentra 20278 Metz 20836, 21062, 21162, 21262, 20184, 20209, 20240, 20278, 20000, 20032, 20037, 20047, Orion 20037, 20278 Radionette 20037, 21137 21562 20348, 20352, 20479, 20742, Sharp 20048, 20209, 20807 20037, 20106, 20209, 20278,...
- Seite 91 30717, 30723, 30730, 30831, Bush Alba 30713, 30717, 30730, 30783, 20845, 21008, 21145, 21972, 30833, 30884, 31051, 31140, 30490, 30634, 31634, Hewlett Packard 21972 30884, 31140, 31530, 31695 Denon 21996 31367, 31483, 31695, 31832 [32134] Howard Computers 21972 Alco 30790 Tosonic 20278 Byd:sign...
- Seite 92 30651, 30675, 30713, 30730, Gran Prix 30831, 30898 Kawasaki 30790 30690, 30730, 31730 Oppo 31224 Dual 30783, 30790, 30831, 31023, Grandin 30713, 31233 Kendo 30672, 30699, 30713, 30831 McIntosh 31533 Optim 30843 31530 30675, 30713, 30831, 31023, Greenhill 30717 Kennex 30713, 30770, 30898 30713 Optimus...
- Seite 93 Skymaster 30730, 30768 Xenius 30790 Cytron 31347 Telefunken Richmond 31233 31832, 31923 Skyworth 30898 XLogic 30768, 31152, 31228 Denon 30490 30869 Teletech 30713, 30768 Sliding 31115 30770, 30788 Denver 31056 30672, 30690, 30699, 30713, Tensai 30651, 30690, 30770 Roadstar 30730, 30833, 30898, 31051,...
- Seite 94 b1 : These preset codes can be recorded in the SAT/CBL mode. Polaroid 31086 DVD preset codes : Diese voreingestellten Codes können im SAT/CBL -Modus aufgenommen werden. ProVision 31321 DVD-Voreinstellungscodes : Ces codes de présélection peuvent être enregistrés en mode SAT/CBL. Codes préréglés DVD 30646 (default /standard /...
- Seite 95 Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10106 009D...